Publications HAL

2021

Article dans une revue

ref_biblio
Gabriela Bîlbîie, Pegah Faghiri, Juliette Thuilier. Syntaxe quantitative et expérimentale : objets et méthodes. Langages, 2021, N°223 (3), pp.7 - 24. ⟨10.3917/lang.223.0007⟩. ⟨hal-04330889⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Pegah Faghiri, Juliette Thuilier. Contribution méthodologique à l’étude de l’ordre des mots : jugements d’acceptabilité et complétion de phrases. Langages, 2021, https://www.cairn.info/revue-langages-2021-3-page-25.htm?contenu=article, N° 223 (3), pp.25-42. ⟨10.3917/lang.223.0025⟩. ⟨hal-04330925⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Pegah Faghiri, Pollet Samvelian. A corpus-based description of cleft constructions in Persian. Faits de langues, In press, 52 (1), pp.183-206. ⟨halshs-02278096⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-02278096/file/A%20corpus-based%20description%20of%20Persian%20clefts-preprint-2019.pdf BibTex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Pegah Faghiri, Pollet Samvelian. The issue of "separability" in Persian complex predicates. Berthold Crysmann, Manfred Sailer. One-to-many relations in morphology, syntax and semantics, Language Science Press, In press. ⟨halshs-02150964⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-02150964/file/main.pdf BibTex

N°spécial de revue/special issue

ref_biblio
Gabriela Bîlbîie, Pegah Faghiri, Juliette Thuilier. Syntaxe expérimentale. Langages, 223 (3), 2021. ⟨hal-04330770⟩
Accès au bibtex
BibTex

2020

Article dans une revue

ref_biblio
Pegah Faghiri, Pollet Samvelian. Word order preferences and the effect of phrasal length in SOV languages: evidence from sentence production in Persian. Glossa: a journal of general linguistics (2016-2021), 2020, 5 (1), pp.86. ⟨10.5334/gjgl.1078⟩. ⟨hal-02559840v2⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-02559840/file/1078-20592-2-PB.pdf BibTex

Communication dans un congrès

ref_biblio
Pegah Faghiri, Juliette Thuilier. Exploiting the advantages of sentence production paradigms in the study of constituent ordering preferences. 53rd Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea (SLE), 2020, Bucarest (en ligne), Romania. ⟨hal-04331897⟩
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Pegah Faghiri. Language ideologies and attitudes towards Arabic in contemporary Iran. Ana Deumert; Anne Storch; Nick Shepherd. Colonial and Decolonial Linguistics, Knowledges and Epistemes, Oxford University Press, 2020, 9780198793205. ⟨10.1093/oso/9780198793205.003.0015⟩. ⟨hal-02559849⟩
Accès au bibtex
BibTex

2019

Communication dans un congrès

ref_biblio
Pegah Faghiri, Victoria Khurshudyan, Pollet Samvelian. The unmarked word order in Modern Eastern Armenian: OV or VO?. International Workshop OV-IS 2019: OV basic word order correlates and information structure, Nov 2019, Paris, France. ⟨halshs-02721954⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Pegah Faghiri, Pollet Samvelian. Modern Eastern Armenian: SOV or SVO?. Western Conference on Linguistics (WECOL) 2019, Nov 2019, Fresno, United States. ⟨halshs-02720181⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-02720181/file/Faghiri%26Samvelian-5.pdf BibTex
ref_biblio
Juliette Thuilier, Pegah Faghiri. Canonicité des arguments verbaux, caractère animé et ordre linéaire. Journée d'étude "Les constructions verbales (non) canoniques : de la réalisation argumentale à la structure propositionnelle, Richard Huyghe; Gilles Corminboeuf, May 2019, Fribourg, Suisse. ⟨hal-04332053⟩
Accès au bibtex
BibTex

2018

Communication dans un congrès

ref_biblio
Pegah Faghiri, Juliette Thuilier. Ordre des compléments postverbaux en français : poids et accessibilité discursive. 6e Congrès Mondial de Linguistique Française, Jul 2018, Mons, Belgique. ⟨10.1051/shsconf/20184614008⟩. ⟨hal-02152326⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Juliette Thuilier, Pegah Faghiri. Données d'usage et jugement d'acceptabilité dans l'étude de la variation syntaxique en français. Colloque de l'Association for French Linguistics (AFLS), Jun 2018, Toulouse, France. ⟨hal-04331954⟩
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Pegah Faghiri, Pollet Samvelian, Barbara Hemforth. Is there a canonical order in Persian ditransitive constructions? Corpus based and experimental studies. Agnes Korn; Andrej Malchukov. Ditransitive constructions in a cross-linguistic perspective, Reichert Verlag, pp.165-185, 2018, 978-3-95490-373-3. ⟨halshs-01614313⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-01614313/file/Faghiri_Samvelian_Hemforth2018ditransitives.pdf BibTex

Poster de conférence

ref_biblio
Pegah Faghiri, Juliette Thuilier. Relative weight and givenness in constituent ordering of typologically different languages: Evidence from French and Persian. The 31st Annual CUNY Conference on Human Sentence Processing, Mar 2018, Davis, CA, United States. . ⟨halshs-02605180⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Pegah Faghiri, Pollet Samvelian. The issue of “separability” in Persian complex predicates: An experimental investigation. Linguistic Evidence 2018: Experimental Data Drives Linguistic Theory, Feb 2018, Tübingen, Germany. , 2018. ⟨halshs-02604893⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-02604893/file/Faghiri_Samvelian-LE2018-Poster.pdf BibTex

Pré-publication, Document de travail

ref_biblio
Pegah Faghiri, Pollet Samvelian. LE PERSAN [farsi] [quelques contrastes pertinents pour l'acquisition du Français Langue Seconde par des locuteurs du persan]. 2018. ⟨hal-01907216⟩
Accès au bibtex
BibTex

2016

Communication dans un congrès

ref_biblio
Pegah Faghiri, Pollet Samvelian. How much structure is needed: The case of the Persian VP . Joint 2016 Conference on Head-driven Phrase Structure Grammar and Lexical Functional Grammar, Polish Academy of Sciences, Jul 2016, Varosvie, Poland. pp.236-254. ⟨halshs-01429403⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-01429403/file/headlex2016-faghiri-samvelian.pdf BibTex
ref_biblio
Pegah Faghiri, Pollet Samvelian. Persian Phrase structure: Lessons from studies on word order variations. New Ways of Analyzing Syntactic Variation 2, May 2016, Gand, Belgium. ⟨halshs-01334307⟩
Accès au bibtex
BibTex

Poster de conférence

ref_biblio
Pegah Faghiri, Barbara Hemforth, Pollet Samvelian. Length effects in an OV language with Differential Object Marking and mixed head direction. The 29th Annual CUNY Conference on Human Sentence Processing (CUNY 2016), Mar 2016, Gainesville, Florida, United States. . ⟨hal-01334565⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-01334565/file/PF-Poster-Cuny2016-FinalV.pdf BibTex

Thèse

ref_biblio
Pegah Faghiri. La variation de l’ordre des constituants dans le domaine préverbal en persan : approche empirique. Linguistique. Université Sorbonne Paris Cité; Université Sorbonne Nouvelle Paris 3, 2016. Français. ⟨NNT : ⟩. ⟨tel-01429416⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://theses.hal.science/tel-01429416/file/Faghiri2016-PhD.pdf BibTex

2015

Communication dans un congrès

ref_biblio
Pegah Faghiri, Pollet Samvelian. An empirical approach to the syntactic position of the DO in Persian. 6th International Conference on Iranian Linguistics (ICIL6), Jun 2015, Tbilissi, Georgia. ⟨halshs-01241698⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Pegah Faghiri, Pollet Samvelian. How much is determined by Syntax? An empirical Approach to the Position of the Direct Object in Persian. 9th Iranian Conference on Linguistics, Allameh TabatabaI University, Department of Linguistics Feb 2015, Tehran, Iran. pp. 1419-1435. ⟨halshs-01220381v2⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-01220381/file/Faghiri%26Samvelian-2015a.pdf BibTex

2014

Article dans une revue

ref_biblio
Pollet Samvelian, Pegah Faghiri. Persian Complex Predicates: How Compositional Are They?. Semantics‐Syntax Interface, 2014, 1 (1), pp.43-74. ⟨halshs-01136825⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-01136825/file/PSamvelian%26PFaghiri.SSI1%281%29.2014.pdf BibTex

Communication dans un congrès

ref_biblio
Pegah Faghiri, Pollet Samvelian, Barbara Hemforth. Accessibility and Word Order: The Case of Ditransitive Constructions in Persian. The 21th International Conference on Head-Driven Phrase Structure Grammar, University at Buffalo, The State University of New York, Aug 2014, Buffalo (NY), United States. p. 217-237. ⟨halshs-01131190⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-01131190/file/Faghiri%26al2014.pdf BibTex
ref_biblio
Pollet Samvelian, Pegah Faghiri, Sarra El Ayari. Extending the coverage of a MWE database for Persian CPs exploiting valency alternations. Language Resources and Evaluation Conference (LREC), May 2014, Reykjavik, Iceland. pp.4023-4026. ⟨hal-01070019⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-01070019/file/883_Paper.pdf BibTex
ref_biblio
Pegah Faghiri, Pollet Samvelian. جایگاه مفعول مستقیم در فارسی: بررسی داده‌بنیاد. 1st National Conference on Semantics and Syntax of Iranian Languages, University of Tehran, Apr 2014, Tehran, Iran. pp. 61-74. ⟨halshs-01220401⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-01220401/file/Faghiri%26Samvelian-2015bFa.pdf BibTex
ref_biblio
Pegah Faghiri, Pollet Samvelian. The position of the direct object in Persian: A data-based approach. First National Conference on Semantics and Syntax of Iranian Languages, Apr 2014, Tehran, Iran. ⟨halshs-01240257⟩
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

ref_biblio
Pegah Faghiri, Pollet Samvelian. Constituent Ordering in Persian and the Weight Factor. Christopher Piñón. Empirical Issues in Syntax and Semantics 10, CNRS, pp.215-232, 2014, ISSN 1769-7158. ⟨halshs-01131198⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-01131198/file/eiss10_faghiri-and-samvelian.pdf BibTex

2013

Communication dans un congrès

ref_biblio
Pegah Faghiri. Heaviness and Constituent ordering : a Corpus-based study in Persian. Central European Conference in Linguistics for Graduate Students (CECIL'S 3), Pázmány Péter Catholic University (Hungary), Aug 2013, Piliscsaba, Hungary. ⟨halshs-01480110⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Pollet Samvelian, Pegah Faghiri. Introducing PersPred, a syntactic and semantic database for Persian Complex Predicates. The 9th Workshop on Multiword Expressions, Jun 2013, Atlanta, Georgia, United States. pp.11-20. ⟨halshs-00974259⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-00974259/file/Samvelian_Faghiri2013a.pdf BibTex
ref_biblio
Pollet Samvelian, Pegah Faghiri. Re-thinking Compositionality in Persian Complex Predicates. Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society (BLS), Berkeley Linguistics Society (BLS), Feb 2013, Berkeley, United States. pp.212 - 226, ⟨10.3765/bls.v39i1.3882⟩. ⟨halshs-01439564⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-01439564/file/3882-5104-1-PB.pdf BibTex

Poster de conférence

ref_biblio
Pegah Faghiri, Pollet Samvelian, Barbara Hemforth. Heaviness in a Verb-final Language: Evidence from Persian. AMLaP 2013, Sep 2013, Marseille, France. 2013. ⟨halshs-01131210⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-01131210/file/Faghiri%26al-Amlap2013-Poster.pdf BibTex
ref_biblio
Pegah Faghiri, Pollet Samvelian. Object ordering in Persian: a corpus-based study. Linguistic Evidence 2013 - Berlin Special , Apr 2013, Berlin, Germany. , 2013. ⟨halshs-01429405⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-01429405/file/Faghiri_Samvelian_LinguisticEvidence2013.pdf BibTex

2011

Communication dans un congrès

ref_biblio
Benoît Sagot, Géraldine Walther, Pegah Faghiri, Pollet Samvelian. Développement de ressources pour le persan : le nouveau lexique morphologique PerLex 2 et l'étiqueteur morphosyntaxique MElt-fa. TALN 2011 - Traitement Automatique des Langues Naturelles, Jun 2011, Montpellier, France. ⟨inria-00614710⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://inria.hal.science/inria-00614710/file/TALN11pergram.pdf BibTex
ref_biblio
Benoît Sagot, Géraldine Walther, Pegah Faghiri, Pollet Samvelian. Développement de ressources pour le persan: PerLex2, nouveau lexique morphologique et MElt_fa, étiqueteur morphosyntaxique. TALN 2011, 2011, Montpellier, France. ⟨halshs-00751630⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-00751630/file/taln11pergramshort.pdf BibTex
ref_biblio
Benoît Sagot, Géraldine Walther, Pegah Faghiri, Pollet Samvelian. Développement de ressources pour le persan: le nouveau lexique morphologique \perlex 2 et l'étiqueteur morphosyntaxique \meltfa. Actes de TALN 2011, 2011, Montpellier, France. ⟨halshs-01441123⟩
Accès au bibtex
BibTex
ref_biblio
Benoît Sagot, Géraldine Walther, Pegah Faghiri, Pollet Samvelian. A new morphological lexicon and a POS tagger for the Persian Language. International Conference in Iranian Linguistics, 2011, Uppsala, Sweden. ⟨inria-00614711⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://inria.hal.science/inria-00614711/file/ICIL11.pdf BibTex

2009

Communication dans un congrès

ref_biblio
Pegah Faghiri. Some issues in the morphological analysis of nominal plurals in Persian. International Conference on Iranian Linguistics (ICIL3), Université Sorbonne Nouvelle Paris 3 (Pollet Samvelian), Sep 2009, Paris, France. ⟨halshs-01480080⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-01480080/file/FaghiriP.Plural-Morpholgy.3ICIL.abstract.25052009.pdf BibTex

2005

Communication dans un congrès

ref_biblio
J. Duvallet, Pegah Faghiri, Daniel Llerena. Actions sur le marché final et partage d'information dans une chaîne logistique. 6. Congrès international de génie industriel : Le génie industriel, facteur d'équilibre face aux enjeux de société, Jun 2005, Besançon, France. 10 p. ⟨hal-02833251⟩
Accès au bibtex
BibTex