Publications HAL

2024

Communication dans un congrès

ref_biblio
Sacha Alsancakli. The Sharafnāma as a Case Study in the Ecolinguistics of Kurdistan. Spring Speaker Series, Zahra Institute, Mar 2024, Chicago, United States. ⟨halshs-04535613⟩
Accès au bibtex
BibTex

2023

Communication dans un congrès

ref_biblio
Sacha Alsancakli. On dhayls of Bidlīsī’s Sharafnāma produced in the Ardalān emirate. Texts as Living Objects: Reconsidering Dhayls as a Means for the Study of Authorship and Knowledge Transmission in the Manuscript Age, Sacha Alsancakli; Philip Bockholt, Nov 2023, Paris, France. ⟨halshs-04331351⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Sacha Alsancakli. Shifting perspectives on authorship and textual production. Two Sharafnāma derivatives as a case study in 19th-century Islamic book culture. European Conference of Iranian Studies 10, Societas Iranologica Europaea; Universiteit Leiden, Aug 2023, Leiden (NL), Netherlands. ⟨halshs-04331341⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Sacha Alsancakli. Ebūbekir b. ‘Abdullāh’s ghazavātnāme of the Shirvan campaign (1578-1579): An example of ‘anti-war’ Ottoman discourse?. 5e Congrès des études sur le Moyen-Orient et les mondes musulmans, GIS Moyen-Orient et mondes musulmans, Jul 2023, Lyon, France. ⟨halshs-04168276⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Sacha Alsancakli. Reading Mustawfī in Turkish: On a translation of the Nuzhat al qulūb produced in 17th century Bidlīs. Multilingualism, Translation, Transfer: Persian in the Ottoman Empire, Jun.-Prof. Dr. Philip Bockholt, Jun.-Prof. Dr. Hülya Çelik, Prof. Dr. Ludwig Paul, Dr. Ani Sargsyan, Apr 2023, Gotha, Germany. ⟨halshs-04168267⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Sacha Alsancakli. Abdāl Khān, émir kurde du XVIIe siècle, patron des arts et bibliophile. XXIVème Journée Monde iranien, Amr Ahmed; Centre de recherche sur le monde iranien (CeRMI), UMR 8041; Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco), Mar 2023, Paris, France. ⟨hal-04046063⟩
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Sacha Alsancakli. A study of Bidlīsī’s Sharafnāma and confessional ambiguity in Kurdistan. Authorship and Textual Transmission in the Manuscript Age: Contextualising Ideological Variants in Persian Texts, Cahiers de Studia Iranica 64, Association pour l'avancement des études iraniennes, pp.141-192, 2023, 978-2-910640-50-7. ⟨halshs-04331387⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Sacha Alsancakli. Tales of Woe, Ruthless Foes, and Patriotic Heroes: A Historical-Literary Study of Kurdish (Dis)unity in the Early Modern Era. Alireza Korangy; Mahlagha Mortezaee. Essays on Modern Kurdish Literature, De Gruyter, 2023, 9783110630039. ⟨10.1515/9783110634686-004⟩. ⟨halshs-04168293⟩
Accès au bibtex
BibTex

Ouvrages

ref_biblio
Sacha Alsancakli, Philip Bockholt (Dir.). Authorship and Textual Transmission in the Manuscript Age: Contextualising Ideological Variants in Persian Texts. Association pour l'avancement des études iraniennes, Cahiers de Studia Iranica 64, 275 p., 2023, 978-2-910640-50-7. ⟨halshs-04331370⟩
Accès au bibtex
BibTex

Vidéo

ref_biblio
Sacha Alsancakli, Julien Thorez, Pierre-Jean Vigny, Unité Tice-Dsirn, Raphaëlle Herve. Description et étude de la bibliothèque d’Aḥmad Bēg, émir kurde des Mokrī : une contribution à la connaissance de la culture livresque dans le monde turco-iranien au XIXe siècle
: XXIIIe Journée Monde Iranien. 2023. ⟨hal-04197358⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.campus-aar.fr/hal-04197358/file/inalco_SAlsancakli_1Avril2022_conference_mondeiranien.mp4 BibTex
ref_biblio
Sacha Alsancakli, Amr Taher Ahmed, Pierre-Jean Vigny, Unité Tice-Dsirn, Raphaëlle Herve. Abdāl Khān, émir kurde du XVIIe siècle, patron des arts et bibliophile
: XXIVe Journée Monde Iranien. 2023. ⟨hal-04112200⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.campus-aar.fr/hal-04112200/file/inalco_SAlsancakli_24mar2023_colloque_Iran.mp4 BibTex

2022

Communication dans un congrès

ref_biblio
Sacha Alsancakli. The Library of Aḥmad Beg, Kurdish Amir of the Mokrī: Perspectives for the Study of Turco-Iranian Literary Culture. VI Convegni Bolognesi di Iranistica (CoBIran), Oct 2022, Bologne, Italy. ⟨hal-03860957⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Sacha Alsancakli. Memory and history in a 16th-century Ottoman ghazavātnāme: Ebūbekir b. ‘Abdullāh’s memoirs on the war against the Safavids. Reading Sources in Area Studies II: Discovering and collecting information on Turko-Iranian societies in travel contexts, 10th-19th centuries, May 2022, Paris, France. ⟨hal-03762533⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Sacha Alsancakli. Prospects for training and research in France in the field of Turko-Iranian studies. Reading Sources in Area Studies: Contribution of biographical data for the social and cultural history of Turko-Iranian societies (9th-18th c.), Apr 2022, Paris, France. ⟨hal-03606261⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Sacha Alsancakli. Description et étude de la bibliothèque d’Aḥmad Bēg, émir kurde des Mokrī : une contribution à la connaissance de la culture livresque dans le monde turco-iranien au XIXe siècle. XXIIIe Journée Monde Iranien, Apr 2022, Paris, France. ⟨hal-03650159⟩
Accès au bibtex
BibTex

2021

Communication dans un congrès

ref_biblio
Sacha Alsancakli. Historiography and Dynastic Legitimacy in the Kurdish Emirate of Ardalān: A Study of Pro-Safavid Modifications in a Manuscript of the Sharafnāma (Book of Honor) by Sharaf Khān Bidlīsī. Authorship and Textual Transmission in the Manuscript Age: Contextualizing Ideological Variants in Persian Texts from the 11th to 19th Centuries, Oct 2021, Leipzig, Germany. ⟨hal-03606270⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Sacha Alsancakli. Une vision kurde de l’Iran safavide au prisme des récits populaires : l’épopée du Prince à la main d’or et de la forteresse de Dimdim. 4e Congrès du GIS Moyen-Orient et mondes musulmans, Jun 2021, Aix-en-Provence, France. ⟨hal-03606251⟩
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Sacha Alsancakli. Warriors, Kings, and Caliphs: Questions of Origins and Dynastic Culture in Sixteenth and Seventeenth-Century Kurdistan. Families, Authority, and the Transmission of Knowledge in the Early Modern Middle East, 10, Brepols Publishers, 2021, Miroir de l'Orient Musulman, ⟨10.1484/M.MOM-EB.5.122078⟩. ⟨halshs-03465005⟩
Accès au bibtex
BibTex

2018

Article dans une revue

ref_biblio
Sacha Alsancakli. Historiography and language in 17th-century Ottoman Kurdistan: A study of two Turkish translations of the Sharafnāma. Kurdish Studies, 2018, 6 (2), pp.171-196. ⟨halshs-01916516⟩
Accès au bibtex
BibTex

Article de blog scientifique

ref_biblio
Sacha Alsancakli. Acquisition de la collection Records of the Kurds : Près de 8 000 pages d’archives britanniques sur les Kurdes désormais consultables à la BnF. 2018. ⟨halshs-01916527⟩
Accès au bibtex
BibTex

Communication dans un congrès

ref_biblio
Sacha Alsancakli. Tribal Warriors, Sassanid Kings and Umayyad Caliphs: Questions of Origins and Dynastic Culture in 16th and 17th-Century Kurdistan. Symposium of the DYNTRAN Project (ANR-DFG): Dynamics of Transmission: Families, Authority and Knowledge in the Early Modern Middle East (15th-17th centuries), Mar 2018, Paris, France. ⟨halshs-01916540⟩
Accès au bibtex
BibTex

2017

Article dans une revue

ref_biblio
Sacha Alsancakli. What's old is new again: A study of sources in the Šarafnāma of Šaraf Xān Bidlīsī (1005-7/1596-99). Kurdish Studies, 2017, 5 (1), pp.11-31. ⟨halshs-01526567⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Sacha Alsancakli. Matrimonial Alliances and the Transmission of Dynastic Power in Kurdistan: The Case of the Diyādīnids of Bidlīs in the Fifteenth to Seventeenth Centuries. Eurasian studies, 2017, 15, pp.222-249. ⟨halshs-01804654⟩
Accès au bibtex
BibTex

Communication dans un congrès

ref_biblio
Sacha Alsancakli. Le rôle des alliances matrimoniales dans la transmission du pouvoir dynastique. L’exemple des Diyādinides de Bidlīs aux XVe – XVIIe siècles. 2ème Congrès du GIS Moyen Orient et Mondes musulmans, GIS Moyen Orient et Mondes musulmans, Jul 2017, Paris, France. ⟨halshs-01584840⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Sacha Alsancakli. Les frontières des communautés kurdes dans un ouvrage historique de la fin du XVIe siècle, le Šarafnāma de Šaraf Xān Bidlīsī. 2ème Congrès du GIS Moyen Orient et Mondes musulmans, GIS Moyen Orient et Mondes musulmans, Jul 2017, Paris, France. ⟨halshs-01584841⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Sacha Alsancakli. The role of copyists in the transmission of manuscripts: a case study on Šaraf Xān Bidlīsī’s Šarafnāma (1005-1314/1597-1897). Actors, Contents and Practices of Transmission in Family and Social Contexts, Università degli Studi di Napoli – L’Orientale, Apr 2017, Naples, Italy. ⟨halshs-01584842⟩
Accès au bibtex
BibTex

Autre publication scientifique

ref_biblio
Sacha Alsancakli. The Role of Copyists in the Transmission of Manuscripts. A Case Study on Šaraf Xān Bidlīsī’s Šarafnāma (1005-1314/1597-1897). 2017, http://dyntran.hypotheses.org/1826. ⟨halshs-01504363⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-01504363/file/Alsancakl%C4%B1%20S.%2C%20The%20Role%20of%20Copyists%20in%20the%20Transmission%20of%20Manuscripts%20%28Dyntran%20WP%2023%2C%20April%202017%29.pdf BibTex

2016

Article dans une revue

ref_biblio
Sacha Alsancakli. The Early History of Kurdish Studies (1787-1901). Welt des Islams, 2016, 56 (1), pp.55-88. ⟨10.1163/15700607-00561p05⟩. ⟨halshs-01382467⟩
Accès au bibtex
BibTex

Autre publication scientifique

ref_biblio
Sacha Alsancakli. The Šarafnāma and the Rūjikī rulers of Bidlīs in the 11th/17th century. 2016. ⟨halshs-01397655⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-01397655/file/Alsancakl%C4%B1%20S.%2C%20The%20%C5%A0arafn%C4%81ma%20and%20the%20R%C5%ABjik%C4%AB%20rulers%20of%20Bidl%C4%ABs%20in%20the%2011th-17th%20century%20%28Dyntran%20WP%208%2C%20January%202016%29.pdf BibTex

2015

Article dans une revue

ref_biblio
Sacha Alsancakli. From Bidlīs to Ardabīl Via Aleppo and Iṣfahān. On the Circulation of a Manuscript of Šaraf Ḫān Bidlīsī’s Šarafnāma Revised by the Author (1007/1599).. Eurasian studies, 2015, 13, pp.133-152. ⟨10.1163/24685623-12340007⟩. ⟨halshs-01407370⟩
Accès au bibtex
BibTex

Communication dans un congrès

ref_biblio
Sacha Alsancakli. Le Šarafnāma de Šaraf Xān Bidlīsī : Un aperçu du travail avec un corpus de manuscrits persans. 3ème Journée des doctorants de l’UMR 7528 Mondes iranien et indien, UMR 7528 Mondes iranien et indien, Nov 2015, Paris, France. ⟨halshs-01584846⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Sacha Alsancakli. From Bidlīs to Ardabīl via Aleppo and Iṣfahān: On the circulation of a manuscript of Šaraf Xān Bidlīsī’s Šarafnāma revised by the author (1007/1599). Eighth European Conference of Iranian Studies, Societas Iranologica Europaea, Sep 2015, Saint-Pétersbourg, Russia. ⟨halshs-01584844⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Sacha Alsancakli. Quelques modifications apportées à un manuscrit ‘iranien’ de la chronique kurde de Šaraf Xān Bidlīsī daté 1027/1618. Journée d’études turques (CETOBAC/MII), CETOBAC/Mondes iranien et indien, Apr 2015, Paris, France. ⟨halshs-01584847⟩
Accès au bibtex
BibTex

2014

Communication dans un congrès

ref_biblio
Sacha Alsancakli. Tentative de datation des différentes versions du Šarafnāma de Bidlīsī (mss. XVIe-XVIIe siècle). Problèmes de catalogage des manuscrits orientaux : édition et établissement du texte (5ème Journée d’études Series Catalogorum), UMR7528 « Mondes iranien et indien » (CNRS-Sorbonne nouvelle-EPHE-INaLCO) avec la participation de l’Istituto per l’Oriente « C.A. Nallino » (Rome), Oct 2014, Paris, France. ⟨halshs-01584848⟩
Accès au bibtex
BibTex

Autre publication scientifique

ref_biblio
Sacha Alsancakli. Sur les traces du Sharafnāma : en quête du texte original. 2014, https://bulac.hypotheses.org/565. ⟨halshs-01526571⟩
Accès au bibtex
BibTex

2013

Communication dans un congrès

ref_biblio
Sacha Alsancakli. Le Šarafnāma d’Amīr Šaraf Xān Bidlīsī : Le manuscrit corrigé d’Ardabīl et le supposé autographe d’Oxford. Problèmes de catalogage des manuscrits orientaux : transmission, autographe et copie (4ème Journée d'études Series Catalogorum), UMR7528 « Mondes iranien et indien » (CNRS-Sorbonne nouvelle-EPHE-INaLCO) avec la participation de l’Istituto per l’Oriente « C.A. Nallino » (Rome), Nov 2013, Ivry-sur-Seine, France. ⟨halshs-01584849⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Sacha Alsancakli. A Field in the Making. The Proto-History of Kurdish studies in the 19th Century. New Perspectives on Writing the History of the Kurds, University of Oxford, May 2013, Oxford, United Kingdom. ⟨halshs-01584845⟩
Accès au bibtex
BibTex