Publications HAL de leleykian