Publications HAL de Bernard Mathieu

2020

Article dans une revue

ref_biblio
Claude Traunecker, Bernard Mathieu, Silvia Einaudi, Isabelle Régen, Gaël Pollin, et al.. TT 33 – Tombe de Padiaménopé (Thèbes-ouest) - campagne 2019. Bulletin archéologique des Écoles françaises à l’étranger, Réseau des Écoles françaises à l’étranger, 2020. ⟨halshs-03026582⟩
typdoc
Article dans une revue
Accès au texte intégral et bibtex
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03026582/file/baefe-1162-TT33-2019.pdf BibTex

2018

Article dans une revue

ref_biblio
Bernard Mathieu. Quand les défunts parlent encore aux vivants : quelques autobiographies notables du Moyen Empire. SENOUY, Association dauphinoise d'égyptologie Champollion, 2018, pp.38-40. ⟨halshs-02128215⟩
typdoc
Article dans une revue
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Bernard Mathieu. Les “Caractères” : un genre littéraire de l’époque ramesside. Andreas Dorn (Université de Uppsala); Stéphane Polis (Université de Liège). Outside the Box. Selected papers from the conference“Deir el-Medina and the Theban Necropolis in Contact”, Liège, 27-29 Oct. 2014, 11, Presses Universitaires de Liège, pp.301-332, 2018, Ægyptiaca Leodiensia, 9782875621665. ⟨halshs-02129128⟩
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au bibtex
BibTex

Ouvrage (y compris édition critique et traduction)

ref_biblio
Bernard Mathieu. Les textes de la pyramide de Pépy Ier : Traduction. Institut français d'archéologie orientale (Ifao), 142, 232 p., 2018, Mémoires publiés par les membres de l’Institut français d’archéologie orientale (MIFAO), 9782724707274. ⟨halshs-02127166⟩
resume
Les parois inscrites des appartements funéraires de la pyramide de Pépy Ier, troisième pharaon de la VIe dynastie (c. 2330-2280), livrent le plus vaste ensemble de Textes des Pyramides actuellement connu. Fondée sur la publication de ces textes en fac-similés (MIFAO 118/1-2), dont une 2e édition est parue en 2010, la présente traduction intègre les compléments fournis notamment par la pyramide de Mérenrê et celle de la reine Ânkhesenpépy II, découverte en 2000 par la Mission archéologique franco-suisse de Saqqâra (MafS). La traduction de près de 800 formules, dont 81 formules « nouvelles » (TP 1001-1081), est précédée d’une présentation générale de l’ensemble du corpus.
typdoc
Ouvrage (y compris édition critique et traduction)
Accès au bibtex
BibTex

2017

Article dans une revue

ref_biblio
Bernard Mathieu. Quand les défunts parlent aux vivants : quelques autobiographies notables de l’Ancien Empire. SENOUY, Association dauphinoise d'égyptologie Champollion, 2017, pp.45-49. ⟨halshs-02128209⟩
typdoc
Article dans une revue
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Bernard Mathieu. Justice in Ancient Egypt. Christine Helmer (Northwestern University); Steven L. McKenzie (Rhodes College); Thomas Römer (Collège de France); Jens Schroeter (Humboldt University); Barry Dov Walfish (University of Toronto); Eric Ziolkowski (Lafayette College). Encyclopedia of the Bible and Its Reception. 14, Jesus-Kairos, De Gruyter, 2017, 9783110313314. ⟨halshs-02129081⟩
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Bernard Mathieu. L’influence des découvertes de Deir el-Medina sur notre connaissance de la littérature égyptienne. Hanane Gabert (LabEx ARCHIMEDE); Laure Bazin Rizzo (LabEx ARCHIMEDE); Frédéric Servajean (UPVM3). À l’œuvre on connaît l’artisan… de Pharaon ! Un siècle de recherches françaises à Deir el-Medina (1917-2017), 18, Silvana Editoriale, pp.105-109, 2017, Cahiers Égypte Nilotique et Méditerranéenne (CENiM), 9788836636488. ⟨halshs-02127847⟩
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Bernard Mathieu. Ostracon inscrit en hiératique : Mémoires de Sinouhé (TT 1). Hanane Gabert (LabEx ARCHIMEDE); Laure Bazin Rizzo (LabEx ARCHIMEDE); Frédéric Servajean (UPVM3). À l’œuvre on connaît l’artisan… de Pharaon ! Un siècle de recherches françaises à Deir el-Medina (1917-2017), 18, Silvana Editoriale, pp.110-111, 2017, Cahiers Égypte Nilotique et Méditerranéenne (CENiM), 9788836636488. ⟨halshs-02127869⟩
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au bibtex
BibTex

2016

Article dans une revue

ref_biblio
Bernard Mathieu. Du conflit archaïque au mythe osirien : Pour une lecture socio-politique du mythe dans l’Égypte pharaonique. Droit et Cultures - Revue internationale interdisciplinaire, CHAD (UPN), Association Droit et Cultures, L'Harmattan, 2016, Le juste et le sacré : les territoires de la faute dans l’Égypte ancienne, en Mésopotamie et dans la Bible, pp.85-117. ⟨halshs-02127888⟩
resume
Deux principales structures mythiques ont innervé la société de l’Égypte ancienne et sa production littéraire, dès l’apparition des Textes des Pyramides : le mythe archaïque d’Horus et Seth, né au Protodynastique, et le mythe osirien, qui s’est diffusé très rapidement sur l’ensemble du territoire à partir de la Ve dynastie. Le premier, dont la fonction historiographique originelle est d’expliquer la constitution de l’État pharaonique et la dualité de l’Égypte, a servi de modèle à la pratique juridique et à l’activité administrative et gestionnaire. Le second, qui fixait les règles institutionnelles de la transmission du pouvoir royal, a permis d’élaborer une représentation idéologique de l’adversaire justifiant répression politique et violence étatique. Les deux modèles, toutefois, qui ont coexisté en se superposant parfois, contribuaient à leur manière à assurer la paix civile et la cohésion sociale.
typdoc
Article dans une revue
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Bernard Mathieu. Irtysen le technicien (stèle Louvre C 14). Valérie Angenot (UQAM); Francesco Tiradritti (UKE). Artists and Colour in ancient Egypt, Proceedings of the colloquium held in Montepulciano, August 22nd – 24th, 2008, 1, Missione Archeologica Italiana a Luxor (MAIL), pp.10-18, 2016, Studi Poliziani di Egittologia, 9788890808302. ⟨halshs-02128897⟩
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Bernard Mathieu. Linguistique et archéologie : L'usage du déictique de proximité (pn/tn/nn) dans les Textes des Pyramides. Philippe Collombert (UNIGE); Dominique Lefèvre (UNIGE); Stéphane Polis (Université de Liège); Jean Winand (Université de Liège). Aere Perennius. Mélanges égyptologiques en l’honneur de Pascal Vernus, 242, Peeters, pp.407-428, 2016, Orientalia Lovaniensia Analecta (OLA), 9789042932395. ⟨hal-02127568⟩
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Bernard Mathieu. “Re-reading the Pyramids”. Quelques repères pour une lecture spatialisée des Textes des Pyramides. Susanne Bickel (Université de Bâle); Lucía Díaz-Iglesias (CSIC). Studies in Ancient Egyptian Funerary Literature, 257, Peeters, pp.375-462, 2016, Orientalia Lovaniensia Analecta (OLA), 9789042934627. ⟨hal-02127588⟩
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Bernard Mathieu. Le papyrus Prisse et l'Enseignement de Ptahhotep. Alain Charron (Musée Arles antique); Christophe Barbotin (Musée du Louvre). Savoir et pouvoir à l’époque de Ramsès II, Khâemouaset : le prince archéologue, Éditions Snoeck, pp.86-91, 2016, 9789461613240. ⟨halshs-02127744⟩
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Bernard Mathieu. Papyrus funéraire de Prêemheb. Laure Bazin Rizzo (LabEx ARCHIMEDE); Annie Gasse (CNRS); Frédéric Servajean (UPVM3). À l’école des scribes. Les écritures de l’Égypte ancienne, 15, Silvana Editoriale, pp.162-163, 2016, Cahiers Égypte Nilotique et Méditerranéenne (CENiM), 9788836633319. ⟨halshs-02127820⟩
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Bernard Mathieu. Coupe inscrite au nom du chancelier royal Hémaka. Laure Bazin Rizzo (LabEx ARCHIMEDE); Annie Gasse (CNRS); Frédéric Servajean (UPVM3). À l’école des scribes. Les écritures de l’Égypte ancienne, 15, Silvana Editoriale, pp.110, 2016, Cahiers Égypte Nilotique et Méditerranéenne (CENiM), 9788836633319. ⟨halshs-02127804⟩
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Bernard Mathieu. Coupe inscrite au nom du roi Peribsen. Laure Bazin Rizzo (LabEx ARCHIMEDE); Annie Gasse (CNRS); Frédéric Servajean (UPVM3). À l’école des scribes. Les écritures de l’Égypte ancienne, 15, Silvana Editoriale, pp.114-115, 2016, Cahiers Égypte Nilotique et Méditerranéenne (CENiM), 9788836633319. ⟨halshs-02127813⟩
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au bibtex
BibTex

2015

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Bernard Mathieu, Elise Bène. Tradition et innovation dans les Textes des Pyramides : La paroi ouest de l’antichambre de Téti (T/A/W) : un cas exemplaire. Rémi Legros (Université Lumière Lyon 2). Cinquante ans d’éternité. Jubilé de la Mission archéologique française de Saqqâra (1963-2013), 162, Institut français d'archéologie orientale (Ifao), pp.23-39, 2015, Bibliothèque d'étude (Bde), 9782724706581. ⟨halshs-02127467⟩
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Bernard Mathieu, Isabelle Pierre-Croisiau. Une nouvelle formule des Textes des Pyramides : TP 1002 : Édition synoptique et traduction commentée. Rémi Legros (Université Lumière Lyon 2). Cinquante ans d’éternité. Jubilé de la Mission archéologique française de Saqqâra (1963-2013), 162, Institut français d'archéologie orientale (Ifao), pp.77-95, 2015, Bibliothèque d'étude (Bde), 9782724706581. ⟨halshs-02127455⟩
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Bernard Mathieu. Le conte du Pâtre qui vit une déesse (P. Berlin 3024, verso). Nouvelles lectures. Sergej V. Ivanov (Center for Egyptological Studies of the Russian Academy of Sciences); Elena G. Tolmacheva (Center for Egyptological Studies of the Russian Academy of Sciences). And the Earth is Joyous… Essays in Honour of Galina A. Belova, ЦEИ PAH, pp.196-205, 2015, 9785904488062. ⟨halshs-02127520⟩
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Bernard Mathieu. Chacals et milans, pâturages et marécages, ou le monde selon Henqou. Magali Massiera; Bernard Mathieu (UPVM3); Frédéric Rouffet. Apprivoiser le sauvage – Taming the Wild, 11, Égypte Nilotique et Méditerranéenne - UMR 5140 Archéologie des Sociétés Méditerranéennes, pp.263-274, 2015, Cahiers Égypte Nilotique et Méditerranéenne (CENiM). ⟨halshs-02127274⟩
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Bernard Mathieu. En ce temps-là… Voyage d’un incipit narratif égyptien des bords du Nil à l’Agora (Platon, Phèdre, 274-275). Nùria Castellano (Societat Catalana d’Egiptologia); Maite Mascort (Societat Catalana d’Egiptologia); Concepciό Piedrafita (Societat Catalana d’Egiptologia); Jaume Vivό (Societat Catalana d’Egiptologia). Ex Aegypto lux et sapienta. Homenatge al professor Josep Padrό Parcerisa, IX, Universitat de Barcelona, pp.381-392, 2015, Nova Studia Aegyptiaca (NSAeg), 9788447541997. ⟨halshs-02127235⟩
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Bernard Mathieu. La paroi est de la chambre funéraire de la reine Ânkhesenpépy II (AII/F/E) : Contribution à l’étude de la spatialisation des Textes des Pyramides. Rémi Legros (Université Lumière Lyon 2). Cinquante ans d’éternité. Jubilé de la Mission archéologique française de Saqqâra (1963-2013), 162, Institut français d'archéologie orientale (Ifao), pp.69-76, 2015, Bibliothèque d'étude (Bde), 9782724706581. ⟨halshs-02127439⟩
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au bibtex
BibTex

Direction d'ouvrage, Proceedings, Dossier

ref_biblio
Magali Massiera, Bernard Mathieu, Frédéric Rouffet. Apprivoiser le sauvage – Taming the Wild. Magali Massiera; Bernard Mathieu (UPVM3); Frédéric Rouffet. 11, Égypte Nilotique et Méditerranéenne - UMR 5140 Archéologie des Sociétés Méditerranéennes, 338 p., 2015, Cahiers Égypte Nilotique et Méditerranéenne (CENiM). ⟨halshs-02127630⟩
resume
Comme toutes les autres cultures, antiques ou modernes, la civilisation pharaonique a su exploiter les spécificités de la faune sauvage présente dans son environnement, aussi bien dans ses modes de représentation du monde que dans ses rouages économiques et institutionnels. Les auteurs de ce volume vous invitent donc à découvrir différents articles portant sur le monde animal en Égypte ancienne.
typdoc
Direction d'ouvrage, Proceedings, Dossier
Accès au bibtex
BibTex

2014

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Bernard Mathieu. La littérature à la fin du Moyen Empire. Fleur Morfoisse (Palais des Beaux-Arts de Lille); Guillemette Andreu-Lanoë (Musée du Louvre). Sésostris III. Pharaon de légende, Éditions Snoeck, pp.86-91, 2014, 9789461611574. ⟨halshs-02127727⟩
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au bibtex
BibTex

2012

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Bernard Mathieu. Et tout cela exactement selon sa volonté ! La conception du corps humain à Esna. Annie Gasse, Frédéric Servajean et Christophe Thiers. Et in Ægypto et ad Ægyptum, Recueil d'études dédiées à Jean-Claude Grenier, Université Paul-Valéry Montpellier III, p. 499-516, 2012, Cahiers de l'ENiM 5. ⟨halshs-00737527⟩
resume
Traduction et analyse d'un texte exceptionnel, gravé dans temple d'Esna durant le règne d'Hadrien. Le dieu créateur (Khnoum) y est honoré en sa qualité de concepteur du corps humain, ce qui donne lieu à un remarquable exposé d'anatomique fonctionnelle, tributaire de la représentation qu'avaient les Égyptiens du corps humain ainsi que du contexte théologique d'Esna.
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Bernard Mathieu. Réflexions sur le "Fragment Daressy" et ses hommes illustres. Ivan Guermeur, Christiane Zivie-Coche. "Parcourir l'éternité". Hommage à Jean Yoyotte II., Editions Brepols, p. 819-852, 2012, Bibliothèque de l'Ecole des Hautes Etudes (BEHE). ⟨halshs-00876029⟩
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au bibtex
BibTex

2011

Article dans une revue

ref_biblio
Bernard Mathieu. Seth polymorphe : le rival, le vaincu, l'auxiliaire : Enquêtes dans les Textes des Pyramides, 4. Égypte nilotique et méditerranéenne, 2011, pp.137-158. ⟨halshs-00656899⟩
resume
Le dieu Seth, comme l'illustrent bien les Textes des Pyramides, est une figure polysémique. Cette spécificité tient essentiellement à ce qu'au Seth " ancien ", le dieu de Noubet (Ombos, Nagada), protagoniste avec l'Horus de Nékhen (Hiéraconpolis) du mythe fondateur de la constitution de l'État pharaonique, s'est superposé un nouveau Seth héliopolitain, l'agresseur d'Osiris. Les théologiens-théoriciens du pouvoir ont délibérément joué sur cette homonymie afin de stigmatiser toute forme de contestation politique.
typdoc
Article dans une revue
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Bernard Mathieu. Le boeuf et l'âne, ou le bon ordre social. Ostacon Deir el-Médîna 303.. L'escribe, 2011, 1 (7), p. 1-3. ⟨halshs-00876032⟩
typdoc
Article dans une revue
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Bernard Mathieu. L'Enseignement de Ptahhotep. BNF. Visions d'Égypte. Émile Prisse d'Avennes (1807-1879), BNF, pp.62-85, 2011. ⟨halshs-00656897⟩
resume
Nouvelle traduction de la sagesse la plus célèbre et la plus diffusée de l'Égypte pharaonique
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Bernard Mathieu. Les "Procès". Un genre littéraire de l'Égypte ancienne.. Eszter Bechtold, András Gulyás, Andrea Hasznos. From Illahun to Djeme : papers presented in honour of Ulrich Luft, Archaeopress, p. 161-166, 2011, BAR International Series. ⟨halshs-00737413⟩
resume
From a close examination of the titles of several literary works from Pharaonic Egypt (The Debate Between a Man and His Soul, the Contendings of Horus and Seth, the fable of Body and Head, the Judgement between Wine and Bier, the Blinding of Truth by Falsehood), we can deduce the existence of a genuine literary genre, the "trials". Those literary compositions have to be renamed accordingly, and compared to the Mesopotamian and Akkadian "Debate Poems".
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au bibtex
BibTex

Ouvrage (y compris édition critique et traduction)

ref_biblio
Bernard Mathieu, Pierre Grandet. Cours d'égyptien hiéroglyphique : nouvelle édition revue et augmentée, 5e tirage. Khéops. Khéops, pp.22 + 845, 2011. ⟨halshs-00656908⟩
typdoc
Ouvrage (y compris édition critique et traduction)
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Jean Leclant, Catherine Berger-El Naggar, Bernard Mathieu, Isabelle Pierre-Croisiau. Les textes de la pyramide de Pépy Ier : Description et analyse. Institut français d'archéologie orientale. Institut français d'archéologie orientale, 325 p., 2011, Mémoires publiés par les membres de l'institut français d'archéologie orientale du Caire; 118-1Mission archéologique de Saqqara. ⟨halshs-00737292⟩
resume
Entre 2350 et 2150 av. J.-C., à la fin de l'Ancien Empire égyptien, cinq rois, Ounas, Téti, Pépy Ier, Mérenrê Ier et Pépy II, ont été enterrés sous des pyramides, dans des appartements funéraires décorés de formules destinées à faciliter l'accès à l'immortalité. Entre 1880 et 1882, Auguste Mariette et Gaston Maspero découvraient les Textes des Pyramides. Dans la continuité de Gustave Jéquier et de Jean Sainte-Fare Garnot, Jean Leclant fonda, en 1963, la Mission archéologique française de Saqqâra. La présente publication des textes de la pyramide de Pépy Ier, fruit du travail collectif de la Mafs, décrit et analyse les parois, et établit les liste et localisation des formules identifiées, non identifiées et nouvelles, ainsi que celles des fragments non replacés ou conservés dans les musées et collections.
typdoc
Ouvrage (y compris édition critique et traduction)
Accès au bibtex
BibTex

2010

Article dans une revue

ref_biblio
Bernard Mathieu. Mais qui est donc Osiris ? Ou la politique sous le linceul de la religion : Enquêtes dans les Textes des Pyramides, 3. Égypte nilotique et méditerranéenne, 2010, pp.77-107. ⟨halshs-00656890⟩
resume
L'invention de la figure osirienne et de sa théologie, probablement au début de la Ve dynastie, fut un événement considérable dans l'histoire égyptienne, dont l'impact dépassa même le cadre strict de l'État pharaonique. On tente de montrer ici que les Textes des Pyramides, dans un grand nombre de formules, permettent de préciser les modalités institutionnelles et les motivations politiques de l'instauration et de la diffusion de la doctrine osirienne.
typdoc
Article dans une revue
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Bernard Mathieu. Le déchiffrement des hiéroglyphes. Encyclopaedia universalis. Inventaire de l'Égypte, Encyclopaedia universalis, pp.137-141, 2010. ⟨halshs-00656895⟩
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au bibtex
BibTex

Ouvrage (y compris édition critique et traduction)

ref_biblio
Bernard Mathieu. Abréviations des périodiques et collections en usage à l'Institut français d'archéologie orientale du Caire : 5e édition, revue et augmentée. Institut français d'archéologie orientale. Institut français d'archéologie orientale, pp.151, 2010. ⟨halshs-00656902⟩
typdoc
Ouvrage (y compris édition critique et traduction)
Accès au bibtex
BibTex

2009

Article dans une revue

ref_biblio
Bernard Mathieu. Les couleurs dans les Textes des Pyramides : approche des systèmes chromatiques. Égypte Nilotique et Méditerranéenne (ENiM), Montpellier : UMR 5140 - Université Paul-Valéry Montpellier 3, 2009, p. 25-52. ⟨halshs-00737338⟩
resume
Les notions de " couleurs " dans l'Égypte ancienne doivent être appréhendées non pas isolément mais selon une approche structurale, à l'intérieur de systèmes complémentaires ou antinomiques. L'analyse du vaste corpus des Textes des Pyramides permet ainsi de mettre en évidence la spécificité et les implications idéologiques du rouge (décher), qui s'oppose aux trois autres couleurs " fondamentales " que constituent le noir (kem), le blanc (hedj) et le vert (ouadj).
typdoc
Article dans une revue
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Bernard Mathieu. Le "Livre de Nout" du chancelier Ânou. "Nouvelles" versions de Textes des Pyramides.. Isabelle Régen et Frédéric Servajean. Verba Manent, Recueil dédié à Dimitri Meeks, Université Paul-Valéry Montpellier III, p. 295-305, 2009, Cahiers de l'ENiM 2. ⟨halshs-00742905⟩
resume
On ne s'est guère intéressé, depuis sa découverte en 1935 par G. Jéquier, à la tombe inviolée du chancelier Ânou. Or cette tombe, située non loin du complexe funéraire de Pépy II à Saqqâra, contenait notamment un sarcophage inscrit de textes funéraires qui se révèlent être un ensemble de formules extraites des Textes des Pyramides. Cet ensemble cohérent, que l'on peut nommer "Livre de Nout" étant donné son contenu est ici traduit et commenté. La datation proposée, sous toute réserve, est la VIIIe dynastie ou le début de la période héracléopolitaine, ce qui ferait de ces inscriptions l'une des plus anciennes attestations de Textes des Pyramides utilisés pour l'équipement funéraire d'un particulier.
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au bibtex
BibTex

2008

Article dans une revue

ref_biblio
Bernard Mathieu. Les Enfants d'Horus : théologie et astronomie. : Enquêtes dans les Textes des Pyramides (1). Égypte nilotique et méditerranéenne, 2008, 1, pp.7-14. ⟨halshs-00361855⟩
typdoc
Article dans une revue
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Bernard Mathieu. Recherches sur les textes de la pyramide de la reine Ânkhesenpépy II (2) : Le registre inférieur de la paroi est de la chambre funéraire (AII/F/E inf). BIFAO, Bulletin de l'Institut français d'archéologie orientale, 2008, 108, pp.281-291. ⟨hal-03060752⟩
resume
Reconstitution du registre inférieur de la paroi est de la chambre funéraire de la reine Ânkhesenpépy II (AII/F/E inf). Cette présentation complète celle parue dans le BIFAO I05, qui portait sur le registre supérieur de cette même paroi (AII/F/E sup). Ce registre porte de nouvelles versions de vingt-deux formules attestées dans d'autres pyramides, dont douze formules conjuratoire
typdoc
Article dans une revue
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Bernard Mathieu, Vanessa Ritter. Les sections finales du manuel scolaire Kémyt (§ XV-XVII). Bibliothèque d'études, 2008, 145, pp.193-238. ⟨halshs-00361858⟩
typdoc
Article dans une revue
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Bernard Mathieu. La taille de Pharaon. Bibliothèque d'études, 2008, 143, pp.295-300. ⟨halshs-00361865⟩
typdoc
Article dans une revue
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Bernard Mathieu. Le lasso d'Hathor. Göttinger Miszellen, 2008, 219, pp.65-72. ⟨halshs-00361856⟩
typdoc
Article dans une revue
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Bernard Mathieu. Cuisine sans sel : Une interprétation de l'ostracon magique O. DeM 1640. Göttinger Miszellen - Beiträge zur ägyptologischen Diskussion, Georg-August-Universität Göttingen, 2008, 218, pp.63-70. ⟨halshs-00361857⟩
typdoc
Article dans une revue
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Bernard Mathieu. Tissu à inscriptions hiératiques. Isabelle Régen; Georges Soukiassian. Gebel el-Zeit. II, Le matériel inscrit, Moyen Empire, Nouvel Empire, Institut français d'archéologie orientale, pp.325-327, 2008. ⟨hal-02872557⟩
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Bernard Mathieu. Tissu à inscription hiératique. Gebel el-Zeit II, Le matériel inscrit, Institut français d'archéologie orientale, pp.325-327, 2008. ⟨halshs-00361860⟩
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Bernard Mathieu. Le Grand Hymne à Aton. Akhénaton et Néferti. Soleil et ombres des pharaons, Silvana Editoriale, pp.56-65, 2008. ⟨halshs-00361874⟩
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au bibtex
BibTex

Direction d'ouvrage, Proceedings, Dossier

ref_biblio
Bernard Mathieu. La poésie amoureuse de l'Égypte ancienne : recherches sur un genre littéraire au Nouvel Empire. Bernard Mathieu. Institut français d'archéologie orientale, 267 p., 2008. ⟨hal-03050721⟩
resume
Genre littéraire apparu sous le Nouvel Empire, la poésie amoureuse décrit la beauté du corps, l’impatience de retrouver l’autre, le mal d’amour ou bien encore les ruses de la séduction. L’ouvrage, paru en 1996 et aujourd’hui réédité, propose une traduction des textes et dégage les règles présidant à leur construction. Au-delà de la réalité sociale qu’ils reflètent, ces poèmes obéissent à un ensemble de conventions qui permettent d’entrevoir les conditions historiques et les fondements idéologiques qui sous-tendent leur élaboration.
typdoc
Direction d'ouvrage, Proceedings, Dossier
Accès au bibtex
BibTex

Ouvrage (y compris édition critique et traduction)

ref_biblio
Bernard Mathieu. La Poésie amoureuse de l'Égypte ancienne. : Recherches sur un genre littéraire au Nouvel Empire. Institut français d'archéologie orientale. Institut français d'archéologie orientale, pp.VII + 267, 2008, Bibliothèque d'études 115. ⟨halshs-00361887⟩
typdoc
Ouvrage (y compris édition critique et traduction)
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Bernard Mathieu, Pierre Grandet. Cours d'égyptien hiéroglyphique. Khéops. Khéops, pp.XXII + 845, 2008. ⟨halshs-00361866⟩
typdoc
Ouvrage (y compris édition critique et traduction)
Accès au bibtex
BibTex

2007

Article dans une revue

ref_biblio
Michel Bertrand, Bernard Mathieu, V. Peyrusse, F. Schaffner, L. Bertrand. Culidae and water mites: parasitism under mediterranean climatic conditions. Acarologia, Acarologia, 2007, 47 (1-2), p. 55-61. ⟨hal-03061352⟩
resume
Under Mediterranean climatic condition and by a large survey of parasitism on adult Culicidae, two models of host and parasite relationships are compared. Culex pipiens (wintering female) and Arrenurus sp. are characteristic of permanent inland water and Ochlerotatus caspius (wintering eggs) and Thyas barbigera, from salt or brackish water and temporary ponds. The seasonal variation of load (nb mites/indiv.) can be explained by the shorter development of the host, and by traits of life in more or less unpredictable environment. Parasitism cannot control the pullulating mosquitoes except during some weeks, at the end the most favourable periods for culicids.
typdoc
Article dans une revue
Accès au bibtex
BibTex

Ouvrage (y compris édition critique et traduction)

ref_biblio
Bernard Mathieu, Pierre Grandet. Corso di Egiziano Geroglifico. Ananke Edizioni, Torino, pp.864, 2007. ⟨halshs-00361876⟩
typdoc
Ouvrage (y compris édition critique et traduction)
Accès au bibtex
BibTex

2006

Article dans une revue

ref_biblio
Bernard Mathieu. François Daumas, égyptologue (1915-1984). Professeur à l'Université Paul-Valéry de 1969 à 1984. Le dit de l'UPV (http://www.univ-montp3.fr), 2006, 94, pp.3-4. ⟨halshs-00361879⟩
typdoc
Article dans une revue
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Bernard Mathieu, Elise Bène, Alain Spahr. Recherches sur les textes de la pyramide de la reine Ânkhesenpépy II. 1. Le registre supérieur de la paroi est de la chambre funéraire (AII/F/E sup)”,. Bulletin de l'Institut Français d'Archéologie Orientale, Institut français d'archéologie orientale, 2006, 105, pp.129-138. ⟨halshs-00095765⟩
typdoc
Article dans une revue
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Bernard Mathieu. Techniques, culture et idéologie. Deux exemples égyptiens : les navires de Kaïemankh et la toise du foulon. Bernard Mathieu; Dimitri Meeks; Myriam Wissa. L'apport de l'Egypte à l'histoire des techniques : méthodes, chronologie et comparaisons, Institut français d'archéologie orientale, pp.155-167, 2006. ⟨hal-02872540⟩
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au bibtex
BibTex

Direction d'ouvrage, Proceedings, Dossier

ref_biblio
Bernard Mathieu, Dimitri Meeks, Myriam Wissa. L'apport de l'Égypte à l'histoire des techniques : Méthodes, chronologie et comparaisons. Institut français d'archéologie orientale, pp.301, 2006. ⟨halshs-00361881⟩
typdoc
Direction d'ouvrage, Proceedings, Dossier
Accès au bibtex
BibTex

2005

Article dans une revue

ref_biblio
Bernard Mathieu, Elise Bène, Alain Spahr. Recherches sur les textes de la pyramide de la reine Ânkhesenpépy II: 2 : Le registre inférieur de la paroi est de la chambre funéraire (AII/F/E inf). BIFAO, Bulletin de l'Institut français d'archéologie orientale, 2005, 105, pp.129-138. ⟨hal-03060722⟩
resume
A restitution in fac-simile of the upper part of the East wall of the newly discovered funerary chamber of Queen Ânkhesenpepy is presented here, with a short comment on the Pyramid Texts included. From the assembled II6 fragments, the following suite of spells can be reconstructed for the sixty-one columns of AII/F/E sup: PT 364, 44I, new spell, 32I, N56IA, 310, 463 + 464, 407, 604, 301, 473, 474, 460 and another new spell. Thanks to this new occurrence of PT N56IA (situated in AII/F/E sup I5-I8), a spell which was previously known by only a few words found in the pyramid of Pepy Ist (P/V/E 20-22), this text can now be completed and translated
typdoc
Article dans une revue
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Bernard Mathieu. IFAO. La maison des savoirs. Méditerranée Magazine, 2005, 19, pp.75-80. ⟨hal-03064038⟩
typdoc
Article dans une revue
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Bernard Mathieu. Préface : Akhénaton et l'époque amarnienne. Marc Gabolde; Robert Vergnieux; Jean-Luc Chappaz. Akhénaton et l'époque amarnienne, khéops; Centre d'égyptologie, pp.9-12, 2005. ⟨hal-03055242⟩
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Bernard Mathieu. Postface: i racconti di Re Kheope. Chioffi; Marco E.; Rigamonti Giuliana. i racconti di Re Kheope = The tales of king Kheops. Papiro Westcar, 2005. ⟨hal-03055243⟩
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au bibtex
BibTex

2004

Article dans une revue

ref_biblio
Bernard Mathieu. « Une formation de noms d'animaux (ABCC) en égyptien ancien ». Bulletin de l'Institut Français d'Archéologie Orientale, Institut français d'archéologie orientale, 2004, 104, pp.377-388. ⟨halshs-00004992⟩
typdoc
Article dans une revue
Accès au bibtex
BibTex

Direction d'ouvrage, Proceedings, Dossier

ref_biblio
Bernard Mathieu, Susanne Bickel. D'un monde à l'autre. Textes des Pyramides et Textes des Sarcophages. Institut français d'archéologie orientale, pp.311, 2004. ⟨halshs-00361885⟩
typdoc
Direction d'ouvrage, Proceedings, Dossier
Accès au bibtex
BibTex