Publications HAL de jean-claude,Zancarini

Article dans une revue

2018

ref_biblio
Romain Descendre, Jean-Claude Zancarini. Dalla traduzione alla traducibilità : uno strumento di emancipazione teorica. Materialismo storico. Rivista semestrale di filosofia, storia e scienze umane, Università di Urbino, 2018, 5 (2), pp.98-129. ⟨http://ojs.uniurb.it/index.php/materialismostorico/article/view/1968⟩. ⟨10.14276/2531-9582.1968⟩. ⟨halshs-02169721⟩
Accès au bibtex
BibTex

2017

ref_biblio
Jean-Louis Fournel, Jean-Claude Zancarini. La forma-ricordo di Matteo Palumbo dagli 'orizzonti della verità' alle 'mutazioni delle cose'. Studi Rinascimentali : rivista internazionale di letteratura italiana, Fabrizio Serra editore, 2017, Anno 15, pp.25-30. ⟨halshs-01794338⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. Redimere l'Italia dai peccati de' principi : una lettura politico-militare della 'redenzione' nel Principe. Politica e religione. Annuario di teologia politica, Morcelliana (Brescia), 2017, Redimere e riscattare, pp.153-166. ⟨halshs-01905311⟩
Accès au bibtex
BibTex

2016

ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. Dario Fo. Un homme-théâtre, un militant politique. Contretemps: revue de critique communiste, Textuel, 2016, ⟨http://www.contretemps.eu/zancarini-dario-fo-theatre-politique/⟩. ⟨halshs-01719365⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. Machiavel, la guerre, les anciens : les 'antichi scrittori' dans l' 'Arte della guerra'. Parole rubate : rivista internazionale di studi sulla citazione, Rinaldo Rinaldi, 2016, pp.119-151. ⟨http://www.parolerubate.unipr.it/indici_php/fascicolo_13.php⟩. ⟨halshs-01327699⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Gianni Francioni, Thérèse Manconi, Martin Ringot, Jean-Claude Zancarini. Un labyrinthe de papier (introduction à la philologie gramscienne). Laboratoire italien. Politique et société, ENS éditions, 2016, ⟨10.4000/laboratoireitalien.1053⟩. ⟨hal-01629181⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01629181/file/laboratoireitalien-1053.pdf BibTex
ref_biblio
Romain Descendre, Jean-Claude Zancarini. De la traduction à la traductibilité : un outil d’émancipation théorique. Laboratoire italien. Politique et société, ENS éditions, 2016, ⟨10.4000/laboratoireitalien.1065 ⟩. ⟨halshs-01418045⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Romain Descendre, Jean-Louis Fournel, Jean-Claude Zancarini. Après les Guerres d’Italie : Florence, Venise, Rome (1530-1605). Astérion, École Normale Supérieure de Lyon, 2016, ⟨10.4000/asterion.2802⟩. ⟨halshs-01418051⟩
Accès au bibtex
BibTex

2015

ref_biblio
Romain Descendre, Jean-Claude Zancarini. 'Le rythme de la pensée en développement'. Le renouveau des études gramsciennes en Italie. Actuel Marx, Presses Universitaires de France, 2015, Antonio Gramsci, pp.12-26. ⟨10.3917/amx.057.0011 ⟩. ⟨halshs-01139256⟩
Accès au bibtex
BibTex

2014

ref_biblio
Jean-Louis Fournel, Jean-Claude Zancarini. Le Savonarole de Machiavel : une lecture laïque et politique. Bruniana e Campanelliana, Ricerche filosofiche e materiali storico - testuali, Fabrizio Serra editore, 2014, XX (1), pp.47-60. ⟨halshs-01001955⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. « Questa miseranda tragedia ». Le sac de Rome, la providence, la politique. Cahiers d'Etudes Italiennes, ELLUG, 2014, pp.111-125. ⟨10.4000/cei.2142⟩. ⟨halshs-01084807⟩
Accès au bibtex
BibTex

2011

ref_biblio
Séverine Gedzelman, Jean-Claude Zancarini. HyperMachiavel : un outil de comparaison de traductions. Lingua e Stile, 2011, XLVI (2), pp.247-266. 〈10.1417/36054〉. 〈halshs-00660353〉
Accès au bibtex
BibTex

2010

ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. Ecriture et réécriture des 'Ricordi' : règles et expérience. Cahiers d'Etudes Romanes, Centre aixois d'études romanes, 2010, pp.23-31. ⟨halshs-00461479⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00461479/file/JCZ_Ricordi-Regole-Esperienza_Aix_juillet2009.pdf BibTex
ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. Machiavel et Guicciardini : guerre et politique au prisme des guerres d'Italie. Laboratoire italien. Politique et société, ENS éditions, 2010, pp.9-25. ⟨10.4000/laboratoireitalien.500⟩. ⟨halshs-00555971⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00555971/file/laboratoireitalien-500-10-machiavel-et-guicciardini-guerre-et-politique-au-prisme-des-guerres-d-italie.pdf BibTex
ref_biblio
Jean-Louis Fournel, Jean-Claude Zancarini. Sortir de la bibliothèque ? (Essai de cartographie d'un des territoires de Michel Foucault). Astérion, École Normale Supérieure de Lyon, 2010, pp.en ligne. ⟨10.4000/asterion.1628⟩. ⟨halshs-00526236⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00526236/file/asterion-1628-7-sortir-de-la-bibliotheque-essai-de-cartographie-d-un-des-territoires-de-michel-foucault.pdf BibTex

2009

ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. La prima pietra tirata : religion et politique chez Erri de Luca. Cahiers d'Etudes Italiennes, ELLUG, 2009, pp.145-154. ⟨halshs-00421257⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00421257/file/JCZ_La_prima_pietra_tirata_cei_9-2009.pdf BibTex
ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. 'Se pourvoir d'armes propres' : Machiavel, les 'péchés des princes' et comment les racheter. Astérion, École Normale Supérieure de Lyon, 2009, ⟨10.4000/asterion.1475⟩. ⟨halshs-00384631⟩
Accès au bibtex
BibTex

2007

ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. Des bonnes armes aux bonnes lois ; Le devoir de "l'homme bon". Le Nouvel observateur, 2007, pp.54-55 ; 62-65. ⟨halshs-00265226⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. Une philologie politique. Les temps et les enjeux des mots : Florence, 1494-1530. Laboratoire italien. Politique et société, ENS éditions, 2007, pp.61-74. ⟨10.4000/laboratoireitalien.132⟩. ⟨halshs-00265227⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00265227/file/laboratoireitalien-132-7-une-philologie-politique.pdf BibTex

2004

ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. Naples, années Cinquante. Cahiers pédagogiques du département d'italien, ELLUG, 2004, pp.57- 68. ⟨halshs-00419110⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00419110/file/Naples%2C%20ann%C3%A9es%2050.pdf BibTex
ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. La révolte des Ciompi : Machiavel, ses sources et ses lecteurs. Cahiers philosophiques (SCEREN), 2004, pp.9- 22. ⟨halshs-00419112⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00419112/file/Ciompi.pdf BibTex
ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. A propos du bien et du mal ou Machiavel versus Bush. Mots: les langages du politique, ENS Éditions (Lyon), 2004, pp.169- 172. ⟨halshs-00419111⟩
Accès au bibtex
BibTex

2003

ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. La politisation de la mémoire : les choses dignes de mémoire chez Machiavel et Francesco Guicciardini. Línguas e Instrumentos Linguísticos (Brésil), RG Editora, 2003, pp.21- 33. ⟨halshs-00419109⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Jean-Louis Fournel, Jean-Claude Zancarini. Sortir de la bibliothèque : cartographie d'un territoire foucaldien. L'illuminista, Università degli studi di Roma "La Sapienza", 2003, pp.45- 80. ⟨halshs-00419106⟩
Accès au bibtex
BibTex

2002

ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. Le métier de la traduction. EUtropia : revue italo-française, 2002, pp.25- 32. ⟨halshs-00419108⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00419108/file/metier_de_la_traduction.pdf https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00419108/file/mA_tier_de_la_traduction.pdf BibTex
ref_biblio
Jean-Claude Zancarini, Jean-Louis Fournel. Machiavel : la guerre comme horizon de la politique. Cahiers de la Villa Gillet (Lyon), 2002. ⟨halshs-00419114⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Jean-Louis Fournel, Jean-Claude Zancarini. Les enjeux de la traduction : traduire les penseurs politiques florentins de l'époque des guerres d'Italie. Actes de la Recherche en Sciences Sociales, Editions du Seuil, 2002, pp.84- 94. ⟨halshs-00419115⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00419115/file/Les_enjeux_de_la_traduction.pdf BibTex

2001

ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. Les humeurs du corps politique : le peuple et la plèbe chez Machiavel. Laboratoire italien. Politique et société, ENS éditions, 2001, pp.25-33. ⟨10.4000/laboratoireitalien.394⟩. ⟨halshs-00116866⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00116866/file/Humeurs_de_la_cite.pdf BibTex
ref_biblio
Jean-Louis Fournel, Jean-Claude Zancarini. Une histoire italienne. Laboratoire italien. Politique et société, ENS éditions, 2001, pp.127- 138. ⟨10.4000/laboratoireitalien.283⟩. ⟨halshs-00419113⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00419113/file/laboratoireitalien-283-2-une-histoire-italienne.pdf BibTex

1997

ref_biblio
Jean-Louis Fournel, Jean-Claude Zancarini. Des historiens peu prudents : l'enjeu historiographique de l'affaire Bompressi, Pietrostefani, Sofri. Les Temps Modernes, Gallimard, 1997, pp.174-192. ⟨halshs-00755267⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00755267/file/Sofri-TM.pdf BibTex

1994

ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. Scappa, scappa, Pinocchio !. Chroniques italiennes, Département d'études italiennes et roumaines, Université Sorbonne Nouvelle, 1994. ⟨halshs-01211281⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01211281/file/Zancarini.Scappa-Pinocchio.pdf BibTex

Communication dans un congrès

2014

ref_biblio
Jean-Louis Fournel, Jean-Claude Zancarini. Che cosa il lessico dice della politica nella Firenze in guerra (1494-1530). XI Convegno ASLI, Nov 2014, Napoli, Italy. ⟨halshs-01719361⟩
Accès au bibtex
BibTex

2012

ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. HyperMachiavel : filologia digitale e traduzioni francesi del Principe nel Cinquecento. Giornata in onore di Mario Pozzi, May 2012, Morgex, Italy. pp.153-170. ⟨halshs-01191866⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01191866/file/JCZ_HyperMachiavel_PerMarioPozzi.pdf BibTex
ref_biblio
Séverine Gedzelman, Jean-Claude Zancarini. HyperMachiavel: a translation comparison tool. Digital Humanities 2012, Jul 2012, Hamburg, France. pp.198-201. ⟨halshs-00790141⟩
Accès au bibtex
BibTex

2009

ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. Machiavel, l'Histoire et la guerre ou la constitution d'un savoir sur la guerre comme savoir fondé sur l'Histoire. Nascita della storiografia e organizzazione dei saperi, May 2009, Torino, Italie. pp.99-109. ⟨halshs-00556501⟩
Accès au bibtex
BibTex

2008

ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. " Se pourvoir d'armes propres " : Machiavel, les " péchés des princes " et comment les racheter. Armées privées, armées d'Etat, Mar 2008, Paris, France. pp.31-45. ⟨halshs-00623103⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00623103/file/asterion-1475-6-se-pourvoir-d-armes-propres-machiavel-les-peches-des-princes-et-comment-les-racheter.pdf BibTex

2006

ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. Une pensée politique dégagée du religieux dans la Florence des guerres d'Italie. Governare a Firenze : Savonarola, Machiavelli, Guicciardini, Nov 2006, France. pp.71-84. ⟨halshs-00277482⟩
Accès au bibtex
BibTex

2005

ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. Qualités, nature et expérience des 'uomini militari'. 2005, pp.147-157. ⟨halshs-00138379⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00138379/file/zanquanat.pdf BibTex

2003

ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. Cours, Pinocchio, les pédagogues sont derrière toi !. Colloque, mars 2002, Institut International Charles Perrault, Union française du film pour l'enfance et la jeunesse, 2003, France. pp.45-52. ⟨halshs-00151489⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00151489/file/Cours_Pinocchio.pdf BibTex

2002

ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. La politisation de la mémoire. Mémoire et subjectivité (XIVe-XVIIe siècle), Apr 2002, Paris, France. pp.41-50. ⟨halshs-00389124⟩
Accès au bibtex
BibTex

1999

ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. Uno governatore non uomo di guerra : le commissaire général Guicciardini et la guerre de Lombardie (juillet-décembre 1521). Les guerres d'Italie : histoire, pratiques, représentations, Dec 1999, Paris, France. pp.89- 100. ⟨halshs-00419098⟩
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

2018

ref_biblio
Jean-Louis Fournel, Jean-Claude Zancarini. Machiavelli e la questione della guerra. Cutinelli-Rendina, Emanuele; Ruggiero, Raffaele. Machiavelli, Carocci editore, pp.245-264, 2018, Studi superiori. ⟨halshs-01905290⟩
Accès au bibtex
BibTex

2017

ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. Un modèle militaire espagnol ? La façon de combattre des Espagnols dans les écrits de Niccolò Machiavelli, Paolo Giovio et Francesco Guicciardini. Carette, Alice ; Girón-Pascual, Rafael M. ; González Arévalo, Raúl ; Terreaux-Scotto, Cécile. Italie et Espagne entre Empire, cités et États : constructions d’histoires communes (XVe-XVIe siècles), Viella, pp.191-202, 2017. ⟨halshs-01719348⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. Sur les traductions françaises (1568, 1738, 1996) de la Storia d’Italia de Francesco Guicciardini. Piselli, Francesca ; Proietti, Fausto. Les traductions comme textes politiques : un voyage entre France et Italie, XVIe-XXe siècle, Classiques Garnier, pp.37-56, 2017. ⟨halshs-01719349⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Jean-Claude Zancarini, Séverine Gedzelman. Le voyage en France du Prince de Machiavel : l'outil HyperMachiavel et ses effets de sens. Zotti, Valeria; Pano Alamán, Ana. Informatica umanistica : risorse e strumenti per lo studio del lessico dei beni culturali, Firenze University Press, 2017. ⟨halshs-01719355⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Jean-Louis Fournel, Jean-Claude Zancarini. For a practice-theory of translation : on our translations of Savonarola, Machiavelli, Guicciardini and their effects. Cordingley, Anthony; Frigau Manning, Céline. Collaborative translation : from the Renaissance to the digital age, Bloomsbury, pp.68-90, 2017, Bloomsbury advances in translation. ⟨halshs-01491612⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Jean-Louis Fournel, Jean-Claude Zancarini. 'Uno vivere di repubblica bene ordinato' : Guicciardini e la riforma delle istituzioni e del governo fiorentino. Garfagnini, Gian Carlo. La politica in Toscana da Dante a Guicciardini, Edizioni Polistampa, pp.159-188, 2017. ⟨halshs-01623358⟩
Accès au bibtex
BibTex

2016

ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. La Potione et La Fiorina. Quand Messer Andrea fait du théâtre avec Machiavel et Ruzante. Frigau Manning, Céline. La scène en miroir : métathéâtres italiens (XVIe-XXIe siècle) [Mélanges. Decroisette, Françoise], Classiques Garnier, pp.163-177, 2016. ⟨halshs-01719364⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. Le civili discordie e la lingua della guerra nelle Istorie fiorentine. Ruggiero, Raffaele. Lessico ed etica nella tradizione italiana di primo Cinquecento, Pensa MultiMedia, pp.215-233, 2016. ⟨halshs-01719368⟩
Accès au bibtex
BibTex

2015

ref_biblio
Jean-Louis Fournel, Jean-Claude Zancarini. La langue du conflit dans la Florence des guerres d'Italie. Fontaine, Marie Madeleine; Fournel, Jean-Louis. Les mots de la guerre dans l'Europe de la Renaissance, Droz, pp.259-284, 2015, Travaux d'Humanisme et Renaissance. ⟨halshs-01247550⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. « Uno piccolo dono ». A software tool for comparing the first edition of Machiavelli’s The Prince to its 16th century French translations. Del Lucchese, Filippo; Frosini, Fabio; Morfino, Vittorio. The radical Machiavelli : politics, philosophy and language, Brill, pp.39-55, 2015. ⟨halshs-01191862⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01191862/file/ZANCARINI%20%2816-01-2014%29.pdf BibTex

2014

ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. La méthode de Machiavel : "la longue expérience des choses modernes et la continuelle lecture des choses antiques". Potier, Jean-Pierre ;. Les marmites de l'histoire : mélanges en l'honneur de Pierre Dockès, Classiques Garnier, pp.529-546, 2014, Bibliothèque de l'économiste. ⟨halshs-01016350⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Jean-Louis Fournel, Jean-Claude Zancarini. Entrées : armi ; artiglieria ; Borbone, Carlo di ; Calmo, Andrea ; Carlo VIII ; cavalleria ; fanteria ; Fernández de Córdoba y Aguilar, Gonzalo ; fortezze ; Francesco I ; Francia : La fortuna di Machiavelli in Francia e in Svizzera ; guerra e pace ; Luigi XII ; nemico ; odio e amore ; parte ; patria ; pietà e crudeltà ; Ravenna, battaglia di ; ruina ; Savonarola, Girolamo ; tirannide. Sasso, Gennaro; Inglese, Giorgio. Enciclopedia machiavelliana, Istituto della Enciclopedia italiana fondata da Giovanni Treccani, 2014. ⟨halshs-01111321⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01111321/file/ruina.pdf https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01111321/file/armi.pdf https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01111321/file/artiglieria.pdf https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01111321/file/Borbone%2C%20Carlo%20di.pdf https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01111321/file/Calmo%2C%20Andrea.pdf https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01111321/file/Carlo%20VIII.pdf https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01111321/file/cavalleria.pdf https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01111321/file/fanteria.pdf https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01111321/file/Fern%C3%A1ndez%20de%20C%C3%B3rdoba%20y%20Aguilar%2C%20Gonzalo.pdf https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01111321/file/fortezze.pdf https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01111321/file/Francesco%20I.pdf https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01111321/file/Francia%20%20%28Fournel%2C%20Tabet%2C%20Zancarini%29.pdf https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01111321/file/guerra%20e%20pace.pdf https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01111321/file/Luigi%20XII.pdf https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01111321/file/nemico.pdf https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01111321/file/odio%20e%20amore.pdf https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01111321/file/parte.pdf https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01111321/file/patria.pdf https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01111321/file/piet%C3%A0%20e%20crudelt%C3%A0.pdf https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01111321/file/Ravenna%2C%20battaglia%20di.pdf https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01111321/file/Savonarola%2C%20Girolamo.pdf https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01111321/file/tirannide.pdf BibTex
ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. Sens et usages d' "esperienza" chez Machiavel et Guichardin. Fournel, Jean-Louis ; Miesse, Hélène ; Moreno, Paola ; Zancarini, Jean-Claude ;. Catégories et mots de la politique à la Renaissance italienne = categorie e termini della politica nel Rinascimento italiano, P. Lang, pp.199-212, 2014. ⟨halshs-01062675⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Jean-Louis Fournel, Jean-Claude Zancarini. La vie politique des mots. Fournel, Jean-Louis ; Miesse, Hélène ; Moreno, Paola ; Zancarini, Jean-Claude ;. Catégories et mots de la politique à la Renaissance italienne = categorie e termini della politica nel Rinascimento italiano, P. Lang, pp.279-286, 2014. ⟨halshs-01062938⟩
Accès au bibtex
BibTex

2012

ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. Familismo morale e richiesta di storia. Morini, Maurizia. Figli delle vittime : gli anni Settanta, le storie di famiglia, Aliberti, pp.5-14, 2012. ⟨halshs-00778097⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Jean-Louis Fournel, Jean-Claude Zancarini. Come scrivere la storia delle guerre d'Italia ?. Berra, Claudia ; Cabrini, Anna Maria ;. La "Storia d'Italia" di Guicciardini e la sua fortuna, Cisalpino, pp.181-219, 2012, 978-88-205-1031-2. ⟨halshs-00745788⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00745788/file/10_Fournel-Zancarini.pdf BibTex
ref_biblio
Jean-Claude Zancarini, Laurent Baggioni. Dulcedo libertatis. Liberté et histoire à Florence, XIVe-XVIe siècles. Fournel, Jean-Louis; Guilhaumou, Jacques ; Potier, Jean-Jacques. Libertés et libéralismes : formation et circulation des concepts, ENS éd., pp.21-43, 2012. ⟨halshs-00703803⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00703803/file/Dulcedo_libertatis_Zancarini-Baggioni.pdf BibTex

2011

ref_biblio
Jean-Louis Fournel, Jean-Claude Zancarini. I "fatti d'arme" nel Regno di Napoli (1495-1504) : "discordini" o "battaglie" ?. Abbamonte, Giancarlo; Barreto, Joana; D'Urso, Teresa; Perriccioli Saggese, Alessandra; Senatore, Francesco. La battaglia nel Rinascimento meridionale : moduli narrativi tra parole e immagini, Viella, pp.421-449, 2011, I libri di Viella ; 126. ⟨halshs-00644788⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. "Une femme si prudente qu'elle sait s'accommoder à cela... " ; commentaire de Machiavel, La Mandragore, v, 4. Buffaria,Pérette-Cécile. Diplomatie et littérature, Arprint, Non précisée, 2011. ⟨halshs-00603145⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00603145/file/JCZ_Une_femme_si_prudente_Mandragola.pdf BibTex

2010

ref_biblio
Pierre Girard, Laurent Scotto d'Ardino, Jean-Claude Zancarini. Littérature et 'temps des révoltes'. Lazar, Marc ; Matard-Bonucci, Marie-Anne. L'Italie des années de plomb : le terrorisme entre histoire et mémoire, Éditions Autrement, pp.274-288, 2010, Mémoires/Histoire. ⟨halshs-00465871⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Pierre Girard, Laurent Scotto d'Ardino, Jean-Claude Zancarini. " Letteratura e "stagione delle rivolte" ". a cura di Marc Lazar and Matard-Bonucci, Marie-Anne. Il libro degli anni di piombo, Rizzoli, pp.291-306, 2010. ⟨hal-01068603⟩
Accès au bibtex
BibTex

2009

ref_biblio
Jean-Louis Fournel, Jean-Claude Zancarini. Le 'Prince' de Machiavel. Boucheron, Patrick. Histoire du monde au XVe siècle, Fayard, pp.521-526, 2009. ⟨halshs-00442725⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Jean-Louis Fournel, Jean-Claude Zancarini. 1498 - Savonarole pendu et brûlé à Florence. Boucheron, Patrick. Histoire du monde au XVe siècle, Fayard, pp.424-427, 2009. ⟨halshs-00442727⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. Scrivere la storia di 'tanta revoluzione' : sulla 'Storia fiorentina' di Piero di Marco Parenti. Fasano Guarini, Elena;Angiolini, Franco;. La pratica della Storia in Toscana : continuità e mutamenti tra la fine del '400 e la fine del '700, FrancoAngeli, pp.15-31, 2009. ⟨halshs-00384765⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. L'incredibile celerità di Gaston de Foix. Anselmi, Gian Mario; De Benedictis, Angela. Bologna, città in guerra, Minerva (Bologna), pp.49-60, 2009. ⟨halshs-00395367⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00395367/file/JCZ_Foix_Bologna_.pdf BibTex

2008

ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. Ecrire l'histoire bouleversante des temps présents : la "Storia fiorentina" de Piero di Marco Parenti. Roncaccia, Alberto. "Pigliare la golpe e il lione" : studi rinascimentali in onore di Jean-Jaques Marchand, Salerno (Roma), pp.167-178, 2008. ⟨halshs-00630065⟩
Accès au bibtex
BibTex

2007

ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. Résister à la "fortuna" : Francesco Guicciardini (1483-1540) et l'infinie variation des choses du monde. Demonet, Marie-Luce;. Hasard et Providence, XIVe - XVIIe siècles : actes du 49e colloques international d'études humanistes, Tours, 3-9 juillet 2006, CESR [Centre d'études supérieures de la Renaissance], pp.En ligne, 2007. ⟨halshs-00277483⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00277483/file/Zancarini_Fortuna_Tours.pdf BibTex
ref_biblio
Jean-Louis Fournel, Jean-Claude Zancarini. Lectures croisées sur la politique de puissance dans le "Prince" de Machiavel. Fournel, Jean-Louis;Grossi, Paolo;. Governare a Firenze : Savonarola, Machiavelli, Guicciardini : atti della giornata di studi (20 novembre 2006), Istituto Italiano di Cultura, pp.125-156, 2007. ⟨halshs-00277466⟩
Accès au bibtex
BibTex

2006

ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. Machiavel et "ses" romains. Lecocq, Françoise;. Sur la ville de Rome, Maison de la recherche en sciences humaines, pp.217-231, 2006. ⟨halshs-00172628⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. "L'offizio di uomo buono" : morale, storia e politica nelle opere di Francesco Guicciardini. Baldini, Artemio Enzo;Guglielminetti, Marziano;. La "riscoperta" di Guicciardini, Name, pp.95-110, 2006. ⟨halshs-00172629⟩
Accès au bibtex
BibTex

2005

ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. Ridere delli errori delli huomini : politique et comique chez Machiavel, de la Mandragore au Prince. Fontes Baratto, Anna. De qui, de quoi se moque-t-on : rire et dérision à la Renaissance, Presses de la Sorbonne Nouvelle, pp.19-40, 2005. ⟨halshs-00138380⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00138380/file/zanriddel1.pdf BibTex
ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. La 'corporale eloquenza' nel teatro di Ruzante. Schiavon, Chiara. In lengua grossa, in lengua sutile : studi su Angelo Beolco, il Ruzante, Esedra, pp.357-368, 2005. ⟨halshs-00389133⟩
Accès au bibtex
BibTex

2004

ref_biblio
Jean-Claude Zancarini, Jean-Louis Fournel. Les mots propres et naturels et les termes d'État : lexique de l'action et syntaxe de la conviction dans le Prince. Fontana, Alessandro;Fournel, Jean-Louis;Tabet, Xavier;Zancarini, Jean-Claude;. Langues et écritures de la République et de la guerre : études sur Machiavel, Name, pp.51- 86, 2004. ⟨halshs-00419101⟩
Accès au bibtex
BibTex

2003

ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. Però vedilo diligenter : sur les Cose fiorentine de Francesco Guicciardini. Zancarini, Jean-Claude;Marchand, Jean-Jacques;. Storiografia repubblicana fiorentina : 1494-1570, F. Cesati, pp.17- 30, 2003. ⟨halshs-00419099⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. Le rire politique de Machiavel. Dérision et démythification dans la culture italienne, PUS, pp.41- 51, 2003. ⟨halshs-00419100⟩
Accès au bibtex
BibTex

2002

ref_biblio
Jean-Louis Fournel, Jean-Claude Zancarini. La lingua del Guicciardini : il discorso della città e della guerra. Pasquini, Emilio;Prodi, Paulo;. Bologna nell'età di Carlo V e Guicciardin, Il mulino, pp.197- 220, 2002. ⟨halshs-00419097⟩
Accès au bibtex
BibTex

1999

ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. El mal de la loa chez Ruzante. Compassion ou métier ?. Fiorato, Adelin Charles ;; Fontes, Anna. La table et ses dessous : culture, alimentation et convivialité en Italie, XVe-XVIe siècles, Presses de la Sorbonne nouvelle, pp.125-139, 1999, Cahiers de la Renaissance italienne, 4. ⟨halshs-00750983⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00750983/file/El_mal_de_la_loa_chez_Ruzante.pdf BibTex

Direction d'ouvrage, Proceedings, Dossier

2015

ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. Traductions politiques [introd. et coord. du n° 16 de : Laboratoire italien ]. France. ENS Éditions, 2015, Laboratoire italien, ⟨10.4000/laboratoireitalien.860⟩. ⟨halshs-01247546⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Romain Descendre, Riccardo Ciavolella, Jean-Claude Zancarini. Antonio Gramsci [coord. du dossier du n°57 de : Actuel Marx]. France. Presses universitaires de France, pp.12-125, 2015, Actuel Marx [Dossier Antonio Gramsci], ⟨http://www.cairn.info/revue-actuel-marx-2015-1.htm⟩. ⟨halshs-01138514⟩
Accès au bibtex
BibTex

2014

ref_biblio
Jean-Louis Fournel, Hélène Miesse, Paola Moreno, Jean-Claude Zancarini. Catégories et mots de la politique à la Renaissance italienne = categorie e termini della politica nel Rinascimento italiano. France. P. Lang, pp.307, 2014, 978-2-87574-141-7. ⟨halshs-01020740⟩
Accès au bibtex
BibTex

2010

ref_biblio
Diego Quaglioni, Jean-Claude Zancarini. Justice et armes au XVIe siècle [N°10 de : Laboratoire italien]. France. ENS Éditions, pp.288, 2010, 978-2-84788-243-8. ⟨10.4000/laboratoireitalien.493⟩. ⟨halshs-00555958⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Philippe Artières, Jean-François Bert, Pierre Lascoumes, Pascal Michon, Luca Paltrinieri, et al.. Surveiller et punir de Michel Foucault, regards critiques, 1975-1979. Presses universitaires de Caen, pp.382, 2010, 978-2-84133-362-2. ⟨hal-02183980⟩
Accès au bibtex
BibTex

2009

ref_biblio
Philippe Artières, Philippe Chevallier, Pascal Michon, Mathieu Potte-Bonneville, Judith Revel, et al.. Les "Mots et les Choses" de Michel Foucault : regards critiques 1966-1969. Presses universitaires de Caen, pp.377, 2009. ⟨halshs-00423957⟩
Accès au bibtex
BibTex

2004

ref_biblio
Michel Senellart, Jean-Claude Zancarini. Les discours de la guerre [N° 73 de : Mots, les langages du politique]. ENS Éditions, pp.185, 2004. ⟨halshs-00419103⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Alessandro Fontana, Jean-Louis Fournel, Xavier Tabet, Jean-Claude Zancarini. Langues et écritures de la République et de la guerre : études sur Machiavel. Name, pp.505, 2004. ⟨halshs-00419102⟩
Accès au bibtex
BibTex

2003

ref_biblio
Jean-Claude Zancarini, Jean-Jacques Marchand. Storiografia repubblicana fiorentina : 1494-1570; Historiographie républicaine florentine (1494-1570). F. Cesati, pp.388, 2003. ⟨halshs-00419105⟩
Accès au bibtex
BibTex

2001

ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. Lectures de Michel Foucault. Vol. 1, A propos de : Il faut défendre la société. ENS Éditions, pp.115, 2001. ⟨halshs-00419104⟩
Accès au bibtex
BibTex

Autre publication

2016

ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. Machiavel (1469-1527). 2016. ⟨halshs-01377211⟩
Accès au bibtex
BibTex

2012

ref_biblio
Jean-Louis Fournel, Jean-Claude Zancarini. L'Italie ou le nouvel art de combattre. 2012. ⟨halshs-00777794⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. HyperPrince : le Prince et ses premières traductions [site web]. 2012, http://hyperprince.ens-lyon.fr/. ⟨halshs-00771397⟩
Accès au bibtex
BibTex

2010

ref_biblio
Philippe Audegean, Jean-Claude Zancarini, Martin Rueff. [Préf./Trad.] Les ailes de plomb : Milan, 15 décembre 1969 / Adriano Sofri. 2010, pp.248. ⟨halshs-00533346⟩
Accès au bibtex
BibTex

2009

ref_biblio
Makram Abbès, Pascale Barthélémy, Pierre-François Moreau, Jean-Claude Zancarini. L'Islam et l'Occident à l'époque médiévale : transmission et diffusion des savoirs [Site web de colloque contenant les résumés et enregistrements vidéo des communications]. 2009. ⟨halshs-00400991⟩
Accès au bibtex
BibTex

Ouvrage (y compris édition critique et traduction)

2017

ref_biblio
Jean-Claude Zancarini. Una scommessa di Machiavelli : per una riforma repubblicana di Firenze (1520-1522) . RE Ronzani Editore, pp.116, 2017, 978‐88‐949110‐9‐1. ⟨halshs-01678329⟩
Accès au bibtex
BibTex

2015

ref_biblio
Jean-Claude Zancarini, Jean-Jacques Marchand. Discursus florentinarum rerum et autres textes politiques / Machiavel. Chemins de Tr@verse, pp.138, 2015, Les Cahiers d'allhis, 978-2-313-00529-3. ⟨halshs-01151548⟩
Accès au bibtex
BibTex

2014

ref_biblio
Jean-Louis Fournel, Jean-Claude Zancarini, Giorgio Inglese. De principatibus - Le Prince / Machiavel. PUF, pp.456, 2014, Quadrige, 978-2-13-062576-6. ⟨halshs-00933147⟩
Accès au bibtex
BibTex

2009

ref_biblio
Jean-Claude Zancarini, Jean-Louis Fournel. La grammaire de la République : langages de la politique chez Francesco Guicciardini (1483-1540). Droz, pp.566, 2009, Cahiers d'Humanisme et Renaissance ; 94, 978-2-600-01292-8. ⟨halshs-00410904⟩
Accès au bibtex
BibTex

2008

ref_biblio
Jean-Claude Zancarini, Jean-Louis Fournel, Romain Descendre. Estudos sobre a língua política : filologia e política na Florença do século XVI. RG Editora, pp.208, 2008. ⟨halshs-00358650⟩
Accès au bibtex
BibTex

2003

ref_biblio
Jean-Claude Zancarini, Jean-Louis Fournel. Les guerres d'Italie : des batailles pour l'Europe (1494-1559). Gallimard, pp.143, 2003. ⟨halshs-00419096⟩
Accès au bibtex
BibTex

2002

ref_biblio
Jean-Claude Zancarini, Jean-Louis Fournel. La politique de l'expérience : Savonarole, Guicciardini et le républicanisme florentin. Ed. dell'orso, pp.386, 2002. ⟨halshs-00419095⟩
Accès au bibtex
BibTex

2000

ref_biblio
Jean-Louis Fournel, Jean-Claude Zancarini. De principatibus = Le Prince / Machiavel. Presses universitaires de France, pp.640, 2000. ⟨halshs-00419093⟩
Accès au bibtex
BibTex