Ouvrage (y compris édition critique et traduction)
2022
- titre
- La Tragédie de sainte Agnès & La Vie et sainte conversion de Guillaume Duc d’Aquitaine, Pierre Troterel
- auteur
- Richard Hillman, Pierre Pasquier
- article
- Université de Tours; Centre d'Etudes Supérieures de la Renaissance, 492 p., 2022, (Scène Européenne, Traductions Introuvables), 1760-4745
- Accès au bibtex
-
- titre
- Two Tragedies by Antoine de Montchrestien: _The Queen of Scotland_, _Hector_: Translations, Introductions and Notes by Richard Hillman
- auteur
- Richard Hillman
- article
- Richard Hillman. Presses Universitaires François-Rabelais, 250 p., 2022, Scène Européenne - Traductions Introuvables, Richard Hillman, 978-2-86906-805-6
- Accès au bibtex
-
2021
- titre
- _The Visionaries_ (_Les Visionnaires_), by Jean Desmarets de Saint-Sorlin. Introduction by Michel Bitot. Translated into Engish verse by Richard Hillman
- auteur
- Richard Hillman
- article
- Presses Universitaires François-Rabelais, 2021, Scène Européenne - Traductions Introuvables, Richard Hillman, 978-2-86906-761-5
- Accès au bibtex
-
- titre
- Mankind Justified by Faith: Tragicomedy (1554) by Henri de Barran
- auteur
- Richard Hillman
- article
- Richard Hillman. Presses Universitaires François-Rabelais, 2021, Scène Européenne - Traductions Introuvables, Richard Hillman, 978-2-86906-779-0
- Accès au bibtex
-
2020
- titre
- The Shakespearean comic and tragicomic: French inflections
- auteur
- Richard Hillman
- article
- University of Manchester Press, 2020, 9781526144072
- Accès au bibtex
-
2019
- titre
- Coriolan, Alexandre Hardy
- auteur
- Richard Hillman, Fabien Cavaillé
- article
- Presses Universitaires François-Rabelais, 177 p., 2019, (Scène Européenne, Traductions Introuvables), 978-2-86906-723-3
- Accès au bibtex
-
- titre
- Diane, by Nicolas de Montreux (1594). Translated with Introduction and Notes by Richard Hillman, with an Edition of the French Text.
- auteur
- Richard Hillman
- article
- Richard Hillman. Presses Universitaires François-Rabelais, 332 p., 2019, Scène Européenne - Traductions Introuvables, Richard Hillman, 978-2-86906-712-7
- Accès au bibtex
-
- titre
- Hector: Tragedy, by Antoine de Montchrestien (1604)
- auteur
- Richard Hillman
- article
- Centre d’ Études Supérieures de la Renaissance Université François-Rabelais de Tours, CNRS/UMR 7323, 2019, Scène Européenne, Traductions introuvables, ISSN - 1760-4745
- Accès au bibtex
-
- titre
- The Guisian (Le Guysien), by Simon Belyard (1592)., translated with Introduction and Notes by Richard Hillman
- auteur
- Richard Hillman
- article
- Centre d’ Études Supérieures de la Renaissance Université François-Rabelais de Tours, CNRS/UMR 7323, 2019, Scène Européenne, Traductions introuvables, ISSN - 1760-4745
- Accès au bibtex
-
2018
- titre
- Phalante: A Tragedy, by Jean Galaut
- auteur
- Richard Hillman
- article
- Richard Hillman. Centre d’ Études Supérieures de la Renaissance Université François-Rabelais de Tours, CNRS/UMR 7323, 2018, Scène Européenne, Traductions Introuvables: Phalante: A Tragedy, translation and introduction by Richard Hillman, Richard Hillman; André Lascombes, ISSN - 1760-4745
- Accès au bibtex
-
- titre
- Sidney’s “Arcadia” on the French Stage: Two Renaissance Adaptations: “Phalante”, by Jean Galaut; “The Shepherds’ Court”, by André Mareschal. Translated with Introductions and Notes by Richard Hillman
- auteur
- Richard Hillman
- article
- Richard Hillman. Presses Universitaires François-Rabelais, 208 p., 2018, Scène Européenne - Traductions Introuvables, Richard Hillman, 978-2-86906-681-6
- Accès au bibtex
-
- titre
- The Queen of Scotland: Tragedy (La reine d’Escosse), by Antoine de Montchrestien (1604)
- auteur
- Richard Hillman
- article
- Centre d’ Études Supérieures de la Renaissance Université François-Rabelais de Tours, CNRS/UMR 7323, 2018, Scène Européenne, Traductions introuvables, ISSN - 1760-4745
- Accès au bibtex
-
2017
- titre
- Mankind Justified by Faith: Tragicomedy (Tragique comedie francoise de l’homme iustifié par Foy), by Henri de Barran
- auteur
- Richard Hillman
- article
- Richard Hillman. 2017, Scène Européenne, Traductions Iintrouvables: Mankind Justified by Faith: Tragicomedy (Tragique comedie francoise de l’homme iustifié par Foy) by Henri de Barran, translation and introduction by Richard Hillman, Richard Hillman; André Lascombes, ISSN - 2107-6820
- Accès au bibtex
-
- titre
- The Shepherds’ Court (La Cour bergère) (1638), by André Mareschal
- auteur
- Richard Hillman
- article
- Richard Hillman. Centre d’ Études Supérieures de la Renaissance Université François-Rabelais de Tours, CNRS/UMR 7323, 2017, Scène Européenne, Traductions Iintrouvables: The Shepherds’ Court (La Cour bergère) (1638) translation and introduction by Richard Hillman, Richard Hillman; André Lascombes, ISSN - 2107-6820
- Accès au bibtex
-
2014
- titre
- Female Transgression in Early Modern Britain
- auteur
- Richard Hillman
- article
- Hillman, Richard; Ruberry-Blanc, Pauline. Ashgate Publishing Ltd., pp.221, 2014, ISBN 978-1-4724-1045-0; ISBN 978-1-4724-1046-7 (ebook); ISBN 978-1-4724-1047-4 (epub)
- Accès au bibtex
-
- titre
- La Diane de Nicolas de Montreux
- auteur
- Richard Hillman
- article
- Richard Hillman. Centre d’ Études Supérieures de la Renaissance Université François-Rabelais de Tours, CNRS/UMR 7323, 2014, Scène Européenne, Traductions Iintrouvables: La Diane de Nicolas de Montreux: Introduction, édition et traduction de Richard Hillman, Richard Hillman; André Lascombes, ISSN - 1760 - 4745
- Accès au bibtex
-
2012
- titre
- French Reflections in the Shakespearean Tragic
- auteur
- Richard Hillman
- article
- Manchester University Press, pp.236, 2012
- Accès au bibtex
-
2010
- titre
- French Origins of English Tragedy
- auteur
- Richard Hillman
- article
- Manchester University Press, pp.111, 2010
- Accès au bibtex
-
2005
- titre
- François de Chantelouve, The Tragedy of the Late Admiral Coligny, and Pierre Matthieu, The Guisiade
- auteur
- Richard Hillman
- article
- Dovehouse Editions, 2005, Carleton Renaissance Plays in Translation
- Accès au bibtex
-
- titre
- Fronton Du Duc, The Tragic History of La Pucelle of Domrémy, Otherwise Known as The Maid of Orléans
- auteur
- Richard Hillman
- article
- Dovehouse Editions, 2005, Carleton Renaissance Plays in Translation
- Accès au bibtex
-
2002
- titre
- Marie le Jar de Gournay, Apology for the Woman Writing and Other Works
- auteur
- Richard Hillman, Colette Quesnel
- article
- University of Chicago Press, 2002, The Other Voice in Early Modern Europe
- Accès au bibtex
-
- titre
- Shakespeare, Marlowe and the Politics of France
- auteur
- Richard Hillman
- article
- Palgrave-Macmillan, 2002
- Accès au bibtex
-
1998
- titre
- Preface to the Essays of Michel de Montaigne by his Adoptive Daughter, Marie le Jars de Gournay
- auteur
- Richard Hillman, Colette Quesnel
- article
- Medieval and Renaissance Texts and Studies, 1998, Medieval and Renaissance Texts and Studies 193
- Accès au bibtex
-
1997
- titre
- Self-Speaking in Medieval and Early Modern English Drama
- auteur
- Richard Hillman
- article
- Macmillan, 1997
- Accès au bibtex
-
1993
- titre
- William Shakespeare: The Problem Plays
- auteur
- Richard Hillman
- article
- Twayne Publishers, 1993, Twayne English Authors Series, general editor 'Arthur Kinney
- Accès au bibtex
-
1992
- titre
- Intertextuality and Romance in Renaissance Drama
- auteur
- Richard Hillman
- article
- Macmillan, 1992
- Accès au bibtex
-
- titre
- Shakespearean Subversions
- auteur
- Richard Hillman
- article
- Routledge, 1992
- Accès au bibtex
-