Publications HAL de Martineau de la collection LIGM

2018

Article dans une revue

titre
UNITEX/GRAMLAB: plateforme libre basée sur des lexiques et des grammaires pour le traitement des corpus textuels
auteur
Tita Kyriacopoulou, Claude Martineau, Cristian Martinez
article
Revue des Nouvelles Technologies de l'Information, Hermann, 2018, RNTI-E34, pp.467-470
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

titre
Semantic and syntactic patterns of multiword names: A cross-language study
auteur
Svetla Koeva, Cvetana Krstev, Duško Vitas, Tita Kyriacopoulou, Claude Martineau, Tsvetana Dimitrova
article
Multiword expressions: Insights from a multi-lingual perspective, Language Science Press, pp.31-62, 2018, Phraseology and Multiword Expressions, 978-3-96110-063-7. ⟨10.5281/zenodo.1182589⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal-upec-upem.archives-ouvertes.fr/hal-01579971/file/184-3-1069-1-10-20180522.pdf BibTex

2017

Communication dans un congrès

titre
P-leader multifractal analysis for text type identification
auteur
Roberto Leonarduzzi, Patrice Abry, Stéphane Jaffard, Herwig Wendt, Lucie Gournay, Tita Kyriacopoulou, Claude Martineau, Cristian Martinez
article
ICASSP 2017, Mar 2017, New Orleans, United States. pp.4661-4665, ⟨10.1109/ICASSP.2017.7953040⟩
Accès au bibtex
BibTex

Poster

titre
TreeCloud & Unitex: an increased synergy
auteur
Claude Martineau
article
ECLAVIT Workshop, Nov 2017, Champs-sur-Marne, France. 2017
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal-upec-upem.archives-ouvertes.fr/hal-01702091/file/Poster_Treecloud_Unitex_HAL_EN.pdf https://hal-upec-upem.archives-ouvertes.fr/hal-01702091/file/Poster_Treecloud_Unitex_HAL_FR.pdf BibTex

2016

Communication dans un congrès

titre
Anatomie, animaux, vocabulaire de la vivisection
auteur
Philippe Gambette, Tita Kyriacopoulou, Nadège Lechevrel, Claude Martineau
article
Colloque AnimalHumanité - Expérimentation et fiction : l'animalité au coeur du vivant, Dec 2016, Maisons-Alfort, France. pp.223-231
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01609198/file/Visualisation_Animalhumanite.pdf BibTex

2015

Article dans une revue

titre
Extraction de « segments complexes » : enrichissement des dictionnaires
auteur
Tita Kyriacopoulou, Claude Martineau
article
Études de linguistique appliquée : revue de didactologie des langues-cultures, Klincksieck (Didier Erudition jusqu'en 2003), 2015, Linguistique et informatique, octobre-décembre 2015 (180), pp.407-416. ⟨http://www.klincksieck.com⟩
Accès au bibtex
BibTex

Communication dans un congrès

titre
A Local Grammar - Dictionary-Graph approach for the extraction of complex text segments
auteur
Claude Martineau, Cristian Martinez
article
Different perspectives on computer text analysis and classification, Labex Bézout, Oct 2015, Paris, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Extraction of complex text segments in Modern Greek
auteur
Aggeliki Fotopoulou, Foufi Vassiliki, Tita Kyriacopoulou, Claude Martineau
article
12th International Conference on Greek Linguistics (ICGL 12), Sep 2015, Berlin, Germany. pp.307-326
Accès au bibtex
BibTex

2014

Article dans une revue

titre
Vers une approche semi-automatique pour la définition de motifs d'argumentation utilisés dans les résumés de projets scientifiques du domaine de la biodiversité
auteur
Rosa Cetro, Marc Barbier, Philippe Breucker, Hilde Eggermont, Philippe Gambette, Tita Kyriacopoulou, Xavier Le Roux, Claude Martineau, Nicolas Turenne
article
Revue des Nouvelles Technologies de l'Information, Hermann, 2014, Fouille de Données et Humanités Numériques, RNTI-SHS-2, pp.47-80. ⟨http://editions-rnti.fr/?inprocid=1002029⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal-upec-upem.archives-ouvertes.fr/hal-01090607/file/2014CetroEtAl.pdf BibTex

Communication dans un congrès

titre
Extraction d'information dans l'environnement Unitex
auteur
Claude Martineau
article
Rencontres INRA-INRIA, Brigitte Trousse, Nicolas Turenne, Jul 2014, Paris, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Traitement automatique des langues: extraction d'information dans les textes lié au logiciel Unitex
auteur
Tita Kyriacopoulou, Claude Martineau, Cristian Martinez, Antoine Schoen
article
Convention Accès Brevets Innovation dédiée au BigData, Jun 2014, Paris, France
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

titre
L’évolution des dictionnaires électroniques
auteur
Tita Kyriacopoulou, Claude Martineau
article
Ζωή Γαβριηλίδου, Ανθή Ρεβυθιάδου. Μελέτες αφιερωμένες στην Ομότιμη Καθηγήτρια Α.Π.Θ. Άννα Αναστασιάδη-Συμεωνίδη, Melanges offerts à Anna Anastassiades-Syméonides à l’occasion de sa retraite, saitapublications, pp.232-245, 2014, 978-618-5040-57-4. ⟨http://www.saitapublications.gr⟩
Accès au bibtex
BibTex

Poster

titre
Construction of linguistic resources for the extraction of "complex text segments
auteur
Tita Kyriacopoulou, Claude Martineau, Cristian Martinez, Aggeliki Fotopoulou
article
PARSEME 2nd general meeting, Mar 2014, Athènes, Greece
Accès au bibtex
BibTex

2013

Communication dans un congrès

titre
Discourse Analysis of Memoranda of Understanding for Greece
auteur
Tita Kyriacopoulou, Claude Martineau, Olympia Tsaknaki, Eleni Tziafa
article
11th International Conference on Greek Linguistics, Sep 2013, Rhodes, Greece
Accès au bibtex
BibTex
titre
Extraction de citations contenues dans des documents brevet
auteur
Eleni Kogkitsidou, Tita Kyriacopoulou, Claude Martineau, Cristian Martinez, A-Young Kim, Antoine Schoen
article
32ème colloque international sur le lexique et la grammaire, Sep 2013, Faro, Portugal. pp.57-64
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal-upec-upem.archives-ouvertes.fr/hal-01090581/file/Extraction_Citations_LGC_2013.pdf BibTex

Chapitre d'ouvrage

titre
Utilisation des entrées adverbiales du DELA issues des tables du Lexique-Grammaire du français
auteur
Elsa Tolone, Stavroula Voyatzi, Claude Martineau
article
Laporte, Éric ; Smarsaro, Aucione ; Vale, Oto. Dialogar é preciso: Linguística para processamento de línguas, PPGEL/UFES, PPGEL/UFES, pp.243-257, 2013, 978-85-8087-104-3
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal-upec-upem.archives-ouvertes.fr/hal-01443984/file/Tolone_Voyatzi_Martineau.pdf BibTex

Autre publication

titre
Extraction d’information avec l’environnement Unitex
auteur
Claude Martineau
article
2013
Accès au bibtex
BibTex

2012

Communication dans un congrès

titre
Extending the adverbial coverage of a French morphological lexicon
auteur
Elsa Tolone, Stavroula Voyatzi, Claude Martineau, Mathieu Constant
article
8th Language Resources and Evaluation Conference (LREC'12), May 2012, Istambul, Turkey. pp.2856-2862
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00786866/file/lrec12adv.pdf BibTex

Chapitre d'ouvrage

titre
Intelligent Semantic Search Engines for Opinion and Sentiment Mining
auteur
Mona Sleem-Amer, Ivan Bigorgne, Stéphanie Brizard, Leeley Daio Pires dos Santos, Yacine El Bouhairi, Bénédicte Goujon, Stéphane Lorin, Claude Martineau, Loïs Rigouste, Lidia Varga
article
ed. Christophe Jouis, Ismail Biskri, Jean-Gabriel Ganascia and Magali Roux. Next Generation Search Engines: Advanced Models for Information Retrieval, www.igi-global.com, pp.191-215, 2012, ISBN13: 9781466603301, ISBN10: 1466603305, EISBN13: 9781466603318. ⟨10.4018/978-1-4666-0330-1.ch009⟩
Accès au bibtex
BibTex

Poster

titre
Génération des ressources O&S (Opinions et Sentiments) du Projet DoXa pour Unitex
auteur
Claude Martineau
article
Présentation Finale du projet DoXa, Mar 2012, Colombes, France
Accès au bibtex
BibTex

2011

Communication dans un congrès

titre
Les noms propres de personne en français et en grec : reconnaissance, extraction et enrichissement de dictionnaire
auteur
Tita Kyriacopoulou, Claude Martineau, Thanassis Mavropoulos
article
30th International Conference on Lexis and Grammar, Oct 2011, Nicosia, Chypre. pp.467-479
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal-upec-upem.archives-ouvertes.fr/hal-00790515/file/ARTICLE_LG_2011_Kyriacopoulou-Martineau-Mavropoulos.pdf BibTex
titre
Détection fine d'opinion et sentiments : attribution fine de la polarité et calcul incrémental de l'intensité
auteur
Claude Martineau, Stavroula Voyatzi, Lidia Varga, Stéphanie Brizard, Aurélie Migeotte
article
30th International Conference on Lexis and Grammar, Oct 2011, Nicosia, Chypre. pp.319-334
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal-upec-upem.archives-ouvertes.fr/hal-00790253/file/ARTICLE_LG_2011_Martineau_Voyatzi_Varga_Brizard_Migeotte.pdf BibTex

Chapitre d'ouvrage

titre
Les marques d'usage dans un dictionnaire électronique
auteur
Foufi Vassiliki, Tita Kyriacopoulou, Claude Martineau, Anastasia Yannacopoulou
article
Fabienne Baider, Efi Lamprou, Monique Monville-Burston. La Marque en lexicographie. États présents, voies d’avenir, Lambert-Lucas, pp.253-260, 2011, 978-2-915806-98-4. ⟨http://www.lambert-lucas.com⟩
Accès au bibtex
BibTex

Autre publication

titre
Le projet GramLab
auteur
Tita Kyriacopoulou, Claude Martineau
article
2011
Accès au bibtex
BibTex

2010

Communication dans un congrès

titre
Automatic Processing of technical texts in Modern Greek: Term Annotation
auteur
Tita Kyriacopoulou, Claude Martineau, Olympia Tsaknaki, Eleni Tziafa, Rania Voskaki
article
9th International Conference on Greek Linguistics (ICGL '10), 2010, France. 10pp
Accès au bibtex
BibTex

Autre publication

titre
Vers une extraction fine des expressions des opinions & sentiments dans de grands corpus
auteur
Stéphanie Brizard, Claude Martineau, Lidia Varga
article
2010
Accès au bibtex
BibTex

2009

Article dans une revue

titre
Annotation et normalisation des entités nommées
auteur
Claude Martineau, Takuya Nakamura, Lidia Varga, Stavroula Voyatzi
article
Arena Romanistica - Journal of Romance studies, University of Bergen, Department of Foreign Languages, 2009, 4 (4), pp.234-243
Accès au bibtex
BibTex
titre
Extraction terminologique et corpus alignés Anglais Grec.
auteur
Tita Kyriacopoulou, Claude Martineau, Eleni Tziafa
article
Arena Romanistica - Journal of Romance studies, University of Bergen, Department of Foreign Languages, 2009, 4 (?), pp.214-223
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal-upec-upem.archives-ouvertes.fr/hal-00826495/file/kyriakopoulou_martineau_tziafa.pdf BibTex
titre
Les verbes préfixés en grec moderne: le préfixe συν
auteur
Eva Fista, Tita Kyriacopoulou, Claude Martineau, Rania Voskaki
article
Lingvisticae Investigationes, Philadelphia; Amsterdam: John Benjamins, 2009, 32 (2), pp.176-186
Accès au bibtex
BibTex

Communication dans un congrès

titre
Combining NER Systems via a UIMA-based platform
auteur
Baptiste Gaillard, Sylvie Guillemin-Lanne, Guillaume Jacquet, Claude Martineau, Aurélie Migeotte
article
1st French-speaking meeting around the framework Apache UIMA, Jul 2009, Nantes, France. pp.4
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal-upec-upem.archives-ouvertes.fr/hal-00637261/file/LSM_Nantes_2009.pdf BibTex
titre
Une Expérience de Fusion pour l'Annotation d'Entités Nommées
auteur
Caroline Brun, Nicolas Dessaigne, Maud Ehrmann, Baptiste Gaillard, Sylvie Guillemin-Lanne, Guillaume Jacquet, Aaron Kaplan, Marianna Kucharski, Claude Martineau, Aurélie Migeotte, Takuya Nakamura, Stavroula Voyatzi
article
16ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN'09), Jun 2009, France. 10pp
Accès au bibtex
BibTex

2007

Communication dans un congrès

titre
Les Entités Nommées : usage et degrés de précision et de désambiguïsation
auteur
Claude Martineau, Elsa Tolone, Stavroula Voyatzi
article
26ème Colloque international sur le Lexique et la Grammaire (LGC'07), Oct 2007, Bonifacio, France. p. 105-112
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00461891/file/Martineau-Tolone-Voyatzi_2007_EN.pdf BibTex

Poster

titre
Intelligent Awareness: Event Extraction, Information Evaluation & Risk Assessment
auteur
Philippe Capet, Thomas Delavallade, Julien Jacquelinet, Claude Martineau, Takuya Nakamura, Aude Rebotier, Ágnes Sándor, Stavroula Voyatzi
article
Poster session of 3rd Language & Technology Conference : Human Language Technologies as a Challenge for Computer Science and Linguistics (LTC'07), Oct 2007, Poznań, Poland. pp.539-543, 2007
Accès au bibtex
BibTex

2006

Communication dans un congrès

titre
Reconnaissance automatique de formes dérivées dans les textes grecs
auteur
Tita Kyriacopoulou, Claude Martineau, Anastasia Yannacopoulou
article
Actes de la 13e conférence sur le traitement automatique des langues naturelles, TALN 2006, Apr 2006, Leuven, France. pp.198-206
Accès au bibtex
BibTex

Poster

titre
Développement et maintenance des ressources linguistiques à l’aide d’UNITEX
auteur
Claude Martineau, Stavroula Voyatzi
article
Salon européen de la recherche et de l’innovation, Jun 2006, Paris, France. 2006
Accès au bibtex
BibTex

2005

Rapport

titre
Outils multilingues de génération de formes fléchies et dérivées
auteur
Claude Martineau
article
[Rapport de recherche] LIGM - Laboratoire d'Informatique Gaspard-Monge. 2005
Accès au bibtex
BibTex

2004

Communication dans un congrès

titre
Langue naturelle et compression
auteur
Claude Martineau
article
23ème colloque international grammaires et lexiques comparés, Nov 2004, Deauville, France
Accès au bibtex
BibTex

2001

Rapport

titre
Compactage des données
auteur
Eric Laporte, Claude Martineau, Marc Zipstein
article
Université de Marne-la-Vallée. 2001
Accès au bibtex
BibTex

Thèse

titre
Compression de textes en langue naturelle
auteur
Claude Martineau
article
Informatique et langage [cs.CL]. Université de Marne-la-Vallée, 2001. Français. ⟨NNT : 2001MARN0123⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-02076650/file/Compression_de_textes_en_langue_naturelle.pdf BibTex

2000

Rapport

titre
Compression de textes en langue naturelle
auteur
Claude Martineau, Marc Zipstein
article
[Rapport de recherche] LIGM - Laboratoire d'Informatique Gaspard-Monge. 2000
Accès au bibtex
BibTex

1996

Rapport

titre
Compression de texte à base de mots à l'aide de l'algorithme de Ziv, Lempel et Welch
auteur
Claude Martineau
article
[Rapport de recherche] 96-34, LIGM - Laboratoire d'Informatique Gaspard-Monge. 1996
Accès au bibtex
BibTex
titre
Algorithmes de compression de texte avec dictionnaire
auteur
Claude Martineau
article
[Rapport de recherche] 96-6, LIGM - Laboratoire d'Informatique Gaspard-Monge. 1996
Accès au bibtex
BibTex