Publications HAL de Johnny,Cheung

2018

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Johnny Cheung. MAINTENIR LA PAIX RELIGIEUSE ENTRE LES MEMBRES MUSULMANS ET YÉZIDIS DES TRIBUS KURDES. Florence JULLIEN. Guerre et paix en monde iranien : Revisiter les lieux de rencontre, Peeters Publishers, pp.129-146, 2018, Cahiers de Studia Iranica, 978-2-910640-48-4. ⟨hal-01887686⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01887686/file/Johnny%20Cheung%20version%20auteur%20Ye%CC%81zidis%20et%20musulmans%20tribus%20kurdes.pdf BibTex

2017

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Johnny Cheung. Prospective in Pashto and the usage of wǝ́- and ba/bǝ, with sideviews on Persian bi- (and its predecessors). Agnes KORN; Irina NEVSKAYA. Prospective and Proximative in Turkic, Iranian and beyond, Reichert Verlag, 2017, Iran-Turan, 9783954903030. ⟨hal-01888013⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01888013/file/version%20auteur%20Cheung%20the%20Prospective%20in%20Pashto%20and%20Persian%20bi-.pdf BibTex

2016

Pré-publication, Document de travail

ref_biblio
Johnny Cheung. On the (Middle) Iranian borrowings in Qur'ānic (and pre-Islamic) Arabic. 2016. ⟨halshs-01445860⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01445860/file/Forthcoming-Cheung-On%20the%20Middle%20Iranian%20borrowings%20in%20pre-Islamic%20and%20Quranic%20Arabic.pdf BibTex

2015

Article dans une revue

ref_biblio
Johnny Cheung. Iranica: HINTZE, A. - A Zoroastrian Liturgy. The Worship in Seven Chapters (Yasna 35-41). (Iranica 12). Verlag Otto Harrassowitz, Wiesbaden, 2007. Bibliotheca Orientalis, Peeters, 2015, 72 (1-2), pp.192-201. ⟨10.2143/BIOR.72.1.3085184⟩. ⟨hal-01245891⟩
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Johnny Cheung. THE LINGUISTIC AND GEOGRAPHIC POSITION OF PASHTO WITHIN THE EAST IRANIAN LANGUAGE GROUP: I. A PHONOLOGICAL AND LEXICAL ANALYSIS . De Chiara, Matteo; Grassi, Evelin. Iranian Languages and Literatures of Central Asia. From the Eighteenth Century to the Present, 57, Peeters Publishers, 2015, Cahiers de Studia Iranica, 978-2-910640-43-9. ⟨halshs-01444288⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Johnny Cheung. The Persian verbal suffixes -­ān and -­ande (-­andag). Khachik Gevorgyan; Uwe Bläsing; Victoria Arakelova; Matthias Weinreich. Studies on Iran and The Caucasus, In Honour of Garnik Asatrian, Brill, pp.271-­290, 2015, Studies on Iran and the Caucasus, Festschrift in Honor of Garnik Asatrian on his 60th Birthday, 9789004302013. ⟨hal-01245966⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01245966/file/Version%20auteur%20Cheung2015-The%20Persian%20Verbal%20Suffixes%20-a%CC%84n%20and%20-andeh%20%28-andag%29.pdf BibTex
ref_biblio
Johnny Cheung, Hakan Aydemir. Turco-Afghanica: On East Iranian *amarnā and Turkic alma, alïmla, almïla ‘apple’. Mikhail Pelevin. «НА ПАСТБИЩЕ МЫСЛИ БЛАГОЙ», Сборник статей к юбилею И. М. Стеблин-Каменского (« Au Pâturage de la Bonne Pensée, mélanges pour l’anniversaire d’I. M. Steblin-Kamensky »), Kontrast, pp.73-94, 2015, 978-5-4380-0125-6. ⟨hal-01246193⟩
Accès au bibtex
BibTex

2014

Communication dans un congrès

ref_biblio
Johnny Cheung. The contacts between the Ossetians and their Turkic neighbours, the Karachay-Balkars: according to V.I. Abaev (1933) and Marrian ideology.. 1st International CUA Conference on Endangered Languages, Gürkan Doğan, Oct 2014, Ardahan, Turkey. ⟨hal-01451600⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01451600/file/Version%20auteur%20Cheung-On%20Ossetic%20and%20its%20Turkic%20neighbours%20Balkar-Karachay.pdf BibTex

2013

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Johnny Cheung. Neuostiranische Sprachen. Ludwig Paul. Handbuch der Iranistik, Reichert Verlag, pp.274-279, 2013, 9783895009181. ⟨hal-01246026⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01246026/file/Version%20auteur%20-Cheung-Neuostiranisch%20%28Einfu%CC%88hrung%20Iranistik%29.pdf BibTex
ref_biblio
Johnny Cheung. Ossetic Language: Ossetic Loanwords in Hungarian. Ehsan Yarshater. Encyclopaedia Iranica , http://www.iranicaonline.org/articles/ossetic-ii, 2013, Encyclopaedia Iranica. ⟨hal-01245822⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Johnny Cheung. Pashto Problems III: On ancient loanwords from Early New Persian and Indo-­Aryan, and the Historical Contacts of Pashto & its Speakers. Pavel B. Lurye; S.R. Tokhtas’ev. Commentationes Iranicae, Сборник статей к 90-летию В. А. Лившица, Нестор-История, pp.614-­630, 2013, 978-5-4469-0127-2. ⟨hal-01245962⟩
Accès au bibtex
BibTex

2012

Article dans une revue

ref_biblio
Johnny Cheung, Mehdi Ebadi-Zahmatkesh. Jalal ad-Din Muhammad Rumi: A Historical Geographer and Poet. Iran and the Caucasus, Brill Academic Publishers, 2012, 16 (2), pp.169 - 184. ⟨10.1163/1573384x-20120004⟩. ⟨hal-01245876⟩
Accès au bibtex
BibTex

2011

Article dans une revue

ref_biblio
Johnny Cheung. Selected Pashto Problems II: Historical Phonology 1: On Vocalism and Etyma. Iran and the Caucasus, Brill Academic Publishers, 2011, 15 (1-2), pp.169-205. ⟨10.1163/157338411X12870596615557⟩. ⟨hal-01245854⟩
Accès au bibtex
BibTex

2009

Article dans une revue

ref_biblio
Johnny Cheung. Selected Pashto Problems I: The Accent in Pashto. Persica, Peeters Publishers, 2009, Persica, 23, pp.109-121. ⟨10.2143/PERS.23.0.2050510⟩. ⟨hal-01245860⟩
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Johnny Cheung. Two notes on Bactrian. Werner Sundermann ; Almut Hintze; François De Blois. Exegisti monumenta, Festschrift in Honour of Nicholas Sims-Williams, 17, Harrassowitz Verlag, pp.51-­‐58, 2009, Iranica, 978-3-447-05937-4. ⟨hal-01245960⟩
Accès au bibtex
BibTex

2008

Article dans une revue

ref_biblio
Johnny Cheung. Agnes Korn, Towards a Historical Grammar of Balochi. Studies in Balochi Historical Phonology and Vocabulary. Kratylos, Reichert Verlag, 2008, 53, pp.93-98. ⟨hal-01246257⟩
Accès au bibtex
BibTex

2006

Ouvrage (y compris édition critique et traduction)

ref_biblio
Johnny Cheung. Etymological Dictionary of the Iranian Verb. Brill, 2, 2006, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series, 9789004154964. ⟨hal-01245711⟩
Accès au bibtex
BibTex

2005

Article dans une revue

ref_biblio
Johnny Cheung. GEORG MORGENSTIERNE: A New Etymological Vocabulary of Pashto. Compiled and Edited by J. Elfenbein, D. N. M. MacKenzie and Nicholas Sims-Williams. (Beiträge zur Iranistik, 23.) viii, 140 pp. Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, 2003. €49.. Bulletin of the School of Oriental and African Studies, Cambridge University Press (CUP), 2005, 68 (1), pp.127-129. ⟨10.1017/S0041977X05330059⟩. ⟨hal-01246250⟩
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Johnny Cheung. Sanskrit meh, míh-, meghá- and niméghamāna-: with an excursion on Persian mih. Günter Schweiger. Indogermanica, Festschrift Gert Klingenschmitt : indische, iranische und indogermanische Studien dem verehrten Jubilar dargebracht zu seinem fünfundsechzigsten Geburtstag, Schweiger VWT-Verlag, pp.45-55, 2005, 3934548016. ⟨hal-01245841⟩
Accès au bibtex
BibTex

2004

Article dans une revue

ref_biblio
Johnny Cheung. Paitimāna. Essays in Iranian, Indo-European, and Indian Studies in Honor of Hans-Peter Schmidt. Volume I & II. Edited by Siamak Adhami. pp. xviii, 397, 13 figs., Costa Mesa, California, Mazda Publishers, 2003.. Journal of the Royal Asiatic Society, Cambridge University Press (CUP), 2004, 14 (02), pp.129-134. ⟨10.1017/S1356186304224336⟩. ⟨hal-01246255⟩
Accès au bibtex
BibTex

2003

Article dans une revue

ref_biblio
Johnny Cheung, Asghar Seyed-Gohrab. Iranica: JAAFARI-DEHAGHI, Mahmoud — Dadestan i Dēnīg, part I, Transcription, Translation and Commentary. (Studia Iranica, Cahier 20). Editions Peeters, Leuven, 1998. . Bibliotheca Orientalis, Peeters, 2003, Bibliotheca Orientalis, 60 (1-2), pp. 227-237. ⟨10.2143/BIOR.60.1.2015617⟩. ⟨hal-01246226⟩
Accès au bibtex
BibTex

2002

Ouvrage (y compris édition critique et traduction)

ref_biblio
Johnny Cheung. Studies in the Historical Development of the Ossetic Vocalism. Sims-Williams Nicholas. Reichert Verlag, 21, 2002, Beiträge zur Iranistik, 9783895002670. ⟨hal-01245697⟩
Accès au bibtex
BibTex

2000

Direction d'ouvrage, Proceedings, Dossier

ref_biblio
Johnny Cheung. Some remarks on gemination in Ossetic : The Ossetic reflexes of Plr. intervocalic *-Ci-. Bernard Forssman; Robert Plath. Das Nomen im Indogermanischen, Oct 1997, Erlangen, Germany. Reichert Verlag, pp.69-74, 2000, Indoarisch, Iranisch und die Indogermanistik, Arbeitstagung der Indogermanischen Gesellschaft vom 2. bis 5. Oktober 1997 in Erlangen, 3895001708. ⟨hal-01245770⟩
Accès au bibtex
BibTex

1999

Direction d'ouvrage, Proceedings, Dossier

ref_biblio
Johnny Cheung. Some remarks on the history of the Ossetic accent . Helma van den Berg. Eighth Caucasian colloquium of the Societas Caucasologica Europæa, Jun 1996, Leiden, Netherlands. 78, Research School of Asian, African and Amerindian Studies CNWS, Universiteit Leiden, pp.286-292, 1999, Studies in Caucasian linguistics, selected papers of the eighth Caucasian colloquium (CNWS publications), 9057890291. ⟨hal-01245745⟩
Accès au bibtex
BibTex