2025
Special issue
- titre
- Uruguay : permanences, récupérations, disparitions et réapparitions du passé dans le présent
- auteur
- Raul Caplan, Dorothee Chouitem, Carlos Demasi, Norah Giraldi Dei-Cas, José Bruña Bragado María, Gustavo Remedi, Diego Sempol, Mónica Sans, Mónica Olaza
- article
- Caravelle. Cahiers du monde hispanique et luso-brésilien, 124, 2025
- Accès au bibtex
-
2024
Journal articles
- titre
- La ciudad invencible de Fernanda Trías: una reescritura nómada y sesensible de Buenos Aires
- auteur
- Raul Caplan
- article
- Crisol Série numérique, 2024
- Accès au texte intégral et bibtex
-
Book sections
- titre
- Documenti, cronache, testimonianze. Uruguay. Eduardo Galeano. Días y noches de amor y de guerra (1978)
- auteur
- Raul Caplan
- article
- Carabba. EFFETTI REALI. La non fiction tra Italia, Francia, Spagna e America Latina, Casa Editrice Carabba srl, 2024, TESTI E RICERCHE - Studi di cultura francese e italiana
- Accès au bibtex
-
Special issue
- titre
- Des créolisations en littérature : traces et héritages
- auteur
- Raul Caplan, Sandra Hernandez
- article
- Les Langues néo-latines : revue de langues vivantes romanes, 409, 2024
- Accès au bibtex
-
Books
- titre
- Effetti reali.
- auteur
- Claudio Milanesi, Lorenzo Marchese, Dante Barrientos Tecún, Dominique Viart, Paula Klein, Andrea Pezzé, Nicoletta Di Ciolla, Nicoletta Vallorani, Ugo Fracassa, Pierluigi Lanfranchi, Carlo Baghetti, Aurélie Barjonet, Laurent Demanze, Robert Dion, Anne-Sophie Donnarieix, Christine Marcandier, Eric Fisbach, Raul Caplán, Ana Maria Gonzales Luna, Luis Fernando Arevalo Viveros, Alex Martin Escribá, Eric Fisbach, Raul Caplán, Maud Gaultier, Federica Gianni, Elettra Danese
- article
- Carabba, 511p., 2024, Testi e Ricerche, Claudio Vinti; Lorella Martinelli, 978-88-6344-796-5
- Accès au texte intégral et bibtex
-
2023
Journal articles
- titre
- Humanimalidad: lectura ecocrítica de "Alrededor de la jaula" de Haroldo Conti
- auteur
- Raul Caplan
- article
- Crisol Série numérique, 2023, 27
- Accès au bibtex
-
2022
Journal articles
- titre
- Desplazamientos en la literatura uruguaya a partir de los 60
- auteur
- Raúl Caplán
- article
- ReCHERches. Culture et Histoire dans l'Espace Roman, 2022, Exils et migrations, 28, pp.115-139. ⟨10.4000/cher.13813⟩
- Accès au texte intégral et bibtex
-
Book sections
- titre
- Crónica íntima y política de una metamorfosis
- auteur
- Raúl Caplan
- article
- Ecritures de non fiction en Amérique latine, Editions des archives contemporaines, pp.111-122, 2022, ⟨10.17184/eac.5280⟩
- Accès au bibtex
-
- titre
- Introducción
- auteur
- Raúl Caplan
- article
- Ecritures de non fiction en Amérique latine, Editions des archives contemporaines, pp.1-10, 2022, ⟨10.17184/eac.5951⟩
- Accès au bibtex
-
Books
- titre
- Escrituras de no ficción en América Latina (siglos XX y XXI)
- auteur
- Raúl Caplan
- article
- Editions des archives contemporaines, 2022, ⟨10.17184/eac.9782813004062⟩
- Accès au bibtex
-
2021
Journal articles
- titre
- Ecos de los 60-70 en Trilogía de la revolución de Santiago Sanguinetti
- auteur
- Raul Caplan
- article
- Cahiers d'Etudes Romanes, 2021, Entre politique, éthique et esthétique. Interroger la mémoire en Amérique latine, 41, pp.233. ⟨10.4000/etudesromanes.11119⟩
- Accès au bibtex
-
2020
Journal articles
- titre
- Formas de (decir) la violencia en Sangre en el Sur. El fascismo es uno solo
- auteur
- Raul Caplan
- article
- La clé des langues, 2020
- Accès au bibtex
-
- titre
- Nadie es profeta en su tiempo: la revolución cubana en La novela de mi vida de Leonardo Padura Fuentes
- auteur
- Raul Caplan
- article
- Crisol Série numérique, 2020, La novela de mi vida de Leonardo Padura: miscellanées, 13
- Accès au bibtex
-
- titre
- Término(s) de (los) intercambios: la dimensión económica en El astillero (1961) de Juan Carlos Onetti
- auteur
- Raul Caplan
- article
- CiberLetras : Revista de Critíca Literaria y de Cultura - Journal of Literary Criticism and Culture, 2020, 43
- Accès au bibtex
-
Book sections
- titre
- Partida(s) de (re)nacimiento: El camino a Ítaca de Carlos Liscano (1994)
- auteur
- Raul Caplan
- article
- De la isla al mundo : acercamientos a la obra de Carlos Liscano, Editions des Archives Contemporaines, 2020, 9782813002761
- Accès au bibtex
-
- titre
- La trama del zurcido invisible: lecturas de "Agujero en un buzo celeste
- auteur
- Raul Caplan
- article
- José Luis Nogales Baenna. Mario Levrero. I(nte)rrupciones críticas., 9, Editorial Universidad de Sevilla, pp.239-252, 2020, Colección escritores del Cono Sur, 9788447229390
- Accès au bibtex
-
- titre
- Introduction
- auteur
- Erich Fisbach, Raul Caplan
- article
- Esthétiques de la déconstruction mémorielle dans le Cône Sud, PUR, 2020, 978-2-7535-7835-7
- Accès au bibtex
-
Special issue
- titre
- Dossier temático: Centroamérica: culturas e identidades
- auteur
- Raul Caplan, Andrea Cabezas Vargas, Erich Fisbach
- article
- XVIII Coloquio-taller de la Red Europea de Investigaciones sobre Centroamérica (RedISCA), Nov 2017, Angers, Francia. Istmo. Revista virtual de estudios literarios y culturales centroamericanos, 38, 2020
- Accès au bibtex
-
- titre
- Centroamérica culturas e identidades
- auteur
- Andrea Cabezas Vargas, Raul Caplan, Erich Fisbach
- article
- Istmo. Revista virtual de estudios literarios y culturales centroamericanos, 38, 2020
- Accès au bibtex
-
Books
- titre
- Écritures nomades dans le monde hispanique contemporain
- auteur
- Margarita Remón Raillard, Raul Caplan, Sandra Hernandez
- article
- Margarita Remón-Raillard; Raúl Caplán; Sandra Monet- Descombey Hernández. , 2020, 978-2-37747-224-6. ⟨10.4000/ilcea.10761⟩
- Accès au bibtex
-
- titre
- Andrés Neuman extraterritorial
- auteur
- Raul Caplan, Erich Fisbach, Julio Zarate, Karim Benmiloud
- article
- Presses Universitaires de la Méditerranée, 2020, Andrés Neuman extraterritorial, 9782367813592
- Accès au bibtex
-
- titre
- Esthétiques de la déconstruction mémorielle dans le Cône Sud
- auteur
- Raul Caplan, Erich Fisbach
- article
- Presses Universitaires de Rennes. 2020, 978-2-7535-7835-7
- Accès au bibtex
-
- titre
- Encuentros/Desencuentros en la literatura
- auteur
- Raul Caplan, Sandra Contamina, Anne Puech
- article
- Quaina, 2020
- Accès au bibtex
-
- titre
- Esthétique de la décontraction mémorielle dans le Cône Sud
- auteur
- Erich Fisbach, Raul Caplan
- article
- PUR, 2020
- Accès au bibtex
-
Proceedings
- titre
- TERRITORIOS CORTAZARIANOS: DE RAYUELA A QUEREMOS TANTO A GLENDA
- auteur
- Olga Lobo, Raul Caplan
- article
- Terrotorios Cortazarianos. De Rayuela a Queremos tanto a Glenda, Dec 2018, Saint-Martin-d'Hères, Francia. Les Langues néo-latines : revue de langues vivantes romanes, 2020
- Accès au texte intégral et bibtex
-
2019
Special issue
- titre
- Cuba sí, a pesar de los pesares y aunque a veces duele
- auteur
- Raul Caplan
- article
- Revista de la Biblioteca Nacional (Montevideo, Uruguay), 14, pp.173-185, 2019
- Accès au bibtex
-
Books
- titre
- De la isla al mundo : acercamientos a la obra de Carlos Liscano
- auteur
- Raul Caplan, Fatiha Idmhand
- article
- Editions des Archives Contemporaines, 276 p., 2019, 978-2-81300-276-1. ⟨10.17184/eac.9782813002761⟩
- Accès au bibtex
-
2016
Book sections
- titre
- Uruguay
- auteur
- Raul Caplan
- article
- Sylvie Parizet. La Bible dans les littératures du monde, Cerf, 2016, La Bible dans les littératures du monde
- Accès au bibtex
-
2014
Habilitation à diriger des recherches
- titre
- Liberté et contrainte dans l'oeuvre romanesque le Leo Maslíah
- auteur
- Raul Caplan
- article
- Littératures. Université d'Angers, 2014
- Accès au texte intégral et bibtex
-
Special issue
- titre
- La fabrique du micro-récit
- auteur
- Raul Caplan, Catherine Heymann
- article
- Les Langues néo-latines : revue de langues vivantes romanes, 370, 2014
- Accès au bibtex
-
Books
- titre
- Chronotopes de l’attente
- auteur
- Nathalie Besse, Raul Caplan, Aurora Delgado-Richet
- article
- Presses universitaires de Strasbourg. 13, 2014, reCHERches, ⟨10.4000/cher.5877⟩
- Accès au bibtex
-
2013
Journal articles
- titre
- Histoire(s) d’une discrimination qui ne dit pas son nom : les afro-descendants dans la littérature uruguayenne contemporaine
- auteur
- Raul Caplan
- article
- E-CRINI - La revue électronique du Centre de Recherche sur les Identités Nationales et l'Interculturalité , 2013, Droits de l’homme et recherche universitaire dans les Amériques : société civile et droits des autochtones et des afro-descendants, 4
- Accès au texte intégral et bibtex
-
2012
Journal articles
- titre
- Injection létale pour un pays sous perfusion: "Veneno" de Hugo Fontana
- auteur
- Raul Caplan
- article
- Les Langues néo-latines : revue de langues vivantes romanes, 2012, 362, pp.65 - 86
- Accès au bibtex
-
Conference papers
- titre
- La question des Afrodescendants dans quelques textes uruguayens du XXe siècle
- auteur
- Raul Caplan
- article
- Les indépendances dans les littératures postcoloniales, 2012, Alger, Algérie
- Accès au bibtex
-
Book sections
- titre
- Le pouvoir en dérision : Le dernier dictateur et la première dame (2006)
- auteur
- Erich Fisbach, Raul Caplan
- article
- Télécomédie. Fantaisie théâtrale en 60 scènes, de Leo Maslíah (Traduit par Pierre-Jean Lombard), Presses Universitaires de Strasbourg, pp.35-48, 2012, HamArtia, 9782868204851
- Accès au bibtex
-
- titre
- Autres aperçus de l’œuvre théâtrale de Leo Maslíah
- auteur
- Raul Caplan, Erich Fisbach
- article
- Télécomédie: Fantaisie théâtrale en 60 scènes, de Leo Maslíah (Traduit par Pierre-Jean Lombard), Presses Universitaires de Strasbourg, 2012, HamArtia: Textes dramatiques, 9782868204851
- Accès au bibtex
-
- titre
- Vies (pas très) parallèles de Leo Maslíah
- auteur
- Raul Caplan
- article
- Télécomédie: Fantaisie théâtrale en 60 scènes, de Leo Maslíah (Traduit par Pierre-Jean Lombard), Presses Universitaires de Strasbourg, 2012, HamArtia: Textes dramatiques, 9782868204851
- Accès au bibtex
-
- titre
- Brève étude de Télécomédie – portrait de familles au vitriol
- auteur
- Raul Caplan, Erich Fisbach
- article
- Télécomédie: Fantaisie théâtrale en 60 scènes, de Leo Maslíah (Traduit par Pierre-Jean Lombard), Presses Universitaires de Strasbourg, 2012, HamArtia: Textes dramatiques, 9782868204851
- Accès au bibtex
-
- titre
- Le théâtre uruguayen en perspective
- auteur
- Raul Caplan
- article
- Télécomédie: Fantaisie théâtrale en 60 scènes, de Leo Maslíah (Traduit par Pierre-Jean Lombard), Presses Universitaires de Strasbourg, 2012, HamArtia: Textes dramatiques, 9782868204851
- Accès au bibtex
-
2011
Journal articles
- titre
- Anatomie (et autopsie) de la famille dans deux romans uruguayens récents
- auteur
- Raul Caplan
- article
- Les Langues néo-latines : revue de langues vivantes romanes, 2011, Le roman hispano-américain au XXI siècle. Des airs de famille, 356
- Accès au texte intégral et bibtex
-
- titre
- En attendant "Les lettres qui ne sont pas arrivées
- auteur
- Raul Caplan
- article
- Quaina, 2011, Ecritures de l'attente
- Accès au texte intégral et bibtex
-
Book sections
- titre
- Les mots de la défaite et la fête des mots : Visages étranges de Rafael Courtoisie
- auteur
- Raul Caplan
- article
- Feith, Michel, Martínez-Vasseur, Pilar. Paroles de vainqueurs, paroles de vaincus: réécritures et révisions, 2011, Paroles de vainqueurs, paroles de vaincus: réécritures et révisions
- Accès au texte intégral et bibtex
-
2010
Journal articles
- titre
- El olvido está lleno de olvido
- auteur
- Raul Caplan
- article
- Amerika, 2010, 2, Non spécifié. ⟨10.4000/amerika.1162⟩
- Accès au bibtex
-
Conference papers
- titre
- Le pouvoir en dérision : Le dernier dictateur et la première dame (2006) de Leo Maslíah
- auteur
- Raul Caplan, Erich Fisbach
- article
- Colloque international C.H.E.R. et G.E.O., 2010, Strasbourg, France. pp.61 - 75
- Accès au bibtex
-
Book sections
- titre
- Sortir de prison (notes sur la littérature uruguayenne post-carcérale)
- auteur
- Raul Caplan
- article
- Dumas, Christophe, Fisbach, Erich. Récits de prison et d'enfermement, Presses Universitaires d'Angers, 2010, Récits de prison et d'enfermement
- Accès au texte intégral et bibtex
-
- titre
- Cuerpos en perspectiva: encarnaciones de lo político en la narrativa de Fernando Aínsa de los 60
- auteur
- Raul Caplan
- article
- Norah Giraldi-Dei Cas, Cécile Chantraine-Braillon, Fatiha Idmhand. El escritor y el intelectual entre dos mundos : Lugares y figuras del desplazamiento, 2010, 978-84-8489-520-6
- Accès au texte intégral et bibtex
-
- titre
- Violencia policial, violencia política en la narrativa de Ernesto Mallo
- auteur
- Raul Caplan, Erich Fiscbach
- article
- GONZÁLEZ, Cecilia, SCAVINO, Dardo, VENTURA, Antoine. Les armes et les lettres. La violence politique dans la culture du Rio de la Plata des années 1960 à nos jour, 2010, Les armes et les lettres. La violence politique dans la culture du Rio de la Plata des années 1960 à nos jour, 978-2-86781-678-9
- Accès au texte intégral et bibtex
-
2008
Conference papers
- titre
- Leo Maslíah y el desencanto popular
- auteur
- Raul Caplan
- article
- Colloque Almoreal, 2008, Le Mans, France. pp.119 - 134
- Accès au bibtex
-
2007
Book sections
- titre
- Jorge, Carlos, Lenin, Stalin y los otros: Cuba y Estados Unidos en la narrativa de Jesús Díaz
- auteur
- Raul Caplan
- article
- Hernández, Sandra. La Révolution cubaine : mémoire, identité, écritures, 2007, La Révolution cubaine : mémoire, identité, écritures, 2-916424-09-1
- Accès au texte intégral et bibtex
-
2002
Books
- titre
- Identités périphériques
- auteur
- Isabelle Reck, Raul Caplan, Marie-Lucie Copete
- article
- L’Harmattan, 2002
- Accès au bibtex
-
1999
Journal articles
- titre
- Voyage vers un "altro paese" :
- auteur
- Raul Caplan
- article
- Babel : Littératures plurielles, 1999, 3, pp.143--152. ⟨10.4000/babel.2404⟩
- Accès au bibtex
-