Publications HAL de la collection LIG_TDCGE_GETALP

2022

Journal articles

auteur
Thierry Desot, François Portet, Michel Vacher
titre
End-to-End Spoken Language Understanding: Performance analyses of a voice command task in a low resource setting
article
Computer Speech and Language, Elsevier, 2022, 75, pp.101369. ⟨10.1016/j.csl.2022.101369⟩
Accès au bibtex
https://arxiv.org/pdf/2207.08179 BibTex
auteur
François Portet, Guillaume Lopez, Anthony Fleury
titre
Themed issue on human activity and behaviour computerised models for intelligent environments
article
Personal and Ubiquitous Computing, Springer Verlag, 2022, ⟨10.1007/s00779-022-01689-7⟩
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Damien Hansen
titre
Formalisations du jeu vidéo : la métaphore langagière du jeu mise à l’épreuve au travers du concept de ludème
article
Sciences du jeu, Experice - Université Paris‐Nord, 2022, ⟨10.4000/sdj.3975⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03626811/file/sdj-3975.pdf BibTex
auteur
Nawel Zemmal, Nacer Eddine Benzebouchi, Nabiha Azizi, Didier Schwab, Brahim Belhaouari
titre
Unbalanced Learning for Early Automatic Diagnosis of Diabetes Based on Enhanced Resampling Technique and Stacking Classifier
article
International Journal of Intelligent Information Technologies (IJIIT), IDEA Group publishing, In press
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03751155/file/Benzebouchi_Manuscript_unblanaced_multimodal%20%281%29finale.pdf BibTex

Conference papers

auteur
Rakia Saidi, Fethi Jarray, Jeongwoo Kang, Didier Schwab
titre
GPT-2 Contextual Data Augmentation for Word Sense Disambiguation
article
PACIFIC ASIA CONFERENCE ON LANGUAGE, INFORMATION AND COMPUTATION, Oct 2022, Manille, Philippines
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Adrien Pupier, Maximin Coavoux, Benjamin Lecouteux, Jérôme Goulian
titre
End-to-End Dependency Parsing of Spoken French
article
Interspeech, Sep 2022, Incheon, South Korea
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03713551/file/Interspeech_2022_Pupier.pdf BibTex
auteur
Damien Hansen, Pierre-Yves Houlmont
titre
A Snapshot into the Possibility of Video Game Machine Translation
article
The 15th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas, AMTA, Sep 2022, Orlando (FL), United States. pp.257-269
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03779449/file/2022.amta-upg.18.pdf BibTex
auteur
Aidan Mannion, Thierry Chevalier, Didier Schwab, Lorraine Goeuriot
titre
Predicting the Risk of & Time to Impairment for ALS patients Report for the Lab on Intelligent Disease Progression Prediction at CLEF 2022
article
Conference & Labs of the Evaluation Forum (CLEF) 2022, Sep 2022, Bologne, Italy
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03751159/file/paper-91.pdf BibTex
auteur
Lucía Ormaechea Grijalba, Benjamin Lecouteux, Pierrette Bouillon, Didier Schwab
titre
A Tool for Easily Integrating Grammars as Language Models into the Kaldi Speech Recognition Toolkit
article
European Summer School in Logic, Language and Information (ESSLI), Aug 2022, Galway, Ireland
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03722458/file/ORMAECHEA_ESSLLI2022.pdf BibTex
auteur
Marie-Sophie Pausé, Agnès Tutin, Olivier Kraif, Maximin Coavoux
titre
Extraction de Phrases Préfabriquées des Interactions à partir d’un corpus arboré du français parlé : une étude exploratoire
article
Congrès Mondial de Linguistique Française - CMLF 2022, Jul 2022, Orléans, France. pp.10002, ⟨10.1051/shsconf/202213810002⟩
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Marco Naguib, François Portet, Marco Dinarelli
titre
Vers la compréhension automatique de la parole bout-en-bout à moindre effort
article
Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), Jun 2022, Avignon, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03669107/file/main.pdf BibTex
auteur
Cécile Macaire, Lucia Ormaechea-Grijalba, Adrien Pupier
titre
Une chaîne de traitements pour la simplification automatique de la parole et sa traduction automatique vers des pictogrammes
article
29e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, Jun 2022, Avignon, France. pp.111-123
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03701477/file/16.pdf BibTex
auteur
Christian Chiarcos, Gilles Sérasset
titre
A Cheap and Dirty Cross-Lingual Linking Service in the Cloud
article
8th Workshop on Linked Data in Linguistics (LDL-2022), Jun 2022, Marseille, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03695216/file/LDL_2022___Chiarcos___S_rasset.pdf BibTex
auteur
Yongxin Zhou, François Portet, Fabien Ringeval
titre
Effectiveness of French Language Models on Abstractive Dialogue Summarization Task
article
LREC 2022, Jun 2022, Marseille, France
Accès au bibtex
https://arxiv.org/pdf/2207.08305 BibTex
auteur
Ali Can Kocabiyikoglu, François Portet, Prudence Gibert, Hervé Blanchon, Jean-Marc Babouchkine, Gaëtan Gavazzi
titre
A Spoken Drug Prescription Dataset in French for Spoken Language Understanding
article
LREC 2022, Jun 2022, Marseille, France
Accès au bibtex
https://arxiv.org/pdf/2207.08292 BibTex
auteur
Anastasiia Usmanova, François Portet, Philippe Lalanda, German Vega
titre
Federated Continual Learning through distillation in pervasive computing
article
SMARTCOMP2022, Jun 2022, Espoo, Finland. pp.86 -- 91
Accès au bibtex
https://arxiv.org/pdf/2207.08181 BibTex
auteur
Michael Rosner, Sina Ahmadi, Elena-Simona Apostol, Julia Bosque-Gil, Christian Chiarcos, Milan Dojchinovski, Katerina Gkirtzou, Jorge Gracia, Dagmar Gromann, Chaya Liebeskind, Giedrė Valūnaitė Oleškevičienė, Gilles Sérasset, Ciprian-Octavian Truicȃ
titre
Cross-Lingual Link Discovery for Under-Resourced Languages
article
13th Edition of its Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2022), Jun 2022, Marseille, France. pp.181-192
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03695203/file/LREC_Nexus_T1_3_Discovery.pdf BibTex
auteur
Hang Le, Sina Alisamir, Marco Dinarelli, Fabien Ringeval, Solène Evain, Ha Nguyen, Marcely Zanon Boito, Salima Mdhaffar, Ziyi Tong, Natalia Tomashenko, Titouan Parcollet, Alexandre Allauzen, Yannick Estève, Benjamin Lecouteux, François Portet, Solange Rossato, Didier Schwab, Laurent Besacier
titre
LeBenchmark, un référentiel d'évaluation pour le français oral
article
JEP 2022, Jun 2022, île de Noirmoutier, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03706952/file/LeBenchmark%2C%20un%20re%CC%81fe%CC%81rentiel%20d%E2%80%99e%CC%81valuation%20pour%20le%20franc%CC%A7ais%20oral.pdf BibTex
auteur
Solène Evain, Solange Rossato, François Portet, Benjamin Lecouteux
titre
Typologie de la parole spontanée à des fins d'analyse linguistique et de développement de systèmes de reconnaissance automatique de la parole
article
JEP 2022, Jun 2022, Noirmoutier, France
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Hang Le, Sina Alisamir, Marco Dinarelli, Fabien Ringeval, Solène Evain, Ha Nguyen, Marcely Zanon Boito, Salima Mdhaffar, Ziyi Tong, Natalia Tomashenko, Titouan Parcollet, Alexandre Allauzen, Yannick Estève, Benjamin Lecouteux, François Portet, Solange Rossato, Didier Schwab, Laurent Besacier
titre
LeBenchmark, un référentiel d'évaluation pour le français oral *
article
34e Journées d'étude sur la parole JEP 2022, Jun 2022, île de Noirmoutier, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03767742/file/Le_Benchmark_JEP2022_part2_referenciel_evaluation-21.pdf BibTex
auteur
Solène Evain, Ha Nguyen, Hang Le, Marcely Zanon Boito, Salima Mdhaffar, Sina Alisamir, Ziyi Tong, Natalia Tomashenko, Marco Dinarelli, Titouan Parcollet, Alexandre Allauzen, Yannick Estève, Benjamin Lecouteux, François Portet, Solange Rossato, Fabien Ringeval, Didier Schwab, Laurent Besacier
titre
Modèles neuronaux pré-appris par auto-supervision sur des enregistrements de parole en français
article
JEP 2022, Jun 2022, île de Noirmoutier, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03707064/file/Les%20mode%CC%80les.pdf BibTex
auteur
Anabela Barreiro, José Gc de Souza, Albert Gatt, Mehul Bhatt, Elena Lloret, Aykut Erdem, Dimitra Gkatzia, Helena Moniz, Irene Russo, Fabio Kepler, Iacer Calixto, Marcin Paprzycki, François Portet, Isabelle Augenstein, Mirela Alhasani
titre
Multi3Generation: Multitask, Multilingual, Multimodal Language Generation
article
23rd Annual Conference of the European Association for Machine Translation, Jun 2022, Ghent, Belgium
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03726447/file/2022.eamt-1.63.pdf BibTex
auteur
Maximin Coavoux, Corinne Denoyelle, Olivier Kraif, Julie Sorba
titre
Phraséologie du roman médiéval en prose
article
Diachro X – le français en diachronie, Sorbonne Université, May 2022, Paris, France
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Cécile Macaire, Didier Schwab, Benjamin Lecouteux, Emmanuel Schang
titre
Automatic Speech Recognition and Query By Example for Creole Languages Documentation
article
Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2022, May 2022, Dublin, Ireland
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03625303/file/ACL2022_Macaire_Schwab_Lecouteux_Schang_ASR_QbE_creole.pdf BibTex
auteur
Sannara Ek, Romain Rombourg, François Portet, Philippe Lalanda
titre
Federated Self-Supervised Learning in Heterogeneous Settings: Limits of a Baseline Approach on HAR
article
2022 IEEE International Conference on Pervasive Computing and Communications Workshops and other Affiliated Events (PerCom Workshops), Mar 2022, Pisa, France. pp.557-562, ⟨10.1109/PerComWorkshops53856.2022.9767369⟩
Accès au bibtex
https://arxiv.org/pdf/2207.08187 BibTex
auteur
Anastasiia Usmanova, François Portet, Philippe Lalanda, German Vega
titre
Federated Learning and catastrophic forgetting in pervasive computing: demonstration in HAR domain
article
2022 IEEE International Conference on Pervasive Computing and Communications Workshops and other Affiliated Events (PerCom Workshops), Mar 2022, Pisa, Italy. pp.310-315, ⟨10.1109/PerComWorkshops53856.2022.9767246⟩
Accès au bibtex
https://arxiv.org/pdf/2207.08180 BibTex

Poster communications

auteur
Adrien Pupier, Maximin Coavoux, Benjamin Lecouteux, Jérôme Goulian
titre
End-to-End Dependency Parsing of Spoken French
article
Journée “apprentissage des représentations de la parole et du langage”, Apr 2022, Grenoble, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03718271/file/Poster_End_to_End_dependecy_parsing_of_spoken_French__2022_.pdf BibTex

Preprints, Working Papers, ...

auteur
Damien Hansen, Emmanuelle Esperança-Rodier, Hervé Blanchon, Valérie Bada
titre
La traduction littéraire automatique : Adapter la machine à la traduction humaine individualisée
article
2022
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03583562/file/Vers_une_robotique_du_traduire.pdf BibTex
auteur
Ange Richard, Gilles Bastin, François Portet
titre
GenderedNews: Une approche computationnelle des écarts de représentation des genres dans la presse française
article
2022
Accès au bibtex
https://arxiv.org/pdf/2202.05682 BibTex

2021

Journal articles

auteur
Solène Evain, Benjamin Lecouteux, Didier Schwab, Adrien Contesse, Antoine Pinchaud, Nathalie Henrich Bernardoni
titre
Human Beatbox Sound Recognition using an Automatic Speech Recognition Toolkit
article
Biomedical Signal Processing and Control, Elsevier, 2021, 67, pp.102468. ⟨10.1016/j.bspc.2021.102468⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02896690/file/Article_BSPC_Evain_etal_2020.pdf BibTex
auteur
Erica Shimomoto, François Portet, Kazuhiro Fukui
titre
Text classification based on the word subspace representation
article
Pattern Analysis and Applications, Springer Verlag, 2021, ⟨10.1007/s10044-021-00960-6⟩
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Marcely Zanon Boito, Aline Villavicencio, Laurent Besacier
titre
Investigating alignment interpretability for low-resource NMT
article
Machine Translation, Springer Verlag, 2021, ⟨10.1007/s10590-020-09254-w⟩
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Amel Ziani, Nabiha Azizi, Didier Schwab, Djamel Zenakhra, Monther Aldwairi, Nassira Chekkai, Nawel Zemmal, Marwa Hadj Salah
titre
Deceptive Opinions Detection Using New Proposed Arabic Semantic Features
article
Procedia Computer Science, Elsevier, 2021, 189, pp.29 - 36. ⟨10.1016/j.procs.2021.05.067⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03299022/file/1-s2.0-S1877050921011601-main%20-%20copie.pdf BibTex

Conference papers

auteur
Solène Evain, Manh Ha Nguyen, Hang Le, Marcely Zanon Boito, Salima Mdhaffar, Sina Alisamir, Ziyi Tong, Natalia Tomashenko, Marco Dinarelli, Titouan Parcollet, Alexandre Allauzen, Yannick Estève, Benjamin Lecouteux, François Portet, Solange Rossato, Fabien Ringeval, Didier Schwab, Laurent Besacier
titre
Task Agnostic and Task Specific Self-Supervised Learning from Speech with LeBenchmark
article
Thirty-fifth Conference on Neural Information Processing Systems ( NeurIPS 2021), Dec 2021, on-line, United States
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03407172/file/FLOWBERT_NEURIPS2021.pdf BibTex
auteur
Solène Evain, Solange Rossato, Benjamin Lecouteux, François Portet
titre
Exploration de systèmes end-to-end pour la reconnaissance automatique de la parole spontanée
article
GDR LIFT 2021 (Linguistique Informatique, Formelle et de Terrain), Dec 2021, Grenoble, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03507681/file/R_sum__LIFT_2021%284%29.pdf BibTex
auteur
Zae Kim, Vassilina Nikoulina, Dongyeop Kang, Didier Schwab, Laurent Besacier
titre
Visualizing Cross-Lingual Discourse Relations in Multilingual TED Corpora
article
CODI 2021: 2nd Workshop on Computational Approaches to Discourse, Nov 2021, Punta Cana, Dominican Republic. ⟨10.18653/v1/2021.codi-main.16⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03642341/file/2021.codi-main.16.pdf BibTex
auteur
Ali Can Kocabiyikoglu, Jean-Marc Babouchkine, François Portet, Raheel Qader
titre
Neural Medication Extraction: A Comparison of Recent Models in Supervised and Semi-supervised Learning Settings
article
ICHI 2021 : IEEE International Conference on Healthcare Informatics, Sep 2021, Victoria, Canada
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03252576/file/2110.10213.pdf BibTex
auteur
Ha Nguyen, Yannick Estève, Laurent Besacier
titre
Impact of Encoding and Segmentation Strategies on End-to-End Simultaneous Speech Translation
article
INTERSPEECH 2021, Aug 2021, Brno, Czech Republic
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03372487/file/2104.14470.pdf BibTex
auteur
Brooke Stephenson, Thomas Hueber, Laurent Girin, Laurent Besacier
titre
Alternate Endings: Improving Prosody for Incremental Neural TTS with Predicted Future Text Input
article
Interspeech 2021 - 22nd Annual Conference of the International Speech Communication Association, Aug 2021, Brno, Czech Republic. pp.3865-3869, ⟨10.21437/Interspeech.2021-275⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03372802/file/Alternate_Endings_Interspeech-2.pdf BibTex
auteur
Solène Evain, Ha Nguyen, Hang Le, Marcely Zanon Boito, Salima Mdhaffar, Sina Alisamir, Ziyi Tong, Natalia Tomashenko, Marco Dinarelli, Titouan Parcollet, Alexandre Allauzen, Yannick Estève, Benjamin Lecouteux, François Portet, Solange Rossato, Fabien Ringeval, Didier Schwab, Laurent Besacier
titre
LeBenchmark: A Reproducible Framework for Assessing Self-Supervised Representation Learning from Speech
article
INTERSPEECH 2021: Conference of the International Speech Communication Association, Aug 2021, Brno, Czech Republic
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03317730/file/FLOWBERT_IS2021%282%29.pdf BibTex
auteur
Anastasiia Usmanova, François Portet, Philippe Lalanda, German Vega
titre
A distillation-based approach integrating continual learning and federated learning for pervasive services
article
3rd Workshop on Continual and Multimodal Learning for Internet of Things -- Co-located with IJCAI 2021, Aug 2021, Montreal, Canada
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03332046/file/ijcai21-multiauthor.pdf BibTex
auteur
Hang Le, Florentin Barbier, Ha Nguyen, Natalia Tomashenko, Salima Mdhaffar, Souhir Gahbiche, Bougares Fethi, Benjamin Lecouteux, Didier Schwab, Yannick Estève
titre
ON-TRAC' systems for the IWSLT 2021 low-resource speech translation and multilingual speech translation shared tasks
article
International Conference on Spoken Language Translation (IWSLT), Aug 2021, Bangkok (virtual), Thailand. ⟨10.18653/v1/2021.iwslt-1.20⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03298854/file/v2--ON_TRAC_IWSLT21.pdf BibTex
auteur
Maximin Coavoux
titre
BERT-Proof Syntactic Structures: Investigating Errors in Discontinuous Constituency Parsing
article
Joint Conference of the 59th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 11th International Joint Conference on Natural Language Processing (ACL-IJCNLP 2021), Association for Computational Linguistics, Aug 2021, Online, France. pp.3259-3272, ⟨10.18653/v1/2021.findings-acl.288⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03339847/file/2021.findings-acl.288.pdf BibTex
auteur
Hang Le, Juan Pino, Changhan Wang, Jiatao Gu, Didier Schwab, Laurent Besacier
titre
Lightweight Adapter Tuning for Multilingual Speech Translation
article
The Joint Conference of the 59th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 11th International Joint Conference on Natural Language Processing (ACL-IJCNLP 2021), Aug 2021, Bangkok (Virtual), Thailand
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03294912/file/adapting_multilingual_st-acl2021.pdf BibTex
auteur
Zae Myung Kim, Laurent Besacier, Vassilina Nikoulina, Didier Schwab
titre
Do Multilingual Neural Machine Translation Models Contain Language Pair Specific Attention Heads?
article
Findings of ACL 2021, Aug 2021, Bangkok (virtual), Thailand
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03299010/file/Do_Multilingual_Neural_Machine_Translation_Models_Contain_Language_Pair_Specific_Cross_Attention_Heads_-2.pdf BibTex
auteur
Mahault Garnerin, Solange Rossato, Laurent Besacier
titre
Investigating the Impact of Gender Representation in ASR Training Data: a Case Study on Librispeech
article
3rd Workshop on Gender Bias in Natural Language Processing, Aug 2021, Online, France. pp.86-92, ⟨10.18653/v1/2021.gebnlp-1.10⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.univ-grenoble-alpes.fr/hal-03472117/file/garnerin-etal-camera-ready.pdf BibTex
auteur
Ha Nguyen, Yannick Estève, Laurent Besacier
titre
AN EMPIRICAL STUDY OF END-TO-END SIMULTANEOUS SPEECH TRANSLATION DECODING STRATEGIES
article
IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing (ICASSP 2021), Jun 2021, Toronto, Canada. ⟨10.1109/ICASSP39728.2021.9414276⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03372480/file/2103.03233.pdf BibTex
auteur
Hady Elsahar, Maximin Coavoux, Jos Rozen, Matthias Gallé
titre
Self-Supervised and Controlled Multi-Document Opinion Summarization
article
Proceedings of the 16th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: Main Volume, Apr 2021, Online, Unknown Region. pp.1646--1662
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Sannara Ek, François Portet, Philippe Lalanda, German Vega
titre
A Federated Learning Aggregation Algorithm for Pervasive Computing: Evaluation and Comparison
article
19th IEEE International Conference on Pervasive Computing and Communications PerCom 2021, Mar 2021, Kassel (virtual), Germany
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03207411/file/percom_2021_Federated_learning.pdf BibTex
auteur
Oliver Adams, Benjamin Galliot, Guillaume Wisniewski, Nicholas Lambourne, Ben Foley, Rahasya Sanders-Dwyer, Janet Wiles, Alexis Michaud, Séverine Guillaume, Laurent Besacier, Christopher Cox, Katya Aplonova, Guillaume Jacques, Nathan Hill
titre
User-friendly automatic transcription of low-resource languages: Plugging ESPnet into Elpis
article
ComputEL-4: Fourth Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages, Mar 2021, Hawai‘i, United States
Accès au texte intégral et bibtex
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03030529/file/Elpis_ComputEL4.pdf BibTex
auteur
Philip Scales, Mykhailo Rimel, Olivier Aycard
titre
Visual-based Global Localization from Ceiling Images using Convolutional Neural Networks
article
16th International Conference on Computer Vision Theory and Applications, Feb 2021, Online Streaming, France. pp.927-934, ⟨10.5220/0010248409270934⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.univ-grenoble-alpes.fr/hal-03196336/file/scales_aycard_rimel_sub_cam_ready.pdf BibTex
auteur
Lucía Ormaechea Grijalba, Pierrette Bouillon, Johanna Gerlach, Benjamin Lecouteux, Didier Schwab, Hervé Spechbach
titre
Reconnaissance vocale du discours spontané pour le domaine médical
article
Technologies du Langage Humain (TLH), Feb 2021, Paris, France
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Sannara Ek, François Portet, Philippe Lalanda, German Eduardo Vega Baez
titre
Evaluating Federated Learning for human activity recognition
article
Workshop AI for Internet of Things, in conjunction with IJCAI-PRICAI 2020, Jan 2021, Yokohama, Japan
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03102880/file/AI4IOT-updated.pdf BibTex
auteur
Aidan Mannion, Thierry Chevalier, Didier Schwab, Lorraine Goeuriot
titre
Identification de profil clinique du patient: Une approche de classification de séquences utilisant des modèles de langage français contextualisés
article
Traitement Automatique des Langues Naturelles, 2021, Lille, France. pp.54-62
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03265922/file/73.pdf BibTex
auteur
Emmanuelle Esperança-Rodier, Francis Brunet-Manquat
titre
ACCOLÉ : Annotation Collaborative d’erreurs de traduction pour COrpus aLignÉs, multi-cibles, et Annotation d’Expressions Poly-lexicales
article
Traitement Automatique des Langues Naturelles, 2021, Lille, France. pp.1-5
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03265915/file/66.pdf BibTex
auteur
Damien Hansen
titre
Les lettres et la machine : un état de l’art en traduction littéraire automatique
article
Traitement Automatique des Langues Naturelles, 2021, Lille, France. pp.61-78
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03265904/file/55.pdf BibTex
auteur
Diana Nicoleta Popa, William N Havard, Maximin Coavoux, Laurent Besacier, Éric Gaussier
titre
Contribution d'informations syntaxiques aux capacités de généralisation compositionelle des modèles seq2seq convolutifs
article
Traitement Automatique des Langues Naturelles, 2021, Lille, France. pp.134-141
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03265890/file/28.pdf BibTex

Book sections

auteur
Franck Tarpin-Bernard, Joan Fruitet, Jean-Philippe Vigne, Patrick Constant, Hanna Chainay, Olivier Koenig, Fabien Ringeval, Béatrice Bouchot, Gérard Bailly, François Portet, Sina Alisamir, Yongxin Zhou, Jean Serre, Vincent Delerue, Hippolyte Fournier, Kévin Berenger, Isabella Zsoldos, Olivier Perrotin, Frédéric Elisei, Martin Lenglet, Charles Puaux, Léo Pacheco, Mélodie Fouillen, Didier Ghenassia
titre
THERADIA: Digital Therapies Augmented by Artificial Intelligence
article
Advances in Neuroergonomics and Cognitive Engineering. AHFE 2021., 259, Springer International Publishing, pp.478-485, 2021, Lecture Notes in Networks and Systems, 978-3-030-80284-4. ⟨10.1007/978-3-030-80285-1_55⟩
Accès au bibtex
BibTex

Habilitation à diriger des recherches

auteur
Didier Schwab
titre
Contributions au Traitement Automatique des Langues et à un domaine d’application, la Communication Alternative et Augmentée
article
Informatique et langage [cs.CL]. Université Grenoble Alpes, 2021
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-03535726/file/HDR-Didier-Schwab-version-relecteurs.pdf BibTex
auteur
Benjamin Lecouteux
titre
Mesures de confiance et traitement automatique de la parole
article
Informatique et langage [cs.CL]. Université Grenoble Alpes, 2021
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-03629825/file/HDR_BenjaminLecouteux_HAL_v1.1.pdf BibTex

Poster communications

auteur
Solène Evain, Solange Rossato, Benjamin Lecouteux, François Portet
titre
Exploration de systèmes end-to-end pour la reconnaissance automatique de la parole spontanée
article
GDR LIFT 2021, Dec 2021, Grenoble, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03474959/file/Poster_GDR_LIFT_2021%282%29.pdf BibTex

Reports

auteur
Nairit Bandyopadhyay, Sébastien Riou, Didier Schwab
titre
Webcam as Alternate Option for Eye-Trackers in Gaze Gaming Software: GazePlay
article
[Research Report] Groupe d’Étude en Traduction Automatique/Traitement Automatisé des Langues et de la Parole; LIG (Laboratoire informatique de Grenoble); Université Grenoble Alpes. 2021
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03357649/file/webcam-as-an-alternate.pdf BibTex

Theses

auteur
Marcely Zanon Boito
titre
Models and resources for attention-based unsupervised word segmentation : an application to computational language documentation
article
Computation and Language [cs.CL]. Université Grenoble Alpes [2020-..], 2021. English. ⟨NNT : 2021GRALM022⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-03429446/file/ZANON_BOITO_2021_archivage.pdf BibTex
auteur
William N Havard
titre
Lexical emergence from context : exploring unsupervised learning approaches on large multimodal language corpora
article
Linguistics. Université Grenoble Alpes [2020-..], 2021. English. ⟨NNT : 2021GRALL010⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-03355571/file/HAVARD_2021_archivage.pdf BibTex
auteur
Jibril Frej
titre
Connaissances a priori pour la Recherche d'Information textuelle basée sur l'apprentissage profond
article
Recherche d'information [cs.IR]. Université Grenoble Alpes [2020-..], 2021. Français. ⟨NNT : 2021GRALM002⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-03322649/file/FREJ_2021_archivage.pdf BibTex

Preprints, Working Papers, ...

auteur
Aurélien Lamercerie, David Rouquet, Valérie Bellynck, Christian Boitet, Vincent Berment
titre
Analyse d'exigences systèmes dans le projet UNseL
article
2021
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03475408/file/Analyse%20d%E2%80%99exigences%20syst%C3%A8mes%20dans%20le%20projet%20UNseL.pdf BibTex

2020

Journal articles

auteur
Odette Scharenborg, Laurent Besacier, Alan Black, Mark Hasegawa-Johnson, Florian Metze, Graham Neubig, Sebastian Stuker, Pierre Godard, Markus Müller, Lucas Ondel, Shruti Palaskar, Philip Arthur, Francesco Ciannella, Mingxing Du, Elin Larsen, Danny Merkx, Rachid Riad, Liming Wang, Emmanuel Dupoux
titre
Speech technology for unwritten languages
article
IEEE/ACM Transactions on Audio, Speech and Language Processing, Institute of Electrical and Electronics Engineers, 2020, ⟨10.1109/TASLP.2020.2973896⟩
Accès au bibtex
BibTex

Conference papers

auteur
Yuanmin Len, François Portet, Cyril Labbé, Raheel Qader
titre
Controllable Neural Natural Language Generation: comparison of state-of-the-art control strategies
article
WebNLG+: 3rd Workshop on Natural Language Generation from the Semantic Web, Dec 2020, Dublin, Ireland
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03082599/file/INLG_2020_Yuanmin%283%29.pdf BibTex
auteur
Maha Elbayad, Michael Ustaszewski, Emmanuelle Esperança-Rodier, Francis Brunet-Manquat, Jakob Verbeek, Laurent Besacier
titre
Online Versus Offline NMT Quality: An In-depth Analysis on English–German and German–English
article
COLING 2020 - 28th International Conference on Computational Linguistics, Dec 2020, Virtual, Spain. pp.5047-5058, ⟨10.18653/v1/2020.coling-main.443⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02991539/file/Error_Analysis__COLING2020_-3.pdf BibTex
auteur
Hang Le, Juan Pino, Changhan Wang, Jiatao Gu, Didier Schwab, Laurent Besacier
titre
Dual-decoder Transformer for Joint Automatic Speech Recognition and Multilingual Speech Translation
article
COLING 2020 (long paper), Dec 2020, Virtual, Spain
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02991564/file/dd_transformer_coling2020.pdf BibTex
auteur
Eric Le Ferrand, Steven Bird, Laurent Besacier
titre
Enabling Interactive Transcription in an Indigenous Communitý
article
COLING 2020 (short paper), Dec 2020, Virtual, Spain
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02991518/file/Coling2020_Camera_Ready-2.pdf BibTex
auteur
William N Havard, Laurent Besacier, Jean-Pierre Chevrot
titre
Catplayinginthesnow: Impact of Prior Segmentation on a Model of Visually Grounded Speech
article
Conference on Natural Language Learning (CoNLL), Nov 2020, Virtual, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02962275/file/ARTICLE_CoNLL2020-2.pdf BibTex
auteur
Emmanuelle Esperança-Rodier
titre
What's on an annotator's mind? Analysis of error typologies to highlight machine translation quality assessment issue
article
Translating and the Computer - TC42, Nov 2020, London, United Kingdom
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03198126/file/Esperanca_FullText.pdf BibTex
auteur
Jerin Philip, Alexandre Bérard, Laurent Besacier, Matthias Gallé
titre
Monolingual Adapters for Zero-Shot Neural Machine Translation
article
EMNLP (Empirical Methods for Natural Language Processing), Nov 2020, Virtual, France
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Ali Can Kocabiyikoglu, François Portet, Jean-Marc Babouchkine, Hervé Blanchon
titre
Spoken Medical Prescription Acquisition Through a Dialogue System on Smartphone: Perspective of a Healthcare Software Company
article
LREC 2020 Industry Track Language Resources and Evaluation Conference 11–16 May 2020, Nov 2020, Marseille, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02996728/file/IndustryTrack_Reviewed_Kocabiyikoglu.pdf BibTex
auteur
Lucie Chasseur, Marion Dohen, Benjamin Lecouteux, Sébastien Riou, Amélie Rochet-Capellan, Didier Schwab
titre
Evaluation of the acceptability and usability of augmentative and alternative communication (AAC) tools: the example of pictogram grid communication systems with voice output
article
ACM SIGACCESS 2020 - Conference on Computers and Accessibility, Oct 2020, Athènes, Greece. pp.Article 68, ⟨10.1145/nnnnnnn.nnnnnnn⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.univ-grenoble-alpes.fr/hal-02896668/file/Evaluation_of_the_acceptability_and_usability_of_augmentative_and_alternative_communication__AAC__tools_using_pictogram_tables-VF.pdf BibTex
auteur
Ewan Dunbar, Julien Karadayi, Mathieu Bernard, Xuan-Nga Cao, Robin Algayres, Lucas Ondel, Laurent Besacier, Sakriani Sakti, Emmanuel Dupoux
titre
The Zero Resource Speech Challenge 2020: Discovering discrete subword and word units
article
Interspeech 2020 - Conference of the International Speech Communication Association, Oct 2020, Shangai / Virtual, China
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02962224/file/interspeech_2020___ZR2020_Summary_paper__Ewan_.pdf BibTex
auteur
Ha Nguyen, Fethi Bougares, Natalia Tomashenko, Yannick Estève, Laurent Besacier
titre
Investigating Self-supervised Pre-training for End-to-end Speech Translation
article
Interspeech 2020, Oct 2020, Shangai (Virtual Conf), China
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02962186/file/Paper_Template_for_INTERSPEECH_2019-3.pdf BibTex
auteur
Maha Elbayad, Laurent Besacier, Jakob Verbeek
titre
Efficient Wait-k Models for Simultaneous Machine Translation
article
Interspeech 2020 - Conference of the International Speech Communication Association, Oct 2020, Shangai (Virtual Conf), China. pp.1461--1465, ⟨10.21437/Interspeech.2020-1241⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02962195/file/Waitk_decoding__InterSpeech_2020_.pdf BibTex
auteur
Brooke Stephenson, Laurent Besacier, Laurent Girin, Thomas Hueber
titre
What the Future Brings: Investigating the Impact of Lookahead for Incremental Neural TTS
article
Interspeech 2020 - 21st Annual Conference of the International Speech Communication Association, Oct 2020, Shanghai (Virtual Conf), China. pp.215-219, ⟨10.21437/Interspeech.2020-2103⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02962234/file/What_the_future_brings___Interspeech-4.pdf BibTex
auteur
Vaishali Pal, Fabien Guillot, Manish Shrivastava, Jean-Michel Renders, Laurent Besacier
titre
Modeling ASR Ambiguity for Neural Dialogue State Tracking
article
Interspeech 2020, Oct 2020, Shangai (Virtual Conf), China
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02962177/file/1783anav.pdf BibTex
auteur
Philippe Mulhem, Gabriela Gonzalez Saez, Aidan Mannion, Didier Schwab, Jibril Frej
titre
LIG-Health at Adhoc and Spoken IR Consumer Health Search: expanding queries using UMLS and FastText
article
CLEF 2020, Sep 2020, Thessaloniki (on line), Greece
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.univ-grenoble-alpes.fr/hal-02977382/file/paper_129.pdf BibTex
auteur
Wouter Baes, François Portet, Hamid Mirisaee, Cyril Labbé
titre
RDF triples extraction from company web pages: comparison of state-of-the-art Deep Models
article
1st International Workshop Deep Learning meets Ontologies and Natural Language Processing, Sep 2020, Bozen-Bolzano, Italy
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02941935/file/DeepOntoNLP_Wouter%282%29.pdf BibTex
auteur
Sannara Ek, François Portet, Philippe Lalanda, German Vega
titre
Evaluation of Federated Learning Aggregation Algorithms Application to Human Activity Recognition
article
UbiComp/ISWC '20: 2020 ACM International Joint Conference on Pervasive and Ubiquitous Computing and 2020 ACM International Symposium on Wearable Computers, Sep 2020, Virtual Event Mexico, France. pp.638-643, ⟨10.1145/3410530.3414321⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02941944/file/ubicomp_review_formatted_sannara_3%20%281%29.pdf BibTex
auteur
Vaishali Pal, Manish Shrivastava, Laurent Besacier
titre
ConfNet2Seq: Full Length Answer Generation from Spoken Questions
article
Text, Speech and Dialogue (TSD) 2020, Sep 2020, Brno, Czech Republic
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02962279/file/2006.05163.pdf BibTex
auteur
Jibril Frej, Philippe Mulhem, Didier Schwab, Jean-Pierre Chevallet
titre
Learning Term Discrimination
article
43rd International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval (SIGIR 2020), Jul 2020, Xi'an, China. pp.1993-1996, ⟨10.1145/3397271.3401211⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03024756/file/SIGIR2020_for_HAL.pdf BibTex
auteur
Maha Elbayad, Ha Nguyen, Fethi Bougares, Natalia Tomashenko, Antoine Caubrière, Benjamin Lecouteux, Yannick Estève, Laurent Besacier
titre
ON-TRAC Consortium for End-to-End and Simultaneous Speech Translation Challenge Tasks at IWSLT 2020
article
Proceedings of the 17th International Conference on Spoken Language Translation, Jul 2020, Seattle, WA, United States. pp.35-43, ⟨10.18653/v1/2020.iwslt-1.2⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02895893/file/ON_TRAC_IWSLT_2020.pdf BibTex
auteur
Jibril Frej, Jean-Pierre Chevallet, Didier Schwab
titre
Knowledge Based Transformer Model for Information Retrieval
article
Joint Conference of the Information Retrieval Communities in Europe (CIRCLE 2020), Jul 2020, Samatan, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03263784/file/CIRCLE20_05.pdf BibTex
auteur
Jibril Frej, Didier Schwab, Jean-Pierre Chevallet
titre
MLWIKIR: A Python toolkit for building large-scale Wikipedia-based Information Retrieval Datasets in Chinese, English, French, Italian, Japanese, Spanish and more
article
Joint Conference of the Information Retrieval Communities in Europe, Jul 2020, Toulouse, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03263816/file/CIRCLE20_22.pdf BibTex
auteur
Solène Evain, Adrien Contesse, Antoine Pinchaud, Didier Schwab, Benjamin Lecouteux, Nathalie Henrich Bernardoni
titre
Reconnaissance de parole beatboxée à l'aide d'un système HMM-GMM inspiré de la reconnaissance automatique de la parole
article
JEP-TALN-RECITAL 2020 - 6e conférence conjointe 33e Journées d'Études sur la Parole, 27e Traitement Automatique des Langues Naturelles, 22e Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues, Jun 2020, Nancy, France. pp.208-216
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02798538/file/104.pdf BibTex
auteur
Elisa Gugliotta, Marco Dinarelli
titre
TArC Un corpus d'arabish tunisien
article
Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), Jun 2020, Nancy, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03096013/file/2020_TALN_TArC.pdf BibTex
auteur
Christian Boitet, Vincent Berment, Jean-Philippe Guilbaud, Claire Lemaire
titre
Démo de AMALD-serveur et AMALD-corpus, dédiés à l’analyse morphologique de l’allemand
article
6e conférence conjointe Journées d'Études sur la Parole (JEP, 33e édition), Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN, 27e édition), Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RÉCITAL, 22e édition). Volume 4 : Démonstrations et résumés d'articles internationaux, Jun 2020, Nancy, France. pp.2-5
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02768493/file/202.pdf BibTex
auteur
Elisa Gugliotta, Marco Dinarelli
titre
TArC : Incrementally and Semi-Automatically Collecting a Tunisian arabish Corpus
article
6e conférence conjointe Journées d'Études sur la Parole (JEP, 33e édition), Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN, 27e édition), Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RÉCITAL, 22e édition). Volume 2 : Traitement Automatique des Langues Naturelles, Jun 2020, Nancy, France. pp.232-240
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02784772/file/133.pdf BibTex
auteur
Hang Le, Loïc Vial, Jibril Frej, Vincent Segonne, Maximin Coavoux, Benjamin Lecouteux, Alexandre Allauzen, Benoît Crabbé, Laurent Besacier, Didier Schwab
titre
FlauBERT : des modèles de langue contextualisés pré-entraînés pour le français
article
6e conférence conjointe Journées d'Études sur la Parole (JEP, 33e édition), Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN, 27e édition), Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RÉCITAL, 22e édition). Volume 2 : Traitement Automatique des Langues Naturelles, Jun 2020, Nancy, France. pp.268-278
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02784776/file/66.pdf BibTex
auteur
Marcely Zanon Boito, Aline Villavicencio, Laurent Besacier
titre
Investigating Language Impact in Bilingual Approaches for Computational Language Documentation
article
SLTU-CCURL workshop, LREC 2020, May 2020, Marseille, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02895907/file/2003.13325.pdf BibTex
auteur
Raheel Qader, François Portet, Cyril Labbé
titre
Seq2SeqPy: A Lightweight and Customizable Toolkit for Neural Sequence-to-Sequence Modeling
article
LREC 2020, May 2020, Marseille, France. pp.7140-7144
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02895652/file/2020.lrec-1.882.pdf BibTex
auteur
Mahault Garnerin, Solange Rossato, Laurent Besacier
titre
Gender Representation in Open Source Speech Resources
article
12th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2020), May 2020, Marseille, France. pp.6599-6605
Accès au texte intégral et bibtex
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02899402/file/2020.lrec-1.813.pdf BibTex
auteur
Thierry Desot, François Portet, Michel Vacher
titre
Corpus generation for voice command in smart home and the effect of speech synthesis on End-to-End SLU
article
12th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2020), ELRA, May 2020, Marseille, France. pp.6395-6404
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02861770/file/2020_LREC_Desot_4_proceedings.pdf BibTex
auteur
Marco Dinarelli, Nikita Kapoor, Bassam Jabaian, Laurent Besacier
titre
A Data-Efficient End-to-End Spoken Language Understanding Architecture
article
International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing (ICASSP), May 2020, Barcellone, Spain
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03094850/file/2020_ICASSP_EndToEndSLU.pdf BibTex
auteur
Marcely Zanon Boito, William N Havard, Mahault Garnerin, Éric Le Ferrand, Laurent Besacier
titre
MaSS: A Large and Clean Multilingual Corpus of Sentence-aligned Spoken Utterances Extracted from the Bible
article
Proceedings of The 12th Language Resources and Evaluation Conference, May 2020, Marseille, France. pp.6486 - 6493
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02611059/file/2020.lrec-1.799.pdf BibTex
auteur
Maha Elbayad, Jiatao Gu, Edouard Grave, Michael Auli
titre
Depth-adaptive Transformer
article
ICLR 2020 - Eighth International Conference on Learning Representations, Apr 2020, Addis Ababa, Ethiopia. pp.1-14
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.inria.fr/hal-02422914/file/paper.pdf BibTex
auteur
Ambre Davat, Alain Quercia, Véronique Aubergé
titre
Aporia : Une performance pluri-disciplinaire Arts et IA
article
Journées d'Informatique Théâtrale, Feb 2020, Grenoble (en ligne), France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02899525/file/Davat%20-%20Quercia%20-%20Auberg%C3%A9%202019.pdf BibTex
auteur
Jibril Frej, Didier Schwab, Jean-Pierre Chevallet
titre
Modèle Transformer à base de Connaissances pour la Recherche d'Information dans des Domaines Spécialisés
article
Conférence Extraction et Gestion des Connaissances, Jan 2020, Bruxelles, Belgique
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02474706/file/workshop_EGC_2020.pdf BibTex
auteur
Mahault Garnerin, Solange Rossato, Laurent Besacier
titre
Représentation du genre dans des données open source de parole
article
6e conférence conjointe Journées d'Études sur la Parole (JEP, 33e édition), Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN, 27e édition), Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RÉCITAL, 22e édition). Volume 1 : Journées d'Études sur la Parole, 2020, Nancy, France. pp.244-252
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02798544/file/67.pdf BibTex
auteur
Mahault Garnerin, Solange Rossato, Laurent Besacier
titre
Pratiques d'évaluation en ASR et biais de performance
article
6e conférence conjointe Journées d'Études sur la Parole (JEP, 33e édition), Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN, 27e édition), Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RÉCITAL, 22e édition). 2e atelier Éthique et TRaitemeNt Automatique des Langues (ETeRNAL), 2020, Nancy, France. pp.1-9
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02750220/file/162.pdf BibTex
auteur
Philip Scales, Olivier Aycard, Véronique Auberge
titre
Studying Navigation as a Form of Interaction: a Design Approach for Social Robot Navigation Methods
article
International Conference on Robotics and Automation (ICRA 2020), 2020, Paris, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02541820/file/scales_aycard_auberge_icra_2020_paper.pdf BibTex
auteur
Solène Evain, Benjamin Lecouteux, François Portet, Isabelle Estève, Marion Fabre
titre
Towards Automatic Captioning of University Lectures for French Students who are Deaf
article
ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility, 2020, Athènes, Greece. ⟨10.1145/1122445.1122456⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.univ-grenoble-alpes.fr/hal-02896681/file/assets_poster_reco_2020.pdf BibTex
auteur
Sylvain Coulange, Solange Rossato
titre
Proximité rythmique entre apprenants et natifs du français Évaluation d'une métrique basée sur le CEFC
article
6e conférence conjointe Journées d'Études sur la Parole (JEP, 33e édition), Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN, 27e édition), Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RÉCITAL, 22e édition). Volume 1 : Journées d'Études sur la Parole, 2020, Nancy, France. pp.118-126
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02798525/file/154.pdf BibTex
auteur
Hang Le, Loïc Vial, Jibril Frej, Vincent Segonne, Maximin Coavoux, Benjamin Lecouteux, Alexandre Allauzen, Benoit Crabbe, Laurent Besacier, Didier Schwab
titre
FlauBERT: Unsupervised Language Model Pre-training for French
article
LREC, 2020, Marseille, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02890258/file/Flaubert.pdf BibTex
auteur
D Schwab, P Trial, C Vaschalde, L. Vial, Emmanuelle Esperança-Rodier, Benjamin Lecouteux
titre
Providing semantic knowledge to a set of pictograms for people with disabilities: a set of links between WordNet and Arasaac: Arasaac-WN
article
LREC, 2020, Marseille, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02888279/file/LREC_PICTO%286%29.pdf BibTex
auteur
Maximin Coavoux
titre
Qu’apporte BERT à l’analyse syntaxique en constituants discontinus ? Une suite de tests pour évaluer les prédictions de structures syntaxiques discontinues en anglais
article
6e conférence conjointe Journées d'Études sur la Parole (JEP, 33e édition), Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN, 27e édition), Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RÉCITAL, 22e édition). Volume 2 : Traitement Automatique des Langues Naturelles, 2020, Nancy, France. pp.189-196
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02784767/file/141.pdf BibTex

Book sections

auteur
Didier Schwab, Sébastien Riou, Amela Fejza, Loïc Vial, Johana Marku, Wafaa El Husseini, E K Sannara, Miles Bardon, Yann Robert
titre
Le projet GazePlay : des jeux ouverts, gratuits et une communauté pour les personnes en situation de polyhandicap
article
1024 – Bulletin de la Société informatique de France, 2020
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03004915/file/SIF-1024-2020.pdf BibTex

Directions of work or proceedings

auteur
Mathieu Mangeot, Agnès Tutin
titre
Lexique(s) et genre(s) textuel(s) : approches sur corpus. Actes de la conférence 11e Journées du réseau "lexicologie, Terminologie, Traduction".
article
11e Journées du réseau "lexicologie, Terminologie, Traduction", Sep 2018, Grenoble, France. Editions des archives contemporaines, 2020, 9782813003454
Accès au bibtex
BibTex

Reports

auteur
Ormaechea Grijalba Lucía, Johanna Gerlach, Didier Schwab, Pierrette Bouillon, Benjamin Lecouteux
titre
Building and enhancement of an ASR system for emergency medical settings: towards a better accessibility for allophone and disabled patients
article
[Research Report] LIG (Laboratoire informatique de Grenoble). 2020
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.univ-grenoble-alpes.fr/hal-02896653/file/ASSETS_BabelDR.pdf BibTex

Theses

auteur
Thierry Desot
titre
Apport des modèles neuronaux de bout-en-bout pour la compréhension automatique de la parole dans l'habitat intelligent
article
Réseau de neurones [cs.NE]. Université Grenoble Alpes [2020-..], 2020. Français. ⟨NNT : 2020GRALM069⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-03192050/file/DESOT_2020_archivage.pdf BibTex
auteur
Loïc Vial
titre
Modèles neuronaux joints de désambiguïsation lexicale et de traduction automatique
article
Informatique et langage [cs.CL]. Université Grenoble Alpes, 2020. Français
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-03027723/file/Manuscrit_version_finale_num%C3%A9rique.pdf BibTex

2019

Journal articles

auteur
Michel Vacher, Frédéric Aman, Solange Rossato, François Portet, B Lecouteux
titre
Making emergency calls more accessible to older adults through a hands-free speech interface in the house
article
ACM Transactions on Accessible Computing , ACM New York, NY, USA 2019, 12 (2), pp.8:1-8:25. ⟨10.1145/3310132⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02009828/file/2019_TACCESS_Vacher_DRAFT.pdf BibTex
auteur
O. Zennaki, N. Semmar, Laurent Besacier
titre
A neural approach for inducing multilingual resources and natural language processing tools for low-resource languages
article
Natural Language Engineering, Cambridge University Press (CUP), 2019, 25 (01), pp.43-67. ⟨10.1017/S1351324918000293⟩
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Björn Schuller, Felix Weninger, Yue Zhang, Fabien Ringeval, Anton Batliner, Stefan Steidl, Florian Eyben, Erik Marchi, Alessandro Vinciarelli, Klaus R. Scherer, Mohamed Chetouani, Marcello Mortillaro
titre
Affective and Behavioural Computing: Lessons Learnt from the First Computational Paralinguistics Challenge
article
Computer Speech and Language, Elsevier, 2019, 53, pp.156-180
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01993250/file/Schuller18-ABC.pdf BibTex
auteur
Loïc Vial, Benjamin Lecouteux, Didier Schwab
titre
Approche supervisée à base de cellules LSTM bidirectionnelles pour la désambiguïsation lexicale
article
Revue TAL, ATALA (Association pour le Traitement Automatique des Langues), 2019
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02010901/file/Revue_TAL_59_1_versionlongue_2019.pdf BibTex

Conference papers

auteur
Thierry Desot, François Portet, Michel Vacher
titre
SLU FOR VOICE COMMAND IN SMART HOME: COMPARISON OF PIPELINE AND END-TO-END APPROACHES
article
IEEE Automatic Speech Recognition and Understanding Workshop, Dec 2019, Sentosa, Singapore, Singapore
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02464393/file/2019_ASRU_Desot_final.pdf BibTex
auteur
Marcely Zanon Boito, Aline Villavicencio, Laurent Besacier
titre
How Does Language Influence Documentation Workflow? Unsupervised Word Discovery Using Translations in Multiple Languages
article
Journées Scientifiques du Groupement de Recherche: Linguistique Informatique, Formelle et de Terrain (LIFT)., Nov 2019, Orléans, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02895895/file/1910.05154.pdf BibTex
auteur
Emmanuelle Esperança-Rodier, Francis Brunet-Manquat, Sophia Eady
titre
ACCOLÉ: A Collaborative Platform of Error Annotation for Aligned Corpora
article
Translating and the computer 41, Nov 2019, Londres, United Kingdom
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02363208/file/tc41_Final_Accole_12.pdf BibTex
auteur
Emmanuelle Esperança-Rodier, Caroline Rossi
titre
Time is Everything: A Comparative Study of Human Evaluation of SMT vs. NMT
article
Translating and the computer 41, Nov 2019, Londres, United Kingdom
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02363210/file/tc41_Final_Time_9.pdf BibTex
auteur
Maximin Coavoux, Hady Elsahar, Matthias Gallé
titre
Unsupervised Aspect-Based Multi-Document Abstractive Summarization
article
2nd Workshop on New Frontiers in Summarization, Nov 2019, Hong-Kong, China. pp.42--47, ⟨10.18653/v1/D19-5405⟩
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Pierre Godard, Laurent Besacier, François Yvon
titre
Controlling Utterance Length in NMT-based Word Segmentation with Attention
article
International Workshop on Spoken Language Translation, Nov 2019, Hong-Kong, China
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02343206/file/IWSLT2019_paper_5.pdf BibTex
auteur
Kritika Mehta, Raheel Qader, Cyril Labbé, François Portet
titre
Fine-Grained Control of Sentence Segmentation and Entity Positioning in Neural NLG
article
1st Workshop on Discourse Structure in Neural NLG, Nov 2019, Tokyo, Japan
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02372374/file/INLG2019_Sentence_Planning.pdf BibTex
auteur
Raheel Qader, François Portet, Cyril Labbé
titre
Semi-Supervised Neural Text Generation by Joint Learning of Natural Language Generation and Natural Language Understanding Models
article
12th International Conference on Natural Language Generation (INLG 2019), Oct 2019, Tokyo, Japan. pp.552--562
Accès au bibtex
https://arxiv.org/pdf/1910.03484 BibTex
auteur
Mahault Garnerin, Solange Rossato, Laurent Besacier
titre
Gender Representation in French Broadcast Corpora and Its Impact on ASR Performance
article
the 1st International Workshop, Oct 2019, Nice, France. pp.3-9, ⟨10.1145/3347449.3357480⟩
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Thierry Desot, François Portet, Michel Vacher
titre
Towards End-to-End spoken intent recognition in smart home
article
SpeD 2019 – The 10th Conference on Speech Technology and Human Computer Dialogue, Oct 2019, Timisoara, Romania. pp.1-8
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02316743/file/2019_SPED_Desot_final%20%282%29.pdf BibTex
auteur
Ali Can Kocabiyikoglu, François Portet, Hervé Blanchon, Jean-Marc Babouchkine
titre
Towards Spoken Medical Prescription Understanding
article
10th Conference on Speech Technology and Human-Computer Dialogue, Oct 2019, Timişoara, Romania
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02317503/file/Sped2019___CameraReady.pdf BibTex
auteur
Ewan Dunbar, Robin Algayres, Julien Karadayi, Mathieu Bernard, Juan Benjumea, Xuan-Nga Cao, Lucie Miskic, Charlotte Dugrain, Lucas Ondel, Alan W Black, Laurent Besacier, Sakriani Sakti, Emmanuel Dupoux
titre
The Zero Resource Speech Challenge 2019: TTS without T
article
Interspeech 2019 - 20th Annual Conference of the International Speech Communication Association, Sep 2019, Graz, Austria
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02274112/file/1904.11469.pdf BibTex
auteur
Marcely Zanon Boito, Aline Villavicencio, Laurent Besacier
titre
Empirical Evaluation of Sequence-to-Sequence Models for Word Discovery in Low-resource Settings
article
Interspeech 2019, Sep 2019, Graz, Austria
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02193867/file/IS2019marcely-camera-ready.pdf BibTex
auteur
Nathavuth Kitbutrawat, François Portet, Hirozumi Yamaguchi, Teruo Higashino
titre
Automatic Localization of Passive Infra-Red Binary Sensors in Home: from Dense to Scattered Network
article
2019 IEEE Conf on Pervasive Intelligence and Computing, Aug 2019, Fukuoka, Japan. pp.848--853, ⟨10.1109/DASC/PiCom/CBDCom/CyberSciTech.2019.00154⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02165530/file/PICOM.pdf BibTex
auteur
François Portet, Sybille Caffiau, Fabien Ringeval, Michel Vacher, Nicolas Bonnefond, Solange Rossato, Benjamin Lecouteux, Thierry Desot
titre
Context-Aware Voice-based Interaction in Smart Home -VocADom@A4H Corpus Collection and Empirical Assessment of its Usefulness
article
PICom 2019 - 17th IEEE International Conference on Pervasive Intelligence and Computing, Aug 2019, Fukuoka, Japan. pp.811--818, ⟨10.1109/DASC/PiCom/CBDCom/CyberSciTech.2019.00149⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02165532/file/Context_Aware_Voice_based_Interaction_in_Smart_Home____VocADom_A4H_Corpus_collection_and_usefulness_assement_for_several_tasks%282%29.pdf BibTex
auteur
Laurent Besacier, Elodie Gauthier, Sylvie Voisin
titre
LESSONS LEARNED AFTER DEVELOPMENT AND USE OF A DATA COLLECTION APP FOR LANGUAGE DOCUMENTATION (LIG-AIKUMA)
article
International Congress of Phonetic Sciences ICPhS 2019, Aug 2019, Melbourne, Australia
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02264418/file/ligaikumaFINAL.pdf BibTex
auteur
Raki Lachraf, El Moatez Billah Nagoudi, Youcef Ayachi, Ahmed Abdelali, Didier Schwab
titre
ArbEngVec : Arabic-English Cross-Lingual Word Embedding Model
article
The Fourth Arabic Natural Language Processing Workshop, Jul 2019, Florence, Italy
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02150003/file/Lachraf-el-al-WANLP.pdf BibTex
auteur
Loïc Vial, Benjamin Lecouteux, Didier Schwab
titre
Compression de vocabulaire de sens grâce aux relations sémantiques pour la désambiguïsation lexicale
article
TALN 2019 (Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles), Jul 2019, Toulouse, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02127237/file/TALN_2019.pdf BibTex
auteur
Marco Dinarelli, Loïc Grobol
titre
Modèles neuronaux hybrides pour la modélisation de séquences : le meilleur de trois mondes
article
TALN-RECITAL 2019 - 26ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, ATALA, Jul 2019, Toulouse, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02157160/file/2019_TALN.pdf BibTex
auteur
Pierric Mazodier, Yoann Goudin, Mathieu Mangeot, Valérie Bellynck
titre
Active Reading for Intercomprehension Between Sinogramic Languages
article
Natural Language Processing and Information Retrieval 2019, Jun 2019, Tokushima, Japan
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02165613/file/NLPIR2019_5p_PMMMVBYG_MM06_conf.pdf BibTex
auteur
Diego Bonesso, Karin Becker, François Portet, Cyril Labbé
titre
Ranking Hotel Reviews Based on User's Aspects Importance and Opinions
article
3rd International Conference on Natural Language Processing and Information Retrieval (NLPIR 2019), Jun 2019, Tukushima, Japan. ⟨10.1145/nnnnnnn.nnnnnnn⟩
Accès au bibtex
BibTex
auteur
William N Havard, Jean-Pierre Chevrot, Laurent Besacier
titre
Models of Visually Grounded Speech Signal Pay Attention to Nouns: A Bilingual Experiment on English and Japanese
article
International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing (ICASSP), May 2019, Brighton, United Kingdom. pp.8618-8622, ⟨10.1109/ICASSP.2019.8683069⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02013984/file/1902.03052.pdf BibTex
auteur
Ambre Davat, Alain Quercia, Véronique Auberge, Natacha Borel, Gang Feng
titre
Co-creation of a Transitional Smart Sculpture for Voice changes
article
TEI 2019 - Thirteenth International Conference on Tangible, Embedded, and Embodied Interaction, Mar 2019, Tempe, AZ, United States. pp.97-104, ⟨10.1145/3294109.3295654⟩
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Anastasiia Mishakova, François Portet, Thierry Desot, Michel Vacher
titre
Learning Natural Language Understanding Systems from Unaligned Labels for Voice Command in Smart Homes
article
The 1st International Workshop on Pervasive Computing and Spoken Dialogue Systems Technology (PerDial 2019), Mar 2019, Kyoto, Japan
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02013174/file/First_step_towards_learning_natural_language_Understanding_systems_from_unaligned_labels_and_data_for_voice_command_in_smart_homes%281%29.pdf BibTex
auteur
Charles de Lacombe, Antoine Morel, Adnene Belfodil, François Portet, Cyril Labbé, Sylvie Cazalens, Marc Plantevit, Philippe Lamarre
titre
Analyse de comportements relatifs exceptionnels expliquée par des textes : les votes du parlement européen
article
Extraction et Gestion des connaissances (EGC), Jan 2019, Metz, France. pp.437--440
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02009172/file/EGC%202019%20DEMO.pdf BibTex
auteur
Didier Schwab, Pauline Trial, Céline Vaschalde, Loïc Vial, Benjamin Lecouteux
titre
Apporter des connaissances sémantiques à un jeu de pictogrammes destiné à des personnes en situation de handicap : Un ensemble de liens entre Wordnet et Arasaac, Arasaac-WN
article
TALN 2019, 2019, Toulouse, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02127258/file/TALN_Demo_PictoWordnet.pdf BibTex
auteur
Didier Schwab, Pauline Trial, Vaschalde Céline, Loïc Vial, Benjamin Lecouteux
titre
Apporter des connaissances sémantiques à un jeu de pictogrammes destiné à des personnes en situation de handicap : Un ensemble de liens entre Princeton WordNet et Arasaac, Arasaac-WN
article
26e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, 2019, Toulouse, France. pp.619-622
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02568308/file/91.pdf BibTex
auteur
Loïc Vial, Benjamin Lecouteux, Didier Schwab
titre
Sense Vocabulary Compression through the Semantic Knowledge of WordNet for Neural Word Sense Disambiguation
article
Global Wordnet Conference, 2019, Wroclaw, Poland
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02131872/file/GWC_2019.pdf BibTex
auteur
Ioan Calapodescu, Caroline Brun, Vassilina Nikoulina, Salah Aït-Mokhtar
titre
Sentiment Aware Map" : exploration cartographique de points d’intérêt via l’analyse de sentiments au niveau des aspects
article
26e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, 2019, Toulouse, France. pp.635-638
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02568311/file/95.pdf BibTex
auteur
Loïc Vial, Benjamin Lecouteux, Didier Schwab, Hang Le, Laurent Besacier
titre
The LIG system for the English-Czech Text Translation Task of IWSLT 2019
article
IWSLT (16th International Workshop on Spoken Language Translation), 2019, Hong-Kong, China
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02443412/file/IWSLT2019_paper_32.pdf BibTex

Habilitation à diriger des recherches

auteur
Mathieu Mangeot
titre
Génie lexico-sémantique multilingue contributif
article
Informatique et langage [cs.CL]. Université Savoie Mont Blanc, 2019
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-02420867/file/Memoire_HDR_Mangeot_combine.pdf BibTex

Master thesis

auteur
Émeline Le Goff, Zoé Giorgis
titre
L'escape game comme outil d'expérience : un essai dans le domaine de la robotique sociale
article
Sciences de l'Homme et Société. 2019
Accès au texte intégral et bibtex
https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-02302102/file/LE%20GOFF%20Emeline-GIORGIS%20Zoe_M2_IDL.pdf BibTex

Poster communications

auteur
Emmanuelle Esperança-Rodier, Francis Brunet-Manquat
titre
ACCOLÉ : Annotation Collaborative d'erreurs de traduction pour COrpus aLignÉs
article
GDR LIFT LIFT2019, Nov 2019, Orléans, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02386413/file/ACCOLEPosterV2A0.pdf BibTex
auteur
Isabelle Rousset, Solange Rossato, Christine Lequette, Elisabeth Latapie
titre
Exploration des compétences langagières des enfants d'écoles maternelles en zone d'éducation prioritaire
article
10èmes Journées Internationale de la Linguistique de Corpus, Nov 2019, Grenoble, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02457055/file/Article_JLC_Rousset%20et%20al..pdf BibTex
auteur
Maximin Coavoux, Hady Elsahar, Matthias Gallé
titre
Unsupervised Aspect-Based Neural Abstractive Summarization of User-Generated Reviews
article
EurNLP, Oct 2019, London, United Kingdom
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02874104/file/poster_eurnlp.pdf BibTex

Reports

auteur
Mathieu Mangeot
titre
Jibiki users REST Application Programming Interface
article
[Technical Report] Laboratoire d'Informatique de Grenoble. 2019
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02165773/file/jibiki-apiusers.pdf BibTex
auteur
Mathieu Mangeot
titre
Jibiki REST Application Programming Interface
article
[Technical Report] Laboratoire d'Informatique de Grenoble. 2019
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02165770/file/jibiki-api.pdf BibTex
auteur
Mathieu Mangeot
titre
Mise en oeuvre d'un outil de lecture active de textes latins
article
[Rapport de recherche] Laboratoire Litt&Arts. 2019
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02165651/file/Rapport-Lateo_MM.pdf BibTex
auteur
Zied Elloumi, Olivier Galibert, Benjamin Lecouteux, Laurent Besacier
titre
INVESTIGATING ROBUSTNESS OF A DEEP ASR PERFORMANCE PREDICTION SYSTEM
article
[Research Report] LIG lab; LNE. 2019
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02131931/file/analyse_prediction.pdf BibTex

Theses

auteur
Trung Ky Nguyen
titre
Story Generation from Smart Phone Data : A script approach
article
Artificial Intelligence [cs.AI]. Université Grenoble Alpes, 2019. English. ⟨NNT : 2019GREAS030⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-02905464/file/NGUYEN_2019_archivage.pdf BibTex
auteur
Houssein Ahmed Assowe
titre
Construction et évaluation pour la TA d'un corpus journalistique bilingue : application au français-somali
article
Informatique et langage [cs.CL]. Université Grenoble Alpes, 2019. Français. ⟨NNT : 2019GREAM019⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-02269987/file/AHMED_ASSOWE_2019_archivage.pdf BibTex
auteur
Zied Elloumi
titre
Prédiction de performances des systèmes de Reconnaissance Automatique de la Parole
article
Automatique. Université Grenoble Alpes, 2019. Français. ⟨NNT : 2019GREAM005⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-02173343/file/ELLOUMI_2019_archivage.pdf BibTex
auteur
Othman Zennaki
titre
Construction automatique d'outils et de ressources linguistiques à partir de corpus parallèles
article
Linguistique. Université Grenoble Alpes, 2019. Français. ⟨NNT : 2019GREAM006⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-02173773/file/ZENNAKI_2019_diffusion.pdf BibTex

Preprints, Working Papers, ...

auteur
Claire Lemaire
titre
Corpus de registres différents pour le développement d'un aligneur d'unités polylexicales
article
2019
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02991905/file/Lemaire_2018.pdf BibTex

2018

Journal articles

auteur
Arianna Mencattini, Francesco Mosciano, Maria Colomba Comes, Tania Di Gregorio, Grazia Raguso, Elena Daprati, Fabien Ringeval, Björn Schuller, Corrado Di Natale, Eugenio Martinelli, Maria Colomba Comes
titre
An emotional modulation model as signature for the identification of children developmental disorders
article
Scientific Reports, Nature Publishing Group, 2018, 8, pp.14487. ⟨10.1038/s41598-018-32454-7⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01993360/file/Mencattini18-AEM.pdf BibTex
auteur
Amr Alzouhri Alyafi, Van-Bao Nguyen, Yann Laurillau, Patrick Reignier, Stéphane Ploix, Gaëlle Calvary, Joëlle Coutaz, Monalisa Pal, Jean-Philippe Guilbaud
titre
From Usable to Incentive Building Energy Management Systems
article
Modélisation et utilisation du contexte (Modeling and Using Context), ISTE OpenScience, 2018, 2 (1), pp.1-30. ⟨10.21494/ISTE.OP.2018.0302⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.inria.fr/hal-01929051/file/MUC_auteur%20%281%29.pdf BibTex
auteur
Benjamin Lecouteux, Michel Vacher, François Portet
titre
Distant Speech Processing for Smart Home Comparison of ASR approaches in distributed microphone network for voice command
article
International Journal of Speech Technology, Springer Verlag, 2018, 21, pp.601-618. ⟨10.1007/s10772-018-9520-y⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01794225/file/DSP4SH.pdf BibTex
auteur
Alexis Brenon, François Portet, Michel Vacher
titre
Arcades : A deep model for adaptive decision making in voice controlled smart-home
article
Pervasive and Mobile Computing, Elsevier, 2018, 49, pp.92-110. ⟨10.1016/j.pmcj.2018.06.011⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01829401/file/2018_PMC_Brenon_auteur.pdf BibTex
auteur
Ngoc-Tien Le, Benjamin Lecouteux, Laurent Besacier
titre
Automatic quality estimation for speech translation using joint ASR and MT features
article
Machine Translation, Springer Verlag, 2018
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01807054/file/SLT_MT_Journal.pdf BibTex
auteur
Fabien Ringeval, Björn Schuller, Michel Valstar, Jonathan Gratch, Roddy Cowie, Maja Pantic
titre
Introduction to the Special Section on Multimedia Computing and Applications of Socio-Affective Behaviors in the wild
article
ACM Transactions on Multimedia Computing, Communications and Applications, Association for Computing Machinery, 2018, 14 (1s), pp.1-2
Accès au bibtex
BibTex
auteur
El Moatez Billah Nagoudi, Ahmed Khorsi, Hadda Cherroun, Didier Schwab
titre
A Two-Level Plagiarism Detection System for Arabic Documents
article
Cybernetics and Information Technologies, In press, 18 (1)
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01706138/file/Final_papaer_ICT_Camera_Ready%20%283%29.pdf BibTex
auteur
Zixing Zhang, Jing Han, Jun Deng, Xinzhou Xu, Fabien Ringeval, Björn Schuller
titre
Leveraging Unlabeled Data for Emotion Recognition With Enhanced Collaborative Semi-Supervised Learning
article
IEEE Access, IEEE, 2018, 6, pp.22196-22209. ⟨10.1109/ACCESS.2018.2821192⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01993382/file/Zhang18-LUD.pdf BibTex
auteur
Shaoling Jing, Xia Mao, Lijiang Chen, Maria Colomba Comes, Arianna Mencattini, Grazia Raguso, Fabien Ringeval, Björn Schuller, Corrado Di Natale, Eugenio Martinelli
titre
A closed-form solution to the graph total variation problem for continuous emotion profiling in noisy environment
article
Speech Communication, Elsevier : North-Holland, 2018, 104, pp.66-72. ⟨10.1016/j.specom.2018.09.006⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01993380/file/Jing18-AST.pdf BibTex
auteur
Zied Elloumi, Benjamin Lecouteux, Olivier Galibert, Laurent Besacier
titre
Prédiction de performance des systèmes de reconnaissance automatique de la parole à l'aide de réseaux de neurones convolutifs
article
Revue TAL, ATALA (Association pour le Traitement Automatique des Langues), 2018
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01976284/file/asr_prediction.pdf BibTex

Conference papers

auteur
Xuanli He, Hung Quan, William N Havard, Laurent Besacier, Ingrid Zukerman, Gholamreza Haffari
titre
Exploring Textual and Speech information in Dialogue Act Classification with Speaker Domain Adaptation
article
Australasian Language Technology Association Workshop, Dec 2018, Dunedin, New Zealand. pp.61-65
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01962571/file/monash.pdf BibTex
auteur
Céline Vaschalde, Benjamin Lecouteux, Didier Schwab
titre
Génération de pictogrammes à partir de la parole spontanée pour la mise en place d’une communication médiée
article
50 ans de linguistique sur corpus oraux : Apports à l'étude de la variation, Nov 2018, Orléans, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01876781/file/colloque_eslo_version_finalv2.pdf BibTex
auteur
Céline Vaschalde, Pauline Trial, Emmanuelle Esperança-Rodier, Didier Schwab, Benjamin Lecouteux
titre
Automatic pictogram generation from speech to help the implementation of a mediated communication
article
Conference on Barrier-free Communication, Nov 2018, Geneva, Switzerland
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01880744/file/Automatic_pictogram_generation_from_speech.pdf BibTex
auteur
Raheel Qader, Khoder Jneid, François Portet, Cyril Labbé
titre
Generation of Company descriptions using concept-to-text and text-to-text deep models: dataset collection and systems evaluation
article
11th International Conference on Natural Language Generation, Nov 2018, Tilburg, Netherlands
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01950467/file/inlg2018-companies.pdf BibTex
auteur
Zied Elloumi, Laurent Besacier, Olivier Galibert, Benjamin Lecouteux
titre
Analyzing Learned Representations of a Deep ASR Performance Prediction Model
article
Blackbox NLP Workshop and EMLP 2018, Nov 2018, Bruxelles, Belgium
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01863293/file/emnlp2018.pdf BibTex
auteur
Maha Elbayad, Laurent Besacier, Jakob Verbeek
titre
Pervasive Attention: 2D Convolutional Neural Networks for Sequence-to-Sequence Prediction
article
CoNLL 2018 - Conference on Computational Natural Language Learning, Oct 2018, Brussels, Belgium. pp.97-107
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.inria.fr/hal-01851612/file/paper.pdf BibTex
auteur
Fabien Ringeval, Björn Schuller, Michel Valstar, Roddy Cowie, Maja Pantic
titre
Summary for AVEC 2018: Bipolar Disorder and Cross-Cultural Affect Recognition
article
2018 ACM Multimedia Conference, Oct 2018, Seoul, South Korea. pp.2111-2112, ⟨10.1145/3240508.3243719⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01994197/file/Ringeval18-SFA.pdf BibTex
auteur
Reshmashree B Kantharaju, Fabien Ringeval, Laurent Besacier
titre
Automatic Recognition of Affective Laughter in Spontaneous Dyadic Interactions from Audiovisual Signals
article
International Conference on Multimodal Interaction (ICMI 2018), Oct 2018, Boulder, CO, United States. pp.220-228, ⟨10.1145/3242969.3243012⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01994000/file/Kantharaju18-ARA.pdf BibTex
auteur
Pierre Godard, Laurent Besacier, François Yvon, Martine Adda-Decker, Gilles Adda, Hélène Maynard, Annie Rialland
titre
Adaptor Grammars for the Linguist: Word Segmentation Experiments for Very Low-Resource Languages
article
Workshop on Computational Research in Phonetics, Phonology, and Morphology, Oct 2018, Bruxelles, Belgium. pp.32 - 42, ⟨10.18653/v1/P17⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01910757/file/W18-5804.pdf BibTex
auteur
Fabien Ringeval, Roddy Cowie, Shahin Amiriparian, Adrien Michaud, Björn Schuller, Heysem Kaya, Nicholas Cummins, Elvan Ciftçi, Michel Valstar, Maximilian Schmitt, Denis Lalanne, Hüseyin Güleç, Albert Ali Salah, Maja Pantic
titre
AVEC 2018 Workshop and Challenge: Bipolar Disorder and Cross-Cultural Affect Recognition
article
8th International Workshop on Audio/Visual Emotion Challenge, AVEC'18, co-located with the 26th ACM International Conference on Multimedia, MM, Oct 2018, Seoul, South Korea. pp.3-13, ⟨10.1145/3266302.3266316⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01994191/file/Ringeval18-A2W.pdf BibTex
auteur
Mathieu Mangeot, Valérie Bellynck
titre
Un devin de microstructures pour importer ou normaliser des ressources lexicales
article
Lexicologie Terminologie Traduction LTT 2018, Sep 2018, Grenoble, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02063815/file/LTT2018_MMVB.pdf BibTex
auteur
Mathieu Mangeot, Mutsuko Tomokiyo
titre
Contributions et corrections dans le dictionnaire japonais- français jibiki.fr
article
11e journées du réseau "Lexicologie, terminologie, traduction" LTT 2018, Sep 2018, Grenoble, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02063919/file/LTT2018_MMMT.pdf BibTex
auteur
Emmanuelle Esperança-Rodier
titre
Analyse de la qualité des traductions automatiques du français vers l'anglais, d'Expressions Poly-Lexicales (EPL) à partir d'un corpus parallèle-Quelles sont les erreurs les plus fréquentes par type d'EPL ?
article
Conférence Lexicologie Terminologie Traduction 2018 (LTT 2018), Sep 2018, Saint Martin d'hères, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02025543/file/LTT2018-EER.pdf BibTex
auteur
Slimane Abdellaoui, Valérie Bellynck, Mathieu Mangeot, Christian Boitet
titre
Outillage de l'accès aux textes par la lecture active étymologique multilingue pour apprenants berbérophones et arabophones
article
Traitement Automatique des Langues Africaines TALAf 2018, Sep 2018, Grenoble, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02054881/file/TALAf2018_SAVBMMCB.pdf BibTex
auteur
Mutsuko Tomokiyo, Mathieu Mangeot-Nagata, Christian Boitet
titre
Analyse et classification d'exemples illustratifs dans le dictionnaire "Cesselin" en utilisant Google Traduction et un dictionnaire UNL-UWs
article
11es journées du réseau Lexicologie Terminologie Traduction 2018, Sep 2018, Grenoble, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01992882/file/LTT2018_MTCBMM.pdf BibTex
auteur
Mouhamadou Khoulé, Mathieu Mangeot, Mamadou Nguer
titre
Manipulation de dictionnaires d'origines diverses pour des langues peu dotées : la méthodologie iBaatukaay
article
Traitement Automatique des Langues Africaines 2018, Sep 2018, Grenoble, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01992863/file/TALAf2018_MKMMEHMN.pdf BibTex
auteur
Claire Lemaire, Jean-Philippe Guilbaud
titre
Corpora from different registers to develop a morphological analyzer by aligning multi word units
article
Lexique(s) et genre(s) textuel(s) : approches sur corpus Actes de la conférence LTT 2018 - 11es journées du réseau Lexicologie, Terminologie, Traduction, Mathieu Mangeot et Agnès Tutin, Sep 2018, Grenoble, France. pp. 13-24
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02992712/file/Lemaire_Guilbaud_2020a_p13-24.pdf BibTex
auteur
Claire Lemaire, Jean-Philippe Guilbaud
titre
Corpus de registres différents pour le développement d’un aligneur d’unités polylexicales
article
11èmes Journées du Réseau LTT - Lexicologie, Terminologie, Traduction, Sep 2018, Grenoble, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03014909/file/Lemaire_Guilbaud_2020a_LTT_actes_p13-24.pdf BibTex
auteur
Thierry Desot, Stefania Raimondo, Anastasia. Mishakova, François Portet, Michel Vacher
titre
Towards a French Smart-Home Voice Command Corpus: Design and NLU Experiments
article
21st International Conference on Text, Speech and Dialogue TSD 2018, Sep 2018, Brno, Czech Republic. pp.509-517, ⟨10.1007/978-3-030-00794-2_55⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01802758/file/2018_TSD_Desot_auteur.pdf BibTex
auteur
Michel Vacher, Emmanuel Vincent, Marc-Eric Bobillier Chaumon, Thierry Joubert, François Portet, Dominique Fohr, Sybille Caffiau, Thierry Desot
titre
The VocADom Project: Speech Interaction for Well-being and Reliance Improvement
article
MobileHCI 2018 - 20th International Conference on Human-Computer Interaction with Mobile Devices and Services, Sep 2018, Barcelona, Spain
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01830217/file/2018_MobileHCI_Vacher_postprint.pdf BibTex
auteur
Moez Ajili, Jean-François Bonastre, Solange Rossato
titre
Voice Comparison and Rhythm: Behavioral Differences between Target and Non-target Comparisons
article
Interspeech 2018, Sep 2018, Hyderabad, India. pp.1061-1065, ⟨10.21437/interspeech.2018-61⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01962586/file/Voice_comparison_rythm_Interspeech_2018.pdf BibTex
auteur
Jing Han, Zixing Zhang, Maximilian Schmitt, Zhao Ren, Fabien Ringeval, Björn Schuller
titre
Bags in Bag: Generating Context-Aware Bags for Tracking Emotions from Speech
article
Interspeech 2018, Sep 2018, Hyderabad, India. pp.3082-3086, ⟨10.21437/Interspeech.2018-996⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01994202/file/Han18-BIB.pdf BibTex
auteur
Pierre Godard, Marcely Zanon Boito, Lucas Ondel, Alexandre Berard, François Yvon, Aline Villavicencio, Laurent Besacier
titre
Unsupervised Word Segmentation from Speech with Attention
article
Interspeech 2018, Sep 2018, Hyderabad, India
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01818092/file/template.pdf BibTex
auteur
Marcely Zanon Boito, Antonios Anastasopoulos, Marika Lekakou, Aline Villavicencio, Laurent Besacier
titre
A small Griko-Italian speech translation corpus
article
6th international workshop on spoken language technologies for under-resourced languages(SLTU'18), Aug 2018, New Delhi, India
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01962528/file/sltu2018.pdf BibTex
auteur
Elena Elias, Marc-Eric Bobillier Chaumon, Michel Vacher
titre
Design methods for the projection of uses for vulnerable people
article
20th congress international ergonomics association, IEA, Aug 2018, Florence, Italy. pp.765-773, ⟨10.1007/978-3-319-96071-5_80⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01872576/file/2018_IEA_Elias_preprint.pdf BibTex
auteur
Mutsuko Tomokiyo, Christian Boitet, Mathieu Mangeot
titre
Towards an Automatic Classification of Illustrative Examples in a Large Japanese-French Dictionary Obtained by OCR
article
First Workshop on Linguistic Resources for Natural Language Processing, Aug 2018, Santa Fe, United States. pp.112 - 121
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01998453/file/W18-3815.pdf BibTex
auteur
Elena Elias, Marc-Eric Bobillier-Chaumon, Michel Vacher
titre
Methods to design home support for elders
article
HCI International 2018, Jul 2018, Las Vegas, United States. pp.276-289, ⟨10.1007/978-3-319-92037-5_21⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01807679/file/2018_HCII_Elias_2018_auteur.pdf BibTex
auteur
Maha Elbayad, Laurent Besacier, Jakob Verbeek
titre
Token-level and sequence-level loss smoothing for RNN language models
article
ACL - 56th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Jul 2018, Melbourne, Australia. pp.2094-2103
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.inria.fr/hal-01790879/file/paper.pdf BibTex
auteur
Didier Schwab, Amela Fejza, Loïc Vial, Yann Robert
titre
The GazePlay Project: Open and Free Eye-trackers Games and a Community for People with Multiple Disabilities
article
ICCHP 2018 - 16th International Conference on Computers Helping People with Special Needs, Jul 2018, Linz, Austria. pp.254-261, ⟨10.1007/978-3-319-94277-3_41⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01804271/file/gazeplay-final.pdf BibTex
auteur
Emmanuelle Esperança-Rodier, Nicolas Becker
titre
Comparaison de systèmes de traduction automatique, probabiliste et neuronal, par analyse d'erreurs
article
4ème journée « Traitement Automatique des Langues et Intelligence Artificielle » - TALIA 2018 Journée de la plate-forme Intelligence Artificielle (PFIA 2018)., Jul 2018, Nancy, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02025436/file/TaliaEER_2018.pdf BibTex
auteur
Solange Rossato, Isabelle Rousset
titre
Résultats du suivi des écoles du projet « PARLER à l’école maternelle »
article
Bien-être ou être bien à l’école maternelle, Jul 2018, Grenoble, France
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Moez Ajili, Solange Rossato, Dan Zhang, Jean-François Bonastre
titre
Impact of rhythm on forensic voice comparison reliability
article
Odyssey 2018 The Speaker and Language Recognition Workshop, Jun 2018, Les Sables d’Olonne, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01962531/file/impact-rhythmic-parameters_final_Odyssey2018.pdf BibTex
auteur
Ky Trung Nguyen, François Portet, Catherine Garbay
titre
Dealing with Imbalanced data sets for Human Activity Recognition using Mobile Phone sensors
article
3rd International Workshop on Smart Sensing Systems, Jun 2018, Rome, Italy
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01950472/file/imblanced-data-human.pdf BibTex
auteur
Alexis Brenon, François Portet, Michel Vacher
titre
Context Feature Learning through Deep Learning for Adaptive Context-Aware Decision Making in the Home
article
The 14th International Conference on Intelligent Environments, Jun 2018, Rome, Italy. ⟨10.1109/IE.2018.00013⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01802747/file/2018_IE_Brenon_auteur.pdf BibTex
auteur
Louis Lecailliez, Mathieu Mangeot
titre
A Hypergraph Data Model for Building Multilingual Dictionary Applications
article
ASIALEX 2018, Jun 2018, Krabi, Thailand
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01992846/file/ASIALEX2018_LLMM.pdf BibTex
auteur
Didier Schwab
titre
Cognitive Ability Estimation and Reinforcement with Eye-tracking Games for Children with Multiple Disabilities
article
Grenoble Workshop on Models and Analysis of Eye Movements, Jun 2018, Grenoble, France
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Ajili Moez, Jean-François Bonastre, Ben Kheder Waad, Solange Rossato, Juliette Kahn
titre
Comparaison des voix dans le cadre judiciaire : influence du contenu phonétique
article
XXXIIe Journées d’Études sur la Parole, Jun 2018, Avignon, France. ⟨10.21437/JEP.2018-4⟩
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Solange Rossato, Dan Zhang, Moez Ajili, Jean-François Bonastre
titre
Suivre le rythme de tes paroles
article
XXXIIe Journées d’Études sur la Parole, Jun 2018, Avignon, France. ⟨10.21437/jep.2018-5⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01874241/file/192754%282%29.pdf BibTex
auteur
Loïc Vial, Benjamin Lecouteux, Didier Schwab
titre
Approche supervisée à base de cellules LSTM bidirectionnelles pour la désambiguïsation lexicale
article
25e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, May 2018, Rennes, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01781183/file/TALN2018_Vial-et-al.pdf BibTex
auteur
Marwa Hadj Salah, Loïc Vial, Hervé Blanchon, Mounir Zrigui, Benjamin Lecouteux, Didier Schwab
titre
La désambiguïsation lexicale d'une langue moins bien dotée, l'exemple de l'arabe
article
25e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, May 2018, Rennes, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01781185/file/TALN2018_Hajj-Salah-et-al.pdf BibTex
auteur
Jibril Frej, Philippe Mulhem, Didier Schwab, Jean-Pierre Chevallet
titre
Combining Subword information and Language model for Information Retrieval
article
15e Conférence en Recherche d’Information et Applications, May 2018, Rennes, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01781181/file/CORIA2018_Frej-et-al.pdf BibTex
auteur
Didier Schwab
titre
Enjeux et perspectives de la recherche d'information sémantique - Ressources lexicales
article
Recherche d'Information Semantique 2018, May 2018, Rennes, France
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Marwa Hadj Salah, Hervé Blanchon, Mounir Zrigui, Didier Schwab
titre
Un corpus en arabe annoté manuellement avec des sens WordNet
article
25e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, May 2018, Rennes, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01781188/file/Taln2018_demo_Hadj-Salah-et-al.pdf BibTex
auteur
Francis Brunet-Manquat, Emmanuelle Esperança-Rodier
titre
ACCOLÉ : Annotation Collaborative d'erreurs de traduction pour COrpus aLignÉs
article
TALN 2018, May 2018, Rennes, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.univ-grenoble-alpes.fr/hal-02001261/file/ACCOLEtaln2018DemoFinal.pdf BibTex
auteur
Annie Rialland, Martine Adda-Decker, Guy-Noël Kouarata, Gilles Adda, Laurent Besacier, Lori Lamel, Elodie Gauthier, Pierre Godard, Jamison Cooper-Leavitt
titre
Parallel Corpora in Mboshi (Bantu C25, Congo-Brazzaville)
article
11th edition of the Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2018), ELRA, May 2018, Miyazaki, Japan
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01710043/file/LREC%202018_Rialland.pdf BibTex
auteur
Loïc Vial, Benjamin Lecouteux, Didier Schwab
titre
UFSAC: Unification of Sense Annotated Corpora and Tools
article
Language Resources and Evaluation Conference (LREC), May 2018, Miyazaki, Japan
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01718237/file/LREC_2018%2824%29.pdf BibTex
auteur
P. Godard, G Adda, Martine Adda-Decker, J Benjumea, Laurent Besacier, J Cooper-Leavitt, G-N Kouarata, L Lamel, H Maynard, M. Müller, A Rialland, S. Stüker, F. Yvon, M Zanon-Boito
titre
A Very Low Resource Language Speech Corpus for Computational Language Documentation Experiments
article
Language Resources and Evaluation Conference (LREC), Nicoletta Calzolari (Conference chair) and Khalid Choukri and Christopher Cieri and Thierry Declerck and Sara Goggi and Koiti Hasida and Hitoshi Isahara and Bente Maegaard and Joseph Mariani and Hélène Mazo and Asuncion Moreno and Jan Odijk and Stelios Pi, May 2018, Miyazaki, Japan
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01807093/file/lrec2018_mboshi_final-3.pdf BibTex
auteur
Lucas Ondel, Pierre Godard, Laurent Besacier, Elin Larsen, Mark Hasegawa-Johnson, Odette Scharenborg, Emmanuel Dupoux, Lukas Burget, François Yvon, Sanjeev Khudanpur
titre
Bayesian models for unit discovery on a very low resource language
article
IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing (ICASSP), Apr 2018, Calgary, Alberta, Canada
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01709589/file/main.pdf BibTex
auteur
Jing Han, Zixing Zhang, Zhao Ren, Fabien Ringeval, Björn Schuller
titre
Towards Conditional Adversarial Training for Predicting Emotions from Speech
article
ICASSP 2018 - 2018 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing (ICASSP), Apr 2018, Calgary, Canada. pp.6822-6826
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01994215/file/Han18-TCA.pdf BibTex
auteur
Odette Scharenborg, Laurent Besacier, Alan Black, Mark Hasegawa-Johnson, Florian Metze, Graham Neubig, Sebastian Stuker, Pierre Godard, Markus Muller, Lucas Ondel, Shruti Palaskar, Philip Arthur, Francesco Ciannella, Mingxing Du, Elin Larsen, Danny Merkx, Rachid Riad, Liming Wang, Emmanuel Dupoux
titre
Linguistic unit discovery from multi-modal inputs in unwritten languages: Summary of the “Speaking rosetta” JSALT 2017 workshop
article
ICASSP 2018 - IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing, Apr 2018, Calgary, Alberta, Canada
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01709578/file/main.pdf BibTex
auteur
Zied Elloumi, Laurent Besacier, Olivier Galibert, Juliette Kahn, Benjamin Lecouteux
titre
ASR performance prediction on unseen broadcast programs using convolutional neurol networks
article
IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing (ICASSP), Apr 2018, Calgary, Alberta, Canada
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01709779/file/20180214040820_904429_2819.pdf BibTex
auteur
Alexandre Bérard, Laurent Besacier, Ali Can Kocabiyikoglu, Olivier Pietquin
titre
End-to-End Automatic Speech Translation of Audiobooks
article
ICASSP 2018 - IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing, Apr 2018, Calgary, Alberta, Canada
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01709586/file/main.pdf BibTex
auteur
Pierre Godard, Kevin Löser, Alexandre Allauzen, Laurent Besacier, François Yvon
titre
Unsupervised Word Segmentation: does tone matter ?
article
International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics, Mar 2018, Hanoï, Vietnam
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01910756/file/Godard18doestone.pdf BibTex
auteur
Ali Can Kocabiyikoglu, Laurent Besacier, Olivier Kraif
titre
Augmenting Librispeech with French Translations: A Multimodal Corpus for Direct Speech Translation Evaluation
article
LREC (Language Resources and Evaluation Conference), Feb 2018, Miyazaki, Japan
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01709568/file/xample.pdf BibTex

Book sections

auteur
Elina Leblanc
titre
Design of a Digital Library from a User Perspective, and its Consequences for the Design of Digital Scholarly Editions : Findings of the Fonte Gaia Questionnaire
article
Digital Scholarly Editions as Interfaces, 2018
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01986517/file/DLQuestionnaire_Leblanc.pdf BibTex

Directions of work or proceedings

auteur
Didier Schwab, Pierre Zweigenbaum
titre
Actes de TALIA 2018 - Journée « Traitement Automatique des Langues & Intelligence Artificielle »
article
2018
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Mathieu Mangeot, Emmanuel Schang
titre
TALAf 2018 : Traitement Automatique des Langues Africaines
article
Sep 2018, Grenoble, France. 2018
Accès au bibtex
BibTex

Master thesis

auteur
Éric Le Ferrand
titre
« Qu'est ce qu'il dit ? » : analyse de marqueurs audiovisuels de l'incompréhension
article
Sciences de l'Homme et Société. 2018
Accès au texte intégral et bibtex
https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-01901904/file/LE%20FERRAND%20%C3%89ric_M2_IDL.pdf BibTex
auteur
Anastasiia Mishakova
titre
Étude des modèles neuronaux profonds pour la compréhension automatique du langage naturel dans les habitats intelligents
article
Sciences de l'Homme et Société. 2018
Accès au texte intégral et bibtex
https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-01846913/file/MISHAKOVA%20Anastasiia_M2_IDL.pdf https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-01846913/file/MISHAKOVA%20Anastasiia_M2_IDL_Annexe.pdf BibTex

Poster communications

auteur
William N Havard, Jean-Pierre Chevrot, Laurent Besacier
titre
Emergence of attention in a neural model of visually grounded speech
article
Learning Language in Humans and in Machines 2018 conference, Jul 2018, Paris, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01970514/file/havard_l2hm2018.pdf BibTex
auteur
Zied Elloumi, Laurent Besacier, Olivier Galibert, Juliette Kahn, Benjamin Lecouteux
titre
ASR performance prediction on unseen broadcast programs using convolutional neural networks
article
ICASSP, 2018, Alberta, Canada
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02088829/file/Poster_ICASSP_2018.pdf BibTex
auteur
Loïc Vial, Benjamin Lecouteux, Didier Schwab
titre
UFSAC: Unification of Sense Annotated Corpora and Tools
article
LREC, 2018, Miyazaki, Japan
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02093190/file/LREC_2018.pdf BibTex
auteur
Zied Elloumi, Laurent Besacier, Olivier Galibert, Benjamin Lecouteux
titre
ASR Performance Prediction on Unseen Broadcast Programs using Convolutional Neural Networks
article
Blackbox NLP Workshop and EMLP 2018, 2018, Bruxelles, Belgium. 2018
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02102831/file/BlackBoxNLP.pdf BibTex

Reports

auteur
Mathieu Mangeot, Chantal Enguehard
titre
Dictionaries for Under-Resourced Languages: from Published Files to Standardized Resources Available on the Web
article
[Research Report] Laboratoire d'informatique de Grenoble. 2018
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02056905/file/LRE_MANGEOT-ENGUEHARD_v14.pdf BibTex
auteur
Loïc Vial, Benjamin Lecouteux, Didier Schwab
titre
Approche supervisée à base de cellules LSTM bidirectionnelles pour la désambiguïsation lexicale.
article
[Rapport de recherche] UGA - Université Grenoble Alpes. 2018
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01753343/file/TALN2018_paper_30ok.pdf BibTex
auteur
Didier Schwab, Amela Fejza, Loïc Vial, Yann Robert
titre
The GazePlay Project : Overview in February 2018
article
[Research Report] LIG lab. 2018, pp.1-5
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01981318/file/gazePlay-overview-201802.pdf BibTex
auteur
Loïc Vial, Benjamin Lecouteux, Didier Schwab
titre
WSD
article
[Research Report] LIG. 2018
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01940293/file/Rapport_recherche_WSD.pdf BibTex
auteur
Céline Vaschalde, Pauline Trial, Emmanuelle Esperança-Rodier, Benjamin Lecouteux, Didier Schwab
titre
Automatic pictogram generation from speech to help the implementation of a mediated communication
article
[Research Report] LIG; UGA (Université Grenoble Alpes). 2018
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01887439/file/BFC_rapport.pdf BibTex

Theses

auteur
Marwa Hadj Salah
titre
Désambiguïsation lexicale de l'arabe pour et par la traduction automatique
article
Traitement du texte et du document. Université Grenoble Alpes; Université de Sfax (Tunisie). Faculté des Sciences économiques et de gestion, 2018. Français. ⟨NNT : 2018GREAM089⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-02139438/file/HADJ_SALAH_2018_Archivage.pdf BibTex
auteur
Belen Baez Miranda
titre
Génération de récits à partir de données ambiantes
article
Informatique et langage [cs.CL]. Université Grenoble Alpes, 2018. Français. ⟨NNT : 2018GREAM049⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-02004338/file/BAEZ_MIRANDA_2018.pdf BibTex
auteur
Elodie Gauthier
titre
Collecter, Transcrire, Analyser : quand la machine assiste le linguiste dans son travail de terrain
article
Informatique et langage [cs.CL]. Université Grenoble Alpes, 2018. Français. ⟨NNT : 2018GREAM011⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01893309/file/GAUTHIER_2018_archivage.pdf BibTex
auteur
Ruslan Kalitvianski
titre
Traitements formels et sémantiques des échanges et des documents textuels liés à des activités collaboratives
article
Interface homme-machine [cs.HC]. Université Grenoble Alpes, 2018. Français. ⟨NNT : 2018GREAM012⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01893348/file/KALITVIANSKI_2018_archivage.pdf BibTex

2017

Journal articles

auteur
Francesco Mosciano, Arianna Mencattini, Fabien Ringeval, Björn Schuller, Eugenio Martinelli, Corrado Di Natale
titre
An array of physical sensors and an adaptive regression strategy for emotion recognition in a noisy scenario
article
Sensors and Actuators A: Physical , Elsevier, 2017, 267, pp.48-59
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01993393/file/Mosciano17-AAO.pdf BibTex
auteur
Jing Han, Zixing Zhang, Nicholas Cummins, Fabien Ringeval, Björn Schuller
titre
Strength Modelling for Real-World Automatic Continuous Affect Recognition from Audiovisual Signals
article
Image and Vision Computing, Elsevier, 2017, 65, pp.76-86. ⟨10.1016/j.imavis.2016.11.020⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01486186/file/Han16-STF.pdf BibTex
auteur
Arianna Mencattini, Eugenio Martinelli, Fabien Ringeval, Björn Schuller, Corrado Di Natale
titre
Continuous Estimation of Emotions in Speech by Dynamic Cooperative Speaker Models
article
IEEE Transactions on Affective Computing, Institute of Electrical and Electronics Engineers, 2017, 8 (3), pp.314-327
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01993390/file/Mencattini16-CEO.pdf BibTex
auteur
Pedro Chahuara, François Portet, Michel Vacher
titre
Context-aware decision making under uncertainty for voice-based control of smart home
article
Expert Systems with Applications, Elsevier, 2017, 75, pp.63-79. ⟨10.1016/j.eswa.2017.01.014⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01450843/file/2017_ESWA_Chahuara_draft.pdf BibTex
auteur
Laura Hartwell, Emmanuelle Esperança-Rodier, Agnès Tutin
titre
I think we need…: Verbal expressions of opinion in conference presentations in English and in French
article
Chimera: Romance Corpora and Linguistic Studies, Universidad Autónoma de Madrid, 2017, Interdisciplinary and interlinguistic perspectives on Academic Discourse: the mode variable, pp.35-60
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01839479/file/Chimera_2017_6948-17678-1-PB-1.pdf BibTex
auteur
Ngoc-Quang Luong, Laurent Besacier, Benjamin Lecouteux
titre
Find The Errors, Get The Better: Enhancing Machine Translation via Word Confidence Estimation
article
Natural Language Engineering, Cambridge University Press (CUP), 2017, 1, pp.1 - 24
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01436779/file/papier_final.pdf BibTex

Conference papers

auteur
Ewan Dunbar, Xuan Nga Cao, Juan Benjumea, Julien Karadayi, Mathieu Bernard, Laurent Besacier, Xavier Anguera, Emmanuel Dupoux
titre
THE ZERO RESOURCE SPEECH CHALLENGE 2017
article
IEEE Automatic Speech Recognition and Understanding (ASRU), Dec 2017, Okinawa, Japan
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01664586/file/main.pdf BibTex
auteur
Ewan Dunbar, Xuan-Nga Cao, Juan Benjumea, Julien Karadayi, Mathieu Bernard, Laurent Besacier, Xavier Anguera, Emmanuel Dupoux
titre
The Zero Resource Speech Challenge 2017
article
ASRU 2017, Dec 2017, Okinawa, Japan
Accès au bibtex
https://arxiv.org/pdf/1712.04313 BibTex
auteur
Marcely Zanon Boito, Alexandre Bérard, Aline Villavicencio, Laurent Besacier
titre
Unwritten Languages Demand Attention Too! Word Discovery with Encoder-Decoder Models
article
IEEE Automatic Speech Recognition and Understanding (ASRU), Dec 2017, Okinawa, Japan
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01592091/file/Template.pdf BibTex
auteur
Amel Ziani, Nabiha Azizi, Didier Schwab, Monther Aldwairi, Nassira Chekkai, Djamel Zenakhra, Soraya Cheriguene
titre
Recommender System Through Sentiment Analysis
article
2nd International Conference on Automatic Control, Telecommunications and Signals, Dec 2017, Annaba, Algeria
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01683511/file/final.pdf BibTex
auteur
Emmanuelle Esperança-Rodier, Caroline Rossi, Alexandre Bérard, Laurent Besacier
titre
Evaluation of NMT and SMT systems: A study on uses and perceptions
article
39th Conference Translating and the Computer, Nov 2017, Londres, United Kingdom
Accès au texte intégral et bibtex
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01970463/file/4.Esperan%C3%A7aRossietal.TC39-proceedings-nov2017.pdf BibTex
auteur
Claire Lemaire, Christian Boitet
titre
On the Need of New Tools for "Translating Writers" in Industry
article
39th International Conference on Translating and The Computer, (AsLing 2017), Nov 2017, London, United Kingdom. pp.70 - 75
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01683787/file/2017c_11_ASLING_lemaire_2017c_Boitet-TechnicalTranslatingWriters_approved_article.pdf BibTex
auteur
Didier Schwab
titre
GazePlay: Creation of a community to help the development of a Free and Open-source plateform to make eye-tracker Video Games accessible to everyone
article
5ème EUROPEAN RETT-SYNDROME CONGRESS, Nov 2017, Berlin, Germany
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01630628/file/Schwab-Rett-2017.pdf BibTex
auteur
Fabien Ringeval, Björn Schuller, Michel Valstar, Jonathan Gratch, Roddy Cowie, Maja Pantic
titre
Summary for AVEC 2017 - Real-life Depression and Affect Challenge and Workshop
article
ACM Multimedia, Oct 2017, Mountain View, United States. ⟨10.1145/3123266.3132049⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02080833/file/Ringeval17-SFA.pdf BibTex
auteur
Fabien Ringeval, Björn Schuller, Michel Valstar, Jonathan Gratch, Roddy Cowie, Stefan Scherer, Sharon Mozgai, Nicholas Cummins, Maximilian Schmitt, Maja Pantic
titre
AVEC 2017 - Real-life Depression, and Affect Recognition Workshop and Challenge
article
7th International Workshop on Audio/Visual Emotion Challenge, AVEC'17, co-located with the 25th ACM International Conference on Multimedia, MM, Oct 2017, Mountain View, United States. pp.3-9, ⟨10.1145/3133944.3133953⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02080874/file/Ringeval17-A2R.pdf BibTex
auteur
Yuko Sasa, Véronique Aubergé
titre
SASI: perspectives for a socio-affectively intelligent HRI dialog system
article
1st Workshop on “Behavior, Emotion and Representation: Building Blocks of Interaction”, Oct 2017, Bielefeld, Germany
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.inria.fr/hal-01615470/file/BER_2017_paper_4.pdf BibTex
auteur
El Moatez Billah Nagoudi, Jérémy Ferrero, Didier Schwab, Hadda Cherroun
titre
Word Embedding-Based Approaches for Measuring Semantic Similarity of Arabic-English Sentences
article
6th International Conference on Arabic Language Processing, Oct 2017, Fez, Morocco
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01683494/file/Lecture_Notes_in_Computer_Science__LNCS__2%20%2819%29.pdf BibTex
auteur
Loïc Vial, Benjamin Lecouteux, Didier Schwab
titre
Sense Embeddings in Knowledge-Based Word Sense Disambiguation
article
12th International Conference on Computational Semantics, Sep 2017, Montpellier, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01599685/file/IWCS_2017%2812%29.pdf BibTex
auteur
Mutsuko Tomokiyo, Mathieu Mangeot, Christian Boitet
titre
Development of a classifiers/quantifiers dictionary towards French-Japanese MT
article
MT Summit 2017, Sep 2017, Nagoya, Japan
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02025447/file/MTSummitXVI_ResearchTrack-Mangeot.pdf BibTex
auteur
Ngoc-Tien Le, Benjamin Lecouteux, Laurent Besacier
titre
Disentangling ASR and MT Errors in Speech Translation
article
MT Summit 2017, Sep 2017, Nagoya, Japan
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01580877/file/DisentanglingASR_and_MT_errors_in_SLT.pdf BibTex
auteur
Alexandre Bérard, Olivier Pietquin, Laurent Besacier
titre
LIG-CRIStAL System for the WMT17 Automatic Post-Editing Task
article
Second conference on machine translation (WMT17) during EMNLP 2017, Sep 2017, Copenhague, Denmark
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01580881/file/main.pdf BibTex
auteur
Sybille Caffiau, François Portet
titre
La génération automatique de textes comme support à la compréhension de modèle de tâches en conception : une étude préliminaire
article
29ème conférence francophone sur l'Interaction Homme-Machine, AFIHM, Aug 2017, Poitiers, France. 12 p., ⟨10.1145/3132129.3132137⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01578499/file/1030.pdf BibTex
auteur
William N Havard, Laurent Besacier, Olivier Rosec
titre
SPEECH-COCO: 600k Visually Grounded Spoken Captions Aligned to MSCOCO Data Set
article
Grounding Language Understanding GLU2017 Workshop (Satellite of Interspeech 2017), Aug 2017, Stockholm, Sweden
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01580879/file/GLU2017.pdf BibTex
auteur
Elodie Gauthier, Laurent Besacier, Sylvie Voisin
titre
Machine Assisted Analysis of Vowel Length Contrasts in Wolof
article
Interspeech 2017, Aug 2017, Stockholm, Sweden. pp.2138 - 2142, ⟨10.21437/Interspeech.2017-268⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01580902/file/Interspeech2017.pdf BibTex
auteur
El Moatez Billah Nagoudi, Jérémy Ferrero, Didier Schwab
titre
LIM-LIG at SemEval-2017 Task1: Enhancing the Semantic Similarity for Arabic Sentences with Vectors Weighting
article
International Workshop on Semantic Evaluations (SemEval-2017), Aug 2017, Vancouver, Canada. pp.125 - 129
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01531255/file/SemEval017.pdf BibTex
auteur
Jérémy Ferrero, Laurent Besacier, Didier Schwab, Frédéric Agnès
titre
CompiLIG at SemEval-2017 Task 1: Cross-Language Plagiarism Detection Methods for Semantic Textual Similarity
article
Proceedings of the 11th International Workshop on Semantic Evaluations (SemEval-2017),, Aug 2017, Vancouver, Canada
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Jérémy Ferrero, Laurent Besacier, Didier Schwab, Frédéric Agnès
titre
Deep Investigation of Cross-Language Plagiarism Detection Methods
article
BUCC, 10th Workshop on Building and Using Comparable Corpora, Aug 2017, Vancouver, Canada
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01531346/file/bucc.pdf BibTex
auteur
Caranica Alexandru, Cucu Horia, Burileanu Corneliu, François Portet, Michel Vacher
titre
Speech Recognition Results for Voice-controlled Assistive Applications
article
Speech Technology and Human-Computer Dialogue, Jul 2017, Bucharest, Romania. pp.1-8
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Jibril Frej, Jean-Pierre Chevallet, Didier Schwab
titre
Enhancing Translation Language Models with Word Embedding for Information Retrieval
article
9ème Atelier Recherche d'Information SEmantique, Jul 2017, Caen, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01681311/file/Enhancing%20Translation%20Language%20Models%20with%20Word%20Embedding%20for%20Information%20Retrieval.pdf BibTex
auteur
Gil Keren, Tobias Kirschstein, Erik Marchi, Fabien Ringeval, Björn Schuller
titre
End-to-end Learning for Dimensional Emotion Recognition from Physiological Signals
article
18th IEEE International Conference on Multimedia and Expo, Jul 2017, Hong-Kong, China. pp.985-990
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02080895/file/Keren17-ETE.pdf BibTex
auteur
Jun Deng, Nicholas Cummins, Maximilian Schmitt, Kun Qian, Fabien Ringeval, Björn Schuller
titre
Speech-based Diagnosis of Autism Spectrum Condition by Generative Adversarial Network Representations
article
7th International Digital Health Conference, Jul 2017, Londres, United Kingdom. pp.53-57, ⟨10.1145/3079452.3079492⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02080880/file/Deng17-SBD.pdf BibTex
auteur
Kamel Bouzidi, Zied Elloumi, Laurent Besacier, Benjamin Lecouteux, Mohamed Faouzi Benzeghiba
titre
Traitement des Mots Hors Vocabulaire pour la Traduction Automatique de Document OCRisés en Arabe
article
TALN 2017, Jun 2017, Orléans, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01623072/file/papier_kamel.pdf BibTex
auteur
Loïc Vial, Benjamin Lecouteux, Didier Schwab
titre
Uniformisation de corpus anglais annotés en sens
article
24ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, Jun 2017, Orléans, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01599578/file/TALN_2017__corpus_demo_%284%29.pdf BibTex
auteur
Loïc Vial, Benjamin Lecouteux, Didier Schwab
titre
Représentation vectorielle de sens pour la désambiguïsation lexicale à base de connaissances
article
24ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, Jun 2017, Orléans, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01599572/file/TALN_2017__embeddings_%2813%29.pdf BibTex
auteur
El Moatez Billah Nagoudi, Jérémy Ferrero, Didier Schwab
titre
Amélioration de la similarité sémantique vectorielle par méthodes non-supervisées
article
24e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2017), Jun 2017, Orléans, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01531886/file/TALN_2017_paper_52.pdf BibTex
auteur
Ying Zhang, Valérie Bellynck, Mathieu Mangeot, Christian Boitet
titre
Une nouvelle architecture intégrant les données lexicales générales, terminologiques et « situées » : Pivax-3
article
Terminology & Ontology: Theories and applications TOTh 2017, Jun 2017, Chambéry, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01712276/file/TOTh%202017%20_Y_%20Zhang%202.pdf BibTex
auteur
Solange Rossato, Benjamin Lecouteux, Aurélie Nardy, Maryse Bianco
titre
Transcription automatique et mesure de confiance : vers une aide à l’annotation de corpus oraux
article
8èmes Rencontres du Pôle Grenoble Cognition, Jun 2017, Grenoble, France
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Vincent Berment, Christian Boitet, Jean-Philippe Guilbaud, Jurgita Kapociute-Dzikiene
titre
Several Ways to Use the Lingwarium.org Online MT Collaborative Platform to Develop Rich Morphological Analyzers
article
Computational Linguistics and Intelligent Text Processing - 18th International Conference, CICLing 2017, Revised Selected Papers, Part I, Apr 2017, Budapest, Hungary. pp.81--86
Accès au bibtex
BibTex
auteur
El Moatez Billah Nagoudi, Didier Schwab
titre
Semantic Similarity of Arabic Sentences with Word Embeddings
article
Third Arabic Natural Language Processing Workshop, Apr 2017, Valencia, France. pp.18 - 24
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01683485/file/W17-1303.pdf BibTex
auteur
Jérémy Ferrero, Frédéric Agnès, Laurent Besacier, Didier Schwab
titre
Using Word Embedding for Cross-Language Plagiarism Detection
article
EACL 2017, Apr 2017, Valence, Spain. pp.415 - 421
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01502146/file/EACLshort066.pdf BibTex
auteur
Moez Ajili, Jean-François Bonastre, Waad Ben Kheder, Solange Rossato, Juliette Kahn
titre
Phonological content impact on wrongful convictions in Forensic Voice Comparison context
article
The 42nd IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing ICASSP2017, Mar 2017, New Orleans, United States. pp.2147-2151, ⟨10.1109/icassp.2017.7952536⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01962627/file/PhonologicalContentFVC_ICASSP2017.pdf BibTex
auteur
Ruslan Kalitvianski, Valérie Bellynck, Christian Boitet
titre
Un outil de segmentation de courriels imbriqués en courriels individuels et en phrases
article
Atelier Fouille des Données Complexes @ EGC-2017 (Extraction et Gestion des Connaissances), Jan 2017, Grenoble, France
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Ruslan Kalitvianski, Valérie Bellynck, Christian Boitet
titre
Un outil de segmentation de courriels imbriqués en courriels individuels et en phrases
article
FDC@EGC-2017, Jan 2017, Grenoble, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02056216/file/FDCaEGC2017_Article5_vF.pdf BibTex
auteur
Ruslan Kalitvianski, Valérie Bellynck, Christian Boitet
titre
Multilingual Access to Educational Material Through Contributive Post-editing of MT Pre-translations by Foreign Students
article
The 14th International Conference on Web-based Learning, Jan 2017, Guangzhou, China
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Jérémy Vizzini, Cyril Labbé, François Portet
titre
Génération automatique de billets journalistiques : singularité et normalité d'une sélection
article
Extraction et Gestion des Connaissances (EGC) 2017 Atelier Journalisme Computationnel,, Jan 2017, Grenoble, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01491520/file/summy_ws.pdf BibTex
auteur
Jing Han, Zixing Zhang, Fabien Ringeval, Björn Schuller
titre
Reconstruction-error-based learning for continuous emotion recognition in speech
article
Proceedings of the 42nd IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing (ICASSP), 2017, La Nouvelle Orléans (LA), United States
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01494058/file/Han17-RLF.pdf BibTex
auteur
Valérie Bellynck, Emmanuelle Eggers, Yoann Goudin, Mathieu Loiseau, Mathieu Mangeot, Elvis Mboning
titre
Projet Lex:M : gestion de lexiques pour environnements d’apprentissage en ligne
article
8e rencontres du Pôle Grenoble Cognition , 2017, Grenoble, France
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Ester Pantaleo, Vito Walter Anelli, Tommaso Di Noia, Gilles Serasset
titre
Etytree: A Graphical and Interactive Etymology Dictionary Based on Wiktionary
article
26th International Conference on World Wide Web Companion, 2017, Perth, Australia. pp.1635--1640, ⟨10.1145/3041021.3053365⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01511911/file/p1635-pantaleo.pdf BibTex
auteur
Mathieu Mangeot, Yoann Goudin, Mathieu Loiseau, Valérie Bellynck, Emmanuelle Eggers
titre
La prise en charge du lexique pour l'apprentissage sur plateforme en ligne : scénarios d'utilisation et prises en compte des spécificités du mandarin
article
Journées d’études internationales AREC 2017 — Le lexique du chinois contemporain, 2017, Paris, France
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Jing Han, Zixing Zhang, Fabien Ringeval, Björn Schuller
titre
Prediction-based learning for continuous emotion recognition in speech
article
Proceedings of the 42nd IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing (ICASSP), 2017, New Orleans (LA), United States
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01494055/file/Han17-PLF.pdf BibTex

Book sections

auteur
Elina Leblanc
titre
Top-Down and Bottom-up Approaches to Identify the Users, the Services and the Interface of a 2.0 Digital Library
article
Kamps J., Tsakonas G., Manolopoulos Y., Iliadis L., Karydis I. (eds). Research and Advanced Technology for Digital Libraries, TPDL, pp.632-639, 2017
Accès au bibtex
BibTex

Master thesis

auteur
Ali Can Kocabiyikoğlu
titre
Constitution d'un corpus de traduction de la parole : augmentation du corpus LibriSpeech
article
Sciences de l'Homme et Société. 2017
Accès au texte intégral et bibtex
https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-01712400/file/KOCABIYIKOGLU%20Ali%20Can%20M2%20IDL.pdf BibTex
auteur
William N Havard
titre
Découverte non supervisée de lexique à partir d'un corpus multimodal pour la documentation des langues en danger
article
Sciences de l'Homme et Société. 2017
Accès au texte intégral et bibtex
https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-01562024/file/HAVARD_William_M2_IDL.pdf BibTex

Other publications

auteur
Liliya Tsvetanova, Véronique Aubergé, Yuko Sasa
titre
Multimodal breathiness in interaction: from breathy voice quality to global breathy “body behavior quality”
article
2017
Accès au bibtex
BibTex

Poster communications

auteur
Loïc Vial, Benjamin Lecouteux, Didier Schwab
titre
Uniformisation de corpus anglais annotés en sens
article
24ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), Jun 2017, Orléans, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01955673/file/vial_corpus.pdf BibTex
auteur
Jérémy Vizzini, Cyril Labbé, François Portet
titre
Expression des connaissances en langage naturel : singularité et normalité d'une sélection
article
Extraction et Gestion des Connaissances (EGC) 2017, Jan 2017, Grenoble, France. Revue des Nouvelles Technologies de l 'Information, 2017, EGC 2017
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01491525/file/Summy-19.pdf BibTex
auteur
Loïc Vial, Benjamin Lecouteux, Didier Schwab
titre
Sense Embeddings in Knowledge-Based Word Sense Disambiguation
article
IWCS, 2017, Montpellier, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02094762/file/posterIWCS2017.pdf BibTex
auteur
Ngoc-Tien Le, Benjamin Lecouteux, Laurent Besacier
titre
Disentangling ASR and MT Errors in Speech Translation
article
MT Summit, 2017, Nagoya, Japan
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02094763/file/poster_MT_Summit_2017.pdf BibTex
auteur
Loïc Vial, Benjamin Lecouteux, Didier Schwab
titre
Représentation vectorielle de sens pour la désambiguïsation lexicale à base de connaissances
article
TALN, 2017, Orléans, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02094759/file/TALN_2017_embeddings.pdf BibTex

Reports

auteur
Loïc Vial, Benjamin Lecouteux, Didier Schwab
titre
UFSAC: Unification of Sense Annotated Corpora and Tools
article
[Research Report] UGA - Université Grenoble Alpes. 2017
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01680739/file/LREC_2018%281%29.pdf BibTex

Theses

auteur
Alexis Brenon
titre
Modèle profond pour le contrôle vocal adaptatif d'un habitat intelligent
article
Intelligence artificielle [cs.AI]. Université Grenoble Alpes, 2017. Français. ⟨NNT : 2017GREAM057⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01818123/file/BRENON_2017_archivage.pdf BibTex
auteur
Jérémy Ferrero
titre
Similarités Textuelles Sémantiques Translingues : vers la Détection Automatique du Plagiat par Traduction
article
Informatique et langage [cs.CL]. LA COMMUNAUTÉ UNIVERSITÉ GRENOBLE ALPES, 2017. Français
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01721390/file/version_post_soutenance.pdf BibTex
auteur
Ritesh Shah
titre
SUFT-1, a system for helping understand spontaneous multilingual and code-switching tweets in foreign languages : experimentation and evaluation on Indian and Japanese tweets
article
Computation and Language [cs.CL]. Université Grenoble Alpes, 2017. English. ⟨NNT : 2017GREAM062⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01865400/file/SHAH_2017_diffusion.pdf BibTex
auteur
Mateusz Budnik
titre
Active and deep learning for multimedia
article
Information Retrieval [cs.IR]. l’Université de Grenoble-Alpes, 2017. English
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-01955048/file/thesis.pdf BibTex

2016

Journal articles

auteur
Mathieu Mangeot-Nagata
titre
Collaborative Construction of a Good Quality, Broad Coverage and Copyright Free Japanese-French Dictionary
article
International Journal of Lexicography, Oxford University Press (OUP), 2016, 31 (1), pp.78-112. ⟨10.1093/ijl/ecw035⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01712271/file/IJL-Mangeot.pdf BibTex
auteur
Johann Poignant, Guillaume Fortier, Laurent Besacier, Georges Quénot
titre
Naming multi-modal clusters to identify persons in TV broadcast
article
Multimedia Tools and Applications, Springer Verlag, 2016, 75 (15), pp.8999-9023. ⟨10.1007/s11042-015-2723-1⟩
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Pedro Chahuara, Anthony Fleury, François Portet, Michel Vacher
titre
On-line Human Activity Recognition from Audio and Home Automation Sensors: comparison of sequential and non-sequential models in realistic Smart Homes
article
JAISE - Journal of Ambient Intelligence and Smart Environments, IOS Press, 2016, 8 (4), pp.399-422. ⟨10.3233/AIS-160386⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01336552/file/2016_JAISE_Chahuara_auteur.pdf BibTex

Conference papers

auteur
Christophe Servan, Alexandre Bérard, Zied Elloumi, Hervé Blanchon, Laurent Besacier
titre
Word2Vec vs DBnary: Augmenting METEOR using Vector Representations or Lexical Resources?
article
COLING 2016, ANLP & ICCL, Dec 2016, Osaka, Japan
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01376948/file/metrics_enhanced_COLING2016.pdf BibTex
auteur
Othman Zennaki, Nasredine Semmar, Laurent Besacier
titre
Inducing Multilingual Text Analysis Tools Using Bidirectional Recurrent Neural Networks
article
COLING 2016, ANLP, Dec 2016, Osaka, Japan
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01374205/file/coling-2016-3.pdf BibTex
auteur
Moez Ajili, Jean-François Bonastre, Waad Ben Kheder, Solange Rossato, Juliette Kahn
titre
Phonetic content impact on Forensic Voice Comparison
article
2016 IEEE Spoken Language Technology Workshop (SLT), Dec 2016, San Diego, France. pp.210-217, ⟨10.1109/SLT.2016.7846267⟩
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Ruslan Kalitvianski, Lingxiao Wang, Valérie Bellynck, Christian Boitet
titre
An Aligned French-Chinese corpus of 10K segments from university educational material
article
The 3rd Workshop on Natural Language Processing Techniques for Educational Applications, Dec 2016, Osaka, Japan
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Mutsuko Tomokiyo, Christian Boitet
titre
Corpus and dictionary development for classifiers/quantifiers towards a French-Japanese machine translation
article
Proceedings of the 5th Workshop on Cognitive Aspects of the Lexicon, CogALex@COLING 2016, Osaka, Japan, December 12, 2016, Dec 2016, Osaka, Japan. pp.185--192
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Alexandre Bérard, Olivier Pietquin, Laurent Besacier, Christophe Servan
titre
Listen and Translate: A Proof of Concept for End-to-End Speech-to-Text Translation
article
NIPS Workshop on end-to-end learning for speech and audio processing, Dec 2016, Barcelona, Spain
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01408086/file/listen_and_translate_nips_2016_final.pdf BibTex
auteur
Ngoc-Tien Le, Benjamin Lecouteux, Laurent Besacier
titre
Joint ASR and MT Features for Quality Estimation in Spoken Language Translation
article
International Workshop on Spoken Language Translation, Dec 2016, Seattle, United States
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01408087/file/iwslt2016-1.pdf BibTex
auteur
Michel Valstar, Jonathan Gratch, Björn Schuller, Fabien Ringeval, Denis Lalanne, Mercedes Torres Torres, Stefan Scherer, Giota Stratou, Roddy Cowie, Maja Pantic
titre
AVEC 2016 – Depression, Mood, and Emotion Recognition Workshop and Challenge
article
Proceedings of the 6th International Workshop on Audio/Visual Emotion Challenge, AVEC'16, co-located with the 24th ACM International Conference on Multimedia (ACM MM), Oct 2016, Amsterdam, Netherlands. pp.3-10, ⟨10.1145/2988257.2988258⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01494132/file/tmp.pdf BibTex
auteur
Michel Valstar, Jonathan Gratch, Björn Schuller, Fabien Ringeval, Roddy Cowie, Maja Pantic
titre
Summary for AVEC 2016 – Depression, Mood, and Emotion Recognition Workshop and Challenge
article
6th Audio-Visual Emotion Challenge and Workshop (AVEC 2016) in conjunction with the 24th ACM International Conference on Multimedia (ACM MM) , Oct 2016, Amsterdam, Netherlands. pp.1483-1484, ⟨10.1145/2964284.2980532⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01494127/file/tmp.pdf BibTex
auteur
Alexis Brenon, François Portet, Michel Vacher
titre
Preliminary Study of Adaptive Decision-Making System for Vocal Command in Smart Home
article
12th International Conference on Intelligent Environments, Sep 2016, London, United Kingdom. pp.218-221
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01345333/file/2016_IE_Brenon_auteur.pdf BibTex
auteur
Fréjus a A Laleye, Laurent Besacier, Eugène C Ezin, Cina C Motamed
titre
First Automatic Fongbe Continuous Speech Recognition System: Development of Acoustic Models and Language Models
article
2016 Federated Conference on Computer Science and Information Systems (FedCSIS), Sep 2016, Gdansk, Poland. pp.477 - 482, ⟨10.15439/2016F153⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01436788/file/153.pdf BibTex
auteur
Fabien Ringeval, Erik Marchi, Charline Grossard, Jean Xavier, Mohamed Chetouani, David Cohen, Björn Schuller
titre
Automatic Analysis of Typical and Atypical Encoding of Spontaneous Emotion in the Voice of Children
article
Proceedings INTERSPEECH 2016, 17th Annual Conference of the International Speech Communication Association (ISCA), Sep 2016, San Francisco, CA, United States. pp.1210-1214, ⟨10.21437/Interspeech.2016-766⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01494014/file/Ringeval16-AAO.pdf BibTex
auteur
Zixing Zhang, Fabien Ringeval, Jing Han, Jun Deng, Erik Marchi, Björn Schuller
titre
Facing Realism in Spontaneous Emotion Recognition from Speech: Feature Enhancement by Autoencoder with LSTM Neural Networks
article
Proceedings INTERSPEECH 2016, 17th Annual Conference of the International Speech Communication Association (ISCA), Sep 2016, San Francisco, CA, United States. pp.3593-3597, ⟨10.21437/Interspeech.2016-998⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01494003/file/Zhang16-FRI.pdf BibTex
auteur
Elodie Gauthier, Laurent Besacier, Sylvie Voisin
titre
Speed perturbation and vowel duration modeling for ASR in Hausa and Wolof languages
article
Interspeech 2016, Sep 2016, San-Francisco, United States
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01350057/file/speed-perturbation-vowelFINAL-IS2016.pdf BibTex
auteur
Pierre Godard, Gilles Adda, Martine Adda-Decker, Alexandre Allauzen, Laurent Besacier, Helene Bonneau-Maynard, Guy-Noël Kouarata, Kevin Löser, Annie Rialland, François Yvon
titre
Preliminary Experiments on Unsupervised Word Discovery in Mboshi
article
Interspeech 2016, Sep 2016, San-Francisco, United States
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01350119/file/886_Paper_last.pdf BibTex
auteur
Elodie Gauthier, David Blachon, Laurent Besacier, Guy-Noel Kouarata, Martine Adda-Decker, Annie Rialland, Gilles Adda, Grégoire Bachman
titre
LIG-AIKUMA: a Mobile App to Collect Parallel Speech for Under-Resourced Language Studies
article
Interspeech 2016 (short demo paper), Sep 2016, San-Francisco, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01350062/file/ST_03_final.pdf BibTex
auteur
Ngoc-Tien Le, Christophe Servan, Benjamin Lecouteux, Laurent Besacier
titre
Better Evaluation of ASR in Speech Translation Context Using Word Embeddings
article
Interspeech 2016, Sep 2016, San-Francisco, United States
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01350102/file/metrics_correlation_asr-smt.pdf BibTex
auteur
Frédéric Aman, Véronique Aubergé, Michel Vacher
titre
Robustesse de la RAP à la parole expressive âgée vs. typique : contexte de commandes dans un habitat intelligent
article
JEP-TALN-RECITAL 2016, Atelier TALPA, Jul 2016, Paris, France. pp.10-12
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01326499/file/2016_TALPA_Aman_auteur.pdf BibTex
auteur
Mouhamadou Khoule, Mathieu Mangeot, El Hadji Mamadou Nguer, Mame-Thierno Cissé
titre
iBaatukaay : un projet de base lexicale multilingue contributive sur le web à structure pivot pour les langues africaines notamment sénégalaises
article
Atelier Traitement Automatique des Langues Africaines TALAf 2016, conférence JEP-TALN-RECITAL 2016, Jul 2016, Paris, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02054921/file/TALAF2016-iBaatukaay_MK-MM-MN-TC.pdf BibTex
auteur
Michel Vacher, Benjamin Lecouteux, Frédéric Aman, François Portet, Solange Rossato
titre
Acquisition et reconnaissance automatique d'expressions et d'appels vocaux dans un habitat
article
JEP-TALN-RECITAL 2016, Jul 2016, Paris, France. pp.28-36
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01329188/file/2016_JEP_Vacher_auteur.pdf BibTex
auteur
Loïc Vial, Andon Tchechmedjiev, Didier Schwab
titre
Extension lexicale de définitions grâce à des corpus annotés en sens
article
23ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, Jul 2016, Paris, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01332850/file/extensions-def.pdf BibTex
auteur
Mathieu Mangeot, Valérie Bellynck, Emmanuelle Eggers, Mathieu Loiseau, Yoann Goudin
titre
Exploitation d'une base lexicale dans le cadre de la conception de l'ENPA Innovalangues
article
Enseignement des Langues et TAL, ATALA; AFCP, Jul 2016, Paris, France. pp.48-64
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01382457/file/Mangeot_Bellynck_et%20al%20%282016a%29-EBLCI.pdf BibTex
auteur
Moneim Abdourahamane, Christian Boitet, Valérie Bellynck, Lingxiao Wang, Hervé Blanchon
titre
Construction d'un corpus parallèle français-comorien en utilisant de la TA français-swahili
article
TALAf (Traitement Automatique des Langues africaines), Jul 2016, Paris, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01992871/file/ABDOURAHAMANE_ET_AL%20-%20Construction%20d%E2%80%99un%20corpus%20paralle%CC%80le%20franc%CC%A7ais-comorien%20en%20utilisant%20de%20la%20TA%20franc%CC%A7ais-swahili.pdf BibTex
auteur
El Hadj Malick Fall, El Hadji Mamadou Nguer, Sokhna Bao-Diop, Mouhamadou Khoule, Mathieu Mangeot, Mame-Thierno Cissé
titre
Digraphie des langues ouest africaines : Latin2Ajami : un algorithme de translittération automatique
article
Atelier Traitement Automatique des Langues Africaines TALAf 2016, conférence JEP-TALN-RECITAL 2016, Jul 2016, Paris, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02054914/file/TALAF2016-digraphie_MF_et_al.pdf BibTex
auteur
Alla Lo, El Hadji Mamadou Nguer, N'Diaye Abdoulaye, Cheikh Bamba Dione, Mathieu Mangeot, Mouhamadou Khoule, Sokhna Bao-Diop, Mame-Thierno Cissé
titre
Correction orthographique pour la langue wolof : état de l'art et perspectives
article
JEP-TALN-RECITAL 2016: Traitement Automatique des Langues Africaines TALAF 2016, Jul 2016, Paris, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02054917/file/TALAF2016-Correcteur_AL_et_al.pdf BibTex
auteur
Marwa Hadj Salah, Hervé Blanchon, Mounir Zrigui, Didier Schwab
titre
Amélioration de la traduction automatique d'un corpus annoté
article
JEP-TALN-RECITAL 2016, Jul 2016, Paris, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01680553/file/T63.pdf BibTex
auteur
Mathieu Mangeot
titre
Traitement Automatique des Langues Africaines 2016 Préface
article
Atelier Traitement Automatique des Langues Africaines TALAf 2016, conférence JEP-TALN-RECITAL 2016, Jul 2016, Paris, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02054925/file/TALAF2016-Preface_MM.pdf BibTex
auteur
Othman Zennaki, Nasredine Semmar, Laurent Besacier
titre
Projection Interlingue d'Étiquettes pour l'Annotation Sémantique Non Supervisée
article
TALN 2016, Jul 2016, Paris, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01350117/file/T7.pdf BibTex
auteur
David Blachon, Elodie Gauthier, Laurent Besacier, Guy-Noël Kouarata, Martine Adda-Decker, Annie Rialland
titre
Collecte de parole pour l’étude des langues peu dotées ou en danger avec l’application mobile Lig-Aikuma
article
Atelier Traitement Automatique des Langues Africaines (TALAF). JEP-TALN 2016, Jul 2016, Paris, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01350045/file/BLACHON_ET_AL%20-%20Collecte%20de%20parole%20pour%20l%27%C3%A9tude%20des%20langues%20peu%20dot%C3%A9es%20ou%20en%20danger%20avec%20l%27application%20mobile%20Lig-Aikuma.pdf BibTex
auteur
Christophe Servan, Zied Elloumi, Hervé Blanchon, Laurent Besacier
titre
Word2Vec vs DBnary ou comment (ré)concilier représentations distribuées et réseaux lexico-sémantiques ? Le cas de l’évaluation en traduction automatique
article
TALN 2016, Jul 2016, Paris, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01350101/file/T10.pdf BibTex
auteur
Michael Melese, Laurent Besacier, Million Meshesha
titre
Amharic Speech Recognition for Speech Translation
article
Atelier Traitement Automatique des Langues Africaines (TALAF). JEP-TALN 2016, Jul 2016, Paris, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01350050/file/WOLDEYOHANNIS_ET_AL%20-%20Amharic%20Speech%20Recognition%20for%20Speech%20Translation.pdf BibTex
auteur
Alexis Brenon, François Portet, Michel Vacher
titre
Étude préliminaire d'une méthode de prise de décision adaptative pour la commande vocale dans un habitat intelligent
article
RFIA-RJCIA, Jun 2016, Clermont Ferrand, France. pp.2-8
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01326986/file/2016_RJCIA_Brenon_auteur.pdf BibTex
auteur
Albert Gatt, Nicolás Marín, François Portet, Daniel Sánchez
titre
The Role of Graduality for Referring Expression Generation in Visual Scenes
article
Information Processing and Management of Uncertainty in Knowledge-Based Systems, Jun 2016, Eindhoven, Netherlands. pp.191--203, ⟨10.1007/978-3-319-40596-4_17⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01334785/file/jointipmu2016.pdf BibTex
auteur
Mateusz Budnik, Laurent Besacier, Ali Khodabakhsh, Cenk Demiroglu
titre
Deep complementary features for speaker identification in TV broadcast data
article
Odyssey Workshop 2016, Jun 2016, Bilbao, Spain. ⟨10.21437/Odyssey.2016-21⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01350068/file/odyssey-deep-complementary.pdf BibTex
auteur
Jérémy Ferrero, Frédéric Agnès, Laurent Besacier, Didier Schwab
titre
A Multilingual, Multi-Style and Multi-Granularity Dataset for Cross-Language Textual Similarity Detection
article
10th edition of the Language Resources and Evaluation Conference, May 2016, Portorož, Slovenia
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01303135/file/xample.pdf BibTex
auteur
Elodie Gauthier, Laurent Besacier, Sylvie Voisin, Michael Melese, Uriel Pascal Elingui
titre
Collecting Resources in Sub-Saharan African Languages for Automatic Speech Recognition: a Case Study of Wolof
article
10th Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2016), May 2016, Portoroz, Slovenia
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01350037/file/LREC2016_DataCollection_And_ALFFA_Project.pdf BibTex
auteur
F Aman, Michel Vacher, François Portet, W Duclot, Benjamin Lecouteux
titre
CirdoX: an On/Off-line Multisource Speech and Sound Analysis Software
article
Language Resources and Evaluation Conference, ELRA, May 2016, Portoroz, Slovenia. pp.1978-1985
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01323596/file/2016_LREC_Aman_auteur.pdf BibTex
auteur
Alexandre Bérard, Christophe Servan, Olivier Pietquin, Laurent Besacier
titre
MultiVec: a Multilingual and Multilevel Representation Learning Toolkit for NLP
article
The 10th edition of the Language Resources and Evaluation Conference (LREC), May 2016, Portoroz, Slovenia
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01335930/file/Berard_and_al-MultiVec_a_Multilingual_and_Multilevel_Representation-LREC2016.pdf BibTex
auteur
Michel Vacher, Saida Bouakaz, Marc-Eric Bobillier-Chaumon, F Aman, Rizwan Ahmed Khan, S Bekkadja, François Portet, Erwan Guillou, S Rossato, Benjamin Lecouteux
titre
The CIRDO Corpus: Comprehensive Audio/Video Database of Domestic Falls of Elderly People
article
10th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016), ELRA, May 2016, Portoroz, Slovenia. pp.1389-1396
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01323603/file/2016_LREC_Vacher_auteur.pdf BibTex
auteur
Gilles Adda, Sebastian Stüker, Martine Adda-Decker, Odette Ambouroue, Laurent Besacier, David Blachon, Hélène Bonneau-Maynard, Pierre Godard, Fatima Hamlaoui, Dmitry Idiatov, Guy-Noël Kouarata, Lori F. lamel, Emmanuel-Moselly Makasso, Annie Rialland, Mark van De Velde, Yvon François, Sabine Zerbian
titre
Breaking the unwritten language barrier: the BULB project
article
SLTU-2016 5th Workshop on Spoken Language Technologies for Under-resourced languages, May 2016, Yogyakarta, Indonesia. ⟨10.1016/j.procs.2016.04.023⟩
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Gilles Adda, Martine Adda-Decker, Odette Ambouroue, Laurent Besacier, David Blachon, Hélène Maynard, Pierre Godard, Fatima Hamlaoui, Dmitry Idiatov, Guy-Noël Kouarata, Lori Lamel, Emmanuel-Moselly Makasso, Joseph J Mariani, Annie Rialland, Sebastian Stücker, Mark van de Velde, Elodie Gauthier, François Yvon, Sabine Zerbian
titre
BULB: Breaking the Unwritten Language Barrier
article
Computational Methods for Endangered Language Documentation and Description, May 2016, Yogyakarta, Indonesia. pp.8-14, ⟨10.1016/j.procs.2016.04.023⟩
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Elodie Gauthier, Laurent Besacier, Sylvie Voisin
titre
Automatic Speech Recognition for African Languages with Vowel Length Contrast
article
5th Workshop on Spoken Language Technologies for Under-resourced Languages (SLTU), May 2016, Yogyakarta, Indonesia. ⟨10.1016/j.procs.2016.04.041⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01350040/file/sltu_gauthier.pdf BibTex
auteur
Johann Poignant, Mateusz Budnik, Hervé Bredin, Claude Barras, Mickael Stefas, Pierrick Bruneau, Gilles Adda, Laurent Besacier, Hazim Ekenel, Gil Francopoulo, Javier Hernando, Joseph Mariani, Ramon Morros, Georges Quénot, Sophie Rosset, Thomas Tamisier
titre
The CAMOMILE Collaborative Annotation Platform for Multi-modal, Multi-lingual and Multi-media Documents
article
LREC 2016 Conference, May 2016, Portoroz, Slovenia
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01350096/file/456_Paper.pdf BibTex
auteur
Gilles Adda, Martine Adda-Decker, Odette Ambouroue, Laurent Besacier, David Blachon, Héì Ene Bonneau-Maynard, Elodie Gauthier, Pierre Godard, Fatima Hamlaoui, Dmitry Idiatov, Guy-Noël Kouarata, Lori Lamel, Emmanuel-Moselly Makasso, Annie Rialland, Sebastian Stuker, Mark van de Velde, François Yvon, Sabine Zerbian
titre
Innovative technologies for under-resourced language documentation: The BULB Project
article
Workshop CCURL 2016 - Collaboration and Computing for Under-Resourced Languages - LREC, May 2016, Portoroz, Slovenia
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01350124/file/CCURL_BULB_2016.pdf BibTex
auteur
David Blachon, Elodie Gauthier, Laurent Besacier, Guy-Noël Kouarata, Martine Adda-Decker, Annie Rialland
titre
Parallel Speech Collection for Under-resourced Language Studies Using the Lig-Aikuma Mobile Device App
article
Workshop on Spoken Language Technologies for Under-resourced Languages (SLTU), May 2016, Yogyakarta, Indonesia. ⟨10.1016/j.procs.2016.04.030⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01350065/file/procs-template-generic.pdf BibTex
auteur
Nivedita Yadav, Solange Rossato, Juliette Kahn, Jean-François Bonastre
titre
Speaker specific features and phonemes in speech: A proposal for evaluating a possible interaction
article
4th International Conference on Biometrics and Forensics (IWBF), Mar 2016, Limassol, Cyprus
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Mateusz Budnik, Laurent Besacier, Ali Khodabakhsh, Cenk Demiroglu
titre
OCR-aided person annotation and label propagation for speaker modeling in TV shows
article
IEEE ICASSP 2016, Mar 2016, Shangai, China. ⟨10.1109/ICASSP.2016.7472743⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01350071/file/ocr-aided-person-4.pdf BibTex
auteur
Jouni Pohjalainen, Fabien Ringeval, Zixing Zhang, Björn Schuller
titre
Spectral and Cepstral Audio Noise Reduction Techniques in Speech Emotion Recognition
article
Proceedings of the 24th ACM International Conference on Multimedia (ACM MM), 2016, Amsterdam, Netherlands. pp.670 - 674, ⟨10.1145/2964284.2967306⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01494062/file/tmp.pdf BibTex

Book sections

auteur
Frédéric Aman, Véronique Aubergé, Michel Vacher
titre
Influence of expressive speech on ASR performances: application to elderly assistance in smart home
article
Sojka, Petr and Horak, Ales and Kopecek, Ivan and Pala, Karel. Text, Speech, and Dialogue: 19th International Conference, TSD 2016, Brno Czech Republic, September 12-16, 2016, Proceedings, Springer International Publishing, pp.522--530, 2016, 978-3-319-45510-5. ⟨10.1007/978-3-319-45510-5_60⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01324224/file/2016_TSD_Aman_auteur.pdf BibTex
auteur
Mathieu Mangeot
titre
Collaborative construction of a good quality, broad coverage and copyright free Japanese-French dictionary
article
Hosei University International Found Foreign Scholar Fellowship Report, 2016, Volume XVI 2013-2014
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01294566/file/Rapport-HIF-Hosei-en.pdf BibTex
auteur
Cyril Labbé, Dominique Labbé, François Portet
titre
Detection of computer generated papers in scientific literature
article
Mirko Degli Esposti; Eduardo G. Altmann; François Pachet. Creativity and Universality in Language, 2016
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01134598/file/Lab_Lab_Port.pdf BibTex
auteur
Michael Zock, Didier Schwab
titre
WordNet and beyond.
article
Christiane Fellbaum and Piek Vossen and Verginica Mititelu and Corina Forăscu. 8th International Global WordNet conference (http://gwc2016.racai.ro), pp.436-444, 2016
Accès au bibtex
BibTex

Directions of work or proceedings

auteur
Heidi Christensen, François Portet, Thomas Quatieri, Frank Rudzicz, Keith Vertanen
titre
SLPAT 2016 Workshop on Speech and Language Processing for Assistive Technologies
article
7th Workshop on Speech and Language Processing for Assistive Technologies, Sep 2016, San Francisco, United States. 2016, ⟨10.21437/SLPAT.2016⟩
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Mathieu Mangeot, Cyril Grouin
titre
TALAf 2016 : Traitement Automatique des Langues Africaines
article
Jul 2016, Paris, France. 2016
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Clement Levallois, Morgane Marchand, Tiago Mata, Andre Panisson, Sibele Fausto, Pascal Aventurier, Eglantine Schmitt, Michael Gauthier, Adrien Guille, Fabien Rico, Anthony Deseille, Massimo Menichinelli, Nelleke Oostdijk, Hans van Halteren, Camille Lagarde-Belleville, Michel Otell, Lucill J. Curtis, Marta Severo, Timothee Giraud, Hughes Pecout, Ritesh Shah, Christian Boitet, Pushpak Bhattacharyya, Fabio Goveia, Lia Carreira, Lucas Cypriano, Tasso Gasparini, Johanna Honorato, Veronica Haacke, Willian Lopes, Grace A. Ruiter, Josephine Bromley, Andria Andriuzzi
titre
Handbook Twitter for Research, 2015 / 2016
article
France. EMLYON Press, 2016, 978-1523263394. ⟨10.5281/zenodo.44882⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01257444/file/Conference_Book%20%28FINAL%29.pdf BibTex

Other publications

auteur
Michel Vacher
titre
SWEET-HOME : système domotique d'assistance au domicile
article
2016
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01445000/file/2016_ANRcahierNo9_vacher.pdf BibTex
auteur
Liliya Tsvetanova, Véronique Aubergé, Yuko Sasa
titre
Peut-on caractériser globalement une «qualité d’acte expressif»: de «breathy voice» à «breathy turn taking» dans la glu socio-affective de l’interaction humain-robot?
article
2016
Accès au bibtex
BibTex

Reports

auteur
Mathieu Mangeot
titre
Interlots:LexInnova/Spécifications/Structure de la base lexicale
article
[Rapport Technique] Université Grenoble - Alpes. 2016
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02165755/file/Structure%20de%20la%20base%20lexicale.pdf BibTex
auteur
Mathieu Mangeot
titre
Interlots:LexInnova/Ressources à récupérer
article
[Rapport Technique] Université Grenoble - Alpes. 2016
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02165747/file/Ressources%20%C3%A0%20r%C3%A9cup%C3%A9rer.pdf BibTex
auteur
Mathieu Mangeot
titre
Rapport de projet LexInnova : passage à l'échelle
article
[Rapport Technique] Université Grenoble Alpes. 2016
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02165740/file/Passage%20%C3%A0%20l%27%C3%A9chelle.pdf BibTex
auteur
Benjamin Lecouteux, Laurent Besacier
titre
Use of auxiliary translation for improving decoding in statistical machine translation
article
[Research Report] LIG. 2016
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01633286/file/DDA_MT.pdf BibTex
auteur
Shubham Khandelwal, Benjamin Lecouteux, Laurent Besacier
titre
COMPARING GRU AND LSTM FOR AUTOMATIC SPEECH RECOGNITION
article
[Research Report] LIG. 2016
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01633254/file/comparing-gru-lstm.pdf BibTex
auteur
Raphaël Rubino, Benjamin Lecouteux, Georges Linares
titre
Amélioration des modèles de repli par des sacs de mots et des n-grammes à variables
article
[Rapport de recherche] LIG. 2016
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01658887/file/ModelesSac.pdf BibTex

Theses

auteur
Andon Tchechmedjiev
titre
Interopérabilité sémantique multilingue des ressources lexicales en données lexicales liées ouvertes
article
Intelligence artificielle [cs.AI]. Université Grenoble Alpes, 2016. Français
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01425123/file/Thesis.pdf BibTex
auteur
Ying Zhang
titre
Modèles et outils pour des bases lexicales "métier" multilingues et contributives de grande taille, utilisables tant en traduction automatique et automatisée que pour des services dictionnairiques variés
article
Informatique et langage [cs.CL]. Université Grenoble Alpes, 2016. Français. ⟨NNT : 2016GREAM017⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01469722/file/ZHANG_2016_archivage.pdf BibTex
auteur
David Blachon
titre
Reconnaissance de scènes multimodale embarquée
article
Intelligence artificielle [cs.AI]. Université Grenoble Alpes, 2016. Français. ⟨NNT : 2016GREAM001⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01298709/file/BLACHON_2016_archivage.pdf BibTex

Preprints, Working Papers, ...

auteur
El Hadji Nguer, Mouhamadou Khoulé, Ousmane Thiaré, Mame Thierno Cissé, Mathieu Mangeot
titre
Dictionnaires wolof en ligne : État de l'art et perspectives
article
2016
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01311413/file/NS_ARIMA_CNRIA2015_paper_4.pdf BibTex

2015

Journal articles

auteur
Bakhouche Abdelaali, Yamina Tlili-Guiassa, Didier Schwab, Andon Tchechmedjiev
titre
Ant Colony Algorithm for Arabic Word Sense Disambiguation through English lexical information
article
International Journal of Metadata, Semantics and Ontologies, Inderscience, 2015, 10 (3), pp.202-211
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01684576/file/authorFinalVersion.pdf BibTex
auteur
Albert Gatt, François Portet
titre
Multilingual generation of uncertain temporal expressions from data: A study of a possibilistic formalism and its consistency with human subjective evaluations
article
Fuzzy Sets and Systems, Elsevier, 2015, ⟨10.1016/j.fss.2015.07.018⟩
Accès au bibtex
BibTex
auteur
François Portet, Heidi Christensen, Frank Rudzicz, Jan Alexandersson
titre
Perspectives on Speech and Language Interaction for Daily Assistive Technology: Overall Introduction to the Special Issue Part 3
article
ACM - Transactions on Speech and Language Processing, Association for Computing Machinery, 2015, Special Issue on Speech and Language Processing for Assistive Technology, 7 (2), ⟨10.1145/2791576⟩
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Heidi Christensen, Frank Rudzicz, François Portet, Jan Alexandersson
titre
Perspectives on Speech and Language Interaction for Daily Assistive Technology: Introduction to Part 1 of the Special Issue
article
ACM - Transactions on Speech and Language Processing, Association for Computing Machinery, 2015, Special Issue on Speech and Language Processing for AT, 6 (3), ⟨10.1145/2756765⟩
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Frank Rudzicz, Heidi Christensen, François Portet, Jan Alexandersson
titre
Perspectives on Speech and Language Interaction for Daily Assistive Technology: Introduction to Part 2 — Speaking and Reading Aids
article
ACM - Transactions on Speech and Language Processing, Association for Computing Machinery, 2015, Special Issue on Speech and Language Processing for Assistive Technology, 6 (4), ⟨10.1145/2767690⟩
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Michel Vacher, Sybille Caffiau, François Portet, Brigitte Meillon, Camille Roux, Elena Elias, Benjamin Lecouteux, Pedro Chahuara
titre
Evaluation of a context-aware voice interface for Ambient Assisted Living: qualitative user study vs. quantitative system evaluation
article
ACM Transactions on Accessible Computing , ACM New York, NY, USA 2015, Special Issue on Speech and Language Processing for AT (Part 3), 7 (issue 2), pp.5:1-5:36. ⟨10.1145/2738047⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01138090/file/2015_Taccess_Vacher_draft.pdf BibTex
auteur
Ngoc-Quang Luong, Laurent Besacier, Benjamin Lecouteux
titre
Towards Accurate Predictors of Word Quality for Machine Translation: Lessons Learned on French - English and English - Spanish Systems
article
Data and Knowledge Engineering, Elsevier, 2015, pp.11. ⟨10.1016/j.datak.2015.04.003⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01147902/file/DKE_final.pdf BibTex
auteur
Horia Cucu, Andi Buzo, Laurent Besacier, Corneliu Burileanu
titre
Enhancing ASR Systems for Under-Resourced Languages through a Novel Unsupervised Acoustic Model Training Technique
article
Advances in Electrical and Computer Engineering, Ştefan cel Mare University of Suceava, 2015
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Johann Poignant, Laurent Besacier, Georges Quénot
titre
Unsupervised Speaker Identification in TV Broadcast Based on Written Names
article
IEEE Transactions on Audio, Speech and Language Processing, Institute of Electrical and Electronics Engineers, 2015, 23 (1), pp.57-68. ⟨10.1109/TASLP.2014.2367822⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01060827/file/POIGNANT--ASLP--2013-2.pdf BibTex
auteur
Nathalie Vallée, Thi Thuy Hien Tran, Paolo Mairano, Silvain Gerber, Solange Rossato
titre
Why do syllable onsets attract consonant(s)?
article
Italian Journal of Linguistics / Rivista di linguistica, Pacini Editore S.p.A, 2015, 27 (1), pp.133-160
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Gilles Sérasset
titre
DBnary: Wiktionary as a Lemon-Based Multilingual Lexical Resource in RDF
article
Semantic Web – Interoperability, Usability, Applicability, IOS Press, 2015, Multilingual Linked Open Data, 6 (4), pp.355-361. ⟨10.3233/SW-140147⟩
Accès au bibtex
BibTex

Conference papers

auteur
Laurent Besacier, Benjamin Lecouteux, Ngoc-Quang Luong, Ngoc-Tien Le
titre
Spoken language translation graphs re-decoding using automatic quality assessment
article
IEEE Workshop on Automatic Speech Recognition and Understanding (ASRU), Dec 2015, Scotsdale, AZ, United States. ⟨10.1109/ASRU.2015.7404804⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01289158/file/ASRU.pdf BibTex
auteur
Ritesh Shah, Christian Boitet, Pushpak Bhattacharyya, Mithun Padmakumar, Leonardo Zilio, Ruslan Kalitvianski, Mohammad Nasiruddin, Mutsuko Tomokiyo, Sandra Castellanos-Paez
titre
Post-editing a chapter of a specialized textbook into 7 languages: importance of terminological proximity with English for productivity
article
Proceedings of the 12th International Conference on Natural Language Processing, ICON 2015, Trivandrum, India, December 11-14, 2015, Dec 2015, Trivandrum, India. pp.325--332
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Christophe Servan, Ngoc-Tien Le, Ngoc Quang Luong, Benjamin Lecouteux, Laurent Besacier
titre
An Open Source Toolkit for Word-level Confidence Estimation in Machine Translation
article
The 12th International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT'15), Dec 2015, Da Nang, Vietnam
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01244477/file/WCE_iwslt15.pdf BibTex
auteur
Sarah Samson Juan, Laurent Besacier, Benjamin Lecouteux, Tien-Ping Tan
titre
Merging of Native and Non-native Speech for Low-resource Accented ASR
article
3rd International Conference on Statistical Language and Speech Processing, SLSP 2015, Nov 2015, Budapest, Hungary. ⟨10.1007/978-3-319-25789-1_24⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01289140/file/SLSP2015-sarah.pdf BibTex
auteur
Alexis Brenon, François Portet, Michel Vacher
titre
Using Statistico-Relational Model for Activity Recognition in Smart Home
article
European Conference on Ambient Intelligence 2015 (AmI-15), Nov 2015, Athènes, Greece
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01222792/file/2015_AMI_Brenon_auteur.pdf BibTex
auteur
Ruslan Kalitvianski, Valérie Bellynck, Christian Boitet
titre
Multilingual Access to Educational Material through Contributive Post-editing of MT Pretranslations by Foreign Students
article
ICWL 2015, the 14th International Conference on Web-based Learning, Nov 2015, Guangzhou, China
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02056283/file/ICWL_2015_Article_full_v1.1-ssRev-pp.pdf BibTex
auteur
Zied Elloumi, Hervé Blanchon, Gilles Serasset, Laurent Besacier
titre
METEOR For Multiple Target Languages Using DBnary
article
MT Summit 2015, Nov 2015, Miami, United States
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01350109/file/Elloumi_and_al-METEOR_for_Multiple_Target_Languages_using_DBnary.pdf BibTex
auteur
El Hadji Mamadou Nguer, Mouhamadou Khoule, Mouhamad Ndiankho Thiam, Mbaye Baba Thiam, Ousmane Thiare, Mame-Thierno Cissé, Mathieu Mangeot
titre
Dictionnaires wolof en ligne : état de l’art et perspectives.
article
Colloque National sur la Recherche en Informatique et ses Applications, Oct 2015, Thiès, Sénégal
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01294544/file/CNRIA2015_NGUER_etal.pdf BibTex
auteur
Michel Vacher, Benjamin Lecouteux, Javier Serrano-Romero, Moez Ajili, François Portet, Solange Rossato
titre
Speech and Speaker Recognition for Home Automation: Preliminary Results
article
8th International Conference Speech Technology and Human-Computer Dialogue "SpeD 2015", Oct 2015, Bucarest, Romania. pp.181-190
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01207692/file/2015_SPED_Vacher_HAL.pdf BibTex
auteur
Othman Zennaki, Nasredine Semmar, Laurent Besacier
titre
Unsupervised and Lightly Supervised Part-of-Speech Tagging Using Recurrent Neural Networks
article
29th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation (PACLIC), Oct 2015, Shangai, China
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01350113/file/PACLIC29-1016.18.pdf BibTex
auteur
Ritesh Shah, Christian Boitet
titre
Understandability of Machine-translated Hindi Tweets Before and After Post-editing: Perspectives for a Recommender System
article
Proceedings of the Tweet Translation Workshop 2015 co-located with 31st Conference of the Spanish Society for Natural Language Processing (SEPLN 2015), Alicante, Spain, September 15th, 2015., Sep 2015, Alicante, Spain. pp.44--50
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Mateusz Budnik, Bahjat Safadi, Laurent Besacier, Georges Quénot, Ali Khodabakhsh, Cenk Demiroglu
titre
LIG at MediaEval 2015 Multimodal Person Discovery in Broadcast TV Task
article
MediaEval 2015 Workshop, Sep 2015, Wurzen, Germany
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01350079/file/lig-mediaeval-2015%20%282%29.pdf BibTex
auteur
Michel Vacher, Benjamin Lecouteux, Frédéric Aman, Solange Rossato, François Portet
titre
Recognition of Distress Calls in Distant Speech Setting: a Preliminary Experiment in a Smart Home
article
6th Workshop on Speech and Language Processing for Assistive Technologies, SIG-SLPAT, Sep 2015, Dresden, Germany. pp.1-7
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01179930/file/2015_SLPAT_Vacher_auteur.pdf BibTex
auteur
Belén A. Baez Miranda, Sybille Caffiau, Catherine Garbay, François Portet
titre
Generating recit from sensor data: evaluation of a task model for story planning and preliminary experiments with GPS data
article
15th European Natural Language Generation Workshop (ENLG), Sep 2015, Brighton, United Kingdom
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Sarah Samson Juan, Laurent Besacier, Benjamin Lecouteux, Mohamed Dyab
titre
Using Resources from a Closely-related Language to Develop ASR for a Very Under-resourced Language: A Case Study for Iban
article
Interspeech 2015, Sep 2015, Dresden, Germany
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01170493/file/IS2015_samsonjuan_camera-ready.pdf BibTex
auteur
Benjamin Lecouteux, Didier Schwab
titre
ANT COLONY ALGORITHM APPLIED TO AUTOMATIC SPEECH RECOGNITION GRAPH DECODING
article
Interspeech 2015, Sep 2015, Dresden, Germany
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01170535/file/INTERSPEECH2015_fourmis.pdf BibTex
auteur
Matheuz Budnik, Laurent Besacier, Johann Poignant, Hervé Bredin, Claude Barras, Mickael Stefas, Pierrick Bruneau, Thomas Tamisier
titre
Collaborative Annotation for Person Identification in TV Shows
article
Interspeech 2015 (short demo paper), Sep 2015, Dresden, Germany
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01170513/file/Camomile.pdf BibTex
auteur
Laurent Besacier, Elodie Gauthier, Mathieu Mangeot, Philippe Bretier, Paul Bagshaw, Olivier Rosec, Thierry Moudenc, François Pellegrino, Sylvie Voisin, Egidio Marsico, Pascal Nocera
titre
Speech Technologies for African Languages: Example of a Multilingual Calculator for Education
article
Interspeech 2015 (short demo paper), Sep 2015, Dresden, Germany
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01170505/file/ALFFA.pdf BibTex
auteur
Ajili Moez, Jean-François Bonastre, Solange Rossato, Juliette Kahn, Itshak Lapidot
titre
An information theory based data-homogeneity measure for voice comparison
article
Interspeech 2015, Sep 2015, Dresden, Germany
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Michel Vacher, Frédéric Aman, Solange Rossato, François Portet
titre
Development of Automatic Speech Recognition Techniques for Elderly Home Support: Applications and Challenges
article
Human Aspects of IT for the Aged Population. Design for the Everyday Life. First International Conference, ITAP 2015, Held as Part of the 17th International Conference on Human-Computer Interaction (HCII), Aug 2015, Los Angeles, CA, United States. pp.341-353, ⟨10.1007/978-3-319-20913-5⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01179246/file/2015_HCII_Vacher_auteur.pdf BibTex
auteur
Othman Zennaki, Nasredine Semmar, Laurent Besacier
titre
Utilisation des réseaux de neurones récurrents pour la projection interlingue d'étiquettes morpho-syntaxiques à partir d'un corpus parallèle
article
TALN 2015, Jul 2015, Caen, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01350115/file/taln-2015-court-032.pdf BibTex
auteur
Emre Demir, Zehra Cataltepe, Umit Ekmekci, Mateusz Budnik, Laurent Besacier
titre
Unsupervised Active Learning For Video Annotation
article
ICML Active Learning Workshop 2015, Jul 2015, Lille, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01350092/file/demir_unsupervised.pdf BibTex
auteur
Mohammad Nasiruddin, Andon Tchechmedjiev, Hervé Blanchon, Didier Schwab
titre
Création rapide et efficace d'un système de désambiguïsation lexicale pour une langue peu dotée
article
22ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, Jun 2015, Caen, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01856098/file/NTBS-taln2015.pdf BibTex
auteur
Laurent Besacier, Benjamin Lecouteux, Ngoc Luong Quang
titre
Utilisation de mesures de confiance pour améliorer le décodage en traduction de parole
article
Traitement Automatique du Langage Naturel (TALN), Jun 2015, Caen, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01150044/file/taln-2015-besacier.pdf BibTex
auteur
Christophe Servan, Marc Dymetman
titre
Adaptation par enrichissement terminologique en traduction automatique statistique fondée sur la génération et le filtrage de bi-segments virtuels
article
22ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, ATALA, Jun 2015, Caen, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01157850/file/terminology-final-version.pdf BibTex
auteur
Annie Foret, Valérie Bellynck, Christian Boitet
titre
Akenou-Breizh, un projet de plate-forme valorisant des ressources et outils informatiques et linguistiques pour le breton
article
TALaRE'2015, Jun 2015, Caen, France
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Laurent Besacier, Lane Schwartz
titre
Automated translation of a literary work: a pilot study
article
Fourth Workshop on Computational Linguistics for Literature - co-located with NAACL 2015, Jun 2015, Denver, United States
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01147903/file/WSlitterature.pdf BibTex
auteur
Belén A. Baez Miranda, Sybille Caffiau, Catherine Garbay, François Portet
titre
Towards a computational generation of récit: evaluating the perception of the récit plan
article
1st international Workshop on Data to Text Generation (D2T), Mar 2015, Ediburgh, United Kingdom
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Mulu Gebreegziabher, Laurent Besacier
titre
Phoneme-based English-Amharic Statistical Machine Translation
article
IEEE AFRICON 2015., 2015, Addis Ababa, Ethiopia
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

auteur
Michel Vacher, Benjamin Lecouteux, François Portet
titre
On Distant Speech Recognition for Home Automation
article
Andreas HOLZINGER, Martina ZIEFLE & Carsten ROECKER. Lecture Notes in Computer Science, 8700, Springer, pp.161-188, 2015, Smart Health: Open Problems and Future Challenges, 978-3-319-16225-6. ⟨10.1007/978-3-319-16226-3_7⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01002819/file/2014_Book_PervasiveHealth_auteur.pdf BibTex

Directions of work or proceedings

auteur
Jan Alexandersson, Altinsoy Ercan, Heidi Christensen, Peter Ljunglöf, François Portet, Frank Rudzicz
titre
SLPAT 2015: 6th Workshop on Speech and Language Processing for Assistive Technologies
article
6th Workshop on Speech and Language Processing for Assistive Technologies (SLPAT), Sep 2015, Dresden, Germany. 2015, 978-1-941643-79-2
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Belz Anja, Albert Gatt, François Portet, Matthew Purver
titre
15th European Workshop on Natural Language Generation (ENLG)
article
Sep 2015, Brighton, United Kingdom. 2015, 978-1-941643-78-5
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Laurent Besacier, Wolfgang Minker
titre
Introduction au numéro spécial sur le traitement automatique du langage parlé
article
Laurent Besacier et Wolfang Minker. France. 55 (2), Hermès, 2015, Traitement Automatique des Langues
Accès au bibtex
BibTex

Master thesis

auteur
Liliya Tsvetanova
titre
Dynamique de la glu socio-relationnelle en Interaction Humain-Robot : ébauche méthodologique du calcul des coûts langagiers
article
Sciences de l'Homme et Société. 2015
Accès au texte intégral et bibtex
https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-01178695/file/TSVETANOVA%20Liliya_M2R_IDL.pdf BibTex

Other publications

auteur
Minh Tien, François Portet, Cyril Labbé
titre
Hypertext Summarization for Hotel Review
article
2015
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01153598/file/d2t_TienEtAl.pdf BibTex

Poster communications

auteur
Sarah Samson, Laurent Besacier, Benjamin Lecouteux, Mohamed Dyab
titre
Using Resources from a Closely-related Language to Develop ASR for a Very Under-resourced Language: A Case Study for Iban
article
Interspeech 2015, Sep 2015, Dresden, Germany. 2015
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02015501/file/poster_IS2015.pdf BibTex
auteur
Laurent Besacier, Benjamin Lecouteux, Ngoc Quang Luong, Ngoc Tien Le
titre
Spoken Language Translation Graphs Re-decoding using Automatic Quality Assessment
article
ASRU, 2015, Scotsdale, United States
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02095256/file/poster_ASRU2015.pdf BibTex
auteur
Benjamin Lecouteux, Didier Schwab
titre
Ant Colony Algorithm Applied to Automatic speech Recognition Graph Decoding
article
Interspeech, 2015, Dresde, Germany
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02094738/file/PosterFourmis.pdf BibTex
auteur
Michel Vacher, Benjamin Lecouteux, Frédéric Aman, Solange Rossato, François Portet
titre
Recognition of Distress Calls in Distant Speech Setting: a Preliminary Experiment in a Smart Home
article
SLPAT, 2015, Dresde, Germany
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02088898/file/SLPAT2015.pdf BibTex

Reports

auteur
Mathieu Mangeot
titre
Construction collaborative d'un dictionnaire japonais-français de qualité, à large couverture et libre de droits
article
[Rapport de recherche] Laboratoire d'Informatique de Grenoble. 2015
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02056895/file/Rapport-HIF-Hosei-fr.pdf BibTex
auteur
Mathieu Mangeot
titre
Construction of an open-source multilingual lexical system targeted on French and Japanese through contributive and automatic methods
article
[Research Report] Laboratoire d'Informatique de Grenoble. 2015
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01294562/file/ResearchProjectInJapanMathieuMANGEOT.pdf BibTex

Theses

auteur
Lingxiao Wang
titre
Outils et environnements pour l'amélioration incrémentale, la post-édition contributive et l'évaluation continue de systèmes de TA. Application à la TA français-chinois.
article
Traitement du texte et du document. Université Grenoble Alpes, 2015. Français. ⟨NNT : 2015GREAM057⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01320566/file/WANG_2015_archivage.pdf BibTex
auteur
Sarah Flora Samson Juan
titre
Exploiting resources from closely-related languages for automatic speech recognition in low-resource languages from Malaysia
article
Computation and Language [cs.CL]. Université Grenoble Alpes, 2015. English. ⟨NNT : 2015GREAM061⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01314120/file/SAMSONJUAN_2015_archivage.pdf BibTex
auteur
Yan Lu
titre
Etude contrastive de la prosodie audio-visuelle des affects sociaux en chinois mandarin vs.français : vers une application pour l'apprentissage de la langue étrangère ou seconde
article
Linguistique. Université Grenoble Alpes, 2015. Français. ⟨NNT : 2015GREAL001⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01227267/file/38263_LU_2015_diffusion.pdf BibTex

2014

Journal articles

auteur
Bassam Jabaian, Fabrice Lefèvre, Laurent Besacier
titre
A Unified Framework for Translation and Understanding Allowing Discriminative Joint Decoding for Multilingual Speech Semantic Interpretation
article
Computer Speech and Language, Elsevier, 2014
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Ngoc-Quang Luong, Laurent Besacier, Benjamin Lecouteux
titre
Some Propositions to Improve the Prediction Capability of Word Confidence Estimation for Machine Translation
article
Journal of Computer Science and Communication Engineering, VNU, 2014
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.inria.fr/hal-01002931/file/bare_jrnl.pdf BibTex
auteur
Saïda Bouakaz, Michel Vacher, Marc-Eric Bobillier-Chaumon, Frédéric Aman, Salima Bekkadja, François Portet, Erwan Guillou, Solange Rossato, Elodie Desserée, Pierre Traineau, Jean-Pierre Vimon, Thierry Chevalier
titre
CIRDO: Smart companion for helping elderly to live at home for longer
article
Innovation and Research in BioMedical engineering, Elsevier Masson, 2014, 35 (2), pp.101-108. ⟨10.1016/j.irbm.2014.02.011⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00967911/file/2014_IRBM_Bouakaz_draft.pdf BibTex
auteur
Michel Vacher, François Portet, Pedro Chahuara, Simona Caramihai, Calin Munteanu, Irina Mocanu, Stefan Mocanu
titre
Indoor Personal Monitoring, Supervising and Assistance Sweet-Home and AmiHomeCare case studies
article
Control Engineering and Applied Informatics, 2014, 16 (1), pp.50-61
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Dan Frost, Francis Picavet
titre
Putting prosody first – some practical solutions to a perennial problem: the Innovalangues project
article
Research in Language, De Gruyter, 2014, 12 (3), pp.1-11
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Martha Tachbelie, Solomon Teferra Abate, Laurent Besacier
titre
Using different acoustic, lexical and language modeling units for ASR of an under-resourced language - Amharic
article
Speech Communication, Elsevier : North-Holland, 2014, Vol. 56 - Special Issue on Processing Under-Resourced Languages, pp.181-194
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Horia Cucu, Andi Buzo, Laurent Besacier, Corneliu Burileanu
titre
SMT-Based ASR Domain Adaptation Methods for Under- Resourced Languages: Application to Romanian
article
Speech Communication, Elsevier : North-Holland, 2014, Processing Under-Resourced Languages, 56, pp.195-212. ⟨10.1016/j.specom.2013.05.003⟩
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Laurent Besacier, Etienne Barnard, Alexey Karpov, Tanja Schultz
titre
Automatic speech recognition for under-resourced languages: A survey
article
Speech Communication, Elsevier : North-Holland, 2014, vol. 56 - Special Issue on Processing Under-Resourced Languages, pp.85-100
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Francis Picavet, Dan Frost
titre
Le lot THEMPPO dans le projet Innovalangues : recherche-action en prosodie et en production orale
article
Lingua e nuova didattica, Associazione Lend - Lingua e nuova didattica 2014, 1, pp.1-11
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Johann Poignant, Laurent Besacier, Georges Quénot
titre
Nommage non supervisé des personnes dans les émissions de télévision. Utilisation des noms écrits, des noms prononcés ou des deux ?
article
Document Numérique, Lavoisier, 2014, 17 (1), pp. 37-60. ⟨10.3166/dn.17.1.37-60⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01011993/file/POIGNANT--DN--2013.pdf BibTex

Conference papers

auteur
Laurent Besacier, Benjamin Lecouteux, Ngoc-Quang Luong, K Hour, Marwa Hadj Salah
titre
Word confidence estimation for speech translation
article
International Workshop on Spoken Language Translation, Dec 2014, Lake Tahoe, United States
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01110393/file/iwslt2014-FINAL.pdf BibTex
auteur
David Blachon, François Portet, Laurent Besacier, Stéphan Tassart
titre
RecordMe: A Smartphone Application for Experimental Collections of Large Amount of Data Respecting Volunteer's Privacy
article
UCAmI 2014, Dec 2014, Belfast, United Kingdom. pp.345--348
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01071484/file/ucami2014.pdf BibTex
auteur
Michel Vacher, François Portet, Frédéric Aman, Benjamin Lecouteux, Solange Rossato, Véronique Auberge
titre
Reconnaissance automatique de la parole dans les habitats intelligents : application à l'assistance à domicile
article
4e Journées Annuelles de la Société Française des Technologies pour l'Autonomie et de Gérontechnologie, Nov 2014, Paris, France. pp.38-41
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01087539/file/2014_JASFTAG_vacher.pdf BibTex
auteur
Chantal Enguehard, Mathieu Mangeot
titre
Favorisons la diversité linguistique en TAL
article
Journée d'étude de l'ATALA. "Ethique et Traitement Automatique des Langues", Nov 2014, Paris, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01096592/file/Enguehard-Mangeot_JE_ATALA2014.pdf BibTex
auteur
Mathieu Mangeot
titre
Construction d'un système lexical multilingue, libre de droits, centré sur le français et le japonais via des méthodes automatiques et contributives
article
Journée Francophone de la Recherche, Nov 2014, Tokyo, Japon
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01107549/file/JFR2014_MM.pdf BibTex
auteur
Mathieu Mangeot, Chantal Enguehard
titre
DILAF : des dictionnaires africains en ligne et une méthodologie
article
Francophonie et Langues Nationales, Nov 2014, Dakar, Sénégal
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01107550/file/CLAD2014_CE_MM.pdf BibTex
auteur
David Blachon, Doruk Cokun, François Portet
titre
On-line Context Aware Physical Activity Recognition from the Accelerometer and Audio Sensors of Smartphones
article
European Conference on Ambient Intelligence, Nov 2014, Eindhoven, Netherlands. pp.205-220, ⟨10.1007/978-3-319-14112-1_17⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01082580/file/ami14_submission_21.pdf BibTex
auteur
Tien Ping Tan, Laurent Besacier, Benjamin Lecouteux
titre
Acoustic Model Merging Using Acoustic Models from Multilingual Speakers for Automatic Speech Recognition
article
International Conference on Asian Language Processing (IALP), Oct 2014, Kuching, Sarawak, Malaysia
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.inria.fr/hal-01020180/file/merging-ialp2014.pdf BibTex
auteur
Shachar Mirkin, Laurent Besacier
titre
Data Selection for Compact Adapted SMT Models
article
Eleventh Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA), Oct 2014, Vancouver, Canada
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01350121/file/2014-046.pdf BibTex
auteur
Gilles Adda, Laurent Besacier, Alain Couillault, Karen Fort, Joseph Mariani, Hugues de Mazancourt
titre
Where the data are coming from?" Ethics, crowdsourcing and traceability for Big Data in Human Language Technology
article
Crowdsourcing and human computation multidisciplinary workshop, CNRS, Sep 2014, Paris, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01078045/file/charter.pdf BibTex
auteur
Michel Vacher, Benjamin Lecouteux, François Portet
titre
Multichannel Automatic Recognition of Voice Command in a Multi-Room Smart Home : an Experiment involving Seniors and Users with Visual Impairment
article
Interspeech 2014, Sep 2014, Singapour, Singapore. pp.1008-1012
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01003492/file/2014_Interspeech_Vacher_proceedings.pdf BibTex
auteur
Budnik Mateusz, Johann Poignant, Laurent Besacier, Georges Quénot
titre
Active Selection with Label Propagation for Minimizing Human Effort in Speaker Annotation of TV Shows
article
Workshop on Speech, Language and Audio in Multimedia (SLAM 2014), Sep 2014, Penang, Malaysia. 5 p
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01055704/file/slam2014_submission_11.pdf BibTex
auteur
Sarah Samson Juan, Laurent Besacier, Benjamin Lecouteux, Tan Tien Ping
titre
Using closely-related language to build an ASR for a very under-resourced language: Iban
article
Oriental COCOSDA 2014, Sep 2014, Phuket, Thailand. 5 p
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01055576/file/IS14full_paper-sarah_2.pdf BibTex
auteur
Ying Zhang, Mathieu Mangeot, Valérie Bellynck, Christian Boitet
titre
Jibiki-LINKS: a Tool between Traditional Dictionaries and Lexical Networks for Modelling Lexical Resources
article
Cognitive Aspects of the Lexicon (CogALex) 2014, Aug 2014, Dublin, Ireland. pp.87 - 98
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01107544/file/COGALEX2014_YZ_MM_VB_CB.pdf BibTex
auteur
Belén A. Baez Miranda, Sybille Caffiau, Catherine Garbay, François Portet
titre
Task based model for récit generation from sensor data: an early experiment
article
5th International Workshop on Computational Models of Narrative, Jul 2014, France. pp.1--10
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00998684/file/cmn_recits.pdf BibTex
auteur
Yidong Chen, Ling Xiao Wang, Christian Boitet, Xiaodong Shi
titre
On-going Cooperative Research towards Developing Economy-Oriented Chinese-French SMT Systems with a New SMT Framework
article
Traitement Automatique des Langues Naturelles, TALN 2014, Marseille, France, 1-4 Juillet 2014, articles courts, Jul 2014, Marseille, France. pp.401--406
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Laurent Besacier
titre
Traduction automatisée d'une oeuvre littéraire: une étude pilote
article
Traitement Automatique du Langage Naturel (TALN), Jul 2014, Marseille, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.inria.fr/hal-01003944/file/taln-besacier.pdf BibTex
auteur
Mathieu Mangeot, Fatiha Sadat
titre
Actes de l'atelier TALAf 2014 sur le traitement automatique des langues africaines : Préface
article
TALAf 2014 Traitement Automatique des Langues Africaines, Jul 2014, Marseille, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02056901/file/TALAF2014-Preface_MM.pdf BibTex
auteur
Sandra Castellanos-Paez
titre
Extraction et représentation des constructions à verbe support en espagnol
article
21ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN-RECITAL 2014), Jul 2014, Marseille, France. pp.419-424
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.univ-grenoble-alpes.fr/hal-01376578/file/CastellanosTALN14.pdf BibTex
auteur
Mohammad Nasiruddin, Didier Schwab, Andon Tchechmedjiev, Gilles Sérasset, Hervé Blanchon
titre
Induction de sens pour enrichir des ressources lexicales
article
21ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2014), Jul 2014, Marseille, France. pp.6
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01003002/file/WSI4URL-TALN-court-2014.pdf BibTex
auteur
Gilles Sérasset
titre
Réseaux Lexicaux, Traitement des Langues, et Données Liées Ouvertes
article
Réseaux Lexicaux et Traitement des Langues Naturelles (RLTLN), Jul 2014, Marseille, France
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Benjamin Lecouteux, Didier Schwab
titre
Décodage de graphe à l'aide de colonies de fourmis
article
30èmes Journées d'étude de la parole, Jun 2014, Le mans, France. pp.6
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01003001/file/jep2014_fourmis_forkben.pdf BibTex
auteur
Nathalie Vallée, Thi Thuy Hien Tran, Solange Rossato, Paolo Mairano
titre
Structures syllabiques et caractéristiques du cycle mandibulaire : une étude articulatoire des asymétries
article
JEP 2014 - 30e Journées d'Etudes sur la Parole, Jun 2014, Le Mans, France. pp.29
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Michel Vacher, Saïda Bouakaz, Marc-Eric Bobillier-Chaumon, François Portet, Frédéric Aman, Solange Rossato, Erwan Guillou
titre
Le projet CIRDO d'assistance aux personnes âgées isolées à domicile
article
Congrès Handicap 2014 - 8ème Édition - Les technologies d'assistance : de la compensation à l'autonomie, Jun 2014, Paris, France. pp.229-235
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00990201/file/2014_IFRATH_Vacher.pdf BibTex
auteur
Ngoc-Quang Luong, Laurent Besacier, Benjamin Lecouteux
titre
LIG System for Word Level QE task at WMT14
article
Workshop on Machine Translation (WMT), Jun 2014, Baltimore, United States
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.inria.fr/hal-01002924/file/WMT2014.pdf BibTex
auteur
Sarah Samson Juan, Laurent Besacier, Solange Rossato
titre
Construction faiblement supervisée d'un phonétiseur pour la langue Iban à partir de ressources en Malais
article
Journées d'Etude sur la Parole (JEP), Jun 2014, Le Mans, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.inria.fr/hal-01002921/file/jep2014-sarah.pdf BibTex
auteur
Mateusz Budnik, Johann Poignant, Laurent Besacier, Georges Quénot
titre
Automatic propagation of manual annotations for multimodal person identification in TV shows
article
12th International Workshop on Content-Based Multimedia Indexing (CBMI), Jun 2014, Klagenfurt, Austria
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.inria.fr/hal-01002927/file/draft.pdf BibTex
auteur
Ngoc Quang Luong, Laurent Besacier, Benjamin Lecouteux
titre
An Efficient Two-Pass Decoder for SMT Using Word Confidence Estimation
article
European Association for Machine Translation (EAMT), Jun 2014, Dubrovnik, Croatia
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.inria.fr/hal-01002922/file/eamt14.pdf BibTex
auteur
Mathieu Mangeot
titre
MotàMot project: conversion of a French-Khmer published dictionary for building a multilingual lexical system
article
Languages Resources and Evaluation Conference, May 2014, Reykjavik, Iceland. pp.8
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00994800/file/MANGEOT-Motamot_LREC2014-final_v1.pdf BibTex
auteur
Gilles Sérasset, Andon Tchechmedjiev
titre
Dbnary : Wiktionary as Linked Data for 12 Language Editions with Enhanced Translation Relations
article
3rd Workshop on Linked Data in Linguistics: Multilingual Knowledge Resources and Natural Language Processing, May 2014, Reyjkjavik, Iceland. pp.67-71
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00990876/file/monnet_dbnary.pdf BibTex
auteur
Andon Tchechmedjiev, Gilles Sérasset, Jérôme Goulian, Didier Schwab
titre
Attaching Translations to Proper Lexical Senses in DBnary
article
3rd Workshop on Linked Data in Linguistics: Multilingual Knowledge Resources and Natural Language Processing, May 2014, Reykjavik, Iceland
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00990870/file/dbnary-wsd.pdf BibTex
auteur
Véronique Aubergé, Yuko Sasa, Nicolas Bonnefond, Brigitte Meillon, Tim Robert, Jonathan Rey-Gorrez, Adrien Schwartz, Leandra Batista Antunes, Gilles de Biasi, Sybille Caffiau, Florian Nebout
titre
The EEE corpus: socio-affective "glue" cues in elderly-robot interactions in a Smart Home with the EmOz platform
article
5th International Workshop on EMOTION, SOCIAL SIGNALS, SENTIMENT & LINKED OPEN DATA, May 2014, Reykjavik, Iceland. pp.LREC
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01003910/file/ES3LOD_Auberge_al.pdf BibTex
auteur
Chantal Enguehard, Mathieu Mangeot
titre
Computerization of African languages-French dictionaries
article
CCURL 2014 : Collaboration and Computing for Under Resourced Languages in the Linked Open Data Era, May 2014, Reykjavik, Iceland. pp.121
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00994821/file/ENGUEHARD_DiLAF_WSLREC2014_final_en.pdf BibTex
auteur
Michel Vacher, Benjamin Lecouteux, Pedro Chahuara, François Portet, Brigitte Meillon, Nicolas Bonnefond
titre
The Sweet-Home speech and multimodal corpus for home automation interaction
article
The 9th edition of the Language Resources and Evaluation Conference (LREC), May 2014, Reykjavik, Iceland. pp.4499-4506
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00953006/file/2014_LREC_Vacher_final.pdf BibTex
auteur
Yan Lu, Véronique Auberge, Albert Rilliard
titre
Prosodic Profiles of Social Affects in Mandarin Chinese
article
Speech Prosody 2014 - 7th International Conference on Speech Prosody, May 2014, Dublin, Ireland
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Yan Lu, Véronique Auberge, Nicolas Audibert, Albert Rilliard
titre
Audiovisual Perception of Expressions of Mandarin Chinese social affects by French L2 Learners
article
Speech Prosody 2014 - 7th International Conference on Speech Prosody, May 2014, Dublin, Ireland
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Sarah Samson Juan, Laurent Besacier, Solange Rossato
titre
USING MALAY RESOURCES TO BOOTSTRAP ASR FOR A VERY UNDER-RESOURCED LANGUAGE: IBAN
article
SLTU 2014, May 2014, Saint-Petersbourg, Russia
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.inria.fr/hal-01002920/file/sltu2014_sarah.pdf BibTex
auteur
Antunes Leandra, Véronique Auberge, Yuko Sasa
titre
Certainty and uncertainty in Brazilian Portuguese: methodology of spontaneous corpus collection and data analysis
article
SpeechProsody 2014, 2014, Dublin, Ireland
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Ngoc-Quang Luong, Laurent Besacier, Benjamin Lecouteux
titre
Word Confidence Estimation for SMT N-best List Re-ranking
article
Proceedings of the Workshop on Humans and Computer-assisted Translation (HaCaT) during EACL, 2014, Gothenburg, Sweden
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.inria.fr/hal-00953719/file/eacl2014_cameraready.pdf BibTex
auteur
Michael Zock, Didier Schwab
titre
Le fait d'avoir stocké des mots garantit nullement leur accès.
article
Ressources Lexicales et Traitement de la Langue, atelier TALN-2014, 2014, Marseille, France. pp.221--230
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Yuko. Sasa, Véronique Auberge
titre
Socio-affective interactions between a companion robot and elderly in a Smart Home context: prosody as the main vector of the "socio-affective glue
article
SpeechProsody 2014, 2014, Dublin, Ireland
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Yuko Sasa, Veronique Aubergé
titre
Caractéristiques prosodiques de la ''glu socio-affective'' de l'interaction face à face : un robot-compagnon médiateur d'un habitat intelligent pour personnes âgées
article
3rd SWIP - Swiss Workshop on Prosody, 2014, Geneve, Switzerland
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Leandra Antunes, Veronique Aubergé
titre
Analyse prosodique de la certitude et de l'incertitude dans le portugais brésilien en situation spontanée et jouée
article
3rd SWIP - Swiss Workshop on Prosody, 2014, Geneve, Switzerland
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

auteur
Didier Schwab, Andon Tchechmedjiev, Jerome Goulian, Gilles Sérasset
titre
Comparisons of Relatedness Measures through a Word Sense Disambiguation Task
article
Advances in Language Production, Cognition and the Lexicon,, Springer, pp.23, 2014
Accès au bibtex
BibTex

Directions of work or proceedings

auteur
Mathieu Mangeot, Sadat Fatiha, Brigitte Bigi
titre
Atelier TALAf 2014 : Traitement Automatique des Langues Africaines
article
Jul 2014, Marseille, France. 2014
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Christian Boitet, Muhammad Ghulam Abbas Malik
titre
Proceedings of the Fifth Workshop on South and Southeast Asian Natural Language Processing, WSSANLP@COLING 2014, Dublin, Ireland, August 23, 2014
article
Christian Boitet and Muhammad Ghulam Abbas Malik. Association for Computational Linguistics and Dublin City University, 2014, 978-1-873769-41-6
Accès au bibtex
BibTex

Master thesis

auteur
Sakson Promkesa
titre
Étude des problèmes de prononciation des consonnes fricatives du français par des apprenants thaïlandais et propositions de correction phonétique
article
Sciences de l'Homme et Société. 2014
Accès au texte intégral et bibtex
https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-01078534/file/PROMKESA_Sakson_M2R_FLE.pdf BibTex

Books

auteur
Laurent Besacier, Dediu Adrian-Horia, Martin-Vide Carlos
titre
Statistical Language and Speech Processing
article
Springer, pp.284, 2014, Lecture Notes in Artificial Intelligence (LNAI), 978-3-319-11396-8
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Laurent Besacier, Etienne Barnard, Alexey Karpov, Tanja Schultz
titre
Special Issue on Processing Under-Resourced Languages - Speech Communication Journal
article
Besacier, Laurent and Barnard, Etienne and Karpov, Alexey and Schultz, Tanja. Elsevier, pp.x-x, 2014
Accès au bibtex
BibTex

Poster communications

auteur
Laurent Besacier, Benjamin Lecouteux, Ngoc Quang Q Luong, K Hour, Marwa Hadj Salah
titre
Word Confidence Estimation For Speech Translation
article
IWSLT, 2014, Lake Tahoe, United States
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02088818/file/IWSLT2014.pdf BibTex
auteur
Ngoc Quang Luong, Laurent Besacier, Benjamin Lecouteux
titre
LIG System for Word Level QE task at WMT14
article
WMT, 2014, Baltimore, United States
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02094756/file/posterWMT14-official.pdf BibTex

Reports

auteur
Mathieu Mangeot
titre
Construction d'un système lexical multilingue, libre de droits, centré sur le français et le japonais via des méthodes automatiques et contributives
article
[Rapport de recherche] Laboratoire d'Informatique de Grenoble. 2014
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01294561/file/ProjetDeRechercheAuJaponMathieuMANGEOT.pdf BibTex
auteur
Gilles Adda, Joseph Mariani, Laurent Besacier, Hadrien Gelas
titre
Crowdsourcing for Speech: Economic, Legal and Ethical analysis
article
[Research Report] LIG lab. 2014
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01067110/file/Ethics-6.pdf BibTex

Theses

auteur
Frédéric Aman
titre
Reconnaissance automatique de la parole de personnes âgées pour les services d'assistance à domicile
article
Traitement du signal et de l'image [eess.SP]. Université de Grenoble, 2014. Français. ⟨NNT : 2014GRENM095⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01347155/file/AMAN_2014_archivage.pdf BibTex
auteur
Ngoc Quang Luong
titre
Word Confidence Estimation and Its Applications in Statistical Machine Translation
article
Technology for Human Learning. Université de Grenoble, 2014. English. ⟨NNT : 2014GRENM051⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01146124/file/LUONG_2014_archivage.pdf BibTex

2013

Journal articles

auteur
Anthony Fleury, Michel Vacher, François Portet, Pedro Chahuara, Norbert Noury
titre
A french corpus of audio and multimodal interactions in a health smart home
article
Journal on Multimodal User Interfaces, Springer, 2013, 7 (1), pp.93-109. ⟨10.1007/s12193-012-0104-x⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00799697/file/JMUI-D-12-00010R1.pdf BibTex
auteur
Didier Schwab, Jérôme Goulian, Andon Tchechmedjiev
titre
Désambiguïsation lexicale de textes : efficacité qualitative et temporelle d'un algorithme à colonies de fourmis
article
Revue TAL, ATALA (Association pour le Traitement Automatique des Langues), 2013, 54 (1), pp.99-138
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Francis Picavet, Véronique Auberge, Solange Rossato
titre
Production orale en anglais : travailler en rythme, produire du sens et être compris
article
Les Langues Modernes, Association des professeurs de langues vivantes (APLV), 2013, 4, pp.104-114
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Didier Schwab, Jérôme Goulian, Andon Tchechmedjiev
titre
Worst-case Complexity and Empirical Evaluation of Artificial Intelligence Methods for Unsupervised Word Sense Disambiguation
article
International Journal of Web Engineering and Technology, Inderscience, 2013, 8, pp.124-153
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Michael Zock, Didier Schwab
titre
Chercher un mot dans un dictionnaire sans bon index est un peu comme s'orienter sur une île déserte sans carte convenable
article
Lingvisticae Investigationes, Philadelphia; Amsterdam: John Benjamins, 2013
Accès au bibtex
BibTex
auteur
François Portet, Michel Vacher, Caroline Golanski, Camille Roux, Brigitte Meillon
titre
Design and evaluation of a smart home voice interface for the elderly ― Acceptability and objection aspects
article
Personal and Ubiquitous Computing, Springer Verlag, 2013, 17 (1), pp.127--144. ⟨10.1007/s00779-011-0470-5⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00953242/file/puc2010.pdf BibTex
auteur
Yan Lu, Véronique Auberge, Albert Rilliard, Wentao Gu
titre
普通话态度语音的感知实验研究
article
Journal of School of Chinese Language and Culture, 2013, 3, pp.169-174
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Bassam Jabaian, Laurent Besacier, Fabrice Lefèvre
titre
Comparison and Combination of Lightly Supervised Approaches for Language Portability of a Spoken Language Understanding System
article
IEEE Transactions on Audio, Speech and Language Processing, Institute of Electrical and Electronics Engineers, 2013, 21 (3), pp.636-648
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Yan Lu, Véronique Auberge, Albert Rilliard, Wentao Gu
titre
Perceptual study for Mandarin attitudinal speech. Journal of School of Chinese Language and Culture
article
Journal of School of Chinese Language and Culture, 2013, 3, pp.169-174
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Benjamin Lecouteux, Georges Linares, Yannick Estève, Guillaume Gravier
titre
Dynamic Combination of Automatic Speech Recognition Systems by Driven Decoding
article
IEEE Transactions on Audio, Speech and Language Processing, Institute of Electrical and Electronics Engineers, 2013
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00758626/file/SystemCombination.pdf BibTex
auteur
Andon Tchechmedjiev, Jérôme Goulian, Didier Schwab
titre
Evaluation and Comparison of multilingual fusion strategies for similarity-based Word Sense Disambiguation
article
Research in Computing Science, National Polytechnic Institute, 2013, pp.69-80
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00953648/file/CiCling-RCS.pdf BibTex

Conference papers

auteur
Pedro Chahuara, François Portet, Michel Vacher
titre
Making Context Aware Decision from Uncertain Information in a Smart Home: A Markov Logic Network Approach
article
Ambient Intelligence, Dec 2013, Dublin, Ireland. pp.78--93
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00953262/file/2013_AMI_Chahuara_draft.pdf BibTex
auteur
Frédéric Aman, Michel Vacher, Solange Rossato, François Portet
titre
Speech Recognition of Aged Voices in the AAL Context: Detection of Distress Sentences
article
The 7th International Conference on Speech Technology and Human-Computer Dialogue, SpeD 2013, Oct 2013, Cluj-Napoca, Romania. pp.177-184
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00953248/file/2013_SPED_Aman.pdf BibTex
auteur
Michel Vacher, Benjamin Lecouteux, Dan Istrate, Thierry Joubert, François Portet, Mohamed Sehili, Pedro Chahuara
titre
Evaluation of a Real-Time Voice Order Recognition System from Multiple Audio Channels in a Home
article
the 14rd Annual Conference of the International Speech Communication Association, INTERSPEECH, Aug 2013, Lyon, France. pp.2062-2064
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00953246/file/2013_IS_vacher.pdf BibTex
auteur
Frédéric Aman, Michel Vacher, Solange Rossato, François Portet
titre
In-home detection of distress calls: the case of aged users
article
the 14rd Annual Conference of the International Speech Communication Association, INTERSPEECH, Aug 2013, Lyon, France. pp.2065-2067
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00953245/file/2013_Interspeech_Aman_final.pdf BibTex
auteur
Björn Schuller, Stefan Steidl, Anton Batliner, Alessandro Vinciarelli, Klaus R. Scherer, Fabien Ringeval, Mohamed Chetouani, Felix Weninger, Florian Eyben, Erik Marchi, Marcello Mortillaro, Hugues Salamin, Anna Polychroniou, Fabio Valente, Samuel Kim
titre
The INTERSPEECH 2013 Computational Paralinguistics Challenge: Social Signals, Conflict, Emotion, Autism
article
INTERSPEECH 2013: 14th Annual Conference of the International Speech Communication Association, Aug 2013, Lyon, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.sorbonne-universite.fr/hal-02423147/file/compare.pdf BibTex
auteur
Hervé Bredin, Johann Poignant, Guillaume Fortier, Makarand Tapaswi, Viet-Bac Le, Anindya Roy, Claude Barras, Sophie Rosset, Achintya Sarkar, Qian Yang, Gao Hua, Alexis Mignon, Jakob Verbeek, Laurent Besacier, Georges Quénot, Hazim Kemal Ekenel, Rainer Stiefelhagen
titre
QCompere @ REPERE 2013
article
SLAM 2013 - First Workshop on Speech, Language and Audio for Multimedia, Aug 2013, Marseille, France. pp.49-54
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.inria.fr/hal-00949320/file/bredin13slam.pdf BibTex
auteur
Yan Lu, Véronique Auberge, Albert Rilliard
titre
Cognitive distance of attitudes in Chinese
article
WASSS 2013 - Workshop on Affective Social Speech Signals, Aug 2013, Grenoble, France. poster session
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Frédéric Aman, Michel Vacher, Solange Rossato, François Portet
titre
Analysing the Performance of Automatic Speech Recognition for Ageing Voice: Does it Correlate with Dependency Level?
article
4th Workshop on Speech and Language Processing for Assistive Technologies, Aug 2013, Grenoble, France. pp.9-15
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00953243/file/2013_SLPAT_Aman_proceedings.pdf BibTex
auteur
Michel Vacher, Benjamin Lecouteux, Dan Istrate, Thierry Joubert, François Portet, Mohamed Sehili, Pedro Chahuara
titre
Experimental Evaluation of Speech Recognition Technologies for Voice-based Home Automation Control in a Smart Home
article
4th Workshop on Speech and Language Processing for Assistive Technologies, Aug 2013, Grenoble, France. pp.99-105
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00953244/file/2013_SLPAT_vacher.pdf BibTex
auteur
Frédéric Aman, Véronique Auberge, Michel Vacher
titre
How affects can perturbe the automatic speech recognition of domotic interactions
article
Workshop on Affective Social Speech Signals, Aug 2013, Grenoble, France. pp.1-5
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00953247/file/2013_WASS_Aman.pdf BibTex
auteur
Michel Vacher, Pedro Chahuara, Benjamin Lecouteux, Dan Istrate, François Portet, Thierry Joubert, Mohamed El Amine Sehili, Brigitte Meillon, Nicolas Bonnefond, Sébastien Fabre, Camille Roux, Sybille Caffiau
titre
The SWEET-HOME Project: Audio Technology in Smart Homes to improve Well-being and Reliance
article
35th Annual International Conference of the IEEE Engineering in Medicine and Biology Society (EMBC'13), Jul 2013, Osaka, Japan. pp.7298-7301
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00962222/file/2013_EMBC_Vacher_final.pdf BibTex
auteur
Amel Fraisse, Patrick Paroubek, Gil Francopoulo
titre
L'apport des Entités Nommées pour la classification des opinions minoritaires
article
In proceedings of the 20ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2013), Jun 2013, Les Sables d’Olonne, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01618423/file/ucomp_ne_limsi.pdf BibTex
auteur
Marie-Paule Jacques, Laura M. Hartwell, Achille Falaise
titre
Techniques de TAL et corpus pour faciliter les formulations en anglais scientifique écrit
article
20e conférence sur le Traitement automatique des langues (TALN'2013), Jun 2013, Les Sables d'Olonne, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01911451/file/taln-2013-long-011.pdf BibTex
auteur
Ying Zhang, Mathieu Mangeot
titre
Bases lexicales multilingues : traitement des acronymes
article
première journée " Jeunes Chercheurs " du réseau Lexicologie Terminologie Traduction (JCLTT 2013), 2013, Bruxelles, Belgique. pp.6
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00953763/file/JCLTT2013_YZ_MM.pdf BibTex
auteur
Ying Zhang, Mathieu Mangeot
titre
Gestion des terminologies riches : L'exemple des acronymes
article
TALN-RECITAL 2013, 2013, Sables-d'Olonne, France. pp.6
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00953764/file/ZYMM-TALN2013-v1.2.pdf BibTex
auteur
Achille Falaise
titre
Adaptation de la plateforme corporale ScienQuest pour l'aide à la rédaction en langue seconde
article
Actes de TALN 2013, 2013, Les Sables d'Olonne, pp.2
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Magali Sanches Duran, Carolina Evaristo Scarton, Sandra Maria Aluísio, Carlos Ramisch
titre
Identifying Pronominal Verbs: Towards Automatic Disambiguation of the Clitic 'se' in Portuguese
article
Proceedings of the 9th Workshop on Multiword Expressions, 2013, Atlanta, Georgia, United States. pp.93--100
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Benjamin Lecouteux, Laurent Besacier
titre
Vers un décodage guidé pour la traduction automatique
article
TALN 2013,, 2013, Les Sables d Olonne, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.inria.fr/hal-00953749/file/TALN2013-lecouteux_besacier.pdf BibTex
auteur
Marine Verdurand, Solange Rossato, Lionel Granjon, Daria Balbo, Claudio Zmarich
titre
Study of coarticulation and F2 transitions in French and Italian adult stutterers
article
INTERSPEECH, 2013, Unknown, pp.2157-2161
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Bassam Jabaian, Laurent Besacier, Fabrice Lefèvre
titre
Approches statistiques discriminantes pour l'interprétation sémantique multilingue de la parole
article
TALN 2013, papier long (oral), 2013, Les Sables d Olonne, France
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Andon Tchechmedjiev, Jérôme Goulian, Didier Schwab
titre
Fusion strategies applied to multilingual features for an knowledge-based Word Sense Disambiguation algorithm: evaluation and comparison
article
Proceedings of the 14th International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics (CiCling 2013), 2013, Samos, Greece
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Agnès Tutin, Achille Falaise
titre
Multiword expressions in scientific discourse: a corpus-driven database
article
Actes de eLex 2013, 2013, Talinn, Estonia. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Shachar Mirkin, Nicola Cancedda
titre
Assessing Quick Update Methods of Statistical Translation Models
article
In proceedings of the 10th International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT), 2013, Unknown, pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Bassam Jabaian, Fabrice Lefèvre, Laurent Besacier
titre
Generalization of discriminative approaches for speech language understanding in a multilingual context
article
International COnférence on Statistical Language and Speech Processing (SLSP), 2013, Tarragonna, Spain
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Ngoc-Quang Luong, Laurent Besacier, Benjamin Lecouteux
titre
Word Confidence Estimation and its Integration in Sentence Quality Estimation for Machine Translation
article
Proceedings of the fifth international conference on knowledge and systems engineering (KSE), 2013, Hanoi, Vietnam. pp.x-x
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00953774/file/WordConfidenceEstimationAndItsIntegrationInSentenceQualityEstimationForMachineTranslation.pdf BibTex
auteur
Ngoc-Quang Luong, Benjamin Lecouteux, Laurent Besacier
titre
LIG System for WMT13 QE Task: Investigating the Usefulness of Features in Word Confidence Estimation for MT
article
8th Workshop on Statistical Machine Translation, 2013, Sofia, Bulgaria. pp.386-391
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00953773/file/LIGSystemForWMT13_ok.pdf BibTex
auteur
Carlos Ramisch, Laurent Besacier, Alexander Kobzar
titre
How hard is it to automatically translate phrasal verbs from English to French?
article
MT Summit 2013 Workshop on Multi-word Units in Machine Translation and Translation Technology, 2013, Nice, France. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Véronique Auberge, Yuko Sasa, Tim Robert, Nicolas Bonnefond, Brigitte Meillon
titre
Emoz : a wizard of Oz for emerging the socio-affective glue with a non humanoid companion robot
article
WASSS 2013, 2013, Grenoble, France. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Johann Poignant, Hervé Bredin, Laurent Besacier, Georges Quénot, Claude Barras
titre
Towards a better integration of written names for unsupervised speakers identification in videos
article
First Workshop on Speech, Language and Audio in Multimedia, SLAM, 2013, Marseille, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.inria.fr/hal-00953089/file/POIGNANT--SLAM--2013.pdf BibTex
auteur
Johann Poignant, Laurent Besacier, Viet Bac Le, Sophie Rosset, Georges Quénot
titre
Unsupervised naming of speakers in broadcast TV: using written names, pronounced names or both ?
article
the 14rd Annual Conference of the International Speech Communication Association, INTERSPEECH, 2013, Lyon, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.inria.fr/hal-00953088/file/POIGNANT--INTERSPEECH--2013.pdf BibTex
auteur
Didier Schwab, Andon Tchechmedjiev, Jérôme Goulian, Mohammad Nasiruddin, Gilles Sérasset, Hervé Blanchon
titre
GETALP System : Propagation of a Lesk Measure through an Ant Colony Algorithm
article
Second Joint Conference on Lexical and Computational Semantics (*SEM), Volume 2: Proceedings of the Seventh International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval 2013), 2013, Atlanta, Georgia, United States. pp.232--240
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Hervé Bredin, Johann Poignant
titre
Integer Linear Programming for Speaker Diarization and Cross-Modal Identification in TV Broadcast
article
the 14rd Annual Conference of the International Speech Communication Association, INTERSPEECH, 2013, Lyon, France. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Johann Poignant, Laurent Besacier, Georges Quénot
titre
Nommage non-supervisé des personnes dans les émissions de télévision: une revue du potentiel de chaque modalité
article
CORIA 2013, papier long (oral), 2013, Neuchatel, Suisse
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.inria.fr/hal-00953087/file/POIGNANT--CORIA--2013.pdf BibTex
auteur
Muhammad Ghulam Abbas Malik, Christian Boitet, Laurent Besacier, Pushpak Bhattcharyya
titre
Urdu Hindi Machine Transliteration using SMT
article
SSANLP, 2013, Nagoya, Japan
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Sarah Samson Juan, Laurent Besacier
titre
Fast Bootstrapping of Grapheme to Phoneme System for Under-resourced Languages - Application to the Iban Language
article
-, 2013, Nagoya, Japan. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Yuko Sasa, Véronique Auberge, Albert Rilliard
titre
Audio-Visual micro-expressions within Japanese-French contrast
article
WASSS 2013, 2013, Grenoble, France. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Claudio Zmarich, Daria Balbo, Vincenzo Galatà, Marine Verdurand, Solange Rossato
titre
The production of syllabes in stuttering adults under normal and altered auditory feedback
article
Atti del IX Convegno dell'Associazione Italiana Scienze della Voce, 2013, Unknown
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Horia Cucu, Andi Buzo, Laurent Besacier, Corneliu Burileanu
titre
Statistical Error Correction Methods for Domain-Specific ASR Systems
article
International COnférence on Statistical Language and Speech Processing (SLSP), 2013, Tarragonna, Spain
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

auteur
Michel Vacher, François Portet, Benjamin Lecouteux, Caroline Golanski
titre
Speech analysis for Ambient Assisted Living : technical and user design of a vocal order system
article
Fei Hu. Telhealthcare Computing and Engineering: Principles and Design, CRC Press, Taylor and Francis Group, pp.607-638, 2013, ISBN-978-1-57808-802-7
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00911039/file/TCEbook_draft_chapter.pdf BibTex
auteur
Michael Zock, Didier Schwab
titre
L'index, une ressource vitale pour guider les auteurs à trouver le mot bloqué sur le bout de la langue.
article
Nuria Gala and Michael Zock. Ressources lexicales : construction et utilisation, 10, Lingvisticae Investigationes, John Benjamins, Amsterdam, The Netherlands, pp.313--354, 2013
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Mathieu Mangeot, Chantal Enguehard
titre
Des dictionnaires éditoriaux aux représentations XML standardisées
article
Gala, Nuria and Zock, Michael. Ressources Lexicales : contenu, construction, utilisation, évaluation, John Benjamins, pp.24, 2013, ⟨10.1075/lis.30.08man⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00959229/file/Livre-Nuria_MM-CE_V16.pdf BibTex
auteur
Chantal Enguehard, Mathieu Mangeot
titre
LMF for a selection of African Languages
article
Francopoulo, Gil. LMF: Lexical Markup Framework, theory and practice, Hermès science, pp.8, 2013
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00959228/file/CHAP7-lmfEnguehardV3_en.pdf BibTex
auteur
Gilles Adda, Joseph J. Mariani, Laurent Besacier, Hadrien Gelas
titre
Economic and Ethical background of Crowdsourcing for Speech
article
editor. Crowdsourcing for Speech Processing: Applications to Data Collection, Transcription and Assessment, wiley, pp.x-x, 2013
Accès au bibtex
BibTex

Directions of work or proceedings

auteur
Mathieu Mangeot, Marc van Campenhoudt
titre
Lexicologie, terminologie, traduction : Nouvelles recherches au cœur d'un système
article
Éditions du Hazard, pp.121, 2013
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Jan Alexandersson, Peter Ljunglöf, Kathleen F. Mccoy, François Portet, Brian Roark, Frank Rudzicz, Michel Vacher
titre
INTERSPEECH 2013, Fourth Workshop on Speech and Language Processing for Assistive Technologies (SLPAT2013)
article
Alexandersson, Jan and Ljunglöf, Peter and F. McCoy, Kathleen and Portet, François and Roark, Brian and Rudzicz, Frank and Vacher, Michel. ACL, pp.1-145, 2013
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Carlos Ramisch, Aline Villavicencio, Valia Kordoni
titre
Introduction to the special issue on multiword expressions: From theory to practice and use
article
IEEE/ACM Transactions on Audio, Speech and Language Processing, 10 (2), pp.3:1--3:10, 2013, ⟨10.1145/2483691.2483692⟩
Accès au bibtex
BibTex

Books

auteur
Valia Kordoni, Carlos Ramisch, Aline Villavicencio
titre
Proceedings of the 9th Workshop on Multiword Expressions
article
Kordoni, Valia and Ramisch, Carlos and Villavicencio, Aline. Association for Computational Linguistics, pp.x-x, 2013
Accès au bibtex
BibTex

Poster communications

auteur
Ngoc Quang Luong, Laurent Besacier, Benjamin Lecouteux
titre
Word Confidence Estimation for Machine Translation
article
Journées du LIG, 2013, Grenoble, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02094767/file/LNQ-POSTER-LIG-DAY%20%28official%20version%29.pdf BibTex
auteur
Benjamin Lecouteux, Laurent Besacier
titre
Vers un décodage guidé pour la traduction automatique
article
TALN, 2013, Les Sables d'Olonne, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02088882/file/PosterTALN2013.pdf BibTex

Theses

auteur
Johann Poignant
titre
Identification non-supervisée de personnes dans les flux télévisés
article
Autre [cs.OH]. Université de Grenoble, 2013. Français. ⟨NNT : 2013GRENM053⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00958774/file/POIGNANT--PHD--2013.pdf BibTex
auteur
Marion Potet
titre
Vers l'intégration de post-éditions d'utilisateurs pour améliorer les systèmes de traduction automatiques probabilistes
article
Autre [cs.OH]. Université de Grenoble, 2013. Français. ⟨NNT : 2013GRENM011⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00995104/file/Marion-potet-these-final.pdf BibTex
auteur
Pedro Chahuara
titre
Contrôle intelligent de la domotique à partir d'informations temporelles multisources imprécises et incertaines
article
Intelligence artificielle [cs.AI]. Université de Grenoble, 2013. Français
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00956372/file/manuscrit_Pedro.Chahuara_Quispe_2013.pdf BibTex

2012

Journal articles

auteur
Jean-Yves Antoine, Jeanne Villaneau, Jérôme Goulian
titre
Influence du genre applicatif sur la réalisation des extractions en dialogue oral : constantes et variations
article
Langages, Armand Colin (Larousse jusqu'en 2003), 2012, pp.109-126
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00768591/file/Article_Antoine_final.pdf BibTex
auteur
Sethserey Sam, Eric Castelli, Laurent Besacier
titre
Online Unsupervised Mulilingual Acoustic Model Adaptation For Non Native ASR
article
Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) Engineering Journal, 2012, 1 (1)
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Alexander Artikis, Anastasios Skarlatidis, François Portet, Georgios Paliouras
titre
Logic-Based Event Recognition
article
Knowledge Engineering Review, Cambridge University Press (CUP), 2012, 27 (4), pp.469--506. ⟨10.1017/S0269888912000264⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00953673/file/artikis-KER.pdf BibTex
auteur
Benjamin Lecouteux, Georges Linares, Stanislas Oger
titre
Integrating imperfect transcripts into speech recognition systems for building high-quality corpora
article
Computer Speech and Language, Elsevier, 2012, 26 (2), pp.67 - 89
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00953675/file/LowCostCorpus.pdf BibTex
auteur
Michel Vacher, François Portet, Solange Rossato, Frédéric Aman, Caroline Golanski, Remus Dugheanu
titre
Speech-based interaction in an AAL context
article
Gerontechnology, ISG International Society for Gerontechnology, 2012, 11 (2), pp.310. ⟨10.4017/gt.2012.11.02.262.00⟩
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Sylvie Charbonnier, François Portet
titre
A self-tuning adaptive trend extraction method for process monitoring and diagnosis
article
Journal of Process Control, Elsevier, 2012, 22 (6), pp.1127-1138. ⟨10.1016/j.jprocont.2012.03.010⟩
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Achille Falaise, Agnès Tutin, Olivier Kraif
titre
Définition et conception d'une interface pour l'exploitation de corpus arborés pour non-informaticiens : la plateforme ScienQuest du projet Scientext
article
Revue TAL, ATALA (Association pour le Traitement Automatique des Langues), 2012
Accès au bibtex
BibTex

Conference papers

auteur
Amel Fraisse, Christian Boitet, Valérie Bellynck
titre
An In Context and Collaborative Software Locali-sation Model
article
In proceedings of COLING 2012 the 24th International Conference on ComputationalLinguistics,, Dec 2012, Mumbai, India
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Laurent Besacier, Benjamin Lecouteux, Marwen Azouzi, Quang Luong Ngoc
titre
The LIG English to French Machine Translation System for IWSLT 2012
article
9th International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT), Dec 2012, Hong Kong, China. pp.102-108
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00954211/file/TheLIGEnglishToFrenchMachineTranslationSystemForIWSLT2012.pdf BibTex
auteur
Mohamed El Amine Sehili, Benjamin Lecouteux, Michel Vacher, François Portet, Dan Istrate, Bernadette Dorizzi, Jérôme Boudy
titre
Sound environment analysis in smart home
article
AmI '12 : International Joint Conference on Ambient Intelligence, Nov 2012, Pisa, Italy. pp.208-223, ⟨10.1007/978-3-642-34898-3_14⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00840918/file/2012_AMI_Sehili.pdf BibTex
auteur
Pedro Chahuara, Anthony Fleury, François Portet, Michel Vacher
titre
Using Markov Logic Network for On-line Activity Recognition from Non-Visual Home Automation Sensors
article
Ambient Intelligence, Nov 2012, Pisa, Italy. pp.177--192
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.inria.fr/hal-00953512/file/2012_AMI_Chahuara.pdf BibTex
auteur
Hervé Bredin, Johann Poignant, Makarand Tapaswi, Guillaume Fortier, Viet Bac Le, Thibault Napoléon, Gao Hua, Claude Barras, Sophie Rosset, Laurent Besacier, Jakob Verbeek, Georges Quénot, Frédéric Jurie, Ekenel Hazim Kemal
titre
Fusion of Speech, Faces and Text for Person Identification in TV Broadcast
article
ECCV 2012 - 12th European Conference on Computer Vision, Oct 2012, Firenze, Italy. pp.385-394, ⟨10.1007/978-3-642-33885-4_39⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.inria.fr/hal-00722884/file/bredin12eccvws.pdf BibTex
auteur
Johann Poignant, Hervé Bredin, Viet-Bac Le, Laurent Besacier, Claude Barras, Georges Quénot
titre
Unsupervised Speaker Identification using Overlaid Texts in TV Broadcast
article
Interspeech 2012 - Conference of the International Speech Communication Association, Sep 2012, Portland, OR, United States. 4p
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00767427/file/Poignant-al_Interspeech2012.pdf BibTex
auteur
Pedro Chahuara, François Portet, Michel Vacher
titre
Context aware decision system in a smart home : knowledge representation and decision making using uncertain contextual information
article
The 4th International Workshop on Acquisition, Representation and Reasoning with Contextualized Knowledge (ARCOE-12), Aug 2012, Montpellier, France. pp.52-64
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.inria.fr/hal-00953513/file/2012_ARCOE_Chahuara.pdf BibTex
auteur
Michel Vacher, Benjamin Lecouteux, François Portet
titre
Recognition of Voice Commands by Multisource ASR and Noise Cancellation in a Smart Home Environment
article
EUSIPCO (European Signal Processing Conference), Aug 2012, Bucarest, Romania. pp.1663-1667
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.inria.fr/hal-00953511/file/1569583419.pdf BibTex
auteur
Johann Poignant, Laurent Besacier, Georges Quénot, Franck Thollard
titre
From Text Detection in Videos to Person Identification
article
ICME 2012 - International Conference on Multimedia and Expo, Jul 2012, Melbourne, VIC, Australia. pp.854-859, ⟨10.1109/ICME.2012.119⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00767383/file/Poignant-Besacier-Quenot-Thollard_ICME2012.pdf BibTex
auteur
Mathieu Mangeot, Carlos Ramisch
titre
A Serious Lexical Game for Building a Portuguese Lexical-Semantic Network
article
Proceedings of the ACL 2012 3rd Workshop on The People's Web Meets NLP: Collaboratively Constructed Semantic Resources and their Applications to NLP, Jul 2012, Jeju, South Korea
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00954214/file/ACL2012_MM_CR.pdf BibTex
auteur
Juline Le Grand, Frédéric Aman, Michel Vacher, Solange Rossato, François Portet
titre
Utilisation de la Reconnaissance Automatique de la Parole pour l'aide à l'autonomie des personnes âgées
article
Actes de l'Université d'été de la E-santé, Jul 2012, Castres-Mazamet, France. pp.19--21
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Michel Vacher, François Portet, Solange Rossato, Frédéric Aman, Caroline Golanski, Remus Dugheanu
titre
Speech-based interaction in an AAL context
article
ISG*ISARC2012, Jun 2012, Eindhoven, The, Netherlands. pp.1-7, ⟨10.4017/gt.2012.11.02.262.651⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.inria.fr/hal-00953508/file/2012_ISG_Vacher.pdf BibTex
auteur
François Portet, Michel Vacher, Solange Rossato
titre
Les technologies de la parole et du TALN pour l'assistance à domicile des personnes âgées : un rapide tour d'horizon (Quick tour of NLP and speech technologies for ambient assisted living) [in French]
article
JEP-TALN-RECITAL 2012, Atelier ILADI 2012: Interactions Langagières pour personnes Agées Dans les habitats Intelligents, Jun 2012, Grenoble, France. pp.3--16
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.inria.fr/hal-00953514/file/2012_ILADI_Portet_02.pdf BibTex
auteur
Benjamin Lecouteux, Michel Vacher, François Portet
titre
Reconnaissance d'ordres domotiques en conditions bruitées pour l'assistance à domicile (Recognition of Voice Commands by Multisource ASR and Noise Cancellation in a Smart Home Environment) [in French]
article
JEP-TALN-RECITAL 2012, Atelier ILADI 2012: Interactions Langagières pour personnes Agées Dans les habitats Intelligents, Jun 2012, Grenoble, France. pp.31--39
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.inria.fr/hal-00953515/file/iladi3.pdf BibTex
auteur
Frédéric Aman, Michel Vacher, Solange Rossato, François Portet
titre
Contribution à l'étude de la variabilité de la voix des personnes âgées en reconnaissance automatique de la parole (Contribution to the study of elderly people's voice variability in automatic speech recognition) [in French]
article
JEP-TALN-RECITAL 2012, Atelier ILADI 2012: Interactions Langagières pour personnes Agées Dans les habitats Intelligents, Jun 2012, Grenoble, France. pp.49--59
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.inria.fr/hal-00953516/file/2012_ILADI_06_Aman.pdf BibTex
auteur
Chantal Enguehard, Soumana Kané, Mathieu Mangeot, Issouf Modi, Mamadou Lamine Sanogo
titre
Vers l'informatisation de quelques langues d'Afrique de l'Ouest
article
Atelier TALAf 2012 : Traitement Automatique des Langues Africaines, Jun 2012, Grenoble, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00954207/file/talaf12_article_3.pdf BibTex
auteur
Mathieu Mangeot, Chantal Enguehard
titre
Actes de l'atelier sur le traitement automatique des langues africaines : écrit et oral; Préface
article
TALAf 2012 Traitement Automatique des Langues Africaines, Jun 2012, Grenoble, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02056903/file/TALAf2012-preface_MM-CE.pdf BibTex
auteur
Marine Verdurand, D. Balbo, Solange Rossato, Claudio Zmarich
titre
La produzione di sillabe nella balbuzie in condizioni di feedback uditivo normale e alterato
article
International Conference on Stuttering, Jun 2012, Rome, Italy. pp.177-188
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Alexandre Labadié, Patrice Enjalbert, Stéphane Ferrari
titre
Transitions thématiques : Annotation d'un corpus journalistique et premières analyses
article
Joint Conference JEP-TALN-RECITAL 2012, Jun 2012, Grenoble, France. pp.503-510
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01071693/file/ACTN-LABADIE-2012-1.pdf BibTex
auteur
Frédéric Aman, Michel Vacher, Solange Rossato, Remus Dugheanu, François Portet, Juline Le Grand, Yuko Sasa
titre
Etude de la performance des modèles acoustiques pour des voix de personnes âgées en vue de l'adaptation des systèmes de RAP (Assessment of the acoustic models performance in the ageing voice case for ASR system adaptation) [in French]
article
Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2012, volume 1: JEP, Jun 2012, Grenoble, France. pp.707--714
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.inria.fr/hal-00953510/file/F12-1089.pdf BibTex
auteur
Yan Lu, Véronique Aubergé, Albert Rilliard
titre
Entends-tu mes attitudes? Perception de la prosodie des affects sociaux en chinois Mandarin
article
JEP-TALN-RECITAL 2012 - conférence conjointe 29e Journées d'Études sur la Parole, 19e Traitement Automatique des Langues Naturelles, 14e Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues, Jun 2012, Grenoble, France. pp.25-32
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00744714/file/JEP12_yan_final.pdf BibTex
auteur
Francis Brunet-Manquat, Jérôme Goulian
titre
ACOLAD, Plateforme pour l'édition collaborative dépendancielle
article
Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2012, Jun 2012, Grenoble, France. pp.335-342
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00953820/file/jeptaln2012_FBM_JG_final.pdf BibTex
auteur
Benjamin Lecouteux, Michel Vacher, François Portet
titre
Reconnaissance automatique de la parole distante dans un habitat intelligent : méthodes multi-sources en conditions réalistes (Distant Speech Recognition in a Smart Home : Comparison of Several Multisource ASRs in Realistic Conditions) [in French]
article
Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2012, volume 1: JEP, Jun 2012, Grenoble, France. pp.657--664
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.inria.fr/hal-00953509/file/F12-1083.pdf BibTex
auteur
Yan Lu, Véronique Aubergé, Albert Rilliard
titre
Tonal Influences on the prosodic Cross-linguistic Perception of Mandarin Social Affects by French and Vietnamese listeners
article
TAL 2012 - Third International Symposium on Tonal Aspects of Languages, May 2012, Nanjing, China. pp.n/c
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00744703/file/Yan_TAL_mod.pdf BibTex
auteur
Fabrice Lefèvre, Djamel Mostefa, Laurent Besacier, Yannick Estève, Matthieu Quignard, Nathalie Camelin, Benoit Favre, Bassam Jabaian, Lina Maria Rojas Barahona
titre
Leveraging study of robustness and portability of spoken language understanding systems across languages and domains: the PORTMEDIA corpora
article
The International Conference on Language Resources and Evaluation, May 2012, Istanbul, Turkey
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.inria.fr/hal-00683433/file/751_Paper.pdf BibTex
auteur
Marc-Eric Bobillier Chaumon, Bruno Cuvillier, Saïda Bouakaz, Michel Vacher
titre
Démarche de développement de technologies ambiantes pour le maintien à domicile des personnes dépendantes : vers une triangulation des méthodes et des approches
article
Actes du 1er Congrès Européen de Stimulation Cognitive, May 2012, Dijon, France. pp.121--122
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.inria.fr/hal-00953518/file/2012_StimulCog_Bobillier.pdf BibTex
auteur
Yan Lu, Véronique Aubergé, Albert Rilliard
titre
Do you hear my attitude? Prosodic perception of social affects in Mandarin
article
Speech Prosody 2012 - 6th International Conference on Speech Prosody, May 2012, Shanghai, China. pp.685-688
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00744696/file/sp2012_submission_149.pdf BibTex
auteur
Gilles Sérasset
titre
Dbnary: Wiktionary as a LMF based Multilingual RDF network
article
Language Resources and Evaluation Conference, LREC 2012, Nicoletta Calzolari and Khalid Choukri and Thierry Declerck and Mehmet Uğur Doğan and Bente Maegaard and Joseph Mariani and Jan Odijk and Stelios Piperidis, May 2012, Istanbul, Turkey
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.inria.fr/hal-00954046/file/lrec_2012_wiktionary_support.pdf BibTex
auteur
Yan Lu, Véronique Auberge, Albert Rilliard
titre
Prosodic Cross-linguistic Perception of Social Affects in Mandarin Chinese by natives, French and Vietnamese listeners
article
GSCP 2012 International Conference, Feb 2012, Belo Horizonte, Brazil. pp.n/c
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Thibaut Fux, Véronique Aubergé, Gang Feng, Véronique Zimpfer
titre
Speaker's Prosodic Strategy for a Large Physical Distance Communication Task
article
GSCP 2012 - International Conference on Speech and Corpora, Feb 2012, Belo Horizonte, Brazil. pp.n/c
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Pedro Chahuara, Anthony Fleury, Michel Vacher, François Portet
titre
Méthodes SVM et MLN pour la reconnaissance automatique d'activités humaines dans les habitats perceptifs: tests et perspectives
article
RFIA 2012 (Reconnaissance des Formes et Intelligence Artificielle), Jan 2012, Lyon, France. pp.978-2-9539515-2-3
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00656557/file/rfia2012_submission_83.pdf BibTex
auteur
Anne Vanpé, Véronique Auberge
titre
Early meaning before the phonemes concatenation? Prosodic cues for Feeling of Thinking
article
GSCP, 2012, Belo Horizonte, Brazil. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Andon Tchechmedjiev
titre
État de l'Art: Mesures de Similarité Sémantique et Algorithmes Globaux pour la Désambigu\"ısation Lexicale a Base de Connaissances
article
RECITAL 2012, 2012, Grenoble, France. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Hadrien Gelas, Laurent Besacier, F. Pellegrino
titre
Developments of Swahili resources for an automatic speech recognition system
article
SLTU - Workshop on Spoken Language Technologies for Under-Resourced Languages, 2012, Cape-Town, South Africa
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Laurent Besacier
titre
A multi-disciplinary approach for processing under-resourced languages
article
International Conference on Asian Language Processing, 2012, Hanoi (Vietnam), pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Khoa Mac, Véronique Auberge, Albert Rilliard, Eric Castelli
titre
Local vs. global prosodic cues: effect of tones on attitudinal prosody in cross-perception of Vietnamese by French
article
Speech Prosody, 2012, Shangai, China. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Véronique Auberge
titre
Attitude vs. emotion: a question of voluntary vs. involuntary control, keynote talk
article
GSCP, 2012, Belo Horizonte, Brazil. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Khoa Mac, Véronique Auberge, Eric Castelli
titre
Modeling the Prosody of Vietnamese Attitudes for Expressive Speech Synthesis
article
SLTU, 2012, Cap Town, South Africa. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Khoa Mac, Véronique Auberge, Albert Rilliard, Eric Castelli
titre
Can the tones (local function) influence the acoustic perception of the Vietnamese attitudes (global function) for French listeners (non tonal)?
article
GSCP, 2012, Belo Horizonte, Brazil. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Bassam Jabaian, Fabrice Lefèvre, Laurent Besacier
titre
Portability of semantic annotations for fast development of dialogue corpora
article
Interspeech 2012, 2012, Portland, Oregon, United States. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Cyril Labbé, François Portet
titre
Towards an Abstractive Opinion Summarisation of Multiple Reviews in the Tourism Domain
article
The First International Workshop on Sentiment Discovery from Affective Data (SDAD 2012), 2012, Bristol, United Kingdom. pp.87--94
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.inria.fr/hal-00953455/file/sdad2012_submission_2.pdf BibTex
auteur
Carlos Ramisch, Vitor de Araujo, Aline Villavicencio
titre
A Broad Evaluation of Techniques for Automatic Acquisition of Multiword Expressions
article
Proceedings of ACL 2012 Student Research Workshop, 2012, Jeju Island, Korea, pp.1--6
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Gilles de Biasi, Véronique Auberge, Lionel Granjon
titre
Perception of social affects from non lexical sounds
article
GSCP, 2012, Belo Horizonte, Brazil. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Aline Villavicencio, Marco Idiart, Carlos Ramisch, Vitor de Araujo, Beracah Yankama, Robert Berwick
titre
Get out but don't fall down: verb-particle constructions in child language
article
Proceedings of the Workshop on Computational Models of Language Acquisition and Loss, 2012, Avignon, France. pp.43--50
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Khoa Mac, Véronique Auberge, Eric Castelli, Albert Rilliard
titre
Tonal Influences in the Prosodic Cross-Perception of Mandarin Social Affects by French and Vietnamese listeners
article
Tonal Aspects of Language, 2012, Nanjing, China. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Carlos Ramisch
titre
Une plate-forme générique et ouverte pour le traitement des expressions polylexicales
article
Actes de 14e Rencontres des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RECITAL 2012), 2012, Grenoble, France. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Marion Potet, Emmanuelle Esperança-Rodier, Laurent Besacier, Hervé Blanchon
titre
Collection of a Large Database of French-English SMT Output Corrections
article
LREC (8th International Conference on Language Resources and Evaluation), 2012, Istambul, Turkey. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Didier Schwab, Jérôme Goulian, Andon Tchechmedjiev, Hervé Blanchon
titre
Ant Colony Algorithm for the Unsupervised Word Sense Disambiguation of Texts: Comparison and Evaluation
article
Proceedings of the 25th International Conference on Computational Linguistics (COLING 2012), 2012, Mumbai, India. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Martha Tachbelie, Solomon Teferra Abate, Laurent Besacier, Solange Rossato
titre
Syllable-Based and Hybrid Acoustic Models for Amharic Speech Recognition
article
SLTU - Workshop on Spoken Language Technologies for Under-Resourced Languages, 2012, Cape-Town, South Africa
Accès au bibtex
BibTex
auteur
M. Gebreegziabher, Laurent Besacier
titre
English-Amharic Statistical Machine Translation
article
SLTU - Workshop on Spoken Language Technologies for Under-Resourced Languages, 2012, Cape-Town, South Africa
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Roberto Naranjo, Laurent Besacier, T. Rojas, E. Marsico
titre
PRONUNCIATION LEARNING SYSTEM FOR THE 32 VOWEL SYSTEM OF NASA YUWE LANGUAGE
article
SLTU - Workshop on Spoken Language Technologies for Under-Resourced Languages, 2012, Cape-Town, South Africa
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Achille Falaise, Agnès Tutin, Olivier Kraif, David Rouquet
titre
ScienQuest: a treebank exploitation tool for non NLP-specialists
article
Conférence COLING 2012, 2012, Mumbai, India
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Carlos Ramisch
titre
A Generic Framework for Multiword Expressions Treatment: from Acquisition to Applications
article
Proceedings of the ACL 2012 Student Research Workshop, 2012, Jeju, Republic of Korea, pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Roger Granada, Lucelene Lopes, Carlos Ramisch, Cassia Trojahn dos Santos, Renata Vieira, Aline Villavicencio
titre
A Comparable Corpus Based on Aligned Multilingual Ontologies
article
Proceedings of the ACL 2012 First Workshop on Multilingual Modeling (MM 2012), 2012, Jeju, Republic of Korea, pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Andon Tchechmedjiev, Didier Schwab, Jérôme Goulian, Gilles Sérasset
titre
Parameter estimation under uncertainty with Simulated Annealing applied to an ant colony based probabilistic WSD algorithm
article
Proceedings of the 1st International Workshop on Optimization Techniques for Human Language Technology, on behalf of (COLING 2012), 2012, Mumbai, India. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Yuko Sasa, Véronique Auberge, Guillaume Pascal, Moujtahid Leslie, Franck Salma
titre
Des micro-expressions au service de la macro-communication pour le robot compagnon EMOX
article
WACAI 2012, 2012, Grenoble, France. pp.54-59
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Francis Picavet, Véronique Auberge, Solange Rossato
titre
L2 English oral competence: the Language-and-Music Match
article
Workshop on Methods in L2 prosody, 2012, Padova, Italy. pp.22--28
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Hadrien Gelas, Solomon Teferra Abate, Laurent Besacier, Francois Pellegrino
titre
Analyse des performances de modèles de langage sub-lexicale pour des langues peu-dotées à morphologie riche (Performance analysis of sub-word language modeling for under-resourced languages with rich morphology: case study on Swahili and Amharic) [in Fren
article
JEP-TALN-RECITAL 2012, Atelier TALAf 2012: Traitement Automatique des Langues Africaines, 2012, Grenoble, France. pp.53--62
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Horia Cucu, Laurent Besacier, Corneliu Burileanu, Andi Buzo
titre
ASR Domain Adaptation Methods for Low-Resourced Languages: Application to Romanian Language
article
EUSIPCO'2012, 2012, Bucarest, Romania. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Horia Cucu, Laurent Besacier, Corneliu Burileanu, Andi Buzo
titre
ASR DOMAIN ADAPTATION METHODS FOR LOW-RESOURCED LANGUAGES: APPLICATION TO ROMANIAN LANGUAGE
article
Eusipco 2012, 2012, Bucarest, Romania. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Sarah Samson Juan, Laurent Besacier, Tien-Ping Tan
titre
Analysis of Malay Speech Recognition for Different Speaker Origin
article
IALP - International Conference on Asian Language Processin, 2012, Hanoi (Vietnam), pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Achille Falaise
titre
Web site translation with interactive Multilingal Access Gateways
article
2ème Atelier LICIA, 2012, Grenoble, pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Gregory Senay, Benjamin Lecouteux, Georges Linares
titre
Prediction of transcription indexability
article
Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2012, volume 1: JEP, 2012, Grenoble, France. pp.x-x
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00954215/file/PredictionDeLindexabiliteDuneTranscription.pdf BibTex
auteur
Marion Potet, Laurent Besacier, Hervé Blanchon, Marwen Azouzi
titre
Towards a Better Understanding of Statistical Post-Edition Usefulness
article
In proceedings of the 9th International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT), 2012, Unknown, pp.33--50
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Hadrien Gelas, Laurent Besacier, Francois Pellegrino
titre
Développement de ressources en swahili pour un sytème de reconnaisance automatique de la parole (Developments of Swahili resources for an automatic speech recognition system) [in French]
article
Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2012, volume 1: JEP, 2012, Grenoble, France. pp.633--640
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Fabrice Lefèvre, Djamel Mostefa, Laurent Besacier, Yannick Estève, Matthieu Quignard, Nathalie Camelin, Benoit Favre, Bassam Jabaian, Lina Rojas-Barahona
titre
Robustesse et portabilités multilingue et multi-domaines des systèmes de compréhension de la parole : les corpus du projet PortMedia
article
Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2012, volume 1: JEP, 2012, Grenoble, France. pp.779--786
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

auteur
Achille Falaise
titre
Autour du corpus Scientext : de la constitution d'un corpus d'écrits scientifiques à l'étude des marques du positionnement et du raisonnement
article
Tutin, Agnès and Grossmann, Francis. Autour du corpus Scientext, Presses Universitaires de Rennes, pp.20, 2012
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Francis Picavet, Véronique Auberge, Solange Rossato
titre
Methodological Perspective on Second Language Prosody
article
Busà, M.G. and Stella , A. MPSLP, Cooperativa Libraria Editrice Università di Padova (CLEUP), pp.73-77, 2012
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Marine Verdurand, Solange Rossato, Lionel Granjon, D. Balbo, Claudio Zmarich
titre
Bégaiement chez des adultes bègues français et italiens. Aspects disfluents et fluents dans deux conditions perceptives
article
Sous la direction Peggy Gatignol & Sylvia Topouzkhanian. Responsables scientifiques des XIIèmes Rencontres Internationales d'Orthophonie. Bilinguisme et biculture : nouveaux défis ?, Ortho Edition, pp.117-143, 2012, 978-2-36235-039-9
Accès au bibtex
BibTex

Directions of work or proceedings

auteur
François Portet, Michel Vacher, Gilles Sérasset
titre
JEP-TALN-RECITAL 2012, Atelier ILADI 2012: Interactions Langagières pour personnes Agées Dans les habitats Intelligents
article
Portet, François and Vacher, Michel and Sérasset, Gilles. ATALA/AFCP, pp.1-69, 2012
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.inria.fr/hal-00953519/file/iladi.pdf BibTex
auteur
Annelies Braffort, Leïla Boutora, Gilles Sérasset
titre
JEP-TALN-RECITAL 2012, Atelier DEGELS 2012: Défi GEste Langue des Signes
article
ATALA/AFCP, pp.x-x, 2012
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Chantal Enguehard, Mathieu Mangeot, Gilles Sérasset
titre
JEP-TALN-RECITAL 2012, Atelier TALAf 2012: Traitement Automatique des Langues Africaines
article
Enguehard, Chantal and Mangeot, Mathieu and Sérasset, Gilles. ATALA/AFCP, pp.x-x, 2012
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Annelies Braffort, Leila Boutora, Gilles Serasset
titre
Atelier DEGELS 2012: Défi GEste Langue des Signes
article
ATALA/AFCP. JEP-TALN-RECITAL 2012, Jun 2012, Grenoble, France. 2012
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01805084/file/degels2012_all.pdf BibTex
auteur
Laurent Besacier, Benjamin Lecouteux, Gilles Sérasset
titre
Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2012, volume 1: JEP
article
Besacier, Laurent and Lecouteux, Benjamin and Sérasset, Gilles. ATALA/AFCP, pp.x-x, 2012
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00959244/file/book.pdf BibTex

Master thesis

auteur
Juline Le Grand
titre
Amélioration des systèmes de reconnaissance de la parole des personnes âgées
article
Sciences de l'Homme et Société. 2012
Accès au texte intégral et bibtex
https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-00736504/file/LE%20GRAND%20Juline_M2R.pdf BibTex

Books

auteur
Jorge Mauricio Molina Mejia, Didier Schwab, Gilles Sérasset
titre
Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2012, volume 3: RECITAL
article
Molina Mejia, Jorge Mauricio and Schwab, Didier and Sérasset, Gilles. ATALA/AFCP, pp.x-x, 2012
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Laurent Besacier, Hervé Blanchon, Gilles Sérasset
titre
Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2012, volume 5: démonstrations
article
Besacier, Laurent and Blanchon, Hervé and Sérasset, Gilles. ATALA/AFCP, pp.x-x, 2012
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Georges Antoniadis, Hervé Blanchon, Gilles Sérasset
titre
Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2012, volume 2: TALN
article
Antoniadis, Georges and Blanchon, Hervé and Sérasset, Gilles. ATALA/AFCP, pp.x-x, 2012
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Laurent Besacier, Hervé Blanchon, Marie-Paule Jacques, Nathalie Vallée, Gilles Sérasset
titre
Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2012, volume 4: conférences invités
article
Besacier, Laurent and Blanchon, Hervé and Jacques, Marie-Paule and Vallée, Nathalie and Sérasset, Gilles. ATALA/AFCP, pp.x-x, 2012
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Cyril Grouin, Dominic Forest, Gilles Sérasset
titre
JEP-TALN-RECITAL 2012, Atelier DEFT 2012: DÉfi Fouille de Textes
article
Grouin, Cyril and Forest, Dominic and Sérasset, Gilles. ATALA/AFCP, pp.x-x, 2012
Accès au bibtex
BibTex

Theses

auteur
Bassam Jabaian
titre
Systèmes de compréhension et de traduction de la parole : vers une approche unifiée dans le cadre de la portabilité multilingue des systèmes de dialogue
article
Autre [cs.OH]. Université d'Avignon, 2012. Français. ⟨NNT : 2012AVIG0181⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00818970/file/pdf2star-1380876833-These_Bassam.pdf BibTex
auteur
Carlos Ramisch
titre
A generic and open framework for multiword expressions treatment: from acquisition to applications
article
Computer Science [cs]. Université de Grenoble (France); Universidade Federal do Rio Grande do Sul (Brazil), 2012. English
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-01200602/file/29835_RAMISCH_2012_archivage1.pdf BibTex
auteur
Carlos Ramisch
titre
Un environnement générique et ouvert pour le traitement des expressions polylexicales : de l'acquisition aux applications
article
Autre [cs.OH]. Université de Grenoble; Universidade Federal do Rio Grande do Sul (Porto Alegre, Brésil), 2012. Français. ⟨NNT : 2012GRENM059⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00741147/file/29835_RAMISCH_2012_archivage1.pdf BibTex
auteur
Dang Khoa Mac
titre
Génération de parole expressive dans le cas des langues à tons
article
Autre. Université de Grenoble; Institut Polytechnique (Hanoï), 2012. Français. ⟨NNT : 2012GRENT016⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00859201/file/21297_MAC_2012_archivage.pdf BibTex
auteur
David Rouquet
titre
Multilinguisation d'ontologies dans le cadre de la recherche d'information translingue dans des collections d'images accompagnées de textes spontanés
article
Autre [cs.OH]. Université de Grenoble, 2012. Français. ⟨NNT : 2012GRENM031⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00743652/file/21440_ROUQUET_2012_archivage1.pdf BibTex

2011

Journal articles

auteur
Julie Demouy, Monique Plaza, Jean Xavier, Fabien Ringeval, Mohamed Chetouani, Didier Perisse, Dominique Chauvin, Sylvie Viaux, Bernard Golse, David Cohen, Laurence Robel
titre
Differential language markers of pathology in Autism, Pervasive Developmental Disorder Not Otherwise Specified and Specific Language Impairment
article
Research in Autism Spectrum Disorders, Elsevier, 2011, 5 (4), pp.1402-1412. ⟨10.1016/j.rasd.2011.01.026⟩
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Fabien Ringeval, Julie Demouy, György Szaszak, Mohamed Chetouani, Laurence Robel, Jean Xavier, David Cohen, Monique Plaza
titre
Automatic Intonation Recognition for the Prosodic Assessment of Language-Impaired Children
article
IEEE Transactions on Audio, Speech and Language Processing, Institute of Electrical and Electronics Engineers, 2011, 19 (5), pp.1328-1342. ⟨10.1109/TASL.2010.2090147⟩
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Anthony Fleury, Norbert Noury, Michel Vacher
titre
Improving Supervised Classification of Activities of Daily Living Using Prior Knowledge
article
International Journal of E-Health and Medical Communications (IJEHMC), IGI, 2011, 2 (1), pp.17-34
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00800408/file/Improving_ADL_Classification_with_Priors_-_afleury_et_al.pdf BibTex
auteur
Michel Vacher, François Portet, Anthony Fleury, Norbert Noury
titre
Development of Audio Sensing Technology for Ambient Assisted Living: Applications and Challenges
article
International Journal of E-Health and Medical Communications (IJEHMC), IGI, 2011, 2 (1), pp.35-54
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00757407/file/2011_JEHMCdraft_Vacher.pdf BibTex
auteur
Michael Zock, Didier Schwab
titre
Storage does not Guarantee Access: The Problem of Organizing and Accessing Words in a Speaker's Lexicon
article
Journal of Cognitive Science, Institute for Cognitive Science, Seoul National University, 2011, 12, pp.233-258
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Michael Zock, Didier Schwab
titre
Et si Boileau s'était trompé? Le problème du mot sur le bout de la langue et comment y remédier.
article
Cognisciences : Journal des sciences cognitives, École Nationale Supérieure de Cognitique de Bordeaux, 2011, Revue CogniScience, 7 (5--7), pp.5-7
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Achille Falaise, Agnès Tutin, Olivier Kraif
titre
Une interface pour l'exploitation de corpus arborés par des non informaticiens : la plate-forme ScienQuest du projet Scientext
article
Revue TAL, ATALA (Association pour le Traitement Automatique des Langues), 2011, 52 (3), pp.241--246
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Michael Zock, Didier Schwab
titre
Le problème du " mot sur le bout de la langue " et comment y remédier
article
Cognisciences : Journal des sciences cognitives, École Nationale Supérieure de Cognitique de Bordeaux, 2011
Accès au bibtex
BibTex

Conference papers

auteur
Christian Boitet, Valérie Bellynck, Achille Falaise, Hong-Thai Nguyen
titre
Operationalization of interactive Multilingual Access Gateways (iMAGs) in the Traouiero project
article
Translating and the Computer Conference 2011, Nov 2011, London, United Kingdom
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.univ-grenoble-alpes.fr/hal-01333093/file/Aslib-2011-Boitet.pdf BibTex
auteur
Mathieu Mangeot, Chantal Enguehard
titre
Informatisation de dictionnaires langues africaines-français
article
journées LTT 2011, Sep 2011, Villetaneuse, France. 11 p
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00780181/file/LTT2011_Mangeot_v2.pdf BibTex
auteur
Michel Vacher, Dan Istrate, François Portet, Thierry Joubert, Thierry Chevalier, Serge Smidtas, Brigitte Meillon, Benjamin Lecouteux, Mohamed Sehili, Pedro Chahuara, Sylvain Méniard
titre
The SWEET-HOME Project: Audio Technology in Smart Homes to improve Well-being and Reliance
article
33rd Annual International Conference of the IEEE Engineering in Medicine and Biology Society (EMBC 2011), Aug 2011, Boston, United States. pp.5291-5294
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00641850/file/2011_EMBC_Vacher.pdf BibTex
auteur
Benjamin Lecouteux, Michel Vacher, François Portet
titre
Distant Speech Recognition in a Smart Home: Comparison of Several Multisource ASRs in Realistic Conditions
article
Interspeech 2011 Florence, Aug 2011, Florence, Italy. pp.2273-2276
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00642306/file/Lecouteux_interspeech2011_HAL.pdf BibTex
auteur
Pedro Chahuara, François Portet, Michel Vacher
titre
Fusion of Audio and Temporal Multimodal Data by Spreading Activation for Dweller Localisation in a Smart Home
article
STAMI Series, Space, Time and Ambient Intelligence, Jul 2011, Barcelona, Spain. pp.17-22
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.inria.fr/hal-00953558/file/2011_STAMI_Chahuara.pdf BibTex
auteur
Alain Joubert, Mathieu Lafourcade, Didier Schwab, Michael Zock
titre
Évaluation et consolidation d'un réseau lexical via un outil pour retrouver le mot sur le bout de la langue
article
TALN: Traitement Automatique des Langues Naturelles, Jun 2011, Montpellier, France. pp.295-306
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00661659/file/TALN_2011_AJ_ML_DS_MZ.pdf BibTex
auteur
Johann Poignant, Franck Thollard, Georges Quénot, Laurent Besacier
titre
Text Detection and Recognition for Person Identification in Video
article
CBMI 2011 - Internationnal Workshop on Content-Based Multimedia Indexing, Jun 2011, Madrid, Spain. pp.245-248, ⟨10.1109/CBMI.2011.5972553⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00763540/file/Poignant-Thollard-Quenot-Besacier_CBMI2011.pdf BibTex
auteur
Alain Joubert, Mathieu Lafourcade, Didier Schwab, Michael Zock
titre
Évaluation et consolidation d'un réseau lexical grâce à un assistant ludique pour le " mot sur le bout de la langue
article
TALN: Traitement Automatique des Langues Naturelles, Jun 2011, Montpellier, France. pp.295-306
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal-lirmm.ccsd.cnrs.fr/lirmm-00832991/file/Lafourcade_taln11_submission_52.pdf BibTex
auteur
Pedro Chahuara, François Portet, Michel Vacher
titre
Location of an Inhabitant for Domotic Assistance Through Fusion of Audio and Non-Visual Data
article
Pervasive Health, May 2011, Dublin, Ireland. pp.1-4
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.inria.fr/hal-00953556/file/2011_PervasiveHealth_Chahuara_draft.pdf BibTex
auteur
Benjamin Lecouteux, Michel Vacher, François Portet
titre
Distant Speech Recognition for Home Automation: Preliminary Experimental Results in a Smart Home
article
IEEE SPED 2011, May 2011, Brasow, Romania. pp.41-50
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.inria.fr/hal-00953557/file/2011_SPED_Lecouteux.pdf BibTex
auteur
Pedro Chahuara, Michel Vacher, François Portet
titre
Localisation d'habitant dans un espace perceptif par réseau dynamique
article
Représentation et Raisonnement sur le Temps et l'Espace (RTE 2011), May 2011, Chambéry, France. pp.1-10
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.inria.fr/hal-00953559/file/2011_AFIA-RTE_Chahuara.pdf BibTex
auteur
Juliette Kahn, Nicolas Audibert, Solange Rossato, Jean-François Bonastre
titre
Speaker verification by inexperienced and experienced listeners vs. speaker verification system
article
IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing (ICASSP), May 2011, Prague, Czech Republic. ⟨10.1109/ICASSP.2011.5947707⟩
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Johann Poignant
titre
Détection et reconnaissance de texte dans les documents vidéos - Et leurs apports à la reconnaissance de personnes
article
CORIA 2011 - COnférence en Recherche d'Information et Applications - 6e Rencontres Jeunes Chercheurs en Recherche d'Information (RJCRI), Mar 2011, Avignon, France. pp.409-414
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00764143/file/Poignant_CORIA2011.pdf BibTex
auteur
Chantal Enguehard, Soumana Kané, Mathieu Mangeot, Issouf Modi, Mamadou Lamine Sanogo
titre
Vers l'informatisation de quelques langues d'Afrique de l'Ouest
article
4ème atelier international sur l'Amazighe et les Nouvelles Technologies, Feb 2011, Rabat, Morocco. pp.13-32
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00843513/file/Enguehard_et_al_revise.pdf BibTex
auteur
Vitor de Araujo, Carlos Ramisch, Aline Villavicencio
titre
Fast and Flexible MWE Candidate Generation with the mwetoolkit
article
Proceedings of the Workshop on Multiword Expressions: from Parsing and Generation to the Real World, 2011, Portland, Oregon, United States. pp.134--136
Accès au bibtex
BibTex
auteur
David Rouquet, Achille Falaise
titre
Extraction d'information conceptuelle de textes, basée sur une annotation interlingue et guidée par une ontologie
article
Atelier RISE 2011, CORIA 2011, 2011, Avignon, pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Didier Schwab, Nathan Guillaume
titre
A Global Ant Colony Algorithm for Word Sense Disambiguation based on Semantic Relatedness
article
PAAMS 2011 : 9th Conference on Practical Applications of Agents and Multi-Agent Systems, 2011, Salamanca, Spain. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Thi Ngoc Diep Do, Laurent Besacier, Eric Castelli
titre
Mining Parallel Data from Comparable Corpora via Triangulation
article
International Conference on Asian Language Processing, IALP, 2011, Penang, Malaysia. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Albert Gatt, François Portet
titre
If it may have happened before, it happened, but not necessarily before
article
13th European Workshop on Natural Language Generation, 2011, Unknown, pp.91-101
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Benjamin Lecouteux, Laurent Besacier, Hervé Blanchon
titre
LIG English-French Spoken Language Translation System for IWSLT 2011
article
International Workshop on Spoken Language Translation IWSLT 2011), 2011, San Francisco, United States
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00959144/file/LIGSystemIWSLT2011.pdf BibTex
auteur
Horia Cucu, Laurent Besacier, Corneliu Burileanu, Andi Buzo
titre
Enhancing Automatic Speech Recognition for Romanian by Using Machine Translated and Web-based Text Corpora
article
SPECOM'2011, 2011, Kazan, Russia, pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Marion Potet, Raphaël Rubino, Benjamin Lecouteux, Stéphane Huet, Hervé Blanchon, Laurent Besacier, Fabrice Lefevre
titre
The LIGA machine translation system for WMT 2011
article
EMNLP 2011 SIXTH WORKSHOP ON STATISTICAL MACHINE TRANSLATION , 2011, Edinburgh United Kingdom
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00959143/file/Potet%20et%20al%202011.pdf BibTex
auteur
Gregory Senay, Georges Linares, Benjamin Lecouteux
titre
A SEGMENT-LEVEL CONFIDENCE MEASURE FOR SPOKEN DOCUMENT RETRIEVAL
article
ICASSP 2011, 2011, Prague, Czech Republic
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00959164/file/Senay_ICASSP_2011.pdf BibTex
auteur
Sandra Skaff, David Rouquet, Emmanuel Dellandrea, Achille Falaise, Valérie Bellynck, Hervé Blanchon, Christian Boitet, Didier Schwab, Liming Chen, Alexandre Saidi, Gabriela Csurka, Luca Marchesotti
titre
Multimodal Search for Graphic Designers
article
IVAPP'2011 : International Conference on Information Visualization Theory and Applications, 2011, Algarve, Portugal. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Horia Cucu, Laurent Besacier, Corneliu Burileanu, Andi Buzo
titre
INVESTIGATING THE ROLE OF MACHINE TRANSLATED TEXT IN ASR DOMAIN ADAPTATION: UNSUPERVISED AND SEMI-SUPERVISED METHODS
article
IEEE ASRU'2011, 2011, Hawa\ ı, United States. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Martha Tachbelie, Laurent Besacier, Solange Rossato
titre
Comparison of Syllable and Triphone Based Speech Recognition For Amharic
article
Language Technology COnference (LTC), 2011, Poznan, Poland. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Juliette Kahn, Nicolas Audibert, Solange Rossato, Jean-François Bonastre
titre
Speaker verification by inexperienced and experienced listeners vs. speaker verification system
article
Proceedings of the IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing (ICASSP 2011), 2011, Unknown, pp.5912-5915
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Bassam Jabaian, Laurent Besacier, Fabrice Lefèvre
titre
Combination of Stochastic Understanding and Machine Translation Systems for Language Portability of Dialogue Systems
article
ICASSP 2011, 2011, Prague, Tcheque Republic, pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Hadrien Gelas, S.T. Abate, Laurent Besacier, F. Pellegrino
titre
Quality assessment of crowdsourcing transcriptions for African languages
article
Interspeech, 2011, Florence, Italy. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Magali Sanches Duran, Carlos Ramisch
titre
How do you feel? Investigating lexical-syntactic patterns in sentiment expression
article
Proceedings of Corpus Linguistics 2011: Discourse and Corpus Linguistics Conference, 2011, Birmingham, UK, pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Martha Tachbelie, Solomon Teferra Abate, Laurent Besacier
titre
Part-of-Speech Tagging for Under-Resourced and Morphologically Rich Languages - The Case of Amharic
article
Human Language Technologies for Development (HLTD), 2011, Alexandrie, Egypt. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Magali Sanches Duran, Carlos Ramisch, Sandra Maria Aluísio, Aline Villavicencio
titre
Identifying and Analyzing Brazilian Portuguese Complex Predicates
article
Proceedings of the Workshop on Multiword Expressions: from Parsing and Generation to the Real World, 2011, Portland, OR, United States. pp.74--82
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Sethserey Sam, Eric Castelli, Laurent Besacier
titre
Online Unsupervised Multilingual Acoustic Model for Nonnative ASR
article
RCICT 2011, 2011, Hochiminh, Vietnam, pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Hadrien Gelas, Solomon Teferra Abate, Laurent Besacier, Francois Pellegrino
titre
Evaluation of crowdsourcing transcriptions for African languages
article
Human Language Technologies for Development (HLTD), 2011, Alexandrie, Egypt. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Magali Sanches Duran, Carlos Ramisch, Sandra Maria Aluísio, Aline Villavicencio
titre
Identifying and Analyzing Brazilian Portuguese Complex Predicates
article
Proceedings of the Workshop on Multiword Expressions: from Parsing and Generation to the Real World, 2011, Portland, OR, United States. pp.74--82
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Achille Falaise, Agnès Tutin, Olivier Kraif
titre
Exploitation d'un corpus arboré pour non spécialistes par des requêtes guidées et des requêtes sémantiques
article
Conférence TALN 2011, 2011, Montpellier, pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Marion Potet, Emmanuelle Esperança-Rodier, Laurent Besacier, Hervé Blanchon
titre
Preliminary Experiments on Using Users' Post-Editions to Enhance a SMT System
article
EAMT (European Association for Machine Translation) Conference, 2011, Leuven, Belgium. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Didier Schwab, Jérôme Goulian, Nathan Guillaume
titre
Désambigu\"ısation lexicale par propagation de mesures sémantiques locales par algorithmes à colonies de fourmis
article
TALN'2011 : Traitement Automatique des Langues Naturelles, 2011, Montpellier, France. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Sethserey Sam, Xiao Xiong, Laurent Besacier, Eric Castelli, Haizhou Li, Eng-Siong Chng
titre
Speech Modulation Features for Robust Nonnative Speech Accent Detection
article
Interspeech 2011, 2011, Florence, Italy. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Bassam Jabaian, Laurent Besacier, Fabrice Lefèvre
titre
Comparaison et combinaison d'approches pour la portabilité vers une nouvelle langue d'un système de compréhension de l'oral
article
TALN 2011, papier long (oral), 2011, Montpellier, France. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Magali Sanches Duran, Carlos Ramisch
titre
How do you feel? Investigating lexical-syntactic patterns in sentiment expression
article
Proceedings of Corpus Linguistics 2011: Discourse and Corpus Linguistics Conference, 2011, Birmingham, UK, United Kingdom
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Vitor de Araujo, Carlos Ramisch, Aline Villavicencio
titre
Fast and Flexible MWE Candidate Generation with the mwetoolkit
article
Proceedings of the Workshop on Multiword Expressions: from Parsing and Generation to the Real World, 2011, Portland, OR, United States. pp.134--136
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

auteur
Michael Zock, Didier Schwab
titre
Si tous les chemins mènent à Rome, ils ne se valent pas tous. Le problème d'accès lexical.
article
Ataa Allah Fadoual. Invited paper to the 4th international workshop on Amazighe and new Technologies, IRCAM, Institut Royal, pp.1-9, 2011
Accès au bibtex
BibTex

Habilitation à diriger des recherches

auteur
Michel Vacher
titre
Analyse sonore et multimodale dans le domaine de l'assistance à domicile
article
Intelligence artificielle [cs.AI]. Université de Grenoble, 2011
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00956330/file/Memoire_HDR_Michel.Vacher_2011.pdf BibTex

Books

auteur
Valia Kordoni, Carlos Ramisch, Aline Villavicencio
titre
Proceedings of the ACL Workshop on Multiword Expressions: from Parsing and Generation to the Real World (MWE 2011)
article
Kordoni, Valia and Ramisch, Carlos and Villavicencio, Aline. Association for Computational Linguistics, pp.x-x, 2011
Accès au bibtex
BibTex

Poster communications

auteur
M Vacher, Dan Istrate, François Portet, Thierry Joubert, Thierry Chevalier, Serge Smidtas, Brigitte Meillon, Benjamin Lecouteux, Mohamed Sehili, Pedro Chahuara, Sylvain Méniard
titre
The SWEET-HOME Project: Audio Technology in Smart Homes to improve Well-being and Reliance
article
EMBC, 2011, Boston, United States
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02088823/file/EMBC2011.pdf BibTex
auteur
Benjamin Lecouteux, Michel Vacher, François Portet
titre
Distant Speech Recognition in a Smart HomeComparison of Several Multisource ASRs in Realistic Conditions
article
Interspeech, 2011, Florence, Italy
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02088880/file/PosterInterspeech2011.pdf BibTex
auteur
Marion Potet, Raphaël Rubino, Benjamin Lecouteux, Stéphane Huet, Hervé Blanchon, Laurent Besacier, Fabrice Lefèvre
titre
The LIGA (LIG/LIA) Machine Translation System for WMT 2011
article
SixthWorkshop on Statistical Machine Translation WMT 2011, 2011, Edinburgh, United Kingdom
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02088892/file/PosterWMT11_OK.pdf BibTex
auteur
Benjamin Lecouteux, Laurent Besacier, Hervé Blanchon
titre
LIG English-French Spoken Language Translation System for IWSLT 2011
article
IWSLT, 2011, San Francisco, United States
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02094743/file/posterIWSLT2011.pdf BibTex

Reports

auteur
Nicolas Balacheff, Béatrice Buccio, Patrick Chapuis, Jacky Coutin, Joëlle Coutaz, James L. Crowley, Yves Denneulin, Lydie Du Bousquet, Andrzej Duda, Rachid Echahed, Marie-Christine Fauvet, Catherine Garbay, Eric Gaussier, Isabelle Guillet, Christian Laugier, Yves Ledru, Arnaud Legrand, Nadine Mandran, Hervé Martin, Jean-François Méhaut, Thierry Morturier, Brigitte Plateau, Elisabeth Pons, Joëlle Prévost, Frédéric Prost, Vincent Quint, Patrick Reignier, Franck Rousseau, Marie-Christine Rousset, Eric Rutten, Michel Vacher
titre
The First Four Years (2007-2010) and Beyond - Volume 1: Research Program and Activity Report
article
2011
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00773168/file/RR-LIG-015.pdf BibTex

Theses

auteur
Thi Ngoc Diep Do
titre
Extraction de corpus parallèle pour la traduction automatique depuis et vers une langue peu dotée
article
Autre [cs.OH]. Université de Grenoble; Université de Hanoi -- Vietnam, 2011. Français. ⟨NNT : 2011GRENM065⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00680046/file/20580_DO_2011_archivage1.pdf BibTex
auteur
Sethserey Sam
titre
Vers une adaptation autonome des modèles acoustiques multilingues pour le traitement automatique de la parole
article
Autre [cs.OH]. Université de Grenoble, 2011. Français. ⟨NNT : 2011GRENM017⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00685204/file/20337_SAM_2011_archivage_1_.pdf BibTex

2010

Journal articles

auteur
Anthony Fleury, Michel Vacher, Norbert Noury
titre
SVM-Based Multi-Modal Classification of Activities of Daily Living in Health Smart Homes: Sensors, Algorithms and First Experimental Results
article
IEEE Transactions on Information Technology in Biomedicine, Institute of Electrical and Electronics Engineers, 2010, 14 (2), pp. 274 - 283. ⟨10.1109/TITB.2009.2037317⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00465076/file/TITB2008-DataFusionInHIS.pdf BibTex
auteur
Aline Villavicencio, Carlos Ramisch, André Machado, Helena De Medeiros Caseli, Maria José Finatto
titre
Identificação de Expressões Multipalavra em Domí­nios Específicos
article
Linguamática, 2010, 2 (1), pp.15--33
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Georges Quénot, Tien-Ping Tan, Viet-Bac Le, Stéphane Ayache, Laurent Besacier, Philippe Mulhem
titre
Recherche par le contenu dans des documents audiovisuels multilingues
article
Document Numérique, Lavoisier, 2010, 13 (1), pp.229-246
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Helena De Medeiros Caseli, Carlos Ramisch, Maria Das Graças Volpe Nunes, Aline Villavicencio
titre
Alignment-based extraction of multiword expressions
article
Language Resources and Evaluation Special Issue on Multiword expression: hard going or plain sailing, 2010, 44 (1-2), pp.59--77. ⟨10.1007/s10579-009-9097-9⟩
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Michael Zock, Olivier Ferret, Didier Schwab
titre
Deliberate word access : an intuition, a roadmap and some preliminary empirical results
article
International Journal of Speech Technology, Springer Verlag, 2010, 13 (4), pp.107--117
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Georges Quénot, Tien-Ping Tan, Viet-Bac Le, Stéphane Ayache, Laurent Besacier, Philippe Mulhem
titre
Content-based search in multilingual audiovisual documents using the International Phonetic Alphabet
article
Multimedia Tools and Applications, Springer Verlag, 2010, 48 (1), pp.123-140. ⟨10.1007/s11042-009-0377-6⟩
Accès au bibtex
BibTex

Conference papers

auteur
Rosario Signorello, Véronique Aubergé, Anne Vanpé, Lionel Granjon, Nicolas Audibert
titre
A la recherche d'indices de culture et/ou de langue dans les micro-événements audio-visuels de l'interaction face à face
article
WACA 2010 - Workshop Francophone sur les Agents Conversationnels Animés, Nov 2010, Lille, France. pp.69-76
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00542004/file/signorello_etal-WACA10.pdf BibTex
auteur
Pedro Chahuara, Michel Vacher, François Portet
titre
Localisation d'habitant dans un environnement perceptif non visuel par propagation d'activations multisource
article
MajecSTIC 2010, Oct 2010, Bordeau, France. pp.1-8
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.inria.fr/hal-00953567/file/2010_Majecstic_Chahuara.pdf BibTex
auteur
Muhammad Ghulam Abbas Malik, Christian Boitet, Pushpak Bhattacharyya
titre
Finite-state Scriptural Translation
article
COLING 2010, 23rd International Conference on Computational Linguistics,, Aug 2010, Beijing, China. pp.791 - 800
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02013436/file/C10-2091.pdf BibTex
auteur
Michel Vacher, François Portet, Anthony Fleury, Norbert Noury
titre
Challenges in the Processing of Audio Channels for Ambient Assisted Living
article
IEEE HealthCom 2010 - 12th International Conference on E-health Networking, Application & Services, Jul 2010, Lyon, France. pp.330-338
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00503243/file/ChallengesInAudioProcessingForAAL.pdf BibTex
auteur
Anthony Fleury, Norbert Noury, Michel Vacher
titre
Introducing Knowledge in the Process of Supervised Classification of Activities of Daily Living in Health Smart Homes
article
IEEE HealthCom 2010 - 12th International Conference on E-health Networking, Application & Services, Jul 2010, Lyon, France. pp.322-329
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00503242/file/Classification_HealthCom2010.pdf BibTex
auteur
J. Kahn, Nicolas Audibert, Solange Rossato, Jean-François Bonastre
titre
Intra-speaker variability effects of Speaker Verification performance
article
Odyssey 2010: The Speaker and Language Recognition Workshop, Jun 2010, Brno, Czech Republic. pp.n.c
Accès au bibtex
BibTex
auteur
J. Kahn, Nicolas Audibert, Solange Rossato, Jean-François Bonastre
titre
Modéliser un locuteur: Influence des signaux d'apprentissage sur un système de RAL
article
JEP 2010 - 28e Journées d'Etudes sur la Parole, May 2010, Mons, Belgique
Accès au bibtex
BibTex
auteur
David Rouquet, Achille Fallaise, Didier Schwab, Hervé Blanchon, Valérie Belinck, Christian Boitet, Emmanuel Dellandréa, Ningning Liu, Liming Chen, Alexandre Saidi, Sandra Skaff, Luca Marchesotti, Gabriela Csurka
titre
Classification multilingue et multimédia pour la recherche d'images dans le projet OMNIA
article
RISE'2010: second atelier Recherche d'Information SEmantique associé à la conférence (INFORSID), May 2010, Marseille, France
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Anthony Fleury, Michel Vacher, François Portet, Pedro Chahuara, Norbert Noury
titre
A Multimodal Corpus Recorded in a Health Smart Home
article
LREC 2010, The International Conference on Language Resources and Evaluation, May 2010, Valetta, Malta. pp.99-105
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00486922/file/fleury_multimodal_2010.pdf BibTex
auteur
J. Kahn, Solange Rossato, Jean-François Bonastre
titre
Beyong Doddington Menagerie, a first towars
article
ICASSP 2010 - IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing, Mar 2010, Dallas, United States
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Sereysethy Touch, Laurent Besacier, Eric Castelli, Christian Boitet
titre
VOICE AIDED INPUT FOR PHRASE SELECTION USING A LOW LEVEL ASR APPROACH - APPLICATION TO FRENCH AND KHMER PHRASEBOOKS
article
2d Workshop on Spoken Languages Technologies for Under-Resourced Languages (SLTU 2010), 2010, Penang, Malaysia. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Evita Linardaki, Carlos Ramisch, Aline Villavicencio, Aggeliki Fotopoulou
titre
Towards the Construction of Language Resources for Greek Multiword Expressions: Extraction and Evaluation
article
Proceedings of the LREC Workshop on Exploitation of multilingual resources and tools for Central and (South) Eastern European Languages, 2010, Valetta, Malta. pp.31--40
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Marion Potet, Laurent Besacier, Hervé Blanchon
titre
The LIG machine translation system for WMT 2010
article
Proceedings ACL Workshop on Machine Translation (WMT), 2010, Upsala, Sweden. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Carlos Ramisch, Aline Villavicencio, Christian Boitet
titre
mwetoolkit: a Framework for Multiword Expression Identification
article
Proceedings of the Seventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2010), 2010, Valetta, Malta. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Carlos Ramisch, Aline Villavicencio, Christian Boitet
titre
Multiword Expressions in the wild? The mwetoolkit comes in handy
article
Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics (COLING 2010) ―- Demonstrations, 2010, Beijing, China. pp.57--60
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Mathieu Mangeot, Sereysethy Touch
titre
MotÀMot project: building a multilingual lexical system via bilingual dictionaries
article
Second International Workshop on Spoken Languages Technologies for Under-Resourced Languages, 2010, Penang, Malaysia. pp.6
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00959194/file/SLTU10_MM.pdf BibTex
auteur
Carlos Ramisch, Aline Villavicencio, Christian Boitet
titre
Web-based and combined language models: a case study on noun compound identification
article
Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics (COLING 2010), 2010, Beijing, China. pp.1041--1049
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Michael Zock, Didier Schwab, Nirina Rakotonanahary
titre
Lexical Access, a Search-Problem
article
2nd SIGLEX endorsed COLING Workshop on Cognitive Aspects of the Lexicon, Enhancing the Structure and Look-up Mechanisms of Electronic Dictionaries, 2010, Beijing, China. pp.75-84
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Thi Ngoc Diep Do, Laurent Besacier, Eric Castelli
titre
Apprentissage non supervisé pour la traduction automatique : application à un couple de langues peu doté
article
Conférence TALN 2010, long paper, 2010, Montreal, Canada. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
François Portet, Albert Gatt
titre
Towards a Possibility-Theoretic Approach to Uncertainty in Medical Data Interpretation for Text Generation (long version)
article
KR4HC 2009, 2010, Unknown, pp.155-168
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Christian Boitet, Cong-Phap Huynh, Hong-Thai Nguyen, Valérie Bellynck
titre
The iMAG concept: multilingual access gateway to an elected Web sites with incremental quality increase through collaborative post-edition of MT pretranslations.
article
TALN 2010, 2010, Montréal, Canada. 8 p
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Mohamed Belgacem, Georges Antoniadis, Laurent Besacier
titre
Automatic Identification of Arabic Dialects
article
The 7th edition of the Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2010), 2010, Unknown, Malta. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Juliette Kahn, Nicolas Audibert, Solange Rossato, Jean-François Bonastre
titre
Intra-speaker variability effects on Speaker Verification performance
article
Proc. Odyssey 2010 - The Speaker and Language Recognition Workshop, 2010, Unknown, pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Muhammad Ghulam Abbas Malik, Laurent Besacier, Christian Boitet, Pushpak Bhattacharyya
titre
Weak Translation Problems - a case study of Scriptural Translation
article
Conférence TALN 2010, short paper, 2010, Montreal, Canada. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Achille Falaise, David Rouquet, Didier Schwab, Hervé Blanchon, Christian Boitet
titre
Ontology driven content extraction using interlingual annotation of texts in the OMNIA project
article
CLIA workshop, COLING 2010, 2010, Beijing, China. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Alexander Artikis, Georgios Paliouras, François Portet, Anastasios Skarlatidis
titre
Logic-based representation, reasoning and machine learning for event recognition
article
DEBS, 2010, Unknown, pp.282-293
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Hadrien Gelas, Laurent Besacier, Solange Rossato, Francois Pellegrino
titre
Using automatic speech recognition for phonological purposes: Study of Vowel Lenght in Punu (Bantu B40)
article
Laphon 12, 2010, New Mexico (US), pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Sethserey Sam, Laurent Besacier
titre
Adaptation Autonome de Modèles Acoustiques Pour la Transcription Automatique de Réunions Multilingues
article
JEP 2010, 28èmes Journées d'Etudes sur la parole, AFCP, 2010, Mons, Belgium. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Sethserey Sam, Laurent Besacier, Eric Castelli, Bin Ma, Cheung-Chi Leung
titre
AUTONOMOUS ACOUSTIC MODEL ADAPTATION FOR MULTILINGUAL MEETING TRANSCRIPTION INVOLVING HIGH- AND LOW-RESOURCED LANGUAGES
article
2d Workshop on Spoken Languages Technologies for Under-Resourced Languages (SLTU 2010), 2010, Penang, Malaysia. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Christian Boitet, Hervé Blanchon, Mark Seligman, Valérie Bellynck
titre
MT on and for the Web (keynote communication)
article
IEEE NLP-KE'10, 2010, Beijing, China. pp.2-12
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Mohammad Daoud, Kyo Kageura, Christian Boitet, Asanobu Kitamoto, Mathieu Mangeot
titre
Multilingual Lexical Network from the Archives of the Digital Silk Road
article
6th COLING Workshop on Ontologies and Lexical Resources, 2010, Beijing, China. pp.9
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00959177/file/ONTOLEX10_MD_KK_CB_AK_MM.pdf BibTex
auteur
Thi Ngoc Diep Do, Laurent Besacier, Eric Castelli
titre
UNSUPERVISED SMT FOR A LOW-RESOURCED LANGUAGE PAIR
article
2d Workshop on Spoken Languages Technologies for Under-Resourced Languages (SLTU 2010), 2010, Penang, Malaysia. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Thi Ngoc Diep Do, Laurent Besacier, Eric Castelli
titre
A Fully Unsupervised Approach for Mining Parallel Data from Comparable Corpora
article
European COnference on Machine Translation (EAMT) 2010, 2010, Saint-Raphael, France. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Thi Ngoc Diep Do, Laurent Besacier, Eric Castelli
titre
Improved Vietnamese-French Parallel Corpus Mining Using English Language
article
International Workshop on Spoken Language Translation IWSLT 2010), 2010, Paris, pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Juliette Kahn, Solange Rossato, Jean-François Bonastre
titre
Beyond Doddington menagerie, a first step towards
article
Proc. 35th IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing (ICASSP), 2010, Unknown, pp.4534-4537
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Sethserey Sam, Eric Castelli, Laurent Besacier
titre
Unsupervised Acoustic Model Adaptation for Multi-Origin Non Native ASR
article
Interspeech 2010, 2010, Makuhari, Tokyo, Japan. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Pascal Nocera, Laurent Besacier, Eric Castelli
titre
The PI Project : Spoken Language Technologies for p-languages
article
African HLT 2010, 2010, Unknown, Djibouti. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Carlos Ramisch, Helena De Medeiros Caseli, Aline Villavicencio, André Machado, Maria José Finatto
titre
A Hybrid Approach for Multiword Expression Identification
article
Proceedings of the 9th International Conference on Computational Processing of Portuguese Language (PROPOR 2010), 2010, Porto Alegre, RS, Brazil. pp.65--74, ⟨10.1007/978-3-642-12320-7_9⟩
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Laurent Besacier, Haithem Afli, Thi Ngoc Diep Do, Hervé Blanchon, Marion Potet
titre
LIG Statistical Machine Translation Systems for IWSLT 2010
article
International Workshop on Spoken Language Translation IWSLT 2010), 2010, Paris, pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Solomon Teferra Abate, Laurent Besacier, Sopheap Seng
titre
Boosting N-gram Coverage for Unsegmented Languages Using Multiple Text Segmentation Approach
article
Workshop on South and Southeast Asian Natural Languages Processing WSSANLP - collocated with COLING 2010, 2010, Beijing, China. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Bassam Jabaian, Laurent Besacier, Fabrice Lefèvre
titre
Investigating multiple approaches for SLU portability to a new language
article
Interspeech 2010, 2010, Makuhari, Tokyo, Japan. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Albert Gatt, François Portet
titre
Textual properties and task-based evaluation: Investigating the role of surface properties, structure and content
article
6th International Conference on Natural Language Generation (INLG-10), 2010, Unknown, pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Juliette Kahn, Nicolas Audibert, Solange Rossato, Jean-François Bonastre
titre
Modéliser un locuteur : Influence des signaux d'apprentissage sur les performances d'un système de RAL
article
JEP 2010, 28èmes Journées d'Etudes sur la parole, AFCP, 2010, Mons, Belgium. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

auteur
Michel Vacher, Anthony Fleury, François Portet, Jean-François Serignat, Norbert Noury
titre
Complete Sound and Speech Recognition System for Health Smart Homes: Application to the Recognition of Activities of Daily Living
article
Domenico Campolo. New Developments in Biomedical Engineering, In-Tech, pp. 645 -- 673, 2010
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00422576/file/Complete_Sound_and_Speech_Recognition_System_for_Health_Smart_Homes-_Application_to_the_Recognition_of_Activities_of_Daily_Living.pdf BibTex
auteur
Mohammad Daoud, Christian Boitet, Kyo Kageura, Asanobu Kitamoto, Mathieu Mangeot, Daoud Daoud
titre
Building Specialized Multilingual Lexical Graphs Using Community Resources
article
Lacroix, Zoé. Resource Discovery, Springer, Berlin/Heidelberg, pp.94-109, 2010, Lecture Notes in Computer Science, ⟨10.1007/978-3-642-14415-8_7⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00969200/file/RED09_MD_CB_AK_MM.pdf BibTex
auteur
René Quiniou, Lucie Callens, Guy Carrault, Marie-Odile Cordier, Elisa Fromont, Philippe Mabo, François Portet
titre
Intelligent adaptive monitoring for cardiac surveillance
article
I. Bichindarritz, S. Vaidya, A. Jain, L. C. Jain. Computational Intelligence in Healthcare 4, 309, Springer Verlag, pp.329-346, 2010, Studies in Computational Intelligence, 978-3-642-14463-9. ⟨10.1007/978-3-642-14464-6⟩
Accès au bibtex
BibTex

Directions of work or proceedings

auteur
Eric Laporte, Preslav Nakov, Carlos Ramisch, Aline Villavicencio
titre
Proceedings of the COLING Workshop on Multiword Expressions: from Theory to Applications (MWE 2010)
article
COLING, Aug 2010, Beijing, China. Association for Computational Linguistics, 101 p., 2010
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal-upec-upem.archives-ouvertes.fr/hal-00722851/file/W10-37.pdf BibTex

Other publications

auteur
Nicolas Audibert, Anthony Larcher, Christophe Lévy, Juliette Kahn, Solange Rossato, Driss Matrouf, Jean-François Bonastre
titre
LIA human-based system description for NIST HASR 2010
article
2010
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01317695/file/LIA_system_NIST-HASR.pdf BibTex

Books

auteur
Didier Schwab
titre
Modélisation, Détection Et Exploitation de Fonctions Lexicales : Approches lexicales et thématique pour la modélisation, la détection et l'exploitation des fonctions lexicales en vue de l'analyse sémantique de texte
article
Éditions Universitaires Européennes, pp.x-x, 2010
Accès au bibtex
BibTex

Poster communications

auteur
Benjamin Lecouteux, Raphaël Rubino, Georges Linarès
titre
Improving Back-off Models with Bag of Words and Hollow-grams
article
Interspeech, 2010, Makuhari, Japan
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02088832/file/poster_interspeech_2010.pdf BibTex

Theses

auteur
Mohammad Daoud
titre
Usage of non-conventional resources and contributive methods to bridge the terminological gap between languages by developing multilingual "preterminologies
article
Computer Science [cs]. Université Joseph-Fourier - Grenoble I, 2010. English
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00583682/file/Th-M.Daoud-finalv7.pdf BibTex
auteur
Muhammad Ghulam Abbas Malik
titre
Methods and Tools for Weak Problems of Translation
article
Computer Science [cs]. Université Joseph-Fourier - Grenoble I, 2010. English
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00502192/file/Thesis_Abbas_Malik_-_GETALP_-_LIG.pdf BibTex
auteur
Cong-Phap Huynh
titre
Des suites de test pour la TA à un système d'exploitation de corpus alignés de documents et métadocuments multilingues, multiannotés et multimédia
article
Génie logiciel [cs.SE]. Institut National Polytechnique de Grenoble - INPG, 2010. Français
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00548196/file/These_Phap-final-100618_rvJury.pdf BibTex
auteur
Amel Fraisse
titre
Localisation interne et en contexte des logiciels commerciaux et libres
article
Traitement du texte et du document. Université de Grenoble, 2010. Français
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00995093/file/Amel-These.pdf BibTex
auteur
Vassilina Nikoulina
titre
Modèle de traduction statistique à fragments enrichi par la syntaxe
article
Traitement du texte et du document. Université de Grenoble, 2010. Français
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00996317/file/These.pdf BibTex
auteur
Sopheap Seng
titre
Vers une modélisation statistique multi-niveau du langage, application aux langues peu dotées
article
Informatique et langage [cs.CL]. Université de Grenoble, 2010. Français
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00646236/file/these_Sopheap_Seng.pdf BibTex

2009

Journal articles

auteur
Christian Boitet
titre
La traduction automatique, on n'y arrivera jamais ?
article
Interstices, INRIA, 2009, 7, pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Andreas Witt, Ulrich Heid, Felix Sasaki, Gilles Sérasset
titre
Multilingual language resources and interoperability
article
Language Resources and Evaluation, Springer Verlag, 2009, 43 (1), pp.1-14. ⟨10.1007/s10579-009-9088-x⟩
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Albert Gatt, François Portet, Ehud Reiter, Jim Hunter, Saad Mahamood, Wendy Moncur, Somayajulu Sripada
titre
From data to text in the neonatal intensive care unit: Using NLG technology for decision support and information management
article
AI Communications, IOS Press, 2009, 22 (3), pp.153-186. ⟨10.3233/aic-2009-0453⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00953706/file/aicomm09.pdf BibTex
auteur
Viet-Bac Le, Laurent Besacier
titre
Automatic Speech Recognition for Under-Resourced Languages: Application to Vietnamese Language
article
IEEE Transactions on Audio, Speech and Language Processing, Institute of Electrical and Electronics Engineers, 2009
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Sutee Sudprasert, Asanee Kawtrakul, Christian Boitet, Vincent Berment
titre
A DIG-based Dependency Parser relying on Small Training Data and Poor Morphological Analysis Tools
article
IEICE Transactions, Special Section on Knowledge, Information and Creativity Support System, 2009, pp.1--8
Accès au bibtex
BibTex

Conference papers

auteur
Ammar Mahdhaoui, Fabien Ringeval, Mohamed Chetouani
titre
Emotional speech characterization based on multi-features fusion for face-to-face interaction
article
2009 3rd International Conference on Signals, Circuits and Systems (SCS 2009), Nov 2009, Medenine, Tunisia. pp.1-6, ⟨10.1109/ICSCS.2009.5412691⟩
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Mathieu Mangeot, Hong Thai Nguyen
titre
Projet Mot à mot : élaboration d'un système lexical multilingue par le biais de dictionnaires bilingues
article
journées scientifiques LTT, Sep 2009, Lisbonne, Portugal, France. pp.12
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00968706/file/LTT09_MM.pdf BibTex
auteur
Agnès Tutin, Francis Grossmann, Achille Falaise, Olivier Kraif
titre
Autour du projet Scientext : étude des marques linguistiques du positionnement de l'auteur dans les écrits scientifiques
article
JLC 2009, Sep 2009, Lorient, France. pp.333-349
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01073698/file/Tutin.Grossmann.Falaise.Kraif.JLC2009.pdf BibTex
auteur
Michel Vacher, Anthony Fleury, François Portet, Jean-François Serignat, Norbert Noury
titre
Reconnaissance des sons et de la parole dans un Habitat Intelligent pour la Santé : expérimentations en situation non contrôlée
article
GRETSI 2009, Sep 2009, Dijon, France. pp.ID456
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00422561/file/son_article.pdf BibTex
auteur
Anthony Fleury, Norbert Noury, Michel Vacher
titre
Traitement des signaux cinématiques pour la détection et la classification des transferts posturaux : le système ACTIM6D
article
GRETSI 2009, Sep 2009, Dijon, France. pp.ID457
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00422556/file/GRETSI_ACTIM.pdf BibTex
auteur
Sopheap Seng, Laurent Besacier, Brigitte Bigi, Eric Castelli
titre
Multiple Text Segmentation for Statistical Language Modeling
article
Interspeech, Sep 2009, Brighton, United Kingdom. pp.2663-2666
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01393605/file/seng2009interspeech.pdf BibTex
auteur
Anthony Fleury, Norbert Noury, Michel Vacher
titre
Supervised Classification of Activities of Daily Living in Health Smart Homes using SVM
article
IEEE EMBC 2009, Sep 2009, Minneapolis, France. pp.6099 - 6102
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00431887/file/SVM_EMBS09.pdf BibTex
auteur
Anthony Fleury, Norbert Noury, Michel Vacher
titre
Application des SVM à la classification des Activités de la Vie Quotidienne d'une personne à partir des capteurs d'un Habitat Intelligent pour la Santé
article
SFC 2009, Sep 2009, Grenoble, France. pp. 33 - 36
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00422566/file/HIS_SVM.pdf BibTex
auteur
Juliette Kahn, Solange Rossato
titre
Do Humans and speaker verification system use the same information to differentiate voices?
article
INTERSPEECH, Sep 2009, Brighton, United Kingdom
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Anthony Fleury, Norbert Noury, Michel Vacher
titre
A Wavelet-Based Pattern Recognition Algorithm to Classify Postural Transitions in Humans
article
EUSIPCO 2009, 17th European Signal Processing Conference, Aug 2009, Glasgow, Scotland, United Kingdom. pp. 2047 - 2051
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00422546/file/1569191968.pdf BibTex
auteur
Muhammad Ghulam Abbas Malik, Laurent Besacier, Christian Boitet, Pushpak Bhattacharyya
titre
A Hybrid Model for Urdu Hindi Transliteration
article
Joint conference of the 47th Annual Meeting of the Association of Computational Linguistics and the 4th International Joint Conference on Natural Language Processing of the Asian Federation of NLP ACL/IJCNLP Workshop on Named Entities (NEWS-09), Aug 2009, Manchester, United Kingdom. pp.177-185
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01002165/file/W09-3536.pdf BibTex
auteur
Jean-Yves Antoine, Jerome Goulian, Jeanne Villaneau, Marc Le Tallec
titre
Word Order Phenomena in Spoken French : a Study on Four Corpora of Task-Oriented Dialogue and its Consequences on Language Processing
article
Corpus Linguistics, Jul 2009, Liverpool, United Kingdom. pp.actes electroniques
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00483777/file/CL2009_Antoine_al.pdf BibTex
auteur
François Portet, Anthony Fleury, Michel Vacher, Norbert Noury
titre
Determining useful sensors for automatic recognition of activities of daily living in health smart home
article
Intelligent Data International Workshop on Analysis in Medicine and Pharmacology (IDAMAP2009), Jul 2009, Verona, Italy. pp.63-64
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Michel Vacher, Noe Guirand, Jean-François Serignat, Anthony Fleury, Norbert Noury
titre
Speech recognition in a smart home: some experiments for telemonitoring
article
SPED 2009, Jun 2009, Constanţa, Romania. pp. 171-179
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00422573/file/vacher_IEEE_sped09_ps.pdf BibTex
auteur
Michel Vacher, Nicolas Vuillerme, François Portet, Yohan Payan
titre
Reconnaissance automatique des sons et de la parole : intérêt pour l'aide au maintien à domicile des personnes dépendantes en perte d'autonomie
article
Forum 4i, May 2009, Grenoble, France
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Fabien Cromieres, Sadao Kurohashi
titre
An alignment algorithm using belief propagation and a structure-based distortion model
article
Proceedings of the 12th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, Mar 2009, Athènes, Greece. pp.166--174
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01003953/file/cromiA_res.pdf BibTex
auteur
Najeh Hajlaoui, Christian Boitet
titre
Portage linguistique de l'arabe et vers l'arabe
article
Infol@ngues III : Informatique et langues, Feb 2009, Tunisie. 10 p
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00390852/file/InfoLangue_09-N_HAJLAOUI-C_BOITET-V3.pdf BibTex
auteur
Christian Boitet, Cong-Phap Huynh, Hervé Blanchon, Hong-Thai Nguyen
titre
A Web-oriented System to Manage the Translation of an Online Encyclopedia Using Classical MT and Deconversion from UNL
article
RIVF 2009, 2009, Da Nang, pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Hervé Blanchon, Christian Boitet, Cong-Phap Huynh
titre
A Web Service Enabling Gradable Post-edition of Pre-translations Pro-duced by Existing Translation Tools: Practical Use to Provide High-quality Translation of an Online Encyclopedia
article
Beyond Translation Memories: New Tools for Translator workshop, MT SUMMIT XII, 2009, Ottawa, Canada. pp.17-24
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Thi Ngoc Diep Do, Viet-Bac Le, Brigitte Bigi, Laurent Besacier, Eric Castelli
titre
Mining a Comparable Text Corpus for a Vietnamese-French Statistical Machine Translation System
article
Fourth Workshop on Statistical Machine Translation, March 2009, 2009, Unknown, pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Christian Boitet
titre
Machine Translation (MT) and Computer-Aided Translation (CAT) ― Lecture 6: Corpora for hybrid MT/CAT systems
article
NII lecture series, 2009, Tokyo, Japan. 21 p
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Mathieu Mangeot, Hong Thai Nguyen
titre
Building lexical resources: towards programmable contributive platforms
article
IEEE-RIVF 2009, International Conference on Computing and Communication Technologies, 2009, Danang, Vietnam, Vietnam. pp.84-92
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00959213/file/RIVF09_MM-HTN.pdf BibTex
auteur
Christian Boitet, Hervé Blanchon, Mark Seligman, Valérie Bellynck
titre
Evolution of MT with the Web (invited paper)
article
Machine Translation, Twenty Five years on, 2009, Cranfield, United Kingdom. 13 p
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Christian Boitet
titre
Machine Translation (MT) and Computer-Aided Translation (CAT) ― Lecture 2: Linguistic architectures of MT systems
article
NII lecture series, 2009, Tokyo, Japan. 64 p
Accès au bibtex
BibTex
auteur
David Rouquet, Hong-Thai Nguyen
titre
Accès multilingue à une ontologie par des correspondances avec un lexique pivot
article
Toth 2009, 2009, Annecy, France. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Amel Fraisse, Christian Boitet, Hervé Blanchon, Valérie Bellynck
titre
Localisation interne et en contexte des logiciels commerciaux et libres
article
MajeSTIC, 2009, Avignon, France. pp.1-8
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Thi Ngoc Diep Do, Viet-Bac Le, Brigitte Bigi, Laurent Besacier, Eric Castelli
titre
Exploitation d'un corpus bilingue comparable pour la création d'un système de traduction probabiliste Vietnamien - Français
article
TALN 2009, Senlis, 24-26 juin 2009, 2009, Unknown, pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Sopheap Seng, Brigitte Bigi, Laurent Besacier, Eric Castelli
titre
Segmentation multiple d'un flux de données textuelles pour la modélisation statistique du langage
article
TALN 2009, Senlis, 24-26 juin 2009, 2009, Unknown, pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Juliette Kahn, Solange Rossato
titre
Do Human and Automatic systems use the same information to recognize voices ?
article
10th International Conference on Speech Science and Speech Technology (InterSpeech 2009), 2009, Brighton (UK), pp.1-4
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Hervé Blanchon
titre
Verrous scientifiques et technologiques et Traduction Automatique et en évaluation des systèmes de Traduction Automatique
article
Séminaire L3 Informatique Fondamentale de l'ENS Lyon, 2009, Les Sept Laux, France. Jeu de 60 transparents
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Amel Fraisse
titre
Localisation interne et en contexte des logiciels commerciaux et libres par les utilisateurs finals
article
Infol@ngues III : Informatique et langues, 2009, Tabarka, Tunisia. pp.1-10
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Didier Schwab
titre
Introduction aux vecteurs conceptuels
article
Séminaire du LIRIS, école centrale de Lyon, 2009, Ecully, France. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Georges Quénot, Tien-Ping Tan, Viet-Bac Le, Stéphane Ayache, Laurent Besacier, Philippe Mulhem
titre
Recherche par le contenu dans des documents audiovisuels multilingues
article
Actes de la conférence CORIA, 2009, Giens, France. pp.67-82
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Mohammad Daoud, Daoud Daoud, Christian Boitet
titre
Collaborative Construction of Arabic Lexical Resources
article
MEDAR'09, 2009, Cairo, Egypt. pp.1-8
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Georges Fafiotte, Jérôme Goulian, Achille Falaise
titre
CIFLI-SurviTra, deux facettes : démonstrateur de composants de TA fondée sur UNL, et phrasebook multilingue
article
TALN'2009, démonstration, 2009, Senlis, France. pp.3
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Francis Brunet-Manquat, Jérôme Goulian
titre
ACOLAD, un environnement pour l'édition de corpus de dépendances
article
TALN'2009, 2009, Senlis, France. pp.3
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Albert Gatt, François Portet
titre
Text content and task performance in the evaluation of a Natural Language Generation system
article
Recent Advances in Natural Language Processing (RANLP2009), 2009, Borovets, Bulgaria. pp.107--112
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Feng Gao, Somayajulu Sripada, James Hunter, François Portet
titre
Using Temporal Constraints to Detect Medical Events in the Neonatal ICU: A Demonstration
article
Knowledge Representation for Health-Care: Data, Processes and Guidelines (KR4HC 2009), 2009, Unknown, pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Georges Quénot, Tien-Ping Tan, Viet-Bac Le, Stéphane Ayache, Laurent Besacier, Philippe Mulhem
titre
Content-Based Search in Multilingual Audiovisual Documents using the International Phonetic Alphabet
article
7th International Workshop on Content-Based Multimedia Indexing (CBMI 2009), 2009, Chania, Crete. 3-5 June 2009
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Christian Boitet
titre
Machine Translation (MT) and Computer-Aided Translation (CAT) ― Lecture 1: Linguistic, computational and operational architectures of MT systems
article
NII lecture series, 2009, Tokyo, Japan. 44 p
Accès au bibtex
BibTex
auteur
François Portet, Albert Gatt
titre
Towards a Possibility-Theoretic Approach to Uncertainty in Medical Data Interpretation for Text Generation
article
Knowledge Representation for Health-Care: Data, Processes and Guidelines (KR4HC 2009), 2009, Unknown, pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Fethi Bougares, Laurent Besacier, Hervé Blanchon
titre
LIG approach for IWSLT09: using multiple morphological segmenters for spoken language translation of Arabic
article
Proceedings of the International Workshop on Spoken Language Translation, 2009, Tokyo, Japan. pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Amel Fraisse, Christian Boitet, Hervé Blanchon, Valérie Bellynck
titre
A Solution for in Context and Collaborative Localization of most Commercial and Free Software
article
LTC, 2009, Poznan, Poland. pp.536-540
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Christian Boitet
titre
Machine Translation (MT) and Computer-Aided Translation (CAT) ― Lecture 3: Computational architectures of MT systems
article
NII lecture series, 2009, Tokyo, Japan. 35 p
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Christian Boitet
titre
Machine Translation (MT) and Computer-Aided Translation (CAT) ― Lecture 5: Evaluation of MT and CAT systems for various operational architectures
article
NII lecture series, 2009, Tokyo, Japan. 22 p
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Stéphane Ayache, Georges Quénot, Laurent Besacier
titre
The LIG Multi-Criteria System for Video Retrieval
article
International Conference on Image and Video Retrieval (demo session, VideOlympics), 2009, Santorini, Greece
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.inria.fr/hal-00953858/file/civr09quenot.pdf BibTex
auteur
Feng Gao, Somayajulu Sripada, Jim Hunter, François Portet
titre
Using Temporal Constraints to Integrate Signal Analysis and Domain Knowledge in Medical Event Detection
article
12th Conference on Artificial Intelligence in Medicine (AIME 09), 2009, Verona, Italy. pp.46-55
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Christian Boitet
titre
Machine Translation (MT) and Computer-Aided Translation (CAT) ― Lecture 4: Engineering of MT and CAT systems (CAT = MT + TA, TA = translation aids)
article
NII lecture series, 2009, Tokyo, Japan. 25 p
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Daoud Daoud, Mohammad Daoud
titre
Arabic Disambiguation using Dependency Grammar
article
TALN'09, 2009, Senlis, France. pp.1-6
Accès au bibtex
BibTex
auteur
François Portet, Albert Gatt, Jim Hunter, Ehud Reiter, Yaji Sripada
titre
Le projet BabyTalk : génération de texte à partir de données hétérogènes pour la prise de décision en unité néonatale
article
TALN 2009, Senlis, 24-26 juin 2009, 2009, Unknown, pp.x-x
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Sebastian Stuker, Laurent Besacier, Alex Waibel
titre
Human Translations Guided Language Discovery for ASR Systems
article
10th International Conference on Speech Science and Speech Technology (InterSpeech 2009), 2009, Brighton (UK), pp.1-4
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Marion Potet
titre
Méta-moteur de traduction automatique : proposition d'une métrique pour le classement de traductions
article
Rencontres des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (RECITAL), 2009, Senlis, France. pp.373--382
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Fabien Cromières, Sadao Kurohashi
titre
An Alignment Algorithm using Belief Propagation and a Structure-Based Distortion Model
article
EACL2009, 2009, Unknown, pp.166--174
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

auteur
Nathalie Vallée, Solange Rossato, Isabelle Rousset
titre
Favored syllabic patterns in the world's languages and sensori-motor constraints
article
Pellegrino; François / Marsico; Egidio / Chitoran; Ioana / Coupé; Christophe. Approaches to Phonological Complexity, Mouton de Gruyter, 22 p., 2009
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Andrew Abel, Amir Hussain, Quoc-Dinh Nguyen, Fabien Ringeval, Mohamed Chetouani, Maurice Milgram
titre
Maximising Audiovisual Correlation with Automatic Lip Tracking and Vowel Based Segmentation
article
Biometric ID Management and Multimodal Communication. BioID 2009, pp.65-72, 2009, ⟨10.1007/978-3-642-04391-8_9⟩
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Tang Enya Kong, Lim Lian Tze, Ye Hong Hoe, Didier Schwab
titre
Grid-enabled Blexisma2
article
Belaton, Bahari and Lian Tze, Lim. Grid Computing Cluster: The Development and Integration of Grid Applications and Services, Platform for Information & Communication Technology Research, Universiti Sains Malaysia, pp.23--26, 2009, 9789833986583
Accès au bibtex
BibTex

Books

auteur
Gilles Sérasset, Andreas Witt, Ulrich Heid, Felix Sasaki
titre
Multilingual Linguistic Resources and Interoperability, Special Issue of Linguistic Resources and Evaluation
article
Sérasset, Gilles and Witt, Andreas and Heid, Ulrich and Sasaki, Felix. Springer Verlag, pp.x-x, 2009
Accès au bibtex
BibTex

Poster communications

auteur
Benjamin Lecouteux, Georges Linarès, Benoit Favre
titre
Combined low level and high level features for Out-Of- Vocabulary Word detection
article
Interspeech, 2009, Brighton, United Kingdom
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02088875/file/posterInterspeech2009.pdf BibTex

Theses

auteur
Hong-Thai Nguyen
titre
Des systèmes de TA homogènes aux systèmes de TAO hétérogènes
article
Interface homme-machine [cs.HC]. Université Joseph-Fourier - Grenoble I, 2009. Français
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00447571/file/these_Hong-Thai_NGUYEN_UJF_TA-et-TAO-heterogenes.pdf BibTex
auteur
Achille Falaise
titre
Conception et prototypage d'un outil web de médiation et d'aide au dialogue tchaté écrit en langue seconde
article
Autre [cs.OH]. Université Joseph-Fourier - Grenoble I, 2009. Français
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00442754/file/AF-These.pdf BibTex
auteur
Vincent Archer
titre
Graphes linguistiques multiniveau pour l'extraction de connaissances : l'exemple des collocations
article
Informatique [cs]. Université Joseph-Fourier - Grenoble I, 2009. Français
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00426517/file/Archer-These.pdf BibTex

2008

Journal articles

auteur
Anthony Fleury, Michel Vacher, Hubert Glasson, Norbert Noury, Jean-François Serignat
titre
Data fusion in health smart home: primary results of individual evaluation of two sensors
article
Gerontechnology, ISG International Society for Gerontechnology, 2008, 7 (2), pp.105. ⟨10.4017/gt.2008.07.02.042.00⟩
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Dan Istrate, Michel Vacher, Jean-François Serignat
titre
Embedded Implementation of Distress Situation Identification through Sound Analysis
article
Journal on Information Technology in Healthcare (JITH), 2008, 6 (3), pp.204-211
Accès au bibtex
BibTex

Conference papers

auteur
Mohammad Daoud, Asanobu Kitamoto, Christian Boitet, Mathieu Mangeot
titre
CLIR-Based Collaborative Construction of Multilingual Terminological Dictionary for Cultural Resources
article
ASLIB'08, Nov 2008, London, United Kingdom. 12 p
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00968757/file/ASLIB08_MD_CB_AK_MM.pdf BibTex
auteur
Didier Schwab, Lian Tze Lim
titre
Blexisma2: a Distributed Agent Framework for Constructing a Semantic Lexical Database based on Conceptual Vectors
article
DFMA 2008 International Conference on Distributed Framework and Applications, Oct 2008, Penang, Malaysia. ⟨10.1109/ICDFMA.2008.4784421⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03319027/file/DSLLT-DFmA08.pdf BibTex
auteur
Michel Vacher, Anthony Fleury, J.-F. Serignat, Norbert Noury, Hubert Glasson
titre
Preliminary evaluation of speech/sound recognition for telemedicine application in a real environment
article
Interspeech'08, Sep 2008, Brisbane, Australia. pp.496-499
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00337664/file/Michel.Vacher_Interspeech2008.pdf BibTex
auteur
Noureddine Aboutabit, Denis Beautemps, Olivier Mathieu, Laurent Besacier
titre
Feature adaptation of hearing-impaired lip shapes: the vowel case in the Cued Speech context
article
Interspeech 2008 - 9th Annual Conference of the International Speech Communication Association, Sep 2008, Brisbane, Australia
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00331035/file/Aboutabit_paper_final.pdf BibTex
auteur
Anthony Fleury, Norbert Noury, Michel Vacher, Hubert Glasson, Jean-François Serignat
titre
Sound and Speech Detection and Classification in a Health Smart Home
article
EMBC'08, Aug 2008, Vancouver, Canada. pp.4644-4647
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00337653/file/AnthonyFleury_SoundSpeechHIS.pdf BibTex
auteur
Muhammad Ghulam Abbas Malik, Christian Boitet, Pushpak Bhattacharyya
titre
Hindi Urdu Machine Transliteration using Finite-state Transducers
article
22nd International Conference on Computational Linguistics (COLING), Aug 2008, Manchester, United Kingdom. pp.537-544
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01002349/file/malik-coling-2008.pdf BibTex
auteur
Christian Boitet, Valérie Bellynck, Mathieu Mangeot, Carlos Ramisch
titre
Towards Higher Quality Internal and Outside Multilingualization of Web Sites
article
ONII-08 (Summer Workshop on Ontology, NLP, Personalization and IE/IR), Jul 2008, Mumbai, India. pp.8
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00968752/file/ONII08_CB-VB-MM-CR.pdf BibTex
auteur
Lian Lim, Didier Schwab
titre
Limits of Lexical Semantic Relatedness with Ontology-based Conceptual Vectors
article
NLPCS 2008: Natural Language Processing and Cognitive Science, Jun 2008, Barcelone, Spain. ⟨10.5220/0001737301530158⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03319015/file/SLL-DS-NLPCS2008.pdf BibTex
auteur
Laurent Besacier, Michel Vacher
titre
Surveillance sonore dans un habitat intelligent
article
GESO: Images et Sons, Jun 2008, Lausanne, Switzerland
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Noureddine Aboutabit, Denis Beautemps, Olivier Mathieu, Laurent Besacier
titre
Adaptation de la production labiale d'un participant sourd et classification : le cas des voyelles en contexte du code LPC.
article
JEP 2008 - 27e Journées d'Etudes sur la Parole, Jun 2008, Avignon, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00331065/file/Aboutabit_final.pdf BibTex
auteur
Najeh Hajlaoui, Christian Boitet
titre
TA statistique à petits corpus pour des petits sous-langages
article
TOTh 2008 Conférence sur la Terminologie & Ontologie : Théories et Applications., Jun 2008, France. 20 p
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00390857/file/TOTh-08_N-HAJLAOUI_C-BOITET-v3.pdf BibTex
auteur
Anthony Fleury, Michel Vacher, Hubert Glasson, J.-F. Serignat, Norbert Noury
titre
Data Fusion in Health Smart Home: Preliminary Individual Evaluation of Two Families of Sensors
article
ISG'08, Jun 2008, Pisa, Italy. pp.135
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00337678/file/Fleury_ISG.pdf BibTex
auteur
Najeh Hajlaoui, Daoud Daoud, Christian Boitet
titre
Methods for porting NL-based restricted e-commerce systems into other languages
article
REC08, The 6th edition of the Language Resources and Evaluation Conference, May 2008, Marrakech, Morocco. 6 p
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00390861/file/LREC-08-HAJLAOUI-DAOUD-BOITET-V8.pdf BibTex
auteur
Sopheap Seng, Sethserey Sam, Viet-Bac Le, Brigitte Bigi, Laurent Besacier
titre
Which unit for acoustic and language modeling for Khmer Automatic Speech Recognition?
article
International Workshop on Spoken Languages Technologies for Under-resourced languages, 2008, Hanoi, Vietnam. pp.33-38
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01392526/file/seng2008sltu.pdf BibTex
auteur
Michael Zock, Didier Schwab
titre
Lexical access based on underspecified input
article
Coling 2008: Proceedings of the Workshop on Cognitive Aspects of the Lexicon (COGALEX 2008), 2008, Manchester, United Kingdom. pp.9--17
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Sopheap Seng, Sethserey Sam, Laurent Besacier, Brigitte Bigi, Eric Castelli '
titre
First Broadcast News Transcription System for Khmer Language
article
Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation, 2008, Marrakech, Morocco. pp.2658-2661
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01392538/file/661_paper.pdf BibTex
auteur
Viet-Bac Le, Sopheap Seng, Laurent Besacier, Brigitte Bigi
titre
Word/sub-word lattices decomposition and combination for speech recognition
article
IEEE International conference on Acoustics, Speech and Signal Processing, 2008, Las Vegas, United States. pp.4321 - 4324, ⟨10.1109/ICASSP.2008.4518611⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01392533/file/Word_sub-word_lattices_decomposition_and.pdf BibTex

Book sections

auteur
Fabien Ringeval, Mohamed Chetouani
titre
Exploiting a Vowel Based Approach for Acted Emotion Recognition
article
Verbal and Nonverbal Features of Human-Human and Human-Machine Interaction, pp.243-254, 2008, ⟨10.1007/978-3-540-70872-8_19⟩
Accès au bibtex
BibTex

Poster communications

auteur
Lian-Tze Lim, Didier Schwab
titre
Limits of Lexical Semantic Relatedness with Ontology-based Conceptual Vectors
article
5th International Workshop on Natural Language Processing and Cognitive Science (NLPCS 2008), Jun 2008, Barcelone, Spain
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03319019/file/SLL-DS-NLPCS2008-Poster.pdf BibTex
auteur
Benjamin Lecouteux, Georges Linares, Yannick Estève, Guillaume Gravier
titre
GENERALIZED DRIVEN DECODING FOR SPEECH RECOGNITION SYSTEM COMBINATION
article
ICASSP, 2008, Las Vegas, United States
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02094742/file/posterICASSP2008.pdf BibTex

Theses

auteur
Vladimir Popescu
titre
Formalisation des contraintes pragmatiques pour la génération des énoncés en dialogue homme-machine multi-locuteurs
article
Interface homme-machine [cs.HC]. Institut National Polytechnique de Grenoble - INPG, 2008. Français
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00343846/file/vp_these2008.pdf BibTex
auteur
Najeh Hajlaoui
titre
Multilinguïsation des systèmes de e-commerce traitant des énoncés spontanés en langue naturelle
article
Informatique [cs]. Université Joseph-Fourier - Grenoble I, 2008. Français
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00337336/file/These-Najeh_HAJLAOUI.pdf BibTex
auteur
Tan Tien Ping
titre
Automatic Speech Recognition for Non-Native Speakers
article
Other [cs.OH]. Université Joseph-Fourier - Grenoble I, 2008. English
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00294973/file/nnASR_thesis.pdf BibTex
auteur
Youcef Bey
titre
Aides informatisées à la traduction collaborative bénévole sur le Web
article
Informatique [cs]. Université Joseph-Fourier - Grenoble I, 2008. Français
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00448228/file/These.bey.pdf BibTex

Preprints, Working Papers, ...

auteur
Vladimir Popescu, Jean Caelen
titre
A Rhetorical Structuring Model for Natural Language Generation in Human-Computer Multi-Party Dialogue
article
2008
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00429604/file/dialmp_en.pdf BibTex
auteur
Vladimir Popescu, Jean Caelen
titre
Un modèle formel pour la structuration rhétorique en dialogue multi-locuteurs
article
2008
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.inria.fr/inria-00371480/file/dialmp.pdf BibTex

2007

Journal articles

auteur
Michel Vacher, Dan Istrate, Jean-François Serignat
titre
Probabilistic Models for Speech and Sound Analysis
article
Annals of The University of Craiova, Series : Automation, Computers, Electronics and Mechatronics, (Romania), 2007, 4 (31), n°3 (Automation, Computers, Electronics and Mechatronics, ISSN 1841-0626), pp.129-136
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Yves Lepage, Etienne Denoual
titre
Purest ever example-based machine translation : detailed presentation and assessment
article
Machine Translation, Springer Verlag, 2007, pp.251-282
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00260994/file/purest_ever_lepage.pdf BibTex

Conference papers

auteur
Hong-Thai Nguyen, Christian Boitet, Gilles Sérasset
titre
PIVAX, an online contributive lexical database for heterogeneous MT systems using a lexical pivot
article
SNLP 2007, Dec 2007, Pattaya, Thailand. pp.337-342
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Michel Vacher, Dan Istrate, Jean-François Serignat
titre
Speech and Sound Analysis : an Application of Probabilistic Models
article
International Symposium on System Theory, Automation, Robotics, Computers, Informatics, Electronics and Instrumentation (SINTES), Oct 2007, Craiova, Romania. pp.173-178
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Noureddine Aboutabit, Denis Beautemps, Laurent Besacier
titre
Automatic identification of vowels in the Cued Speech context
article
AVSP 2007 - 6th International Conference on Auditory-Visual Speech Processing, Aug 2007, Hilvarenbeek, Netherlands. pp.8
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00266694/file/Aboutabit_AVSP_publie.pdf BibTex
auteur
Dan Istrate, Michel Vacher, Jean-François Serignat
titre
Embedded Implementation of Distress Situation Identification through Sound Analysis
article
5th ICICTH Samos: International Conference on Information Communication Technologies in Health, Jul 2007, Samos Island, Greece. pp.226-231
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Najeh Hajlaoui
titre
Multilinguïsation de services de gestion de contenu.
article
IC "Ingénierie des Connaissances", plate-forme AFIA "Association Française pour l'Intelligence Artificielle", Jul 2007, Grenoble, France. 2 p
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00390864/file/48_HAJLAOUI.pdf BibTex
auteur
Najeh Hajlaoui
titre
Localizing Content Management Application for Spontaneous Textual Utterances in Natural Language.
article
NLDB 2007 International Conference on Applications of Natural Language to Information System., Jun 2007, Paris, France. 12 p
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00390863/file/NLDB-07-N_HAJLAOUI-V5.pdf BibTex
auteur
Najeh Hajlaoui, Christian Boitet
titre
Portage linguistique d'applications de gestion de contenu
article
TOTh 2007 Conférence sur la Terminologie & Ontologie : Théories et Applications., Jun 2007, France. 13 p
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00390862/file/toth-HAJLAOUI_CB-V7.finale.pdf BibTex
auteur
Vincent Archer
titre
Using conceptual vectors to get Magn collocations (and using contrastive properties to get their translations)
article
MTT 2007, May 2007, Klagenfurt, Austria. pp.57-65
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00983436/file/ARCHER_MTT07.pdf BibTex
auteur
Michel Vacher, Jean-François Serignat, Stephane Chaillol
titre
Sound Classification in a Smart Room Environment: an Approach using GMM and HMM Methods
article
The 4th IEEE Conference on Speech Technology and Human-Computer Dialogue (SpeD 2007), Publishing House of the Romanian Academy (Bucharest), May 2007, Iasi, Romania. pp.135-146
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00957418/file/2007_Sped_Vacher.pdf BibTex

Other publications

auteur
Michel Vacher
titre
Analyse sonore dans un Habitat Intelligent pour la Santé
article
2007
Accès au bibtex
BibTex

Poster communications

auteur
Benjamin Lecouteux, Georges Linarès, Frédéric Beaugendre, Pascal Nocera
titre
Text island spotting in large speech databases
article
Interspeech, 2007, Anvers, Belgium
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02088836/file/posterInterspeech2007.pdf BibTex

2006

Conference papers

auteur
Muhammad Ghulam Abbas Malik
titre
Punjabi Machine Transliteration
article
21st international Conference on Computational Linguistics (COLING) and the 44th Annual Meeting of the ACL, Jul 2006, Sydney, France. pp.1137-1144
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01002160/file/P06-1143.pdf BibTex

Books

auteur
Andreas Witt, Gilles Sérasset, Susan Armstrong, Jim Breen, Ulrich Heid, Felix Sasaki
titre
MLRI'06 Multilingual Language Resources and Interoperability
article
ACL, pp.75, 2006
Accès au bibtex
BibTex

Poster communications

auteur
Benjamin Lecouteux, Georges Linares, Pascal Nocera, Jean-François Bonastre
titre
Imperfect transcript driven speech recognition
article
Interspeech, 2006, Pittsburgh, United States
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02094739/file/posterInterspeech2006.pdf BibTex

Reports

auteur
Benjamin Lecouteux, Driss Matrouf, Pascal Nocera, Georges Linares
titre
Phone duration models for fast broadcast news transcriptions
article
[Research Report] UAPV. 2006
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01631340/file/PhoneDurationModels.pdf BibTex

2005

Conference papers

auteur
Loic Maisonnasse, Gilles Sérasset, Jean-Pierre Chevallet
titre
Using Syntactic Dependency and Language Model X-IOTA IR System for CLIPS Mono and Bilingual Experiments in CLEF 2005
article
Workshop CLEF 2005, 2005, Vienne, Austria
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.inria.fr/hal-00953910/file/CLEF05.pdf BibTex

Reports

auteur
Mathieu Mangeot, Emmanuel Giguet
titre
Multilingual Aligned Corpora From Movie Subtitles
article
[Research Report] LISTIC. 2005
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00968632/file/Subtitles_MM-EG.pdf BibTex
auteur
Benjamin Lecouteux
titre
Alignement de transcriptions imparfaites sur un flux de parole
article
[Rapport de recherche] LIA. 2005
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02094749/file/rapportM2_BL.pdf BibTex

Theses

auteur
Didier Schwab
titre
Approche hybride - lexicale et thématique - pour la modélisation, la détection et l'exploitation des fonctions lexicales en vue de l'analyse sémantique de texte
article
Interface homme-machine [cs.HC]. Université Montpellier II - Sciences et Techniques du Languedoc, 2005. Français
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00333334/file/these_Schwab_version_ecran.pdf BibTex

2004

Conference papers

auteur
Michael Zock, Julien Quint
titre
Converting an electronic dictionary into a drill tutor
article
InSTIL/ICALL2004―NLP and Speech Technologies in Advanced Language Learning Systems, 2004, Venice, Unknown Region. pp.41--44
Accès au bibtex
BibTex
auteur
Minh Quang Vu, Laurent Besacier, Eric Castelli, Brigitte Bigi, Hervé Blanchon
titre
Interchange Format-based Language Model for Automatic Speech Recognition in Speech-to-Speech Translation
article
Second international Conference RIVF, 2004, Hanoi, Vietnam. pp.47-50
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01392520/file/bigi2004rivf.pdf BibTex

2002

Conference papers

auteur
Mathieu Lafourcade, Christian Boitet
titre
UNL Lexical Selection with Conceptual Vectors
article
LREC'02: Languages Resources and Evaluation, May 2002, Las Palmas, Canary Islands, Spain. pp.P/N
Accès au bibtex
BibTex

Theses

auteur
Julien Quint
titre
Spécification et réalisation d'un formalisme générique pour la segmentation multiple de documents textuels multilingues
article
Informatique [cs]. Université Joseph-Fourier - Grenoble I, 2002. Français
Accès au texte intégral et bibtex
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00521940/file/these.pdf BibTex

2000

Conference papers

auteur
Gilles Sérasset, Christian Boitet
titre
On UNL as the future "html of the linguistic content" and the reuse of existing NLP components in UNL-related applications with the example of a UNL-French deconverter.
article
COLING 2000, Jul 2000, Saarbrücken, Germany. pp.768-774
Accès au bibtex
BibTex

1997

Journal articles

auteur
A Dromigny-Badin, S Rossato, y M Zhu
titre
Fusion de données radioscopiques et ultrasonores via la théorie de l\\backslashtextquoteright\évidence
article
Traitement du Signal, 1997, 14 (5), pp.499--510
Accès au bibtex
BibTex

Reports

auteur
Mathieu Mangeot
titre
Outils pour lexicographes naïfs (en informatique). Mémoire de DEA en informatique
article
[Rapport de recherche] Université Joseph Fourier, Grenoble 1. 1997
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00968774/file/dea97_MM.pdf BibTex

1996

Conference papers

auteur
S Rossato, A Dromigny-Badin, y M Zhu, V Kaftandjian, C Odet, P Guy, Y Jayet, G Peix, G Gimenez
titre
Amélioration de la fiabilité du contrôle non destructif par fusion de données radioscopiques et ultrasonores
article
Journées Thématiques du GdR ISIS en Fusion d\\backslashtextquoteright\Informations, 1996, Paris, France. pp.54\58
Accès au bibtex
BibTex
auteur
S Rossato, A Dromigny-Badin, y M Zhu, V Kaftandjian, C Odet, P Guy, Y Jayet, G Peix, G Gimenez
titre
Amélioration de la fiabilité du contrôle non destructif par fusion de données radioscopiques et ultrasonores
article
Journées Thématiques du GdR ISIS en Fusion d\\backslashtextquoteright\Informations, 1996, Paris, France. pp.54\58
Accès au bibtex
BibTex