Publications HAL

2022

Article dans une revue

titre
Gérard Bayo avec Manuela Böhme et Yôko Tawada : carto-graphies
auteur
Charlène Clonts
article
Revue internationale de Photolittérature (PHLiT), 2022, 4
Accès au bibtex
BibTex

Communication dans un congrès

titre
Sorrowful Songs de Déborah Heissler. Pour une symphonie poétique : texte, musique et dessin sérigraphié
auteur
Charlène Clonts
article
69ème Congrès de la Société de Littérature Française de Kyushu, org. nationale Société Japonaise de Littérature Française, Université de Nagasaki, Dec 2022, Nagasaki, Japon
Accès au bibtex
BibTex
titre
Approche énactive de l’œuvre de Ghérasim Luca : faire vibrer la “résonance d’être”
auteur
Charlène Clonts
article
La Poésie et les Sons, Université Clermont Auvergne/CELIS/LRL, Dec 2022, Clermont-Ferrand, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Spaces and Temporalities in Parodi's and Tawada's Out of sight : Fukushima inside out, another way of belonging
auteur
Charlène Clonts
article
Colloque international de l’ACLA/American Comparative Literature Association, panel « Belonging in French- and German-speaking Literatures. A Transnational approach », National Taiwan University, Jun 2022, Taipei, Taiwan
Accès au bibtex
BibTex

Autre publication scientifique

titre
Littérature-monde : l’interculturalité, une richesse inestimable
auteur
Charlène Clonts
article
2022
Accès au bibtex
BibTex

2021

Article dans une revue

titre
La "poésie pratique" de Gherasim Luca
auteur
Charlène Clonts
article
Études des Lettres Françaises - フランス文学論集 [Furansu Bungaku Ronshû], 2021, 56, p. 15-32. ⟨10.20767/elfk.56.0_15⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Avant-propos. De l'Orient à l'Occident, le pli "all over"?
auteur
Charlène Clonts
article
Op. cit. : revue des littératures et des arts, 2021, 22
Accès au bibtex
BibTex
titre
Déborah Heissler - Eploiement du corps poétique et battement origamique
auteur
Charlène Clonts
article
Op. cit. : revue des littératures et des arts, 2021, 22
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les mondes inversés de Gherasim Luca – Étude de trois poèmes
auteur
Charlène Clonts
article
Convergences francophones, 2021, 6 (3/2020), pp.1-15. ⟨10.29173/cf583⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03108689/file/CLONTS-ART.pdf BibTex
titre
Discours rapportés et dispositifs d'iconisation dans Les Amours jaunes
auteur
Charlène Clonts
article
Cahiers Tristan Corbière, 2021, 2020 (3), pp.127-142
Accès au bibtex
BibTex

Communication dans un congrès

titre
Gérard Bayo, poésie spatiale et langue des signes
auteur
Charlène Clonts
article
68ème Congrès de la Société de Littérature Française de Kyushu, Sangyo Université, Dec 2021, Fukuoka, Japon. pp.85-102, ⟨10.20767/elfk.57.0_85⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Jacques Roubaud. Sémantisme spatial de l'Extrême-Orient
auteur
Charlène Clonts
article
Colloque international « Carrefours culturels : littérature, traduction, didactique », Centre de Recherche Wallonie-Bruxelles/Faculté d’Études françaises et francophones de l’Université des Langues Étrangères de Beijing – BFSU, May 2021, Beijing/Pékin, Chine
Accès au bibtex
BibTex
titre
Claude Favre et la catastrophe migratoire : bifurcations et débordements de la poésie factuelle
auteur
Charlène Clonts
article
Colloque international et interdisciplinaire « Représenter la catastrophe au XXIe siècle : pratiques et enjeux contemporains », Université Jean Monnet/ECLLA, Saint Etienne, May 2021, Saint-Etienne, France
Accès au bibtex
BibTex

Chapitre d'ouvrage

titre
De l'objet sonore : poésie radiophonique et analogie musicale chez Gherasim Luca
auteur
Charlène Clonts
article
Des Voix acousmates en littérature, , p. 99-112, 2021, 9782753582248
Accès au bibtex
BibTex

2020

Article dans une revue

titre
Médiations poétiques à l'ère du confinement : quelques exemples belges et français
auteur
Charlène Clonts
article
RELIEF - Revue électronique de littérature française, 2020, 14 (2), pp.150-167. ⟨10.18352/relief.1094⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Victor Segalen. L'Empire du Milieu, à la croisée des système sémiotiques
auteur
Charlène Clonts
article
Études des Lettres Françaises - フランス文学論集 [Furansu Bungaku Ronshû], 2020, 55, p. 13-26
Accès au bibtex
BibTex
titre
Dialogues d'André du Bouchet : bleu, blanc, noir
auteur
Charlène Clonts
article
Interface. Journal of European Languages and Literatures, 2020, 13, pp.1-24. ⟨10.6667/interface.13.2020.105⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03108615/file/105-666-1-PB.pdf BibTex
titre
Répétitions et variations dans les listes vi-lisibles de Michèle Métail
auteur
Charlène Clonts
article
Formes de poétiques contemporaines, 2020, 15, pp.55-65
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-02141641/file/CLONTS_Article_Metail_Liste_FormesPoetiquesContemp.pdf BibTex
titre
Espace et je poétique chez André du Bouchet
auteur
Charlène Clonts
article
Annales de l'Université de Craiova. Série Langues et Littératures Romanes, 2020
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le tiret dans Les Amours jaunes de Tristan Corbière
auteur
Charlène Clonts
article
L'information grammaticale, 2020, pp.14-19
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-02444571/file/ArticleCorbiereTiret_InfoGram.pdf BibTex

Communication dans un congrès

titre
La "poésie pratique" de Ghérasim Luca
auteur
Charlène Clonts
article
67ème Congrès de la Société de Littérature Française de Kyushu, Dec 2020, Fukuoka, Japon. pp.15-32, ⟨10.20767/elfk.56.0_15⟩
Accès au bibtex
BibTex

Ouvrages

titre
Gherasim Luca : texte, image, son
auteur
Charlène Clonts
article
Berne/Oxford, Peter Lang, 482 p., 2020, 978-1-78997-918-3. ⟨10.3726/b17339⟩
Accès au bibtex
BibTex

2019

Article dans une revue

titre
Transpoétique de Jean-Pierre Balpe. Vers une post-culture numérique?
auteur
Charlène Clonts
article
Interface. Journal of European Languages and Literatures, 2019, Poetry and Transculturality in Asia and Europe, 10, ⟨10.6667/interface.10.2019.88⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-02358467/file/ArticleInterfaceOffprint_Clonts.pdf BibTex

Communication dans un congrès

titre
Victor Segalen. L'Empire du Milieu, à la croisée des systèmes sémiotiques
auteur
Charlène Clonts
article
66ème Congrès de la Société de Littérature Française de Kyushu, Nov 2019, Fukuoka, Japon. pp.13-26
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-02499426/file/CLONTS_CommunicationSegalen.pdf BibTex
titre
De l'orient à l'occident, le pli "all over
auteur
Charlène Clonts
article
Origami - du nouveau entre les plis ? Le pli dans la littérature et les arts, Charlène Clonts, May 2019, Fukuoka, Japon
Accès au bibtex
BibTex
titre
Déborah Heissler - Éploiement du corps poétique et battement origamique
auteur
Charlène Clonts
article
Origami - du nouveau entre les plis ? Le pli dans la littérature et les arts, Charlène Clonts, May 2019, Fukuoka, Japon
Accès au bibtex
BibTex

2017

Communication dans un congrès

titre
De l'objet sonore : poésie radiophonique et analogie musicale chez Gherasim Luca
auteur
Charlène Clonts
article
Des voix acousmates en littérature / Acousmatic voices in Literature, Sep 2017, Rennes, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le funambule apatride ou la question du rythme chez Gherasim Luca
auteur
Charlène Clonts
article
Poésie européenne et apatridie (1900-2016), May 2017, Nancy, France. ⟨10.3828/mlo.v0i0.220⟩
Accès au bibtex
BibTex

2016

Article dans une revue

titre
Comme je dis comme : Ravinement et maillage de l'espace figural dans l'oeuvre de Gherasim Luca
auteur
Charlène Clonts
article
Europe. Revue littéraire mensuelle, 2016
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-01971489/file/CommeJeDisComme_GherasimLuca-CharleneClonts.pdf BibTex

Communication dans un congrès

titre
Ponctuation et syntaxe chez Gherasim Luca : une forme-sens entre reliance et déliance
auteur
Charlène Clonts
article
La Reliance, Oct 2016, Tunis, Tunisie
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-02141664/file/ArticleActesColloqueRelianceGL-CLONTS.pdf BibTex

Chapitre d'ouvrage

titre
L'Avant-garde bucarestoise : Alge, de la revue à l'affiche
auteur
Charlène Clonts
article
Isabelle Chol; Bénédicte Mathios; Serge Linarès. LiVres de pOésie. Jeux d'eSpace, 31, Honoré Champion, 2016, Poétiques et esthétiques XXe-XXIe siècle, 9782745331168
Accès au bibtex
BibTex

2015

Communication dans un congrès

titre
Sortir de la pensée circulaire : l'expérimentation hégélienne chez Gherasim Luca
auteur
Charlène Clonts
article
Les surréalistes roumains, des rebelles?, Jan 2015, INHA, Paris, France
Accès au bibtex
BibTex

2014

Article dans une revue

titre
Je m'oralise : Gherasim Luca et le Théâtre de Bouche
auteur
Charlène Clonts-Teodorescu Clonts
article
Mélusine, 2014, Le Surréalisme et les arts du spectacle, XXXIV
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-01247825/file/MelusineArtsDuSpectacle_Clonts.pdf BibTex

2013

Article dans une revue

titre
Compte rendu de lecture : "Gestes lyriques de Rabaté
auteur
Charlène Clonts
article
Recours au poème, 2013
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-02141644/file/GestesLyriquesDominiqueRabate.pdf BibTex
titre
Gherasim Luca et ses fleurs du mal
auteur
Charlène Clonts-Teodorescu Clonts
article
Caietele avangardei, 2013, Centenar Gherasim Luca, 2
Accès au bibtex
BibTex
titre
Sur les pas de Gherasim Luca, tout doit être réinventé
auteur
Charlène Clonts
article
Recours au poème, 2013
Accès au bibtex
BibTex
titre
Roland Reutenauer et la chronique du pied
auteur
Charlène Clonts
article
Recours au poème, 2013
Accès au bibtex
BibTex
titre
Pierre Reverdy, un oeil à la lucarne
auteur
Charlène Clonts
article
Recours au poème, 2013
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-02141633/file/ReverdyLucarne.pdf BibTex

2012

Article dans une revue

titre
Les synesthésies dans les cubomanies et l'écriture poétique de Gherasim Luca
auteur
Charlène Clonts
article
Ekphrasis. Images, Cinéma, Théâtre, Media, 2012, Synesthesia in cinema and visual arts, 1 (7)
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-01247623/file/PDF-EKPHRASIS-14-Clonts-Synesthesies%20Luca.pdf BibTex

Communication dans un congrès

titre
Le bord mobile ou la part figurale dans les livres de dialogue de Pierre Reverdy
auteur
Charlène Clonts
article
La Littérature face à l'image : insertions, bricolages, répertoires, Oct 2012, Créteil, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Gherasim Luca et la vie dans le vide
auteur
Charlène Clonts-Teodorescu Clonts
article
L'Hétérogène dans les littératures d'expression française, Bessem Aloui, Isabelle Chol, Wafa Ghorbel, Apr 2012, Gafsa, Tunisie
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-01247817/file/ArticlePreprint-2.5._ClontsCScan.pdf BibTex