Publications HAL de christophe thiers

2024

Ouvrages

ref_biblio
Christophe Thiers. Ermant III. Les vestiges au nom d’Hadrien. IFAO, 2024, MIFAO 154, 9782724710519. ⟨halshs-04528473⟩
resume
L’étude qui fait l’objet de ce volume est consacrée à un ensemble lapidaire au nom du Pharaon romain Hadrien. Il est composé de quelques blocs découverts en 2011-2013, associés à ceux rapportés d’Ermant en 1842 par le comte Louis de Saint-Ferriol, et exposés au Musée de Grenoble. Pour autant, Hadrien était depuis longtemps attaché au site d’Ermant, grâce aux témoignages de quelques européens qui visitèrent l’Égypte dans les premières décennies du xixe siècle. Quatre récits de voyageurs érudits (Hector Horeau, Nestor L’Hôte, Louis de Saint-Ferriol et Jean-Jacques Ampère) et le témoignage d’un égyptologue (Karl Richard Lepsius) livrent de précieux renseignements sur les vestiges du temple mis au jour par l’exploitation d’une carrière dans les années 1840. Bien que modestes, ces blocs constituent les seuls vestiges de l’activité au nom d’Hadrien dans le temple de Montou-Rê. Ils appartenaient à un défilé de soubassement associé à une colonnade. Leur édition soulève davantage de questions qu’elle ne livre de réponses assurées, qu’il s’agisse de leur agencement ou de leur emplacement d’origine.
typdoc
Ouvrages
Accès au bibtex
BibTex

2023

Article dans une revue

ref_biblio
Christophe Thiers, Yasmine Bourhim, Sylvie Marchand, Hassan El-Amir. Ermant (2022). Bulletin archéologique des Écoles françaises à l’étranger, 2023, ⟨10.4000/baefe.8844⟩. ⟨halshs-04131834⟩
resume
Sous les auspices de l’Ifao et du CNRS (UMR 5140 Archéologie des sociétés méditerranéennes ASM, université Paul-Valéry Montpellier 3), la mission d’étude du temple d’Ermant s’est déroulée du 30 octobre au 2 décembre 2022.
typdoc
Article dans une revue
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-04131834/file/Thiers_Ermant%20%282022%29_Baefe2023.pdf BibTex
ref_biblio
Christophe Thiers. Une consécration à Isis thébaine. La stèle British Museum EA 1633. Revue d'egyptologie, 2023, 73, pp.201-209. ⟨halshs-04356895⟩
resume
Publication de la stèle British Museum EA 1633 consacrée à Isis lactans. Les épithètes affirment des liens avec la cité d’Ermant (Jwnw-šm῾, SpꜢ.t-ḥꜢ.t). Pour autant, la prépondérance de la déesse sur la rive ouest thébaine, et en particulier dans son temple de Deir Chelouit, invite à la prudence quant à la provenance de la stèle. Elle est datée de l’époque ptolémaïque et romaine (cartouche vide).
typdoc
Article dans une revue
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Christophe Thiers. La stèle funéraire de Haroua, fils de Ipi. Chronique d'Egypte; bulletin periodique de la Fondation egyptologique reine Elisabeth, 2023, 98, pp.172-178. ⟨halshs-04298449⟩
typdoc
Article dans une revue
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Marion Claude, Christophe Thiers. La stèle funéraire d’Harsiésis, fils de Téos, originaire d’Akhmîm (Karnak Gadaya R-102 + Caire CG 22128). M. Habachy, Fr. Servajean. A Wise Man from the Beloved Land. Recueil d’études dédiées au Professeur Aly Omar Abdalla par ses amis, collègues et étudiants, CENiM 34, pp.45-53, 2023. ⟨halshs-04146445⟩
resume
Publication of two fragments belonging to the stela of a man called Harsiesis, son of Teos (Egypt, Ptolemaic Period)
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-04146445/file/Claude_Thiers_CENiM34.pdf BibTex
ref_biblio
Christophe Thiers. Ptolemaic Writing. Guide to the Writings of Ancient Egypt, GIFAO 4, S. Polis (éd.), pp.52-57, 2023, 9782724708738. ⟨halshs-04323882⟩
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-04323882/file/Thiers_Ptolemaic%20Writing_GuideWritingSystems.pdf BibTex

2022

Article dans une revue

ref_biblio
Christophe Thiers. Stratégies pour une divinisation : la stèle insolite de Pachermontou-panakht. Bulletin de l'Institut Français d'Archéologie Orientale, 2022, 122, pp.525-540. ⟨10.4000/bifao.12584⟩. ⟨halshs-03738497⟩
resume
Publication d’une stèle passée en salle de vente en 2018 ; elle présente deux divinités hiéracocéphales assises face à face, dont l’une affiche l’iconographie du dieu Montou. Les courtes légendes sont pourtant tout autres, et semblent désigner un défunt divinisé, phénomène bien connu de la Thèbes gréco-romaine.
typdoc
Article dans une revue
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-03738497/file/BIFAO122_Thiers.pdf BibTex
ref_biblio
Christophe Thiers, Yasmine Bourhim, Sylvie Marchand, Hassan El-Amir. Ermant 2021. Bulletin archéologique des Écoles françaises à l’étranger, 2022, ⟨10.4000/baefe.5700⟩. ⟨halshs-03721167⟩
typdoc
Article dans une revue
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-03721167/file/baefe-5700.pdf BibTex
ref_biblio
Christophe Thiers. Les temples thébains durant le règne de Vespasien. Apport préliminaire du site d'Ermant. Égypte nilotique et méditerranéenne, 2022, 15, pp.93-115. ⟨halshs-03593244⟩
resume
Publication de blocs épars mis au jour sur le site d’Ermant, remployés dans un mur romanobyzantin. Ils sont au nom de l’Empereur Vespasien et livrent quelques informations sur la décoration d’un angle de monument (scène de sortie du palais, offrande de la campagne, mention de la visite de Montou-Rê à Djémê le 26e jour de Khoïak).
typdoc
Article dans une revue
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-03593244/file/Thiers_ENiM15_2022_p.%2093-115.pdf BibTex
ref_biblio
Christophe Thiers. Fragment d’une statuette de Sekhmet au nom de Néchao II. Revue d'egyptologie, 2022, 72, pp.203-207. ⟨10.2143/RE.72.0.3291593⟩. ⟨halshs-03913524⟩
typdoc
Article dans une revue
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-03913524/file/Thiers_RdE72_Bre%CC%80ve.pdf BibTex
ref_biblio
Christophe Thiers. Deux fragments d'une (?) statue-cube du général Djeddjehoutyiouefânkh (A). Revue d'egyptologie, 2022, 72, pp.175-187. ⟨10.2143/RE.72.0.3291590⟩. ⟨halshs-03913530⟩
resume
Publication de deux fragments de statue-cube au nom de Djeddjéhoutyiouefânkh (A), personnage bien connu qui vécut à Thèbes au cours de la XXIIe dynastie (Chéchonq Ier-Osorkon Ier). Malgré l’absence d’un raccord direct, il semble qu’ils aient appartenu à une seule et même statue.
typdoc
Article dans une revue
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-03913530/file/Thiers_RdE72.pdf BibTex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Christophe Thiers. « 25.XII.(18)99. La voie ferrée étant prête on commence le déblaiement du temple de Ptah neferher ». Les fouilles de Georges Legrain au temple de Ptah à Karnak. L. Coulon, V. Rondot (éd.), Les cahiers de l’égyptologue. Notes et journaux de Georges Legrain (1895-1916), Actes du colloque tenu au Musée du Louvre en décembre 2015 (à paraître), 2022. ⟨halshs-03311378⟩
resume
Parmi les innombrables entreprises menées par G. Legrain, premier directeur des travaux de Karnak (1895-1917), le présent article évoquera son apport à la (re)découverte du temple de Ptah, temple dont le CFEETK a entrepris l'étude et la restauration à l'automne 2008. Les cahiers de fouilles de Legrain permettent en effet de suivre au jour le jour les travaux menés dans ce secteur nord de la grande enceinte d'Amon-Rê, et complètent le précieux travail d'analyse des archives photographiques réalisé par M. Azim et G. Réveillac.
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-03311378/file/Thiers_Journe%CC%81e%20Legrain-9.12.2015.pdf BibTex
ref_biblio
Christophe Thiers. “Puisses-tu les transformer en cailloux du désert !”. Fragment d’un socle de statue guérisseuse. dans Fl. Albert, Fr. Servajean (éd.), Esquisses égyptiennes. Recueil de textes offerts à Annie Gasse par ses collègues et amis, CENiM 32, pp.381-388, 2022. ⟨halshs-03896631⟩
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-03896631/file/Thiers_CENiM%C2%A032_A.Gasse.pdf BibTex
ref_biblio
Christophe Thiers. L'écriture ptolémaïque. St. Polis. Guide des écritures de l'Égypte ancienne, 2, pp.52-57, 2022, GIFAO, 9782724708363. ⟨halshs-03592197⟩
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-03592197/file/Thiers_GIFAO_002.pdf BibTex
ref_biblio
Nicolas Souchon, Christophe Thiers. In fragmenta. Une statue-cube de Hor fils de Padimout (presque) reconstituée (Karnak Gadaya R-56 + LACMA M.71.73.49 + Caire JE 36160). R. Meffre, Fr. Payraudeau (éd.). Éclats du crépuscule. Recueil d’études sur l’Égypte tardive offert à Olivier Perdu, pp.1-21, 2022, OLA 315, 9789042948723. ⟨halshs-03794707⟩
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-03794707/file/Souchon_Thiers_OLA315.pdf BibTex

Ouvrages

ref_biblio
Christophe Thiers. Ermant II. Bab el-Maganîn (Ermant II, nos 1-33). IFAO, 147, 2022, MIFAO, 9782724708516. ⟨halshs-03607365⟩
resume
Le présent ouvrage livre la documentation hiéroglyphique du secteur de Bab el-Maganîn, dans la ville moderne d’Ermant, au sud de Louqsor. À près de 300 mètres du temple principal consacré au dieu Montou-Rê, une porte d’enceinte bâtie sous le règne d’Antonin le Pieux (138-161 apr. J.-C.) témoigne d’un domaine cultuel secondaire, enfoui sous les habitations. Alentour, gisent des dizaines de blocs épigraphiés. Ces ensembles lapidaires ont été partiellement publiés en 1940 par Robert Mond et Oliver Humphrys Myers, puis par Adel Farid en 1979. Sous les auspices de l’Ifao, la reprise des travaux sur le site d’Ermant a permis progressivement de réunir la totalité de cette documentation éparse, que les archives de l’Egypt Exploration Society à Londres ont significativement enrichie. Parmi cette matière épigraphique hétérogène, il est possible de proposer un assemblage partiel d’une porte monumentale aux noms de Ptolémée VI Philométor, Ptolémée VIII Évergète II et Ptolémée IX Philométor II. Malgré leur caractère fragmentaire, ces inscriptions livrent des informations importantes sur les cultes du dieu Montou-Rê et de ses parèdres dans la région thébaine à l’époque gréco-romaine.
typdoc
Ouvrages
Accès au bibtex
BibTex

2021

Article dans une revue

ref_biblio
Sylvie Marchand, Christophe Thiers. Ermant à l’Ancien Empire. Bulletin de liaison du Groupe international d'étude de la céramique égyptienne, 2021, 30, pp.105-136. ⟨halshs-03087441⟩
typdoc
Article dans une revue
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-03087441/file/2021_Marchand_Thiers_BCE_30.pdf BibTex
ref_biblio
Christophe Thiers. Fragment d’une statue d’Osiris consacrée par Douat-neter-(em)-âouy-Khonsou. Abgadiyat, 2021, Studies in Honor of Prof. Ramadan El-Sayed, 16, pp.111-118. ⟨10.1163/22138609-01601012⟩. ⟨halshs-03878068⟩
typdoc
Article dans une revue
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-03878068/file/Thiers_Abgadiyat%2016_2021.pdf BibTex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Christophe Thiers. Amon-Rê dispensateur du souffle de vie. À propos d’une scène du mammisi d’Ermant copiée par J. Gardner Wilkinson. Ph. Collombert, L. Coulon, I. Guermeur, Chr. Thiers. Questionner le Sphinx. Mélanges offerts à Christiane Zivie-Coche, 178, IFAO, pp.541-562, 2021, Bibliothèque d'étude, 978-2-7247-0787-8. ⟨halshs-03287759⟩
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-03287759/file/2021_Thiers_Questionner%20le%20Sphinx%202.pdf BibTex
ref_biblio
Christophe Thiers. Documents anciens et nouveaux relatifs au taureau Boukhis dans la région thébaine. Christophe Thiers. Documents de Théologies Thébaines Tardives (D3T 4), 27, pp.143-161, 2021, CENIM, 2102-6629. ⟨halshs-03375038⟩
resume
Study of some already known attestations along with new documents (loose blocks, wall reliefs, stelae) from Armant, Tôd and Medamud (the so-called oracular relief) concerning the Buchis Bull. They bring light to the presence of the sacred bull of Montu in his Theban sanctuaries, as a counterpart of the well-studied funerary documentation coming from the Bucheum.
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-03375038/file/6THIERS.pdf BibTex

Ouvrages

ref_biblio
Ivan Guermeur, Laurent Coulon, Philippe Collombert, Christophe Thiers (Dir.). Questionner le sphinx. Philippe Collombert; Laurent Coulon; Ivan Guermeur; Christophe Thiers. Institut Français d'Archéologie Orientale du Caire, 178 (2 volumes), 856 p., 2021, Bibliothèque d'études, 978-2-7247-0787-8. ⟨halshs-03299236⟩
resume
Cet ouvrage présente les contributions scientifiques de quarante-trois auteurs réunis pour fêter Christiane Zivie-Coche. Titulaire de la Direction d’études « Religion de l’Égypte ancienne » à la Section des Sciences religieuses de l’École pratique des hautes études, à Paris, de 1992 à 2015, Christiane Zivie-Coche a marqué de son empreinte les études égyptologiques en ce domaine et formé plusieurs générations d’égyptologues. Également active sur le terrain, de Louqsor à Tanis, en passant par la région memphite, elle a publié des études fondamentales sur des sujets aussi variés que Giza au second et au premier millénaire av. J.C. ou les théologies thébaines tardives, pour n’en citer que quelques-uns.Anciens étudiants, collègues et amis - parfois les trois -, égyptologues, hellénistes, historiens des religions, toutes et tous ont souhaité rendre ici hommage à la science de la récipiendaire et à sa générosité, dans la recherche comme dans la vie.Les articles abordent les thèmes de prédilection de Christiane Zivie-Coche, la religion égyptienne, bien sûr, sous toutes ses formes et à toutes les époques, mais aussi la royauté, la géographie, l’histoire des époques tardives et l’historiographie ; la variété des sujets abordés fait écho à l’amplitude de ses curiosités.
typdoc
Ouvrages
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Christophe Thiers (Dir.). Documents de Théologies Thébaines Tardives (D3T 4). Christophe Thiers. 27, pp.290, 2021, CENIM. ⟨halshs-03380465⟩
resume
Cette quatrième édition des Documents de Théologies Thébaines Tardives prolonge les études sur les pratiques cultuelles mises en œuvre dans la région thébaine au premier millénaire avant notre ère, et plus spécifiquement à l’époque ptolémaïque et romaine. Les huit contributions questionnent des documents et des thématiques liés aux cultes taurins (Boukhis d’Ermant, taureau de Médamoud), aux rôles de Khonsou et d’Osiris dans les rituels de la Butte de Djémê, à la participation des figures de Shemayt et Matyt à la fête de Min et au rôle des prêtres-astronomes dans la gestion des offrandes du dieu Amon-Rê à Karnak ; les fonctions des divinités primordiales thébaines (Ogdoade) sont étudiées à l’aune des spécificités théologiques des temples d’Edfou et Dendara, dans lesquels elles ont été adoptées.
typdoc
Ouvrages
Accès au bibtex
BibTex

2020

Article dans une revue

ref_biblio
Christophe Thiers. Apotropaia. Repousser Apophis à Ermant. Bulletin de l'Institut Français d'Archéologie Orientale, 2020, 120, pp.393-410. ⟨halshs-03040346⟩
resume
Publication de trois blocs épars provenant du secteur de Bab el-Maganîn à Ermant. Ils appartiennent à la partie inférieure de deux montants de porte et fournissent des éléments en relation avec les pratiques apotropaïques protégeant les espaces cultuels. Le Livre d’abattre Apophis, connu par le pBremner-Rhind, est ainsi utilisé et, associé à la représentation d’un arbre-iched, célèbre la victoire de Rê sur ses ennemis.
typdoc
Article dans une revue
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-03040346/file/2020_Thiers_BIFAO120_2020.pdf BibTex
ref_biblio
Christophe Thiers, Lilian Postel, Sébastien Biston-Moulin, Pierre Zignani, Marchand Sylvie, et al.. Ermant 2019. Bulletin archéologique des Écoles françaises à l’étranger, 2020, ⟨10.4000/baefe.972⟩. ⟨halshs-03087877⟩
resume
Ce document a été généré automatiquement le 5 janvier 2021. Le Bulletin archéologique des Écoles françaises à l'étranger est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution-Pas d'Utilisation Commerciale-Pas de Modification 4.0 International.
typdoc
Article dans une revue
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-03087877/file/Thiers%20et%20al._baefe2020-972.pdf BibTex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Christophe Thiers. Armant (Hermonthis). A. Erskine, D.B. Hollander, A. Papaconstantinou. The Encyclopedia of Ancient History, pp.1-4, 2020. ⟨halshs-03741976⟩
resume
The ancient city of Armant (ancient Egyptian names: Iuny, Iunu, Iunu-shema, Iunu-Montu), the Greek Hermonthis and Coptic Ermont, was located 15 km south of Thebes on the west bank of the Nile.
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-03741976/file/Thiers_2020_Armant%20%28Hermonthis%29.pdf BibTex
ref_biblio
Christophe Thiers, Laurent Coulon, Mélanie Cressent. Armant. Laurent Coulon, Mélanie Cressent. French Archaeology in Egypt. Research, Cooperation, Innovation, IFAO, pp.140-143, 2020, Bibliothèque Générale 62, 9782724707731. ⟨halshs-03081788⟩
resume
History and work in progress on the site of the ancient city of Armant (ancient Egyptian names: Iuny, Iunu, Iunu-shema, Iunu-Montu), the Greek Hermonthis and Coptic Ermont, located 15 km south of Thebes on the west bank of the Nile.
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-03081788/file/2020_Thiers_Armant_Anglais.pdf BibTex
ref_biblio
Christophe Thiers. Le matériau éditorial des temples gréco-romains dans les archives Chassinat. L’exemple d’Edfou. J. Gonzalez. Mémoire d'archives. Morceaux choisis d'une égyptologie montpelliéraine 2020, 2, 2020, TDENiM. ⟨halshs-03038362⟩
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-03038362/file/Thiers_Montpellier_50%20ans.pdf BibTex
ref_biblio
Christophe Thiers. The So-Called Karnak Method. Vanessa Davies; Dimitri Laboury. The Oxford Handbook of Egyptian Epigraphy and Paleography, Oxford University Press, pp.316-328, 2020, 9780190604653. ⟨10.1093/oxfordhb/9780190604653.013.21⟩. ⟨halshs-02501887⟩
resume
Presentation of the so-called Karnak Method, based on epigraphic copies made on a 1:1 scale using plastic film. The advantages, disadvantages, and evolution of the method all the way up to recent developments enabled by the vectorization of copies are presented, supported by examples from publications.
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-02501887/file/Thiers_oxfordhb-9780190604653-e-21.pdf BibTex

Ouvrages

ref_biblio
Christophe Thiers, Charlie Labarta, Anaïs Tillier. La chapelle-reposoir de barque de Philippe Arrhidée à Karnak I. Relevé épigraphique ; II. Relevé photographique (Arrhidée, nos 1-209). 2020, Bibliothèque Générale 60, 9782724707700. ⟨halshs-03080071⟩
resume
Le monument connu sous le nom de chapelle-reposoir de Philippe Arrhidée est l’édifice en granite bâti dans la zone centrale du temple d’Amon-Rê à Karnak. Reposoir permanent de la barque divine, il occupe le même emplacement que la chapelle-reposoir de Thoutmosis III, insérée dans le complexe du « Palais de Maât » construit sous le règne d’Hatchepsout. Dégagée des blocs effondrés et partiellement reconstruite par Georges Legrain au début du XXe siècle, la chapelle a été restaurée et sa polychromie fixée lors de travaux entrepris par le CFEETK en 1992-1993. Avec la reprise du programme de relevés épigraphiques et photographiques (2010-2017), la publication longtemps retardée de cet emblématique monument construit au cœur d’Ipet-sout peut désormais être proposée.
typdoc
Ouvrages
Accès au bibtex
BibTex

Rapport

ref_biblio
Christophe Thiers. Ermant 2019. [Rapport de recherche] CNRS - UMR 5140; IFAO. 2020. ⟨halshs-02507206⟩
resume
Activity report of the 2019 French Archaeological Mission in Armant (Egypt)
typdoc
Rapport
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-02507206/file/Thiers_Rapport_Ermant_2019.pdf BibTex

2019

Article dans une revue

ref_biblio
Christophe Thiers. Dix ans d'archéologie à Karnak. Dossiers d'Archéologie. Hors-Série, 2019, Égypte. Nouvelles découvertes, 393, pp.16-21. ⟨halshs-02136150⟩
resume
Si le coeur de Karnak a longtemps été au centre des préoccupations archéologiques, ces dix dernières années les activités se sont concentrées sur le parvis du temple et dans le secteur nord de l'enceinte d'Amon-Rê (chapelles osiriennes et Trésor de Chabaka), avec comme chantier principal la fouille du temple de Ptah et de ses abords. Christophe Thiers, directeur du Centre franco-égyptien d'étude des temples de Karnak (CFEETK) jusqu'en décembre dernier, nous relate ces travaux qui ont profondément renouvelé les connaissances des processus d'occupation et des pratiques cultuelles à Karnak.
typdoc
Article dans une revue
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-02136150/file/Thiers_DossiersARCHE393_16_21.pdf BibTex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Christophe Thiers. Ermant. Laurent Coulon, Mélanie Cressent. Archéologie française en Égypte : recherche, coopération, innovation, Institut français d'archéologie orientale, pp.202-207, 2019, BiGén 59, 9782724707632. ⟨halshs-02423032⟩
resume
History and work in progress on the site of the ancient city of Armant (ancient Egyptian names: Iuny, Iunu, Iunu-shema, Iunu-Montu), the Greek Hermonthis and Coptic Ermont, located 15 km south of Thebes on the west bank of the Nile.
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-02423032/file/Thiers_arche%CC%81ologie%20franc%CC%A7aise%20Caire__Ermant.pdf BibTex

Ouvrages

ref_biblio
Guillaume Charloux, Christophe Thiers. Le temple de Ptah à Karnak III. La favissa. Institut français d'archéologie orientale, 55, 2019, Bibliothèque générale, 978-2-7247-0744-1. ⟨halshs-02144372⟩
resume
In December 2014, excavation near the temple of Ptah in Karnak uncovered a favissa –a pit filled with objects– dug a few meters behind the shrine of the god. The pit contained thirty-eight objects, statues, statuettes and statuary elements, in limestone, greywacke, copper alloy and Egyptian frit, sometimes gilded. The visualization and analysis of the favissa filling has been made possible by the use of modern photogrammetric survey, and 3D modeling methods. Dug at the end of the Ptolemaic Period, the pit housed a New Kingdom broken statue of the god Ptah, surrounded by religious artefacts and many Osirian bronzes, most of the objects dating back to the Third Intermediate Period and the Late Period (especially 25th and 26th Dynasties). The analysis and the interpretation of the data lead, in this volume, to look at the Egyptian sacred caches as a whole, and to consider the present deposit as a testimony of the burial of a statue of the god Ptah in an Osirian ritual context. ————◆———— في ديسمبـر 2014، كشفت أعمال الحفائر بمحيط معبد بتاح عن خبيئة ‐ عبارة عن حفرة مُلئت بلقى ‐ حُفرت على بعد أمتــار قليلة خلف مقصورة الإله، وتحوي هذه الحفــرة عدد 38 من اللقى المتنوعة: تماثيل مختلفة الأحجام وعناصر من تماثيل من الحجر الجيري ومن حجر الجريواك وسبائك النحاس بالإضافة إلى الفيانس المصري وفي بعض الأحيان تكون هذه اللقى مذهبة. لقد أصبح من الممكن تصور وتحليل هذه الخبيئة باستخدام المسح التصويري الحديث والنماذج ثلاثية الأبعاد. حفرت هذه الخبيئة في نهاية العصر البطلمي، وحوت على تمثال مكسور للإله بتاح من عصر الدولة الحديثة أحيط بعدد من اللقى الأثرية وكثير من التماثيل البرونزية الأوزيرية، ومعظم هذه اللقى يؤرخ لها بعصر الانتقال الثالث والعصر المتأخر(خاصة الأسرتين 25 و26). إن تحليل وتفسير البيانات في هذا الكتاب يرشدنا إلى الأخذ بعين الاعتبار الخبايا المصرية المقدسة ككل واعتبار المحتوى الحالي كدليل على دفن تمثال الإله بتاح في سياق الطقوس الأوزيرية.
typdoc
Ouvrages
Accès au bibtex
BibTex

Rapport

ref_biblio
Christophe Thiers. Ermant 2018. [Rapport de recherche] CNRS; Institut français d'archéologie orientale. 2019. ⟨halshs-02007055⟩
resume
Activity report of the 2018 French Archaeological Mission in Armant (Egypt)
typdoc
Rapport
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-02007055/file/Thiers_Ermant%202018.pdf BibTex

2018

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Sébastien Biston-Moulin, Christophe Thiers. The Karnak Project: A Comprehensive Edition of the Largest Ancient Egyptian Temple. Annamaria De Santis (Université de Pise); Irene Rossi (CNR - ISMA). Crossing Experiences in Digital Epigraphy. From Practice to Discipline, De Gruyter Open, pp.155-164, 2018, 9783110607208. ⟨10.1515/9783110607208-013⟩. ⟨halshs-02056329⟩
resume
This article is concerned with the technical and methodological challenges encountered during a project to comprehensively document the inscriptions of the largest ancient Egyptian temple. This project aims to produce a complete inventory, and editing of, primary textual sources written in several varieties of the ancient Egyptian language and script: hieroglyphs, hieratic and demotic. The issues discussed concern the implementation of the digital tool, the need for a network of collaborators in order to process the large volume of documentation, and the need to identify digital solutions to preserve textual data from the Egyptian site. Finally, the lexicographic aspect of the project is discussed.
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-02056329/file/18_Biston-Moulin_Thiers_Karnak_project.pdf BibTex
ref_biblio
Sébastien Biston-Moulin, Christophe Thiers. Notices 9a-d, 10 et 11 consacrées aux blocs conservés au Musée de Grenoble rapportés d’Ermant et de Karnak-Nord par le comte Louis de Saint-Ferriol. Florence Gombert-Meurice (Musée du Louvre); Frédéric Payraudeau (Université Paris-Sorbonne Paris IV). Servir les dieux d'Egypte : Divines adoratrices, chanteuses et prêtres d'Amon à Thèbes, Somogy éditions d'art, pp.25-27, 2018, 9782757214800. ⟨halshs-01980430⟩
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-01980430/file/Biston-Moulin_Thiers_Notices_9a_d_10_et_11_consacrees_aux_blo.pdf BibTex

Rapport

ref_biblio
Christophe Thiers. Ermant 2017. [Rapport de recherche] CNRS; IFAO. 2018. ⟨halshs-02007070⟩
resume
Sous les auspices de l'IFAO, du CNRS, UMR 5140-univ. Montpellier 3 et USR 3172-CFEETK, la mission d'étude du temple d'Ermant s'est déroulée du 29 octobre au 30 novembre 2017 1. Ont pris part à la mission : Christophe Thiers (égyptologue, CNRS, USR 3172-CFEETK, chef de mission), Pierre Zignani (architecte, CNRS, UMR 5060-IRAMAT), Sébastien Biston-Moulin (égyptologue, CNRS, UMR 5140-ASM), Lilian Postel (égyptologue, univ. Lumière-Lyon 2-HiSoMA UMR 5189), Hassan el-Amir (restaurateur, IFAO), Romain David (céramologue, CNRS, USR 3172-CFEETK) et Paul Mégard (topographe, MEAE-CFEETK). Le Ministère des Antiquités d'Égypte (MAE) était représenté par Sameh Mohamed Fawzy (inspectorat d'Esna) et par (restauratrice, inspectorat d'Ermant). Nos remerciements s'adressent à MM. Mohamed Abdel Aziz, Directeur des antiquités de Haute-Égypte, Abd el-Hadi Mahmoud, Directeur de l'inspectorat d'Esna, et Amer Amin el-Hifni, chef de l'inspectorat d'Ermant. Fig. 1. En rouge, secteurs étudiés cette année. © IFAO-CNRS/P. Zignani et al. LE TEMPLE DE MONTOU-RÊ (Chr. Thiers) L'emprise du temple sur son côté ouest ayant été définie lors de la précédente saison, le travail de dégagement et de mise en évidence des vestiges des fondations s'est concentré cette année sur la partie arrière (nord) du temple (espaces F1 et F3) et la zone centrale (espaces B et C) 2. Sur la façade du pronaos, des blocs du Nouvel Empire ont été extraits (voir infra). Sur la bordure nord du temple, les nettoyages ont été poursuivis à partir des blocs encore en place du mur arrière. Une tranchée de 1,20 m (élargie par la suite à 1,60 m) a été ouverte sur toute la largeur du temple, se prolongeant par un sondage à l'emplacement supposé de l'angle nord-est du temple. Seules des couches de destructions ont été observées, contenant de nombreux fragments de débitage 1 Ce travail bénéficie du soutien du Labex ARCHIMEDE au titre du programme « Investissement d'Avenir » ANR-11-LABX-0032-01. 2 La nomenclature des espaces est celle établie par P. ZIGNANI, « L'architecture du temple de Montou-Rê à Ermant. Essai d'approche typologique et proportion du plan », BIFAO 114, 2014, p. 589-606.
typdoc
Rapport
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-02007070/file/Thiers_Ermant%202017.pdf BibTex

2017

Article dans une revue

ref_biblio
Annie Gasse, Christophe Thiers. Jean-Claude Grenier, 10 septembre 1943 - 22 juillet 2016. Bulletin de l'Institut Français d'Archéologie Orientale, 2017, 116, pp.1-9. ⟨10.4000/bifao.292⟩. ⟨halshs-03738548⟩
typdoc
Article dans une revue
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-03738548/file/Gasse_Thiers_BIFAO%20116.pdf BibTex
ref_biblio
Guillaume Charloux, Christophe Thiers, Mohamed Abd Al-Aziz, Mona Abady Mahmoud, Stéphanie Boulet, et al.. The afterlife of Egyptian statues: a cache of religious objects in the temple of Ptah at Karnak. Antiquity, 2017, 91 (359), pp.1189-1204. ⟨10.15184/aqy.2017.137⟩. ⟨halshs-01591970⟩
resume
The relationship of statues to the deities they represent is reflected in the special treatments they were often accorded during and after their primary use and display. In 2014 an unusual favissa—an intentionally hidden cache of religious objects—was discovered in the temple of Ptah at Karnak in Egypt. Such caches are generally poorly documented and difficult to date. The favissa contained numerous fragmentary statuettes and figurines, including 14 representing Osiris, carefully arranged around a larger central statue of Ptah. By comparing this cache with evidence from other Egyptian favissae, a hypothesis is proposed to explain the creation of such caches: the Osirian burial of an artefact, in this case the deposition of the ‘deceased’ statue of the god Ptah and its assimilation with Osiris, the god of rebirth.
typdoc
Article dans une revue
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-01591970/file/Charloux%20Thiers%20et%20al.%202017%20afterlife_of_egyptian_statues.pdf BibTex
ref_biblio
Guillaume Charloux, Mona Abady, Raphaël Angevin, Sébastien Biston-Moulin, Sylvie Marchand, et al.. Le temple « primitif » de Ptah à Karnak. Bulletin de l'Institut Français d'Archéologie Orientale, 2017. ⟨hal-02501159⟩
typdoc
Article dans une revue
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-02501159/file/Le_temple_primitif_de_Ptah_a_Karnak_BIFA.pdf BibTex
ref_biblio
Guillaume Charloux, Christophe Thiers. The early temple of Ptah at Karnak. Egyptian Archaeology, 2017, 50, pp.11-15. ⟨halshs-01503415⟩
resume
Recent excavations in the temple of Ptah at Karnak confirm the existence of an earlier mud-brick sanctuary.
typdoc
Article dans une revue
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-01503415/file/EA%2050_2017_Charloux%20Thiers%20early%20temple%20Ptah.pdf BibTex
ref_biblio
Guillaume Charloux, Mona Ali Abady Mahmoud, Raphaël Angevin, Sébastien Biston-Moulin, Sylvie Marchand, et al.. Le temple "primitif" de Ptah à Karnak. Bulletin de l'Institut Français d'Archéologie Orientale, 2017, 117, pp.125-159. ⟨halshs-01877732⟩
resume
Les fouilles récentes dans le temple de Ptah bâti par Thoutmosis III à Karnak confirment l’existence d’un édifice antérieur daté de la fin de la Deuxième Période intermédiaire ou du début de la XVIIIe dynastie. L’analyse des vestiges en briques, à la fois très détériorés et difficiles d’accès découverts sous le temple, révèle un édifice antérieur en brique composé de trois salles mais dont l’orientation diffère de celle du temple thoutmoside. La composition tripartite est toutefois comparable au temple en pierre, analogie qui permet de proposer que le temple antérieur ait pu, dès l’origine, avoir les mêmes fonctions que son successeur : un sanctuaire consacré à Ptah et à Hathor et un lieu d’accueil lors des sorties processionnelles d’Amon.
typdoc
Article dans une revue
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-01877732/file/BIFAO%20117.pdf BibTex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Mansour Boraik, Christophe Thiers. A few Stone Fragments Found in front of Karnak temple. Cahiers de Karnak, 16, pp.53-72, 2017. ⟨halshs-01667270⟩
resume
Publication of stone fragments uncovered in 2010-2011 in front of the quay of Karnak and in the vicinity of the Taharqo’s ramp. They can be dated to the Third Intermediate Period and Late Period. The find includes a theophorous (Osiris) statue of a sematy-priest of Coptos, a priest head, two fragmentary sphinxes, a fragmentary seated statue of Horemakhet, elder son of Shabako, a part of a donation stela, and a fragment of a Kushite lintel.
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-01667270/file/BORAIK_THIERS.pdf BibTex

Ouvrages

ref_biblio
Sébastien Biston-Moulin, Christophe Thiers. Le Centre franco-égyptien d’étude des temples de Karnak. Livre du cinquantenaire 1967-2017, Louqsor, 2017. 2017, Travaux du Centre franco-égyptien d'étude des temples de Karnak, Christophe Thiers, 978-2-9559578-0-6. ⟨halshs-01508861⟩
resume
En juillet 1967, sous l’impulsion de Christiane Desroches-Noblecourt, alors conseillère permanente de l’UNESCO en Égypte, un accord bilatéral conduit à la création du « Centre franco-égyptien d’étude des temples de Karnak » (CFEETK). Le 11 juin 1970, Sarwat Okacha et André Malraux, Ministres de la culture égyptien et français, scellent la création de ce centre au statut à part dans le paysage égyptologique et patrimonial de la vallée du Nil. Le CFEETK devient alors le seul centre permanent franco-égyptien en charge d’un site archéologique majeur. De nombreux projets d’envergure ont pu être menés grâce à cette structure permanente.
typdoc
Ouvrages
Accès au bibtex
BibTex

Rapport

ref_biblio
Christophe Thiers. Ermant 2016. [Rapport de recherche] CNRS, IFAO. 2017. ⟨halshs-03195913⟩
resume
Activity report of the season 2016 in temples of Armant
typdoc
Rapport
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-03195913/file/Thiers_Ermant_2016.pdf BibTex

2016

Ouvrages

ref_biblio
Sébastien Biston-Moulin, Christophe Thiers. Le temple de Ptah à Karnak I-II : I Relevé épigraphique (Ptah, nos 1-191), II. Relevé photographique (J.-Fr. Gout),. Institut Français d'Archéologie Orientale, 49, 2016, Bibliothèque générale (BiGEN), 978-2-7247-0665-9. ⟨halshs-01279387⟩
resume
Situé sur la bordure nord du domaine d’Amon-Rê à Karnak, le temple de Ptah n’a pas fait l’objet d’une étude depuis les travaux pionniers de Georges Legrain en 1899 et 1900. Initié en 2008, un programme du CFEETK (MAE-CNRS USR 3172) vise à une compréhension globale de cet édifice bâti par Thoutmosis III, agrandi et décoré jusqu’au début de l’époque romaine. Les deux premiers volumes proposés livrent pour la première fois l’ensemble de la matière épigraphique du temple (fac-similés et textes hiéroglyphiques en ligne) ainsi que la couverture photographique complète, réalisée essentiellement après l’achèvement, en 2013, d’un important programme de restauration et de conservation. La documentation réunie dans ces deux volumes témoigne du rôle prépondérant du dieu Ptah dans les théologies thébaines. Dans ce temple où primitivement Amon-Rê était l’hôte de Ptah et d’Hathor, les théologiens de l’époque ptolémaïque ont adjoint Somtous l’enfant et Imhotep, l’architecte divinisé. Tout au long de son histoire, sur plus d’un millénaire et demi de fonctionnement, le temple de Ptah restera un lieu privilégié à Karnak, accueillant Amon-Rê et Osiris lors de leurs sorties processionnelles.
typdoc
Ouvrages
Accès au bibtex
BibTex

2015

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Christophe Thiers. Membra disiecta ptolemaica (III). Cahiers de Karnak, 15, Ministère des antiquités d'Égypte, pp.371-381, 2015. ⟨halshs-02126654⟩
resume
Third part of the publication of Ptolemaic loose blocks from Karnak. They belong to the reigns of Ptolemy IX Soter to Ptolemy XII Neos Dionysos and enhance our knowledge of the building and decoration programmes at Karnak.
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-02126654/file/16Thiers_Karnak%2015.pdf BibTex
ref_biblio
Mansour Boraik, Christophe Thiers. Une chapelle consacrée à Khonsou sur le dromos entre le temple de Mout et le Nil ?. Cahiers de Karnak, 15, pp.45-57, 2015. ⟨halshs-01569644⟩
resume
Publication of loose blocks found in 2005 during the work of the dewatering project south-west of Karnak temple. They were dedicated by Ptolemy XII Neos Dionysos to Khonsu the child. The hypothesis is that they belonged to a small chapel which was built close to the dromos leading from Mut temple to the Nile, westward of the north-south dromos linking Karnak and Luxor temples. It thus could be associated with the visit of the god Khonsu at Djeme.
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-01569644/file/Une_chapelle_consacr.pdf BibTex
ref_biblio
Christophe Thiers. Hymne à la déesse Tanent et présence latopolite sur quelques blocs d’Ermant. Christophe Thiers. Documents de Théologies Thébaines Tardives (D3T 3), Université Paul Valéry Montpellier 3, pp.295-326, 2015, CENiM 13. ⟨halshs-01385780⟩
resume
Publication d'un ensemble lapidaire provenant du secteur de Bab el-Maganin à Ermant. Sur le registre supérieur, une prêtresse présente les sistres à la déesse Tanent suivie par quatre autres déesses. Le registre inférieur livre la représentation de deux déesses, l'une à tête de crocodile, l'autre à tête de vautour. Chaque déesse protège des ses mains différents objets ou jeunes enfants. Le texte hiéroglyphique qui accompagne ces représentations est un hymne à la déesse Tanent.
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-01385780/file/10THIERS_low.pdf BibTex

Ouvrages

ref_biblio
Christophe Thiers (Dir.). Documents de Théologies Thébaines Tardives (D3T 3). Christophe Thiers. Université Paul Valéry Montpellier 3, pp.420, 2015, CENiM 13, Christophe Thiers. ⟨halshs-01569629⟩
resume
Les contributions réunies dans ce troisième volume font état de travaux récents sur les pratiques religieuses qui se sont développées dans la région thébaine au cours du premier millénaire avant notre ère. Elles abordent de multiples questions relatives aux théologies construites autour des dieux-morts de Djémê et de leur développement à Médamoud, mais également liées aux cultes osiriens et à ceux des souverains lagides divinisés. Au sein de ce creuset intellectuel, les prêres ont également développé tout leur savoir pour assurer la survie dans l’Au-delà dont témoignent les livres des morts sur papyrus et les compositions funéraires gravées dans les tombes tardives de l’Assassif.
typdoc
Ouvrages
Accès au bibtex
BibTex

2014

Article dans une revue

ref_biblio
Christophe Thiers. Armant: recent discoveries at the temple of Montu-Re. Egyptian Archaeology, 2014, 44, pp.32-35. ⟨halshs-01002538⟩
resume
Results of the 2013 season of the French-Egyptian Archaeological Mission at Armant
typdoc
Article dans une revue
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-01002538/file/EA%2044%2032-35%20Thiers.pdf BibTex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Christophe Thiers, Pierre Zignani. Le domaine de Ptah à Karnak. Premières données de terrain. Cahiers de Karnak, 13, pp.493-513, 2014. ⟨halshs-00950840⟩
resume
During 2010-2012, excavations were conducted at the Temple of Ptah at Karnak. The work mainly focused in the southwestern part of the precinct, and inside the chapels and courtyard of the sanctuary. This preliminary report presents the traces of different developments in the environment of the temple during its long use, up to its secondary occupation after the end of the Pharaonic worship. These preliminary investigations concern: - the remains prior to construction of the sanctuary of Tuthmosis III (a gate of Senakhtenre Ahmose and massive mud-brick walls beneath the substructure of the temple); - limestone bearing slabs which were reused as the floor of the chapels and the courtyard; - limestone blocks of Tuthmosis III and Hatshepsut which were reused in the foundation of the temple; - Ptolemaic and Kushite gates associated with mud-brick enclosure walls on the main axis and on another southernmost axis; - the late Roman and secular occupation of the area.
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-00950840/file/Le_domaine_de_Ptah_a_Karnak.pdf BibTex

2013

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Christophe Thiers. Armant (Hermonthis). Roger S. Bagnall, Kai Brodersen, Craige B. Champion, Andrew Erskine, and Sabine R. Huebner. The Encyclopedia of Ancient History, Wiley; Blackwell Publishing Ltd, pp.720-722, 2013, 9781405179355. ⟨10.1002/9781444338386.wbeah15042⟩. ⟨halshs-00967325⟩
resume
The ancient city of Armant (ancient Egyptian names: Iuny, Iunu, Iunu‐shema, Iunu‐Montu), the Greek Hermonthis and Coptic Ermont, was located 15 km south of Thebes on the west bank of the Nile (Mond and Myers 1940).
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-00967325/file/wbeah15042.pdf BibTex
ref_biblio
Christophe Thiers. Membra disiecta ptolemaica (II). Cahiers de Karnak, 14, pp.467-491, 2013. ⟨halshs-00950916⟩
resume
Publication of loose blocks belonging to monuments built at Karnak during the reigns of Ptolemy IV Philopator, Ptolemy VI Philometor and Ptolemy VIII Euergetes.
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-00950916/file/Membra_disiecta_ptolemaica_II.pdf BibTex
ref_biblio
Christophe Thiers. La chapelle d'Ipet la Grande / Époëris sur le parvis du temple de Louqsor. Relecture d'une stèle kouchite". Christophe Thiers. Documents de Théologies Thébaines Tardives (D3T 2), Université Paul Valéry Montpellier 3, pp.149-176, 2013, CENiM 8. ⟨halshs-00967323⟩
resume
New publication of a Kushite stela found by Mohamed Abdul-Qader Muhammad in 1958-1959 (ASAE 60, 1968, pp. 243-247) in a small chapel in front of Luxor temple. Analysis of this stela makes it possible to connect this chapel to the goddess Ipet-weret and to propose that the text celebrates a festival when the goddess journeyed from Karnak to Luxor before giving birth to Osiris in Opet temple, under an Acacia tortilis.
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-00967323/file/6THIERS_D3T2%20copie.pdf BibTex

Ouvrages

ref_biblio
Christophe Thiers (Dir.). Documents de Théologies Thébaines Tardives (D3T 2). Université Paul Valéry Montpellier 3, pp.300, 2013. ⟨halshs-00940438⟩
resume
Le présent ouvrage poursuit les investigations sur différents aspects des théologies et des pratiques religieuses mises en oeuvre dans la région thébaine. Les contributions mettent particulièrement en exergue le rôle majeur joué par la Butte de Djémê et les temples de Karnak, lieux de création des théologies les plus sophistiquées. Les liens avec les grands centres de Haute Égypte, les temples thébains et ceux de l'oasis de Kharga sont également mis en lumière.
typdoc
Ouvrages
Accès au bibtex
BibTex

2012

Article dans une revue

ref_biblio
Sébastien Biston-Moulin, Christophe Thiers, Pierre Zignani. Erster archäologischer Nachweis für Pharao Senachtenre Ahmose. Antike Welt, 2012, 3/12, pp.4. ⟨halshs-00911334⟩
resume
Announcement of the first uncovered contemporary document of King Senakhtenre Ahmose in the temple of Karnak.
typdoc
Article dans une revue
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-00911334/file/Biston-Moulin_Thiers_Zignani_Antike-Welt_3-2012.pdf BibTex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Christophe Thiers. Souvenirs lapidaires d'une reine d'Égypte. Cléopâtre Philopâtor à Tôd. A. Gasse, Fr. Servajean, Chr. Thiers. Et in Ægypto et ad Ægyptum. Recueil d'études dédiées à Jean-Claude Grenier, univ. Montpellier 3, pp.743-754, 2012, CENiM 5. ⟨halshs-00957247⟩
resume
Publication de blocs épars identifiés sur le site de Tôd et portant les cartouches de la reine Cléopâtre VII
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-00957247/file/Thiers_Me%CC%81l.%20Grenier.pdf BibTex
ref_biblio
Christophe Thiers. Un montant de naos au nom d'Amasis consacré au dieu Ptah. Chr. Zivie-Coche, I. Guermeur. " Parcourir l'éternité ". Hommages à Jean Yoyotte, Brepols, pp.981-989, 2012, BEHE 156/2. ⟨halshs-00957245⟩
resume
Publication d'un montant de naos monolithe consacré au dieu Ptah par le pharaon Amasis
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-00957245/file/Hommages%20Yoyotte.pdf BibTex

Ouvrages

ref_biblio
Christophe Thiers, Annie Gasse, Frédéric Servajean (Dir.). Et in Ægypto et ad Ægyptum. Recueil d'études dédiées à Jean-Claude Grenier, CENiM 5. Université Paul Valéry Montpellier 3, pp.814, 2 vol., 2012, CENiM 5. ⟨halshs-00940439⟩
resume
Étudiants, collègues et amis, égyptologues, hellénistes ou romanistes - nombreux sont les auteurs qui ont tenu à offrir leur contribution à ces Études dédiées à Jean-Claude Grenier, titulaire de la chaire d'égyptologie de l'université Paul Valéry-Montpellier 3. L'extrême variété des sujets abordés offre un reflet fidèle de la multiplicité des intérêts qu'a toujours manifesté Jean-Claude Grenier pour l'histoire antique de la Vallée du Nil et du monde méditerranéen des Césars. C'est aussi une brillante illustration des innombrables étincelles que peut allumer un savant aussi chaleureux dans des esprits différents par leur formation, par leurs intérêts et leur culture. Ces participations aussi généreuses qu'enthousiastes occupent quatre volumes et couvrent plus de deux mille ans d'histoire. Outre des études d'égyptologie " classique ", on y trouvera nombre de travaux consacrés aux dernières périodes de l'histoire de l'Égypte ancienne : l'Égypte sous domination romaine et la diffusion des croyances égyptiennes hors d'Égypte sont abordées de manière multiforme. Ces pages d'égyptologie originale s'inscrivent in Ægypto et ad Ægyptum...
typdoc
Ouvrages
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Annie Gasse, Frédéric Servajean, Christophe Thiers (Dir.). In Aegypto et ad Aegyptum. Recueil d'études dédiées à Jean-Claude Grenier.. Université Paul-Valéry Montpellier III, 814 p., 2012. ⟨halshs-00755365⟩
typdoc
Ouvrages
Accès au bibtex
BibTex

2011

Article dans une revue

ref_biblio
Christophe Thiers, Pierre Zignani. The temple of Ptah at Karnak. Egyptian Archaeology, 2011, 38, pp.20-24. ⟨halshs-00957248⟩
resume
Présentation des travaux en cours sur le temple de Ptah à Karnak
typdoc
Article dans une revue
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-00957248/file/EA%2038%2020_24Thiers.pdf BibTex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Christophe Thiers. L'an 44 d'Amasis sur la grande stèle ptolémaïque d'Héracléion. D. Devauchelle. La XXVIe dynastie : continuités et ruptures. Actes des journées d'étude tenues à l'Université de Lille, 26-27 novembre 2004, Cybèle, pp.247-251, 2011. ⟨halshs-00957252⟩
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-00957252/file/Thiers%20La%20XXVIe%20dynastie.pdf BibTex

2010

Article dans une revue

ref_biblio
Mansour Boraik, Christophe Thiers. Travaux en cours et projets du CFEETK. Les cahiers de Karnak, 2010, 13, pp.XIII-XVI. ⟨halshs-03740704⟩
typdoc
Article dans une revue
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-03740704/file/Boraik-Thiers_Cahiers%20de%20Karnak%2013.pdf BibTex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Christophe Thiers. Membra disiecta ptolemaica (I). Cahiers de Karnak, 13, pp.373-399, 2010. ⟨halshs-02057765⟩
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-02057765/file/16_Thiers.pdf BibTex

2009

Article dans une revue

ref_biblio
Christophe Thiers. Le ciel septentrional ghr.t et le ciel méridional gb.t. Égypte nilotique et méditerranéenne, 2009, 2, pp.53-58. ⟨halshs-03740555⟩
resume
Cette brève note lexicographique concerne le terme ghr.t, attesté par quelques exemples provenant des temples gréco-romains de la région thébaine et par le P. Carlsberg I, qui conduit à une traduction plus précise : « voûte céleste septentrionale ».
typdoc
Article dans une revue
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-03740555/file/Thiers_ENIM-2_p53-58.pdf BibTex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Christophe Thiers. Fragments de lions-gargouilles d'Ermant. Christophe Thiers. Documents de Théologies Thébaines Tardives (D3T 1) , 3, pp.147-165, 2009, CENiM, 2102-6637. ⟨halshs-01821919⟩
resume
Publication of four blocks belonging to the lions-gargoyles of the Graeco-Roman temple of Armant, proving new evidence for an Osirian aspect of the god Montu, called the "Satisfied/favorable Bull".
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-01821919/file/Thiers_Fragments_de_lions-gargouilles_dErmant.pdf BibTex
ref_biblio
Christophe Thiers. Les "quatre Ka” du démiurge (à Tôd). I. Régen, Fr. Servajean Verba manent. Recueil d’études dédiées à Dimitri Meeks par ses collègues et amis, pp.425-438, 2009, CENiM 2. ⟨halshs-01821921⟩
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-01821921/file/Thiers_CENIM2.pdf BibTex

Ouvrages

ref_biblio
Christophe Thiers. La stèle de Ptolémée VIII Évergète II à Héracléion. Oxford Centre for Maritime Archaeology, pp.133, 2009, OCMA Monograph 4. ⟨halshs-00939491⟩
resume
Publication de la stèle hiéroglhyphique de Ptolémée VIII Evergete II découverte sur le site immergé d'Hérakléion
typdoc
Ouvrages
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Christophe Thiers (Dir.). Documents de Théologies Thébaines Tardives (D3T 1). Christophe Thiers. Université Paul Valéry Montpellier 3, pp.242, 2009, CENiM 3, Christophe Thiers. ⟨halshs-00939492⟩
resume
Le présent ouvrage réunit une dizaine de contributions mettant en exergue différentes facettes des théologies qui se sont développées au coeur de la région thébaine dans le courant du Ier millénaire avant notre ère et plus spécifiquement dans les temples des époques ptolémaïque et romain
typdoc
Ouvrages
Accès au bibtex
BibTex

2008

Article dans une revue

ref_biblio
Christophe Thiers. Introduction et initiation à l’écriture ptolémaïque et lecture de textes. Annuaire de l’École pratique des hautes études. Section des sciences religieuses, 2008, 115 (2006-2007), pp.93-95. ⟨halshs-02024768⟩
typdoc
Article dans une revue
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-02024768/file/Thiers_EPHE%20SR%20115.pdf BibTex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Christophe Thiers. Quelques observations zoologiques et éthologiques du lion d'après les textes des gargouilles d'Efou. Wolfgang Waitkus. Diener des Horus. Festschrift für Dieter Kurth zum 65. Geburtstag, 1, PeWe Verlag, pp.251-263, 2008, Aegyptiaca Hamburgensia, 978-3-935012-01-0. ⟨halshs-03740567⟩
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-03740567/file/Thiers_Festschrift%20D.%20Kurth.pdf BibTex
ref_biblio
Christophe Thiers. Ouadjyt et le Lac du saule (Tôd, n° 322, 3-4). L. Gabolde. Hommages à Jean-Claude Goyon, BdE 143, pp.369-373, 2008. ⟨halshs-03740573⟩
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-03740573/file/Thiers_Goyon.pdf BibTex

2007

Article dans une revue

ref_biblio
Christophe Thiers. Le mariage divin des dieux Adelphes dans la stèle de Mendès (Caire CG 22181). Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde, 2007, 134 (1), pp.64-65. ⟨10.1524/zaes.2007.134.1.64⟩. ⟨halshs-03740581⟩
typdoc
Article dans une revue
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-03740581/file/Thiers_ZA%CC%88S%20134.pdf BibTex
ref_biblio
Christophe Thiers. Introduction et initiation à l’écriture ptolémaïque. Annuaire de l’École pratique des hautes études. Section des sciences religieuses, 2007, 114 (2005-2006), pp.103-107. ⟨halshs-02024760⟩
typdoc
Article dans une revue
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-02024760/file/Thiers_EPHE%20114.pdf BibTex

Ouvrages

ref_biblio
Christophe Thiers. Ptolémée Philadelphe et les prêtres d'Atoum de Tjékou. Nouvelle édition commentée de la " stèle de Pithom " (CGC 22183). Université Paul Valéry Montpellier 3, 17, pp.257, 2007, Orientalia Monspeliensia. ⟨halshs-00939489⟩
resume
Découverte par Édouard Naville en 1883 sur le site de Tell el-Maskhouta, la " stèle de Pithom " (CGC 22183) constitue un document de premier ordre pour la compréhension des relations entre le pouvoir alexandrin et les prêtres de la chôra. Une nouvelle édition du texte, dotée d'un commentaire historique, permet de réévaluer en profondeur l'apport de ce document à l'histoire du règne de Ptolémée Philadelphe, en contrepoint des sources classiques mieux connues : visites royales dans les villes et les temples du ouâdi Toumilat, remise en service du canal des Pharaons reliant la Méditerranée à la mer Rouge, dons au temple d'Atoum de Tjékou et à ceux de l'Égypte, fondation des ports d'Arsinoé et de Ptolémaïs Théron et essor du trafic maritime entre l'Égypte et la mer Rouge lié à la nécessité de s'approvisionner en éléphants de combat africains.
typdoc
Ouvrages
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-00939489/file/Thiers_Pithom.pdf BibTex

2005

Article dans une revue

ref_biblio
Christophe Thiers. « Thèbes, le Buisson des dieux ». Kyphi, 2005, 4, pp.61-66. ⟨halshs-00005000⟩
resume
A L'ÉPOQUE PTOLÉMAÏQUE, les clergés de Thébaïde ont spéculé sur la Ville, lieu des origines. Des hymnes consacrés à Thèbes témoignent de l 'inventivité des prêtres, s'efforçant de produire, à côté des épithètes anciennes, de nouvelles désignations de la cité d'Amon. Les deux dédicaces de restauration au nom de Ptolémée Évergète II gravées sur la porte du ne pylône de Karnak ne sont que le prétexte à un savant éloge de la ville de Thèbes 2 • Pareillement, le défilé des nomes et le bandeau de soubassement de la porte de Montou à Karnak-Nord ont permis aux prêtres de montrer toute leur érudition pour qualifier Thèbes-la-victorieuse, bénéficiaire des produits del 'Égypte entière 3. À travers les nombreuses désignations de Thèbes, les théologiens ont mis en évidence le caractère unique de la cité d'Amon (w(.t ; w(.t njw.t) 4 , sa prééminence sur les autres villes d'Égypte (l:znw.t njw.wt (spJ.wt)) 5 ; elle est «la ville qui fait advenir toutes les villes par son nom » (njw.t bpr njw.t nb /:zr rn~s) 6 • Sa qualité de ville-première (mw.t njw.wt) 7 , origine des dieux, est mise en avant.
typdoc
Article dans une revue
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-00005000/file/Thiers_Kyphi4-Thebes_le_Buisson_des_dieux.pdf BibTex

Ouvrages

ref_biblio
Christophe Thiers. Ermant I. Les cryptes du temple ptolémaïque. Étude épigraphique. IFAO. IFAO, pp.120, 2005, MIFAO. ⟨halshs-00939486⟩
resume
Parmi les éléments du quadrilatère théorique mis au point par les théologiens thébains pour protéger la Ville d'Amon-Rê, Ermant représentait sans conteste la plus ancestrale des pierres d'angle ; avec Médamoud, Karnak-nord, et Tôd, l'Héliopolis du Sud constituait en effet une borne du rempart théologique défensif décrit comme le " Palladium " thébain. Si les temples de la cité de Montou ont été largement détruits, les ruines subsistantes apportent pourtant un lot d'informations des plus originales. Ainsi en est-il des cryptes décorées sous le règne de Ptolémée Néos Dionysos, uniques vestiges épigraphiés encore en place au sein d'une monumentale plateforme de fondation qui laisse entrevoir la grandeur de l'antique temple de Montou-Rê-Horakhty.
typdoc
Ouvrages
Accès au bibtex
BibTex

2004

Article dans une revue

ref_biblio
Christophe Thiers. Fragments de théologies thébaines. La bibliothèque du temple de Tôd. Bulletin de l'Institut Français d'Archéologie Orientale, 2004, 104, pp.553-572. ⟨halshs-00004996⟩
typdoc
Article dans une revue
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-00004996/file/Thiers_Bifao104_art_21.pdf BibTex
ref_biblio
Christophe Thiers. Deux stèles de donation consacrées à “Amon-Rê le riche en offrandes divines plus que tous les (autres) dieux”. Cahier de recherches de l'Institut de papyrologie et d'égyptologie de Lille , 2004, 24, pp.171-175. ⟨halshs-02024775⟩
resume
Il s'agit dans cette courte note de présenter deux documents sur lesquels. le roi présente la campagne à Amon-Rê, iconographie qui les rattache donc à la série des stèles de donation. Ils sont tous deux conservés dans des magasins de Karnak.
typdoc
Article dans une revue
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-02024775/file/Thiers_Deux_steles_de_donation_consacrees_a_Amo.pdf BibTex

2003

Article dans une revue

ref_biblio
Christophe Thiers. Une porte de Ptolémée Évergète II consacrée à Khonsou “qui fixe le sort”. Les cahiers de Karnak, 2003, 11, pp.585-601. ⟨halshs-03740697⟩
typdoc
Article dans une revue
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-03740697/file/Thiers_Karnak%2011_585-602.pdf BibTex
ref_biblio
Christophe Thiers. Fêtes et propagande sous les Lagides : les sorties processionnelles des statues du Pharaon-Basileus. Égypte, Afrique & Orient, 2003, 32, pp.23-30. ⟨halshs-03740638⟩
typdoc
Article dans une revue
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-03740638/file/Thiers_EA%26032%202003.pdf BibTex

Ouvrages

ref_biblio
Christophe Thiers. Tôd. Les inscriptions du temple ptolémaïque et romain II. Textes et scènes nos 173-329, III. Relevé photographique (J.-Fr. Gout). IFAO, pp.401 + 239, 2003, FIFAO. ⟨halshs-00939485⟩
resume
Édition des textes hiéroglyphiques du temple ptolémaïque de Tôd
typdoc
Ouvrages
Accès au bibtex
BibTex

2002

Article dans une revue

ref_biblio
Christophe Thiers. Deux statues des dieux Philomètor à Karnak (Karnak Caracol R177 + Cheikh Labib 94CL1421 et Caire JE 41218). Bulletin de l'Institut Français d'Archéologie Orientale, 2002, 102, pp.389-404. ⟨halshs-02011250⟩
typdoc
Article dans une revue
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-02011250/file/Bifao102_art_20.pdf BibTex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Christophe Thiers. Varia ptolemaica et romana. M. Eldamaty, M. Trad. Egyptian Museum Collections around the World. Studies for the Centennial of the Egyptian Museum, Cairo 2, pp.1155-1165, 2002, 9774247779. ⟨halshs-03740647⟩
typdoc
Chapitre d'ouvrage
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-03740647/file/Thiers_Varia_ptolemaica_et_romana.pdf BibTex

2001

Article dans une revue

ref_biblio
Christophe Thiers. Ptolémée Philadelphe, l’exploration des côtes de la mer Rouge et la chasse à l’éléphant. Égypte, Afrique & Orient, 2001, 24, pp.3-12. ⟨halshs-03740627⟩
typdoc
Article dans une revue
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-03740627/file/Thiers_EA0%2024.pdf BibTex
ref_biblio
Ivan Guermeur, Christophe Thiers. Un éloge xoïte de Ptolémée Philadelphe. La stèle BM EA 616. Bulletin de l'Institut Français d'Archéologie Orientale, 2001, 101, pp.197-219. ⟨halshs-01178977⟩
resume
Editio princeps d’un décret royal au nom Ptolémée Philadelphe (BM EA 616) dont seule la première partie est conservée. L’objet même du texte est perdu, mais les sept premières lignes conservées qui consistent en un éloge de la personne royale permettent d’établir l’origine du monument : Xoïs.
typdoc
Article dans une revue
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-01178977/file/BIFAO%20101%20light.pdf BibTex

2000

Article dans une revue

ref_biblio
Christophe Thiers. Copies et citations à Tôd : le cas des Dieux maîtres d’autel (Tôd, nos 314-315). Bulletin de l'Institut Français d'Archéologie Orientale, 2000, 100, pp.393-402. ⟨halshs-02011243⟩
typdoc
Article dans une revue
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-02011243/file/Bifao100_art_18.pdf BibTex
ref_biblio
Christophe Thiers. Un protocole pharaonique d'Antonin le Pieux? (Médamoud, inscr. n° 1, C-D). Revue d'egyptologie, 2000, 51, pp.266-270. ⟨halshs-02051607⟩
typdoc
Article dans une revue
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-02051607/file/Un_protocole_pharaonique_dAntonin_le_Pie.pdf BibTex

1999

Article dans une revue

ref_biblio
Christophe Thiers. Ptolémée Philadelphe et le clergé saïte. La stèle Codex Ursinianus, fol. 6 r° + Naples 1034 + Louvre C.123. Bulletin de l'Institut Français d'Archéologie Orientale, 1999, 99, pp.423-445. ⟨halshs-02011236⟩
typdoc
Article dans une revue
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-02011236/file/Bifao099_art_23.pdf BibTex

1998

Article dans une revue

ref_biblio
Christophe Thiers. À propos de ẖp.w/ẖp(y).w “figures en relief, gravures”. Revue d'egyptologie, 1998, 49, pp.257-258. ⟨halshs-02051602⟩
typdoc
Article dans une revue
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-02051602/file/A_propos_de_p.w_p_y_.w_figures_en_reli.pdf BibTex
ref_biblio
Christophe Thiers. Une statue de Ptolémée Évergète Ier. Revue d'egyptologie, 1998, 49, pp.259-264. ⟨halshs-02051600⟩
resume
Le Musée Rodin à Paris conserve dans ses réserves, sous le numéro d'inventaire Co. 1414 (ex. 79), un fragment de statue en calcaire haut de 85 cm, large de 32 cm et profond de 39 cm 1.
typdoc
Article dans une revue
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-02051600/file/Une_statue_de_Ptolemee_Evergete_Ier.pdf BibTex

1997

Article dans une revue

ref_biblio
Christophe Thiers. Un naos de Ptolémée Philadelphe consacré à Sokar. Bulletin de l'Institut Français d'Archéologie Orientale, 1997, 97, pp.253-268. ⟨halshs-02011234⟩
typdoc
Article dans une revue
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-02011234/file/Bifao097_art_18.pdf BibTex

1995

Article dans une revue

ref_biblio
Christophe Thiers. Civils et militaires dans les temples. Occupation illicite et expulsion. Bulletin de l'Institut Français d'Archéologie Orientale, 1995, 95, pp.493-516. ⟨halshs-02011232⟩
typdoc
Article dans une revue
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-02011232/file/Bifao095_art_20.pdf BibTex