Publications HAL de bernard,pouderon;b.,pouderon