2025
Communication dans un congrès
- titre
- Chain-of-MetaWriting: Linguistic and Textual Analysis of How Small Language Models Write Young Students Texts
- auteur
- Ioana Buhnila, Georgeta Cislaru, Amalia Todirascu
- article
- Proceedings of the First Workshop on Writing Aids at the Crossroads of AI, Cognitive Science and NLP (WRAICOGS 2025), co-located with COLING 2025, Michael Zock, Kentaro Inui, Zheng Yuan, Jan 2025, Abou Dhabi, United Arab Emirates. pp.1-15
- Accès au texte intégral et bibtex
-
2024
Article dans une revue
- titre
- Analyse qualitative et quantitative des « hallucinations » générées automatiquement dans un corpus de reformulations médicales
- auteur
- Ioana Buhnila, Georgeta Cislaru, Amalia Todirascu
- article
- SHS Web of Conferences, 2024, 191 (11001), pp.1-20. ⟨10.1051/shsconf/202419111001⟩
- Accès au texte intégral et bibtex
-
- titre
- Chaînes de référence dans le corpus Democrat : une analyse en diachronie longue
- auteur
- Frédéric Landragin, Julie Glikman, Catherine Schnedecker, Amalia Todirascu
- article
- Corpus, 2024, 25, pp.1-15. ⟨10.4000/corpus.8581⟩
- Accès au texte intégral et bibtex
-
Communication dans un congrès
- titre
- Detecting Emotions in Emotionally Dysregulated Speech: a feasibility study
- auteur
- Salomé Klein, Agata Krasny-Pacini, Amalia Todirascu, Hélène Vassiliadou, Marie Kuppelin
- article
- International Congress of The International Society for Research on Emotion, Jul 2024, Belfast, Ireland
- Accès au bibtex
-
- titre
- LARGEMED: a Resource for Identifying and Generating Paraphrases for French Medical Terms
- auteur
- Ioana Buhnila, Amalia Todirascu
- article
- Proceedings of the Workshop on DeTermIt! Evaluating Text Difficulty in a Multilingual Context @ LREC-COLING 2024, May 2024, Torino, Italy. pp.141-151
- Accès au texte intégral et bibtex
-
- titre
- Annotation des émotions dans la narration de patients atteints de lésion cérébrale acquise
- auteur
- Salomé Klein, Amalia Todirascu, Hélène Vassiliadou, Marie Kuppelin, Joffrey Becart, Thalassio Briand, Clara Coridon, Francine Gerhard-Krait, Joé Laroche, Jean Ulrich, Agata Krasny-Pacini
- article
- Patient-Oriented Language Processing, Proceedings of the First Workshop on Patient-Oriented Language Processing (CL4Health)@ LREC-COLING 2024, May 2024, Torino, Italy. pp.26-36
- Accès au texte intégral et bibtex
-
- titre
- Semantic and Pragmatic Properties of LLM’s "Hallucinations" in the Medical Field
- auteur
- Ioana Buhnila, Georgeta Cislaru, Amalia Todirascu
- article
- Agency and Intentions in AI Workshop, University of Göttingen, May 2024, Göttingen, Germany
- Accès au bibtex
-
Proceedings/Recueil des communications
- titre
- 3rd Workshop on Tools and Resources for People with REAding DIfficulties (READI 2024)
- auteur
- Rodrigo Wilkens, Rémi Cardon, Amalia Todirascu, Núria Gala
- article
- Workshop at the Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2024) jointly organized by the ELRA Language Resources Association and the International Committee on Computational Linguistics, 2024, 978-2-493814-34-0
- Accès au texte intégral et bibtex
-
2023
Communication dans un congrès
- titre
- Ressources pour l’adaptation des textes dans le domaine médical : le projet Adaptmed
- auteur
- Amalia Todirascu, Ioana Buhnila
- article
- Séminaire FRLC, Fédération de Recherche en Langage et Communication, Nov 2023, Strasbourg, France
- Accès au bibtex
-
- titre
- CORLI : Un corpus ouvert du français -ou comment travailler à rassembler les briques existantes ?
- auteur
- Parisse Christophe, Céline Poudat, Flora Badin, Christophe Benzitoun, Sascha Diwersy, Carole Etienne, Julie Glikman, Marie-Paule Jacques, Amalia Todirascu, Agnès Tutin
- article
- Journées de Linguistique de Corpus, Jul 2023, Grenoble, France
- Accès au bibtex
-
- titre
- Évaluation d'un générateur automatique de reformulations médicales
- auteur
- Ioana Buhnila, Amalia Todirascu
- article
- 18e Conférence en Recherche d'Information et Applications -- 16e Rencontres Jeunes Chercheurs en RI -- 30e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles -- 25e Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues, 2023, Paris, France. pp.80-93
- Accès au texte intégral et bibtex
-
Poster de conférence
- titre
- Un corpus de reformulation des termes du Covid extrait des Archives du Web
- auteur
- Ioana Buhnila, Amalia Todirascu
- article
- Humanités numériques en pédagogie et en recherche à la faculté des langues, Sep 2023, Strasbourg, France. Faculté des langues, Université de Strasbourg, 2024, ⟨10.34847/nkl.73c9k3qm⟩
- Accès au texte intégral et bibtex
-
2022
Communication dans un congrès
- titre
- Un exemple de corpus annoté en diachronie longue : le corpus Democrat, enjeux et exploitations
- auteur
- Julie Glikman, Frédéric Landragin, Amalia Todirascu, Catherine Schnedecker
- article
- Colloque ConCorDiaL, la constitution de corpus en diachronie longue : méthodologies, objectifs et exploitations linguistiques et stylistiques, Oct 2022, Grenoble, France
- Accès au bibtex
-
- titre
- HECTOR: A Hybrid TExt SimplifiCation TOol for Raw Texts in French
- auteur
- Amalia Todirascu, Rodrigo Wilkens, Eva Rolin, Thomas François, Delphine Bernhard, Nuria Gala
- article
- 12th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), ELRA ELDA, Jun 2022, Marseille, France
- Accès au texte intégral et bibtex
-
2021
Article dans une revue
- titre
- Le rôle des chaînes de référence dans la structuration textuelle : étude diachronique de l’ancien français au français moderne
- auteur
- Daniéla Capin, Julie Glikman, Catherine Schnedecker, Amalia Todirascu
- article
- Langages, 2021, N° 224 (4), pp.87-107. ⟨10.3917/lang.224.0087⟩
- Accès au bibtex
-
- titre
- Collecting and annotating corpora for three under-resourced languages of France: Methodological issues
- auteur
- Delphine Bernhard, Anne-Laure Ligozat, Myriam Bras, Fanny Martin, Marianne Vergez-Couret, Pascale Erhart, Jean Sibille, Amalia Todirascu, Philippe Boula de Mareüil, Dominique Huck
- article
- Language Documentation & Conservation, 2021, 15, pp.316-357
- Accès au texte intégral et bibtex
-
Rapport
- titre
- Rapport final du projet ANR ALECTOR (Aide à la LECTure pour améliORer l'accès aux documents pour enfants dyslexiques)
- auteur
- Núria Gala, Amalia Todirascu, Thomas Francois, Ludivine Javourey-Drevet
- article
- [Rapport de recherche] Agence Nationale de la Recherche. 2021
- Accès au texte intégral et bibtex
-
2020
Article dans une revue
- titre
- Transformations syntaxiques pour une aide à l'apprentissage de la lecture : typologie, adéquation et corpus adaptés
- auteur
- Núria Gala, Amalia Todirascu, Delphine Bernhard, Rodrigo Wilkens, Jean-Paul Meyer
- article
- SHS Web of Conferences, 2020, 7e Congrès Mondial de Linguistique Française 78, pp.14006. ⟨10.1051/shsconf/20207814006⟩
- Accès au texte intégral et bibtex
-
- titre
- L’avenir numérique des langues minoritaires : bilan du projet RESTAURE pour l’alsacien, l’occitan et le picard
- auteur
- Delphine Bernhard, Myriam Bras, Anne-Laure Ligozat, Aleksandra Miletic, Jean Sibille, Amalia Todirascu, Marianne Vergez-Couret
- article
- Les Cahiers du GEPE, 2020, Langues minoritaires : Quels acteurs pour quel avenir ?, 12, pp.1253. ⟨10.57086/cpe.1253⟩
- Accès au texte intégral et bibtex
-
Communication dans un congrès
- titre
- Simplifying Coreference Chains for Dyslexic Children
- auteur
- Amalia Todirascu, Rodrigo Wilkens
- article
- The 12th Language Resources and Evaluation Conference, The European Language Resources Association (ELRA), May 2020, Marseille, France. pp.1142‑1151
- Accès au texte intégral et bibtex
-
- titre
- French coreference for spoken and written language
- auteur
- Rodrigo Wilkens, Bruno Oberle, Frédéric Landragin, Amalia Todirascu
- article
- Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2020), 2020, Marseille, France. pp.80-89
- Accès au texte intégral et bibtex
-
- titre
- Un corpus d'évaluation pour un système de simplification discursive
- auteur
- Rodrigo Wilkens, Amalia Todirascu
- article
- 6e conférence conjointe Journées d'Études sur la Parole (JEP, 33e édition), Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN, 27e édition), Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RÉCITAL, 22e édition). Volume 2 : Traitement Automatique des Langues Naturelles, 2020, Nancy, France. pp.361-369
- Accès au texte intégral et bibtex
-
Rapport
- titre
- Recommandations pour des transformations de textes français afin d'améliorer leur lisibilité et leur compréhension
- auteur
- Núria Gala, Amalia Todirascu, Ludivine Javourey-Drevet, Delphine Bernhard, Rodrigo Wilkens, Jean-Paul Meyer
- article
- [Rapport de recherche] ANR. 2020
- Accès au texte intégral et bibtex
-
Logiciel
- titre
- COFR: COreference resolution tool For FRench
- auteur
- Rodrigo Wilkens, Bruno Oberle, Frédéric Landragin, Amalia Todirascu
- article
- 2020, ⟨swh:1:dir:8e937ee4926da3d6e788db0df294cfb194953c9f;origin=https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02486764;visit=swh:1:snp:1e96b5966dae1f544e589c1046692054270333c9;anchor=swh:1:rev:5d535016fcb3bcaa46d178d84724a03481cbb643;path=/⟩
- Accès au texte intégral et bibtex
-
2019
Article dans une revue
- titre
- Genre et classification automatique en TAL : le cas de genres journalistiques
- auteur
- Amalia Todirascu
- article
- Linx, 2019, 78, ⟨10.4000/linx.3183⟩
- Accès au bibtex
-
Communication dans un congrès
- titre
- PolylexFLE : une base de données d'expressions polylexicales pour le FLE
- auteur
- Amalia Todirascu, Marion Cargill, Thomas Francois
- article
- 26e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, 2019, Toulouse, France. pp.143-156
- Accès au texte intégral et bibtex
-
2018
Article dans une revue
- titre
- Les chaînes de référence dans les textes encyclopédiques du 12e au 21e siècle : étude longitudinale
- auteur
- Bruno Oberle, Catherine Schnedecker, Emmanuel Baumer, Capin Daniela, Julie Glikman, Chang Guo, Thierry Revol, Amalia Todirascu, Julia Tushkova
- article
- Travaux de linguistique, Bruxelles, 2018
- Accès au bibtex
-
- titre
- Les chaînes de référence dans les textes encyclopédiques du 12e au 21e siècle : étude longitudinale
- auteur
- Bruno Oberlé, Catherine Schnedecker, Emmanuel Baumer, Daniéla Capin, Julie Glikman, Chang Guo, Thierry Revol, Amalia Todirascu, Julia Tushkova
- article
- Travaux de Linguistique : Revue Internationale de Linguistique Française, 2018, n° 77 (2), pp.67. ⟨10.3917/tl.077.0067⟩
- Accès au bibtex
-
2017
Article dans une revue
- titre
- Multiword Expression Processing: A Survey
- auteur
- Mathieu Constant, Gülşen Eryiğit, Johanna Monti, Lonneke van Der Plas, Carlos Ramisch, Michael Rosner, Amalia Todirascu
- article
- Computational Linguistics, 2017, 43 (4), pp.837-892. ⟨10.1162/COLI_a_00302⟩
- Accès au bibtex
-
- titre
- Chaînes de référence et lisibilité des textes : Le projet ALLuSIF
- auteur
- Amalia Todirascu, Thomas François, Delphine Bernhard, Núria Gala, Anne-Laure Ligozat, Ratiba Khobzi
- article
- Langue française, 2017, Les chaînes de référence en corpus (éds. Catherine Schnedecker, Julie Glikman, Frédéric Landragin), 195 (3), pp.35-52
- Accès au bibtex
-
Communication dans un congrès
- titre
- Problèmes de tokénisation pour deux langues régionales de France, l’alsacien et le picard
- auteur
- Delphine Bernhard, Amalia Todirascu, Fanny Martin, Pascale Erhart, Lucie Steiblé, Dominique Huck, Christophe Rey
- article
- DiLiTAL 2017, Jun 2017, Orléans, France. pp.14-23
- Accès au texte intégral et bibtex
-
2016
Communication dans un congrès
- titre
- Are Cohesive Features Relevant for Text Readability Evaluation?
- auteur
- Amalia Todirascu, Thomas François, Delphine Bernhard, Núria Gala, Anne-Laure Ligozat
- article
- 26th International Conference on Computational Linguistics (COLING 2016), Dec 2016, Osaka, Japan. pp.987 - 997
- Accès au texte intégral et bibtex
-
2015
Communication dans un congrès
- titre
- Comment caractériser les genres journalistiques pour la classification automatique?
- auteur
- Amalia Todirascu
- article
- Lexicologie, Terminologie, Traduction, Université de Strasbourg, Sep 2015, Strasbourg, France
- Accès au bibtex
-
- titre
- Aligning Verb+Noun Collocations to Improve a French -Romanian FSMT System
- auteur
- Amalia Todirascu, Mirabela Navlea
- article
- MUMTTT workshop, Jul 2015, Malaga, Spain
- Accès au bibtex
-
- titre
- MULTIWORD UNITS TRANSLATION EVALUATION IN MACHINE TRANSLATION: ANOTHER PAIN IN THE NECK?
- auteur
- Johanna Monti, Amalia Todirascu
- article
- MUMTTT workshop of EUROPHRAS conference, Jul 2015, Malaga, Spain
- Accès au bibtex
-
- titre
- Integrating Verb+Noun Collocations into a French - Romanian Lexical Alignment System for Law Domain
- auteur
- Amalia Todirascu, Mirabela Navlea
- article
- EUROPHRAS 2015, Jun 2015, Malaga, Spain
- Accès au bibtex
-
Chapitre d'ouvrage
- titre
- Aligning Verb+Noun Collocation to Improve a French-Romanian Statistical MT System
- auteur
- Amalia Todirascu, Mirabela Navlea
- article
- Mitkov, R., Monti, J., Corpas, G., Seretan, V. Multi-word Units in Machine Translation and Translation Technology, John Benjamins, 2015, Multi-word Units in Machine Translation and Translation Technology
- Accès au bibtex
-
- titre
- La saillance référentielle pour la détection des thèmes
- auteur
- Laurence Longo, Amalia Todirascu
- article
- Boisseau Maryvonne and Hamm Albert. Saillance (2) : La saillance en langue et en discours, Presses Universitaires de Franche-Comté, 2015
- Accès au bibtex
-
Poster de conférence
- titre
- Caractériser les discours académiques et de vulgarisation : quelles propriétés ?
- auteur
- Amalia Todirascu, Beatriz Sanchez Cardenas
- article
- TALN 2015, Jun 2015, Caen, France. , TALN 2015
- Accès au bibtex
-
- titre
- Amalia Todirascu, Johanna Monti "Processing MWE in Machine Translation Systems
- auteur
- Amalia Todirascu, Johanna Monti
- article
- 4th PARSEME general meeting, 19-20 March 2015, Valletta, Malta, Mar 2015, La Valletta, Malta.
- Accès au bibtex
-
2014
Article dans une revue
- titre
- La relation lexicale «Chef» : une approche translingue français-anglais-allemand
- auteur
- Amalia Todirascu, Thierry Grass, Mirabela Navlea, Laurence Longo
- article
- Meta : journal des traducteurs, 2014, 59 (2), (sous-presse)
- Accès au bibtex
-
- titre
- Vers une typologie des chaînes de référence dans des textes administratifs et juridiques
- auteur
- Laurence Longo, Amalia Todirascu
- article
- Langages, 2014, Les chaînes de référence, 195/3, pp.79-98
- Accès au bibtex
-
- titre
- La relation de hiérarchie « chef » : une approche translingue français-anglais-allemand
- auteur
- Amalia Todirascu, Thierry Grass, Mirabela Navlea, Laurence Longo
- article
- Meta : journal des traducteurs, 2014, 2 (59), pp.436-456. ⟨10.7202/1027483ar⟩
- Accès au bibtex
-
2013
Communication dans un congrès
- titre
- Coherence and Cohesion for the Assessment of Text Readability
- auteur
- Amalia Todirascu, Thomas François, Nuria Gala, Cédrick Fairon, Anne-Laure Ligozat, Delphine Bernhard
- article
- Proceedings of 10th International Workshop on Natural Language Processing and Cognitive Science (NLPCS 2013), Oct 2013, Marseille, France. pp.11-19
- Accès au texte intégral et bibtex
-
- titre
- Une analyse linguistique des genres juridiques pour la classification automatique
- auteur
- Amalia Todirascu, Beatriz Sánchez Cárdenas
- article
- Actes du Colloque "Corpus et Outils en Linguistique, Langues et Parole", LiLPa, Université de Strasbourg, Jul 2013, Strasbourg, France
- Accès au bibtex
-
Chapitre d'ouvrage
- titre
- Experiments with a French-Romanian Word Alignment System.
- auteur
- Mirabela Navlea, Amalia Todirascu
- article
- Dan Tufiș, Vasile Rus, Corina Forăscu. Towards Multilingual Europe 2020: A Romanian Perspective, Editura Academiei Române, pp 225-240, 2013, ISBN 978-973-27-2282-4
- Accès au bibtex
-
2012
Communication dans un congrès
- titre
- Using Cognates to Improve Lexical Alignment Systems
- auteur
- Mirabela Navlea, Amalia Todirascu
- article
- TSD - Text, Speech, Dialogue, Faculty of Informatics Masaryk University; Faculty of Applied Sciences University of West Bohemia Pilsen, Sep 2012, Brno, Czech Republic. pp.370-377, ⟨10.1007/978-3-642-32790-2_45⟩
- Accès au bibtex
-
- titre
- French and German corpora for audience-based text type classification
- auteur
- Amalia Todirascu, Sebastian Pado, Max Kisselew, Jennifer Krisch, Ulrich Heid
- article
- Language and Resource Evaluation Conference, ELRA, May 2012, Istanbul, Turkey
- Accès au bibtex
-
2011
Article dans une revue
- titre
- French text preprocessing with TTL
- auteur
- Amalia Todirascu, Radu Ion, Mirabela Navlea, Laurence Longo
- article
- Proceedings of the Romanian Academy - Series A (Mathematics, Physics, Technical Sciences, Information Science), 2011, 12 (2), pp. 151-158
- Accès au bibtex
-
Communication dans un congrès
- titre
- ClassYN : classer les documents selon le genre textuel
- auteur
- Amalia Todirascu, Bertrand Guillaume
- article
- Actes des Journées scientifiques du réseau LTT, Université Paris 13, LDI, Sep 2011, Paris, France. pp.520-530
- Accès au bibtex
-
- titre
- Repérage automatique des équivalences traductionnelles pour un système de traduction automatique statistique français -roumain. Session 6 - Traduction et traitement automatique des langues (TAL)
- auteur
- Mirabela Navlea, Amalia Todirascu
- article
- Tralogy I. Métiers et technologies de la traduction : quelles convergences pour l'avenir ?, Mar 2011, Paris, France. 14p
- Accès au texte intégral et bibtex
-
Chapitre d'ouvrage
- titre
- RefGen: Identifying Reference Chains to Detect Topics
- auteur
- Laurence Longo, Amalia Todirascu
- article
- Advances in Distributed Agent-Based Retrieval Tools, 361, , pp.27-40, 2011, Studies in Computational Intelligence, 978-3-642-21383-0. ⟨10.1007/978-3-642-21384-7_3⟩
- Accès au bibtex
-
2010
Article dans une revue
- titre
- Genre-based Reference Chains Identification for French
- auteur
- Laurence Longo, Amalia Todirascu
- article
- Investigationes Linguisticae, 2010, XXI, pp.57-75. ⟨10.14746/il.2010.21.4⟩
- Accès au bibtex
-
Chapitre d'ouvrage
- titre
- CAP: A Hierarchical Lexical Function Related to Proper Nouns: The Case of Romanian and French
- auteur
- Amalia Todirascu, Mirabela Navlea
- article
- Tufiş, Dan and Forăscu, Corina. Multilinguality and Interoperability in Language Processing with Emphasis on Romanian, Romanian Academy Publishing House, pp. 317-330, 2010, ISBN 978-973-27-1972-5
- Accès au bibtex
-
2009
Article dans une revue
- titre
- UNE ÉTUDE DE CORPUS POUR LA DÉTECTION AUTOMATIQUE DE THÈMES
- auteur
- Laurence Longo, Amalia Todirascu
- article
- Texte et corpus, 2009, 4, pp.143-155
- Accès au bibtex
-
- titre
- Extracting Collocations in Contexts
- auteur
- Amalia Todirascu, Christopher Gledhill, Dan Stefânescu
- article
- LNAI 5603, Springer-Verlag, 2009, Responding to Information Society Challenges: New Advances in Hum an Language Technologies
- Accès au bibtex
-
2008
Article dans une revue
- titre
- AnT&CoW : Share, Classify and Elaborate Documents by means of Annotation
- auteur
- Gaëlle Lortal, Amalia Todirascu, Myriam Lewkowicz
- article
- Journal of Digital Information Management, 2008, Special issue on Digital Information Management, 6 (1), pp.61-71. ⟨10.1109/ICDIM.2007.369219⟩
- Accès au bibtex
-
- titre
- Vers un dictionnaire de collocations multilingue
- auteur
- Amalia Todiraşcu, Ulrich Heid, Dan Ştefănescu, Dan Tufiş, Christopher Gledhill, Marion Weller, François Rousselot
- article
- Cahiers de Linguistique, 2008, 33 (1), pp.172-196
- Accès au texte intégral et bibtex
-
- titre
- Vers un dictionnaire de collocations multilingue
- auteur
- Amalia Todirascu, Ulrich Heid, Christopher Gledhill, Marion Weller, François Rousselot
- article
- Cahiers de Linguistique Revue de sociolinguistique et de sociologie du français, 2008, Lexique, dictionnaire et connaissance dans une société multilingue, 33 (1), pp.172-196
- Accès au bibtex
-
- titre
- Extracting collocations in context: the case of verb-noun constructions in English and Romanian
- auteur
- Amalia Todirascu, Christopher Gledhill
- article
- Recherches Anglaises et Nord Americaines, 2008, 41, pp.107-122
- Accès au texte intégral et bibtex
-
Communication dans un congrès
- titre
- A Hybrid Approach to Extracting and Classifying Verb+Noun Constructions
- auteur
- Amalia Todirascu, Dan Tufis, Ulrich Heid, Christopher Gledhill, Dan Stefânescu, Marion Weller, François Rousselot
- article
- The 6th edition of the Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2008), May 2008, Marrakech, Morocco
- Accès au texte intégral et bibtex
-
2007
Communication dans un congrès
- titre
- Collocations en contexte: extraction et analyse contrastive
- auteur
- Christopher Gledhill, Ulrich Heid, Catalin Mihăilă, François Rousselot, Dan Stefânescu, Amalia Todirascu, Dan Tufis, Marion Weller
- article
- Réseau Lexicologie, Terminologie, Traduction : "Elaborer des dictionnaires en contexte multilingue" (LTT 2007), Nov 2007, Tunis, Tunisie. pp.1-38
- Accès au bibtex
-
- titre
- Extracting collocations in context: the case of verb-noun constructions in Romanian
- auteur
- Amalia Todirascu, Christopher Gledhill, Dan Stefânescu
- article
- RANLP, Sep 2007, Borovets, Bulgaria
- Accès au texte intégral et bibtex
-
- titre
- Collocations en contexte: extraction et analyse contrastive
- auteur
- Amalia Todirascu, Christopher Gledhill
- article
- Texte et corpus 2007, Sep 2007, Lorient, France. pp.137-147
- Accès au bibtex
-
- titre
- Un Sistem de Extrangere a Colocaţilor
- auteur
- Christopher Gledhill, Amalia Todirascu, Dan Stefânescu
- article
- Editura Universitâţii Alexandru Ioan Cuza, 2007, Iaşi, Romania. pp.119-129
- Accès au bibtex
-
Chapitre d'ouvrage
- titre
- Des activités d'annotation : De la glose au document
- auteur
- Gaëlle Lortal, Myriam Lewkowicz, Amalia Todirascu
- article
- Salembier, Pascal and Zacklad, Manuel. Annotations dans les documents pour l'action, Hermes Publishing, pp.153-171, 2007
- Accès au bibtex
-
2006
Article dans une revue
- titre
- Pour une herméneutique numérique : médiatiser l'activité d'annotation
- auteur
- Gaëlle Lortal, Amalia Todirascu, Myriam Lewkowicz
- article
- Texto ! Textes et Cultures, 2006, 11 (2)
- Accès au bibtex
-
Chapitre d'ouvrage
- titre
- Outils TAL pour les textes narratifs
- auteur
- Amalia Todirascu
- article
- Soulier, Eddie. Storytelling : Concepts, outils, applications, Hermès, pp.314 - 336, 2006, Traité IC2, 2-7462-1167-X
- Accès au bibtex
-
2004
Communication dans un congrès
- titre
- A Web-based Annotation System for Improving Cooperation in a Care Network
- auteur
- Myriam Lewkowicz, Gaëlle Lortal, Amalia Todirascu, Manuel Zacklad, Mohamed-Foued Sriti
- article
- Workshops in connection with the 4th International Conference on Web Engineering (ICWE 2004), Jul 2004, Munich, Germany
- Accès au bibtex
-
- titre
- Experiments on Building Language Resources for Multi-Modal Dialogue Systems
- auteur
- Laurent Romary, Amalia Todirascu, David Langlois
- article
- International Conference on Language Resources and Evaluation - LREC'2004, 2004, Lisbonne, Portugal. 4 p
- Accès au texte intégral et bibtex
-
2003
Communication dans un congrès
- titre
- Extraction d'information à base d'ontologies dans une application de veille
- auteur
- Amalia Todirascu, Laurent Romary, Dalila Bekhouche
- article
- 5ème Rencontre Terminologie et Intelligence Artificielle - TIA'2003, 2003, Strasbourg, France, pp.205-208
- Accès au texte intégral et bibtex
-
2002
Communication dans un congrès
- titre
- Combining Syntax and Ontologies for Information Extraction
- auteur
- Amalia Todirascu, Laurent Romary, Dalila Bekhouche
- article
- Terminology and Knowledge Engineering - TKE'02, Aug 2002, Nancy, France
- Accès au texte intégral et bibtex
-
- titre
- Vulcain - An Ontology-based Information Extraction System
- auteur
- Amalia Todirascu, Laurent Romary, Dalila Bekhouche
- article
- International Conference on Applications of Natural Language to information systems - NLDB'02, DSV, Information Technology University, Jun 2002, Stockholm, Sweden, pp.64-75
- Accès au bibtex
-
- titre
- Towards Reusable NLP Components
- auteur
- Amalia Todirascu, Eric Kow, Laurent Romary
- article
- Proceedings of the Third International Conference on Language Resources and Evaluation, European Language Resources Association (ELRA), May 2002, Las Palmas, Iles Canaries, Spain. pp.1116-1123
- Accès au texte intégral et bibtex
-