Publications HAL de Samia, Naim

2019

Traduction

titre
La nuit de noces de Si Béchir
auteur
Samia Naïm
article
2019
Resume_court
Un village tunisien isolé, en 2011, juste après la chute de la dicta- ture. Béchir et Mustafa, de .....
Accès au bibtex
BibTex

2018

Traduction

titre
La mort est une corvée
auteur
Samia Naïm
article
2018
Resume_court
Juste avant de rendre son dernier souffle, Abdellatif a demandé à ses enfants, deux hommes et une .....
Accès au bibtex
BibTex

2017

Article dans une revue

titre
Aspect tense and action in the Arabic Dialect of Beirut
auteur
Samia Naïm
article
Wiener Zeitschrift für die Kunde des Maorgenlandes (WZKM) , 2017, pp.409-411
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

titre
L'expression des émotions en arabe : variation intra et interdialectale
auteur
Samia Naïm
article
Le Langage de l'émotion : variations linguistiques et culturelles, 2017
Resume_court
L'étude porte sur l'expression des émotions ‘cardinales’ dans trois variétés dialectales de .....
Accès au bibtex
BibTex

2016

Article dans une revue

titre
The impact of social, cultural and geographic factors on spatial relations
auteur
Samia Naïm, Christiane Pilot-Raichoor
article
Language Typology and Universals , 2016, 69 (3), pp.375-410
Resume_court
Communicating about spatial relations is a day-to-day task throughout our life. We accomplish it so .....
Accès au bibtex
BibTex

Communication dans un congrès

titre
Le temps, l'espace et le mouvement dans les langues
auteur
Samia Naïm
article
Épistémologie des liens entre temporalité et spatialité, Mar 2016, Lyon, France
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

titre
On interaction between external and internal markers in expressing aspect in Arabic dialect varieties.
auteur
Samia Naïm
article
Zlatka Guentcheva. Aspectuality and Temporality: Empirical and Theoretical Issues., 172, John Benjamins Publishing, pp.325-354, 2016, Studies in Language Companion Series, 9789027259370. ⟨10.1075/slcs.172.10nai⟩
Resume_court
Themes, preverbs and particles partake in expressing aspectual notions. In this paper we will study .....
DOI
DOI : 10.1075/slcs.172.10nai
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-01802634/file/aspectuality%20chp%2010.pdf BibTex
titre
On interaction between external and internal markers in expressing aspect in Arabic dialect varieties
auteur
Samia Naïm
article
Aspectuality and Temporality Descriptive and theoretical issues, pp.325-355, 2016, 0165-7763
Resume_court
Themes, preverbs and particles partake in expressing aspectual notions. In this paper we will study .....
Accès au bibtex
BibTex

2015

Communication dans un congrès

titre
On the expression of Space relations in Arabic dialects
auteur
Samia Naïm
article
Iranian Conference on Functional Linguistics, Bu-Ali Sina University, Sep 2015, Hamedan, Iran
Resume_court
For long, debates on space were confined to the philosophical and scientific traditions, notwithstan .....
Accès au bibtex
BibTex

2014

Communication dans un congrès

titre
Spatial relations
auteur
Samia Naïm, Christiane Pilot-Raichoor
article
Méthodes en linguistique : des données empiriques aux hypothèses typologiques, Alexandre François; Samia Naïm; J-M Roynard, Jul 2014, Roscoff, France
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

titre
Articles indéfinis et degrés de définitude dans le dialecte de Zabid.
auteur
Samia Naïm
article
O. Durand, A.D. Langone, G. Mion. Alf lahǧa wa lahǧa, 8 LIT, pp.301-315, 2014, 978-3-643-90334-1
Resume_court
le chapitre porte sur le fonctionnement des marques /ø/, /u/ et du numéral /wāħid/ dans le diale .....
Accès au bibtex
BibTex

Autre publication scientifique

titre
The word in Arabic
auteur
Samia Naïm
article
2014
Accès au bibtex
BibTex

2013

Communication dans un congrès

titre
On Inchoative ~ingressive distinction.
auteur
Samia Naïm
article
Association internationale de dialectologie arabe, Nov 2013, Doha, Qatar
Resume_court
On le sait, les deux paradigmes verbaux de base de l'arabe classique et des variétés dialectales, .....
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'expression des émotions dans une perspective comparative : dialectes de la péninsule arabique.
auteur
Samia Naïm
article
Seminar for Arabian Studies, Jul 2013, Londres, Royaume-Uni
Accès au bibtex
BibTex
titre
The impact of social, cultural and geographic factors on spatial relations
auteur
Samia Naïm, Pilot-Raichoor Christiane
article
Spatial relations, Jan 2013, Brême, Germany
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

titre
Lateral reflexes of Proto-Semitic ḍād and ð̣āˀ in Al-Rubūˀah dialect, south-west Saudi Arabia : Electropalatographic and acoustic evidence
auteur
Samia Naïm, Barry Heselwood Janet Watson Munira Al-Azraqi
article
Nicht nur mit Engelszungen Beiträge zur semitischen Dialektologie, Festschrift for Werner Arnold., Harrassowitz,, pp.134-144, 2013
Accès au bibtex
BibTex
titre
La corrélation occlusive laryngovélaire dans des variétés néo-arabes et sud-arabiques
auteur
Samia Naïm, Janet Watson
article
Samia Naïm & Jean Léo Léonard. Base articulatoire arrère. Backing and backness., Lincom Academic publishers, pp.133-155, 2013, 978-3862884636
Resume_court
Dans les dialectes arabes modernes, des variantes de manière et de place sont attestées pour l'uvu .....
Accès au bibtex
BibTex

Ouvrages

titre
Base articulatoire arrière. Backing and backness.
auteur
Samia Naïm, Jean-Léo Léonard
article
Samia Naïm & Jean-Léo Léonard. 2013, 978-3862884636
Accès au bibtex
BibTex

2012

Communication dans un congrès

titre
Les marques de l'indéfini en arabe yéménite
auteur
Samia Naïm
article
Seminar for Arabian Studies, Jul 2012, Londres, Royaume-Uni
Accès au bibtex
BibTex
titre
More Evidence for the lateralized ḍāḍ in Saudi Tihamah
auteur
Samia Naïm, Barry Heselwood Janet Watson Munira Al-Azraqi
article
Seminar for Arabian Studies, Jul 2012, Londres, United Kingdom
Accès au bibtex
BibTex
titre
La corrélation occlusive laryngovélaire dans des variétés néo-arabes et sud-arabiques
auteur
Samia Naïm, Janet Watson
article
Back(ing) Glottal & Guttural Patterns in Onsets and Nuclei., May 2012, Paris, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Back(ing) Glottal & Guttural Patterns in Onsets and Nuclei.
auteur
Samia Naïm, Jean-Léo Léonard
article
Back(ing) Glottal & Guttural Patterns in Onsets and Nuclei. , Jean-Léo Léonard et Samia Naïm, May 2012, Paris, France
Resume_court
Phonological typology is a leading field in empirical linguistics today. It owes this privilege to a .....
Accès au bibtex
BibTex
titre
Lateral articulations of Arabic Dad in south-western Saudi Arabia : electropalatographic evidence
auteur
Samia Naïm, Barry Heselwood Janet Watson Munira Al-Azraqi
article
Colloquium British Association of Academic Phoneticians (BAAP), Mar 2012, Leeds, United Kingdom
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

titre
corpus du Yémen et du Liban
auteur
Samia Naïm
article
Manfred Woidich & Peter Behnstedt. Wortatlas der arabischen Dialekte, Band II : Materielle Kultur, Brill, 2012, 978-90 04 21156 8
Resume_court
Contribution à un Atlas relatif au lexique de la culture matérielle dans les dialectes arabes.
Accès au bibtex
BibTex

2011

Communication dans un congrès

titre
Variétés, variations de l'arabe
auteur
Michel Alessio, Abdellah Bounfour, Joseph Dichy, Samia Naïm
article
Table ronde - Expolangues, Feb 2011, Paris, France. pp.37-54
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

titre
Dialects of the Levant
auteur
Samia Naïm
article
S. Weninger, G. Khan, M. Streck, J. Watson. The Semitic Languages. An international Handbook, De Gruyter Mouton, pp.220-237, 2011
Resume_court
This chapter gives an overview of the linguistic situation in the Levant (including Syria, Lebanon, .....
Accès au bibtex
BibTex

2010

Article dans une revue

titre
The semantic structure of motion verbs in the dialect of Zabid (Yemen)
auteur
Samia Naïm
article
Arabian Studies, 2010, pp.239-246
Resume_court
This article deals with the basic active motion verbs such as "coming" and "going", in the vernacula .....
Accès au bibtex
BibTex

2009

Article dans une revue

titre
Possessive Genitive, Dative Construction and TAM Categories
auteur
Samia Naïm
article
Journal of Semitic Studies, 2009, pp.181-194
Resume_court
In some varieties of colloquial Arabic found in the Oriental (Syro-Palestino-Lebanese) and South Ara .....
Accès au bibtex
BibTex

Communication dans un congrès

titre
Emplois modaux de la particule *qad en arabe yéménite.
auteur
Samia Naïm
article
Modalités, Jun 2009, Villejuif, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Saillance et/ou mise en relief en arabe dialectal.
auteur
Samia Naïm
article
La notion sémantique de saillance et ses corrélats morphosyntaxiques., Mar 2009, Villejuif, France
Resume_court
Présentation de différents phénomènes de saillance syntaxique et morphologique: hiérarchie dans .....
Accès au bibtex
BibTex

Ouvrages

titre
L'arabe yéménite de Sanaa
auteur
Samia Naïm
article
Naïm Samia. Peeters, pp.232, 2009
Accès au bibtex
BibTex

2008

Communication dans un congrès

titre
Compléments à Remarks on the spoken Arabic of Zabid
auteur
Samia Naïm
article
8th AIDA Conference, Aug 2008, Essex, Royaume-Uni
Resume_court
La documentation linguistique sur les dialectes de la Tihama demeure encore aujourd'hui lacunaire. S .....
Accès au bibtex
BibTex
titre
Possessive genitive and dative construction in Eastern and Arabian Arabic dialects.
auteur
Samia Naïm
article
Genitive constructions in Semitic: comparative and diachronic perspectives, Apr 2008, Manchester, United Kingdom
Resume_court
This communication deals with predicative and adnominal possession in colloquial arabic of the syro- .....
Accès au bibtex
BibTex

2006

Chapitre d'ouvrage

titre
Stratégie coordinative et stratégie comitative : état de la question en arabe classique et dialectal
auteur
Samia Naïm
article
L'arabe dialectal : enquêtes, descriptions, interprétations, Cahiers du C.E.R.E.S, pp.319-331, 2006
Resume_court
A propos des structures de coordination Haspelmath (2004) distingue trois types de relations sémant .....
Accès au bibtex
BibTex

Ouvrages

titre
La rencontre du temps et de l'espace. Approches linguistique et anthropologique
auteur
Samia Naïm
article
Samia Naïm. 2006, 90-429-1746-6
Accès au bibtex
BibTex
titre
La rencontre du temps et de l'espace.
auteur
Samia Naïm
article
Peeters, pp.267, 2006
Accès au bibtex
BibTex

2004

Article dans une revue

titre
Le traitement syntaxique des relations inaliénables en arabe yéménite de Sanaa
auteur
Samia Naïm
article
Arabian Studies, 2004, pp.209-219
Accès au bibtex
BibTex

2003

Article dans une revue

titre
La prédication possessive et l'émergence de formes d'Avoir en arabe oriental
auteur
Samia Naïm
article
Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, 2003, pp.359-383
Resume_court
Cet article porte sur la prédication possessive transitive en arabe oriental. Les notions de posses .....
Accès au bibtex
BibTex

2001

Communication dans un congrès

titre
Réfléchi et moyen dans une perspective comparative en arabe yéménite (Sanaa)
auteur
Samia Naïm
article
Reflexive and Middle : Typological approaches. Université de Tunis. Parrainé par l'Association for linguistic Typology. 15–17 mars 2001, 2001, pp.10
Resume_court
Typologiquement, l'arabe appartient au groupe de langues qui distinguent formellement l'expression d .....
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-00008388/file/moyen_et_reflechi_.pdf BibTex

Ouvrages

titre
Yémen, d'un itinéraire à l'autre
auteur
Samia Naïm
article
Maisonneuve @ Larose, 2001, 2-7068-1482-9
Accès au bibtex
BibTex