Publications HAL de la structure Dipralang

Journal articles

titre
Le français langue de l’école djiboutienne ou l’hégémonie de la norme exogène
auteur
Samatar Abdallah Doualeh
article
Glottopol : Revue de sociolinguistique en ligne, 2021, 35, pp.79-92. ⟨10.4000/glottopol.289⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04855556/file/gpl35_05doualeh_2.pdf BibTex

Book sections

titre
Djibouti
auteur
Samatar Abdallah Doualeh, Bruno Maurer
article
Ursula Reutner. Manual of Romance Languages in Africa, De Gruyter, pp.669-690, 2024, 9783110628869. ⟨10.1515/9783110628869-030⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Enseigner le français dans le secondaire à Djibouti : Quelle place pour la variation linguistique ?
auteur
Samatar Abdallah Doualeh
article
Gaston Kengue et Bruno Maurer. L'Expansion de la norme endogène du français en francophonie: explorations sociolinguistiques, socio-didactiques et médiatiques, Editions des Archives Contemporaines, 2023, ⟨10.17184/eac.9782813004727⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04855544/file/Enseigner%20le%20fran%C3%A7ais%20dans%20le%20secondaire%20%C3%A0%20Djibouti_Quelle%20place%20pour%20la%20variation%20linguistique.pdf BibTex
titre
La classe de français dans l'enseignement moyen à Djibouti : entre insuffisances des textes officiels et sclérose des pratiques de classe
auteur
Samatar Abdallah Doualeh
article
Mohamed Essaouri, Abdelouahed Mabrour et Mina Sadiqui. Pratiques de classe en contexte francophone. Orientations officielles, défis de la recherche, contraintes du terrain, L'Harmattan, pp.45-64, 2021
Accès au bibtex
BibTex
titre
Language and education policy in the Republic of Djibouti
auteur
Samatar Abdallah Doualeh
article
Amina Goron. Multilinguisme et développement en Afrique : Etat des lieux et perspectives, Editions EFUA (Editions Francophones Universitaires d'Afrique), pp.174-199, 2021
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04855889/file/Politique%20linguistique%20et%20%C3%A9ducative%20en%20R%C3%A9publique%20de%20Djibouti.pdf BibTex

Theses

titre
A didactic approach to French as a second language for secondary education in Djibouti
auteur
Samatar Abdallah Doualeh
article
Linguistique. Université Montpellier 3 Paul Valéry, 2023. Français. ⟨NNT : ⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
The Instrumental French in Kuwait : returning to the study of teaching French law texts and the prospects didactic of French Law
auteur
Adnan Abdulredha
article
Linguistique. Université Paul Valéry - Montpellier III, 2012. Français. ⟨NNT : 2012MON30009⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://theses.hal.science/tel-00719291/file/2012_abdulredha_arch.pdf BibTex

Books

titre
Le français va très bien, merci
auteur
Anne Abeillé, Julie Auger, Christophe Benzitoun, Heather Burnett, Maria Candea, Françoise Gadet, Médéric Gasquet-Cyrus, Antoine Gautier, Arnaud Hoedt, Jean-Marie Klinkenberg, Michel Launey, Julie Neveux, Rachel Panckhurst, Jérôme Piron, Romain Filstroff, Corinne Rossari, Gilles Siouffi, Dan Van Raemdonck, Laélia Véron
article
Gallimard, Tracts (49), 64 p., 2023, 9782073036698
Accès au bibtex
BibTex

Theses

titre
Sociolinguistic representations and identity issues in the Kurdish community of Montpellier
auteur
Nesibe Acar
article
Linguistique. Université Paul Valéry - Montpellier III, 2023. Français. ⟨NNT : 2023MON30030⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://theses.hal.science/tel-04544303/file/2023_ACAR_arch.pdf BibTex
titre
Russian language education in French public high schools : situation and prospect
auteur
Lyudmyla Afanas'Yeva
article
Linguistique. Université Paul Valéry - Montpellier III, 2012. Français. ⟨NNT : 2012MON30064⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://theses.hal.science/tel-00824551/file/2012_afanas_yeva_arch.pdf BibTex
titre
Family Language Policies in the City of Djibouti : A Study of Family Transmission and Preschool Choices on Francophone Dynamics
auteur
Mohamed Ahmed Issa
article
Linguistique. Université Paul Valéry - Montpellier III, 2023. Français. ⟨NNT : 2023MON30027⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://theses.hal.science/tel-04543602/file/2023_AHMED-ISSA_arch.pdf BibTex

Journal articles

titre
La préoccupation de former un « acteur social » est-elle centrale dans les politiques linguistiques éducatives européennes ?
auteur
Céline Alcade
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 2012, 65/66, pp.149-172
Accès au bibtex
BibTex
titre
Why theatre?
auteur
Céline Alcade
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 2002, 47, pp.13-27
Accès au bibtex
BibTex

Conference papers

titre
L’apport de l’analyse des interactions en Français Langue Professionnelle
auteur
Céline Alcade
article
Colloque Jeunes Chercheurs Grammatica, Université d’Artois, Nov 2019, Arras, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
A collaborative ethnography committed to empower waiters and maîtres d’hôtel to act through their interactions with chef and customers in restaurant-schools
auteur
Céline Alcade
article
Colloque international PRELA 2019 « Professionnel.le.s et Recherche en Linguistique Appliquée : défis méthodologiques, enjeux sociétaux et perspectives d’intervention », ENS de Lyon, Jun 2019, Lyon, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
La parole comme gage de valeur au travail
auteur
Céline Alcade
article
», 4ème Congrès international RFS 2019 (Réseau de Sociolinguistique Francophone) « Langues de valeur et valeur des langues », Université d’Ottawa, Jun 2019, Ottawa, Canada
Accès au bibtex
BibTex
titre
Postuler l’appropriation d’une langue comme une relation à l’autre et au monde : le partage d’une expérience entre enseignement et recherche
auteur
Céline Alcade
article
Colloque international « Désir de langues, subjectivité, rapport au savoir : les langues n’ont-elles pour vocation que d’être utiles ? », Laboratoire Dipralang, Université Paul Valéry Montpellier 3, Feb 2019, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
From the study of interactions in restaurant-schools to vocational training engineering in the field of catering and hospitality management
auteur
Céline Alcade
article
Congrès international EARLI SIG 14 “Interaction, Learning and Professional Development”, Université de Genève, Sep 2018, Genève, Switzerland
Accès au bibtex
BibTex
titre
Décrire et intervenir : une recherche de linguistique impliquée sur le terrain de la formation professionnelle aux métiers de service en restauration
auteur
Céline Alcade
article
Colloque Rapports entre Travail et Communication (RapTraC) « Décrire, agir, intervenir ? Le travail et les sciences humaines et sociales », Laboratoire Parole et Langage, Aix-Marseille Université, May 2018, Aix-en-Provence, France
Accès au bibtex
BibTex

Journal articles

titre
Des langues au bord de la substitution et des glottothérapies qui leur sont appliquées (aragonais, occitan)
auteur
Carmen Alén Garabato, Henri Boyer, Caroline Calvet
article
Cahiers du plurilinguisme européen, 2023, 15, ⟨10.57086/cpe.1631⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Une lecture sociolinguistique du roman Pas pleurer de Lydie Salvayre.
auteur
Carmen Alén Garabato
article
Etudes Interdisciplinaires en Sciences humaines, 2023, 10, pp.104-116
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04392503/file/104-116.pdf BibTex
titre
People and characters in ethno-sociolinguistic transition in the romanesque field. Some examples from the eighteenth and nineteenth centuries
auteur
Carmen Alen Garabato
article
Cauriensia. Revista Anual De Ciencias Eclesiásticas, 2023, ESTUDIOS MONOGRÁFICO 2/ MONOGRAPHIC STUDIES 2, XVII, pp.843-858. ⟨10.17398/2340-4256.17.843⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-03947692/file/619-Texto%20del%20art%C3%ADculo-2188-1-10-20230101-1.pdf BibTex
titre
Defense of the language and development of territories: Aragonese and its promoters
auteur
Carmen Alén Garabato
article
Lengas : revue de sociolinguistique, 2023, 94 (94), ⟨10.4000/lengas.7550⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04782772/file/lengas-7550.pdf BibTex
titre
Les dénominations en langue occitane de produits agroalimentaires : quels ressorts ethnosociolinguistiques, quels enjeux glottopolitiques ?
auteur
Carmen Alén Garabato, Henri Boyer
article
Langage et Société, 2022, N° 175 (1), pp.77-95. ⟨10.3917/ls.175.0079⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Nouveaux usages socio-économiques des « langues régionales » de France au XXI e siècle
auteur
Carmen Alén Garabato, Henri Boyer
article
Langage et Société, 2022, N° 175 (1), pp.9-21. ⟨10.3917/ls.175.0011⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-04767500/file/nouveaux-usages-socio-economiques-des-langues-regionales-de-france-au-span-classmarquage-petitecapxxispansupesup-siecle.pdf BibTex
titre
Avant-propos
auteur
Carmen Alén Garabato
article
Revue des langues romanes, 2019, Tome CXXIII N°1, pp.9-22. ⟨10.4000/rlr.1392⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04782875/file/rlr-1392-1.pdf BibTex
titre
Les défis des langues minoritaires/minorées face à la mondialisation au XXIe siècle
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
Etudes Interdisciplinaires en Sciences humaines, 2018, 5, pp.144-170
Accès au bibtex
BibTex
titre
Langues, variétés et politiques linguistiques : nouveaux conflits en contexte di/pluriglossique en Espagne
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
Cahiers de linguistique : revue de sociolinguistique et de sociologie de la langue française, 2017, 2016422 (janvier), pp.79-86
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le concept de « communauté linguistique » face à la réalité du terrain
auteur
Maria Carmen Alen Garabato, Alexia Kis Marck
article
Lengas : revue de sociolinguistique, 2015, 77, pp.n.c. ⟨10.4000/lengas.866⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Un post-colonialisme linguistique ?
auteur
Maria Carmen Alen Garabato, Henri Boyer
article
Mots: les langages du politique, 2014, 106 (novembre), pp.5-12
Accès au bibtex
BibTex
titre
Bling-bling: Du hip-hop aux dictionnaires, en passant par les médias
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
Mots: les langages du politique, 2013, 101 (Mars), pp.81-96
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les romanistes face à l'émergence d'une "nouvelle langue
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
Revue des langues romanes, 2012, CXVI (n°1), pp.179-197
Accès au bibtex
BibTex
titre
Lenguas y naciones
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
Signos Lingüísticos, 2010, VI-11 (UAM, Unidad Iztapalapa, División de Ciencias Sociales y Humanidades, Departamento de Filosofía, Mexico), pp.9-29
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'enseignement en langues régionales ou minoritaires selon la Charte européenne
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
Les Langues Modernes, 2010, pp.21-26
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les publications périodiques en langue d'oc
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
Langues et cité, 2009, 14, pp.3
Accès au bibtex
BibTex
titre
Enseigner l’occitan / en occitan aujourd’hui
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
Études de linguistique appliquée : revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2006, 57, pp.265-280
Accès au bibtex
BibTex
titre
Algunas consideraciones sobre la situación sociolingüística de las lenguas minoritarias
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
Lletres asturianes, 2006, 91, pp.25-37
Accès au bibtex
BibTex
titre
La Histoira dé Jean l’an prés ¿una novela picaresca en occitano ?
auteur
Carmen Alén Garabato
article
Lengas. Revue de sociolinguistique., 2003, 54, pp.35-54
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04928211/file/art.%20Jean%20l%27an%20pres.pdf BibTex

Conference papers

titre
Culpabilidad, desprecio, auto-odio vs lealtad: las actitudes en las dinámicas diglósicas
auteur
Carmen Alén Garabato
article
VI Seminario internacional Psylex. Entre letras y latidos. Perspectivas científicas sobre la relación entre lenguaje y emoción., Grupo Psylex de la Universidad de Zaragoza, Nov 2024, Zaragoza, España
Accès au bibtex
BibTex
titre
Deux exemples contrastés d'actions glottopolitiques menées sur des langues et dans des territoires vulnérables: les cas miradais et aragonais.
auteur
Carmen Alén Garabato
article
Linguistique et colonialisme », 50 ans après. Nouveaux concepts, nouvelles pratiques, nouvelles résistances, Université de la Manouba, Laboratoire ATTC-LR18ES12, Tunis, Tunisie, Oct 2024, Tunis-Hammamet, Tunisie
Accès au bibtex
BibTex
titre
«La patrimonialización dinámica de las lenguas muy minorizadas: los casos occitano y aragonés»
auteur
Carmen Alén Garabato, Henri Boyer
article
IX Trobada d Estudios e Rechiras arredol da. Luenga Aragonesa e to his Literature, Instituto de estudios alto-aragoneses de la Diputación Provincial de Huesca, Oct 2024, Huesca, España
Accès au bibtex
BibTex
titre
Langues et cultures minorisées : quel avenir au 21ème siècle ?... e l'occitan dins tot aquò ?
auteur
Carmen Alén Garabato
article
1974-2024. IEO du Cantal. 50 ans de militantisme occitan., IEO Cantal, May 2024, Aurillac, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Politiques linguistiques
auteur
Carmen Alén Garabato
article
Café d'Òc, Maison des associations, Jan 2024, Clapiers, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Reflexiones frías sobre un tema candente": E Coseriu et le débat orthographique du galicien dans les années 80
auteur
Carmen Alén Garabato
article
Colocviul International de Stiinte ale Limbajului, Eugeniu Coserius (CISL) (editia a XVII a), Sep 2023, Suceava, Roumanie. pp.13-23
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04782228/file/Reflexiones%20frias%20sobre%20un%20tema%20candente.pdf BibTex
titre
Nouveaux usages de la langue occitane dans le commerce
auteur
Carmen Alén Garabato
article
Les Rencontres de Salinelles, Comité des Fêtes de Salinelles; Association L'aucèu libre; CIRDOC; Commune de Salinelles, Jun 2023, Salinelles, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Langues, territoires et locuteurs en situation(s) de (quasi) fin de substitution. Vers un nouveau paradigme ?
auteur
Carmen Alén Garabato, Henri Boyer, Caroline Calvet
article
Tercer Congrés internacional sobre revitalització de llengües indígenes i minoritzades, Université de Girona; Université de Perpignan Via Domitia, Sep 2022, Girona, Catalonia, Spain
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le marché et la langue occitane au XXI siècle
auteur
Carmen Alén Garabato
article
Ostal occitan Narbonés, Jun 2022, Narbonne, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
¿Resistencia, mantenimiento o resiliencia? El occitano en las publicaciones periódicas y en el comercio a finales del siglo XX y en el siglo XXI.
auteur
Carmen Alén Garabato
article
¿Resistencia, mantenimiento o resiliencia? El occitano en las publicaciones periódicas y en el comercio a finales del siglo XX y en el siglo XXI., Apr 2022, Oviedo (Université), España
Accès au bibtex
BibTex
titre
The role and functions of the Spanish language and its teaching methods in a globalized world
auteur
Carmen Alén Garabato, Aliya Ismagilova
article
7th INTERNATIONAL FORUM ON TEACHER EDUCATION, 26 – 28 MAY 2021, 1st INTERNATIONAL EARLY CAREER EDUCATIONAL RESEARCHERS’ CONFERENCE, 25 MAY 2021, VII МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФОРУМ ПО ПЕДАГОГИЧЕСКОМУ ОБРАЗОВАНИЮ, 26 – 28 МАЯ 2021, I МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ДЛЯ МОЛОДЫХ ИССЛЕДОВАТЕЛЕЙ В ОБЛАСТИ ОБРАЗОВАНИЯ, 25 МАЯ 2021 - 7th, Российская академия образования (Russian Academy of Education), Ассоциации исследователей образования (Russian Educational Research Association),, May 2021, Kazan Universtity, Rusia
Accès au bibtex
BibTex
titre
La langue occitane et le marché. Une enquête sociolinguistique en Région Occitanie
auteur
Carmen Alén Garabato
article
Séminaire Praxiling, Université Paul-Valéry Montpellier, Nov 2020, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le traitement des langues minoritaires en Europe
auteur
Carmen Alén Garabato
article
Total Festum, Communauté de communes du Piémont Cévenol, May 2019, Sauve, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
El "auto-odio": emrcgencia y actuaidad de un concepto sociolingüistico
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
Ier Coloquio internacional de sociolingüistica e interculturalidad, Universidad de Caldas, Université Paul Valéry Montpellier 3, Manizales, 4- 5 mars 2019, 2019, Manizales, Colombia
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les langues minoritaires/minorées à la conquête de «parts de marché » : questionnement général et premiers résultats du projet ECO-OC
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
3ème congrès international du Reseau Francophone de sociolinguistique" Identites, Conflits et interventions sociolinguistiques", Université Paul Valéry, Montpellier, 14-16 juin 2017, 2018, Montpellier, France. pp.87-97
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'occitan en France au XXIe siècle : norme(s), usages, représentations et perspectives d'avenir
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
Congrès international L'Europa romanza. Identità, diritti linguistici e letteratura, Ferrara, 2-3 dicembre 2015, 2015, Ferrare, Italie
Accès au bibtex
BibTex
titre
Langue" et "territoire" : deux notions au coeur de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
Congrès international Langue et territoire II, Université d'état Ilia, Tbilissi, 30 août - 04 septembre 2015, 2015, Tbilissi, Géorgie. pp.303-318
Accès au bibtex
BibTex
titre
Quelques réflexions sociolinguistiques quinze ans après l'entrée en vigueur de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
Colloque international "Gestion des minorités linguistiques dans l'Europe du XXIe siècle", DIPRALANG, Montpellier, 10-11 janvier 2013, 2014, Limoges, France. pp.231-244
Accès au bibtex
BibTex
titre
Pertinence et actualité de quelques concepts issus de la sociolinguistique catalane et occitane : "auto-odi" et associés
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
Colloque international, Les locuteurs et les langues: Pouvoirs, non-pouvoirs et contre-pouvoirs, Réseau Francophone de Sociolinguistique, université de Corse Pasquale Paoli, Corti, 3-5 juillet 2013, 2014, Corte, France. pp.141-154
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les langues romanes en Europe vues à travers la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
26e Congrès International de Linguistique et Philologie romanes, Valencia, 6-11 septembre 2010, 2013, Valence (Espagne), Espagne. pp.477-486
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les représentations de la Géorgie dans la presse française
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
Colloque international "L'Europe et le Caucase : les relations interrégionales et la question de l'identité", Université d'Etat Ilia, Tbilissi, Géorgie, 28-29 octobre 2011, 2012, Tbilissi, Géorgie. pp.364-377
Accès au bibtex
BibTex
titre
Gallego y castellano en Galicia : una co-officialidad (cada vez mas) conflictiva
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
V Conferencia cientifica internacional de hispanistas "El español frente a los retos del s. XXI : investigacion y enseñanza", Moscu, 26-28 abril 2012, 2012, Moscou, Rusia. pp.209-212
Accès au bibtex
BibTex
titre
Lenguas y naciones
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
"Dinámicas sociolingüísticas, discursos epilingüísticos, políticas del lenguaje y enseñanza de lenguas minorizadas", 14-31 mai 2011, 2011, Mexico, México
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le galicien, langue ou dialecte ?
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
VIII Colloqui internacional "Problemes i metodes d'historia de la llengua : l'espai de les llengues", 20, 21, 22 de juny de 2011, Universitat de Girona, Institut de Llengua i Literatura Catalanes i Observatori de les Llengues d'Europa i la Mediterrànea, Espagne, 2011, Gérone, Espagne
Accès au bibtex
BibTex
titre
Una lenga aquò s'estúdia ?
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
"L'Occitanie invitée de l'Euregio. Liège 1981 - Aix-la-Chapelle 2008 : Bilan et perspectives", Actes du Neuvième Congrès International de l'Association Internationale d'Etudes Occitanes, Aix-la-Chapelle, 24-31 août 2008, 2011, Aix-la-Chapelle, Allemagne. pp.703-712
Accès au bibtex
BibTex
titre
La lengua de los jóvenes de la periferias urbanas
auteur
Maria Carmen Alen Garabato, Henri Boyer
article
"Dinámicas sociolingüísticas, discursos epilingüísticos, políticas del lenguaje y enseñanza de lenguas minorizadas", Mexico, 14-31 mai 2011, 2011, Mexico, México
Accès au bibtex
BibTex
titre
Philologie romane et sociolinguistique, une liaison productive ?
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
International conférence "Les mots des autres. Approches linguistiques de la diversité", in honor of Prof. Em. Georges Lüdi (june 10-12 2010), Institut d'études françaises & francophones (IEFF), University of Basel, Switzerland, 2011, Bâle, Suisse
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le galicien et le portugais sont des idiomes différents qui sont pratiquement pareils
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
Colocviul Internaţional : "Limba românăabordăţionale şi moderne", ediţia a II-a / The International Colloquium : "The Romaniam Language – Traditional and Modern Approaches", 2nd Edition, 6-7 mai 2011, Universitatea Babeş-Bolyai, Facultatea de litere, Cluj-Napoca, Roumanie, 2011, Cluj-Napoca, Roumanie
Accès au bibtex
BibTex
titre
Problemática de la enseñanza de una lengua minorizada-minoritaria
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
"Dinámicas sociolingüísticas, discursos epilingüísticos, políticas del lenguaje y enseñanza de lenguas minorizadas", México, 14-31 mai 2011, 2011, Mexico, México
Accès au bibtex
BibTex
titre
Enjeux sociolinguistiques et socio-didactiques de l’enseignement des langues minoritaires en Europe
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
« Enjeux sociolinguistiques et socio-didactiques de l’enseignement des langues minoritaires en Europe : les exemples galicien et occitan », Facultatea de litera, Catedra de Limbă română şi Linvistică generală, Cluj-Napoca, Roumanie, 5 mai 2011, 2011, Cluj-Napoca, Roumanie
Accès au bibtex
BibTex
titre
La politique linguistique et éducative en faveur d'une langue minorée
auteur
Maria Carmen Alen Garabato, Henri Boyer
article
"Languages of identity in educational contexts = Langues d'identité dans des contextes éducatifs", 12 et 13 juillet 2011, Université du Luxembourg, 2011, Luxembourg, Luxembourg
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les publications périodiques en langue d'oc
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
Actes de l'Université occitane d'été, Nîmes, juillet 2007, 2010, Nîmes, France. pp.9-23
Accès au bibtex
BibTex
titre
Une politique linguistique peut-elle réussir sans l'implication des sociolinguistes ?
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
"Pour une épistémologie de la sociolinguistique", Montpellier, UPV, DIPRALANG, 10-12 décembre 2009, 2010, Montpellier, France. pp.47-55
Accès au bibtex
BibTex
titre
The future of Roman Studies in the 21st century
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
International conférence "Les mots des autres. Approches linguistiques de la diversité", Institut d'études françaises & francophones (IEFF), University of Basel, Bâle, 10-12 juin 2010, 2010, Bâle, Switzerland
Accès au bibtex
BibTex
titre
Fonctionnement sociolinguistique des publications périodiques en langue d'oc
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
Association internationale d'études occitanes. Congrès international (08 ; 2005 ; Bordeaux), 2009, Bordeaux, France. pp.703-713
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le discours sur les normes graphiques en conflit dans les publications périodiques en langue d'oc
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
Colloque International "Discours et savoirs sur les langues (ancien(ne)s et modernes) dans l'aire méditerranéenne"”, Université Paul-Valéry, Béziers, Centre Du Guesclin, 19-21 octobre 2006, 2009, Paris, France. pp.267-278
Accès au bibtex
BibTex
titre
Quelques réflexions sociolinguistiques sur les langues romanes et les nouvelles politiques (linguistiques) européennes
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
Colloque international "La romanistique dans tous ses états", 15 et 16 mai 2008, organisé par DIPRALANG, Centre Du Guesclin Béziers, 2009, Paris, France. pp.41-56
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'Université instrument de sauvegarde de l'occitan ?
auteur
Maria Carmen Alen Garabato, Marie-Jeanne Verny
article
Association internationale d'études occitanes. Congrès international (08 ; 2005 ; Bordeaux), 2007, Perpignan, France. pp.197-217
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les publications périodiques en langue d'oc
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
Colloque Vitalité sociolinguistique et création culturelle en langues de France, 2007, Paris, France. pp.9-23
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les lycéens et la langue galicienne
auteur
Maria Carmen Alen Garabato, Valentina Formoso
article
Association internationale d'études occitanes. Congrès international (08 ; 2005 ; Bordeaux), 2007, Perpignan, France. pp.233-249
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le marché en quête d'identité
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
XVIIe Rencontres, Centre Du Guesclin/Université Paul-Valéry-Montpellier III, 18 novembre 2006, 2007, Béziers, France. pp.169-178
Accès au bibtex
BibTex
titre
A importancia das representacións sociolingüísticas na dinámica diglósica
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
Congrès (2006 ; Saint-Jacques-de-Compostelle), 2006, Saint-Jacques-de-Compostelle, Spain
Accès au bibtex
BibTex
titre
Références sociolinguistiques européennes dans le discours de Manuel Murguía (Galicia 1833-1923)
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
Congrès "L'éveil des nationalités et les revendications linguistiques en Europe", Béziers, 2005, 2006, Béziers, France. pp.25-40
Accès au bibtex
BibTex
titre
A difusión da producción poética occitana, galega e catalana
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
Encontro de poesía e poéticas galega, occitana e catalana (1 ; 2004 ; Toulouse), 2005, Toulouse, France. pp.27-32
Accès au bibtex
BibTex
titre
Algunas consideraciones sobre la actual situación sociolingüística de dos lenguas minoritarias
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
Xornaes internacionales d'estudiu (24 ; 2005 ; Oviedo), 2005, Oviedo, España
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

titre
Vendre les / en langues minor(is)ées : une esquisse de typologie de stratégies diverses en France et en Espagne
auteur
Carmen Alen Garabato
article
Yan Lespoux; François Pic. Enfre lei mots e lei paraulas. Mélanges offerts à Jean-Yves Casanova par ses collègues, ses disciples et ses amis, Dòcuments, pp.41-53, 2024, en cours
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04629085/file/JYC%203%20Carmen%20ALEN%20GARABATO.pdf BibTex
titre
L’occitan dans le secteur de la presse et dans les milieux économiques
auteur
Carmen Alén Garabato
article
Manuel de linguistique occitane, De Gruyter, pp.639-656, 2024, ⟨10.1515/9783110733433-024⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
« A propos de la préservation des langues minor(is)ées en situation de vulnérabilité »
auteur
Carmen Alen Garabato, Ksenija Djordjević Léonard
article
Carmen Alén Garabato; Ksenija Djordjevic Léonard. Agir en terrains vulnérables. Enquêtes et études ehnosociolinguistiques, L'Harmattan, pp.9-14, 2022, Sociolinguistique, 9782140259173
Accès au bibtex
BibTex
titre
« Le mirandais au Portugal : le « mythe de la co-officialité » face à la réalité d’un terrain vulnérable »
auteur
Carmen Alen Garabato
article
Carmen Alén Garabato; Ksenija Djordjevic Léonard. Agir en terrains vulnérables. Enquêtes et études ehnosociolinguistiques, L'Harmattan, pp.15-49, 2022, Sociolinguistique, 9782140259173
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-03949254/file/Le%20mirandais%20au%20Portugal.pdf BibTex
titre
Patrimoine linguistique-culturel et pratiques commerciales en situation de minor(is)ation: études de cas en France et en Espagne
auteur
Carmen Alén Garabato
article
Samira Moukrim; Carmen Alén Garabato; Henri Boyer; Hachem Jarmouni. Langue et patrimoine culturel, L'Harmattan, pp.12-30, 2021, 9782343233796
Accès au bibtex
BibTex
titre
Enjeux et écueils de la standardisation du galicien: quatre décennies de débats
auteur
Carmen Alén Garabato
article
Carmen Alén Garabato; Henri Boyer; Ksenija Djordjevic Léonard. Sur la standardisation des langues minor(is)ées aux XXe et XXIe siècles, L'Harmattan, pp.39-53, 2021, 9782343243726
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03949358/file/Enjeux%20et%20%C3%A9cueils%20de%20la%20standardisation%20du%20galicien.pdf BibTex
titre
Standardisation/standards aux XXe et XXI siècles
auteur
Carmen Alén Garabato, Ksenija Djordjević Léonard
article
Carmen Alén Garabato; Henri Boyer; Ksenija Djordjevic Léonard. Sur la standardisation des langues minor(is)ées aux XXe et XXIe siècles, L'Harmattan, pp.9-15, 2021, 9782343243726
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03949344/file/Standardisation%20standards%20aux%20XXe%20et%20XXIe%20si%C3%A8cles.pdf BibTex
titre
Quelle place pour les langues régionales/pour l’occitan dans la société ?
auteur
Carmen Alén Garabato
article
Actes du 6e Colloques International Langues régionales Sociétés multiculturelles Pratiques plurielles, Association ADOC, pp.51-62, 2020, 40466321048
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-03949491/file/Quelle%20place%20pour%20les%20langues%20r%C3%A9gionales.pdf BibTex
titre
Entre "contagion" et "conflit". A propos de deux communautés autonomes trilingues d'Espagne: les Asturies et l'Aragon
auteur
Carmen Alen Garabato
article
Mercè Pujol Berché. El llenguage a la cruïlla de les disciplines. Homenatge al professor Christian Langarde. Le langagz au carrefour des disciplines. Hommage au professeur Christian Lagarde, Presses Universitaires de Perpignan, pp.373-386, 2020, 9782354124380
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-03951027/file/Entre%20%C2%AB%20contagion%20%C2%BB%20et%20%C2%AB%20conflit%20%C2%BB.pdf BibTex
titre
La langue occitane face au marché : fidélités ou dissidences ?
auteur
Carmen Alén Garabato
article
Jean-François Courouau. Fidélités et dissidences. Actes du XIIe Congrès de l’Association Internacional d’Etudes Occitanes, Albi 10-15 juillet 2017, 1, Section française de l’Association internationale d’études occitanes, pp.301-310, 2020, 9782907673167
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03191047/file/GarabatoTAP.pdf BibTex
titre
El occitano en el siglo XXI: ¿ la utopía de la normalización ?
auteur
Carmen Alen Garabato
article
Javier Giralt Latorre; Francho Nagore Lain. La Normalizacion social de las lenguas minoritarias, Prensas de la Universidad de Zaragoza, pp.181-209, 2019, 978-84-17873-61-5
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04503943/file/Al%C3%A9n%20Jaca.pdf BibTex
titre
Novos (e vellos) usos do occitano no sector da economía e do comercio
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
Carmen Alén Garabato et Mercedes Brea. Limba noastra-i comoara.. Estudos de sociolingüística románica en homenaxe a Francisco Fernández Rei, Universidade de Santiago de Compostela, Servizo de Publicacións e Intercambio, pp.141-154, 2018
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les clercs standardisateurs et le peuple aliéné : retour sur les ratés stratégiques de l’occitanisme
auteur
Carmen Alén Garabato, Ksenija Djordjević Léonard, Christian Lagarde
article
Identités, conflits, interventions sociolinguistiques, Lambert-Lucas, p. 175-184, 2018
Accès au bibtex
BibTex
titre
Langue et territoire : deux notions au coeur de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
Mzago Dokhtourichvili; Julie Boissonneault et Ali Reguigui. Les langues et leurs territoires. Entre conflit et cohabitation, Université Laurentienne, pp.303-318, 2017
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'auto-odi. La "haine de soi' en sociolinguistique. De la réflexion épistémologique à l'intervention glottopolitique
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
Carmen Alén Garabato et Romain Colonna. Auto-odi. La "haine de soi" en sociolinguistique., L'Harmattan, pp.1-13, 2016
Accès au bibtex
BibTex
titre
Lenguas/acentos, estereotipos y conflictos intercomunitarios en la España del siglo XXI
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
Alén Garabato Carmen; Djordjevic Ksenija; Gardies Patricia; Kis-Marck Alexia; Lochard Guy. Rencontres en Sciences du langage et de la communication: Mélanges offerts à Henri Boyer par ses collègues et amis, L'Harmattan, pp.97-108, 2016
Accès au bibtex
BibTex
titre
Vivamos como galegos: identidade e lingua galega como argumentos comerciais
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
Esther Corral Díaz; Elvira Fidalgo Francisco; Pilar Lorenzo Gradín. Cantares de amigos, Estudos en homenaxe a Mercedes Brea, Universidade de Santiago de Compostela, Servizo de Publicacións e Intercambio, pp.37-48, 2016
Accès au bibtex
BibTex
titre
Haine de soi vs autocélébration. Dynamiques divergentes d'un marqueur sociolinguistique: La gheada galicienne
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
Carmen Alén Garabato et Romain Colonna. Auto-odi. !la "haine de soi" en sociolinguistique, L'Harmattan, pp.145-159, 2016
Accès au bibtex
BibTex
titre
Norme linguistique et stratégie économique : regard sur la politique linguistique panhispanique de l'Espagne
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
K. Djordjevic et V. Garin. Contacts (ou conflits) de langues en contexte postcomuniste et postcolonial, Presses universitaires de la Méditerranée, pp.161-178, 2016
Accès au bibtex
BibTex
titre
Langue, identité, médias: Stratégie commerciale d'une entreprise galicienne dans les réseaux sociaux
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
Djordjevic-Léonard Ksenija; Yasri-Labrique Eléonore. Médias et pluralisme: La diversité à l'épreuve, Éditions des archives contemporaines, pp.243-265, 2014
Accès au bibtex
BibTex
titre
« Pertinence et actualité en contexte galicien de quelques concepts issus de la sociolinguistique catalane et occitane : « autoodi » et associés »
auteur
Carmen Alen Garabato
article
Les locuteurs et les langues : pouvoirs, non-pouvoirs et contre-pouvoirs, pp.141-154, 2014
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03762687/file/Congr%C3%A8s%20RFS%20CORTE.pdf BibTex
titre
Ces "véritable[s] monstre[s]" surgis du contact / conflit de langues... Quelques exemples en domaine roman
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
Courouau Jean-François; Pic François; Toreilles Claire. Amb un fil d'amistat: Mélanges offerts à Philippe Gardy par ses collègues, ses disciples et ses amis, Centre d'étude de la littérature occitane, pp.75-86, 2014
Accès au bibtex
BibTex
titre
De la loi Deixonne à la révision de la Constitution en 2008: L'impasse idéologique ?
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
Kremnitz Georg. Histoire sociale des langues de France, Presses Universitaires de Rennes, pp.321-337, 2013
Accès au bibtex
BibTex
titre
O occitano na França : qual e para que usos ?
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
Fagim Valentim. Quem fala a minha língua, Através da lingua editora, pp.92-129, 2013
Accès au bibtex
BibTex
titre
Linguistique romane et sociolinguistique historique
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
Carmen Alén Garabato; Xosé-Afonso Alvarez; Mercedes Brea. Quelle linguistique romane au XXIe siècle ?, L'Harmattan, pp.11-26, 2010
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le castrapo
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
Henri Boyer. Hybrides linguistiques : Genèses, statuts, fonctionnements, L'Harmattan, pp.307-318, 2010
Accès au bibtex
BibTex
titre
O ensino do occitano en Francia
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
Mercedes Brea; Francisco Fernández Rei; Xosé Luís Regueira. Cada palabra pesaba, cada palabra medía : homenaxe a Antón Santamarina, Universidade de Santiago de Compostela, Servizo de Publicacións e Intercambio, pp.309-320, 2008
Accès au bibtex
BibTex

Special issue

titre
Les aléas glottopolitiques d'une langue vulnérable : l'aragonais
auteur
Carmen Alén Garabato, Iris Orosia Campos Bandrés, Hervé Lieutard
article
Lengas : revue de sociolinguistique, 2023, ⟨10.4000/lengas.7358⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
The glottopolitical uncertainties of a vulnerable language: Aragonese
auteur
Carmen Alén Garabato, Iris Orosia Campos Bandrés
article
Lengas : revue de sociolinguistique, n°94, 2023, ⟨10.4000/lengas.7358⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Nouveaux usages socio-économiques des "langues régionales" de France au XXIe siècle
auteur
Carmen Alén Garabato, Henri Boyer
article
Langage et Société, N°175 (1), 2022
Accès au bibtex
BibTex
titre
Sociolinguistique des contacts/conflits de langues en domaine roman des origines à nos jours
auteur
Carmen Alén Garabato
article
Revue des langues romanes, CXXIII (1), 2019, ⟨10.4000/rlr.1384⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
« Communauté linguistique » : un concept, des terrains
auteur
Maria Carmen Alen Garabato, Alexia Kis-Marck
article
Lengas : revue de sociolinguistique, 77, s.p., 2015
Accès au bibtex
BibTex
titre
Regards sur le post-colionalisme linguistique
auteur
Maria Carmen Alen Garabato, Henri Boyer
article
Mots: les langages du politique, 106 (décembre), 131 p., 2014
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'enseignement des langues régionales en France aujourd'hui
auteur
Maria Carmen Alen Garabato, Micheline Cellier
article
Tréma, 31, 137 p., 2009
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le galicien et la sociolinguistique galicienne à la conquête de la reconnaissance sociale
auteur
Carmen Alén Garabato, Rodriguez Xoan-Paulo Yañez
article
Lengas. Revue de sociolinguistique., 47, 2000
Accès au bibtex
BibTex

Lectures

titre
Une histoire sociale des langues romanes : Genèse, construction et évolution sociolinguistiques d’une famille de langues
auteur
Maria Carmen Alen Garabato, Eugenia Bojoga, Henri Boyer, Deborah Gonzalez Martinez, Lee Charmaine, Rosa Maria Medina Granda, Mathias Valiente
article
Master. Montpellier, France. 2017, s.p
Accès au bibtex
BibTex

Other publications

titre
Le marché et la langue occitane en région Occitanie, une enquête du laboratoire DIPRALANG
auteur
Carmen Alen Garabato, Henri Boyer
article
2021
Accès au bibtex
BibTex
titre
Ces producteurs qui utilisent l’occitan dans leur marketing: l’enquête ECO-OC
auteur
Carmen Alén Garabato
article
2019
Accès au bibtex
BibTex
titre
El occitano en el siglo XXI: ¿La utopía de la normalización?
auteur
Carmen Alén Garabato
article
2019
Accès au bibtex
BibTex
titre
Unha historia social das linguas romanicas.
auteur
Carmen Alén Garabato
article
2019
Accès au bibtex
BibTex
titre
Une histoire sociale des langues romanes. Genèse, construction et évolution sociolinguistiques
auteur
Carmen Alen Garabato
article
UOH, 2019
Accès au bibtex
BibTex

Books

titre
Agir en terrains vulnérables. Enquêtes et études ethnosociolinguistiques
auteur
Carmen Alén Garabato, Ksenija Djordjević Léonard
article
L'Harmattan, 2022, Sociolinguistique, 978-2-14-025917-3
Accès au bibtex
BibTex
titre
Sur la standardisation des langues minor(is)ées aux XXe et XXIe siècles
auteur
Carmen Alén Garabato, Henri Boyer, Ksenija Djordjević Léonard
article
L'Harmattan, 2021, Sociolinguistique, 9782343243726
Accès au bibtex
BibTex
titre
Sur la standardisation des langues minorisées aux XXe et XXIe siècles
auteur
Carmen Alén Garabato, Henri Boyer, Ksenija Djordjević Léonard
article
L'Harmattan, 2021
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le marché et la langue occitane au vingt-et-unième siècle : microactes glottopolitiques contre substitution
auteur
Carmen Alén Garabato, Henri Boyer
article
Lambert-Lucas. 2020
Accès au bibtex
BibTex
titre
Identités, conflits et interventions sociolinguistiques
auteur
Maria Carmen Alen Garabato, Henri Boyer, Ksenija Djordjević Léonard, Bénédicte Pivot
article
Lambert-Lucas, pp.552, 2018
Accès au bibtex
BibTex
titre
Rencontres en Sciences du langage et de la communication. Mélanges offerts à Henri Boyer par ses collègues et amis
auteur
Maria Carmen Alen Garabato, Ksenija Djordjević Léonard, Alexia Kis Marck, Guy Lochard, Patricia Gardies
article
L'Harmattan, 500 p., 2016
Accès au bibtex
BibTex
titre
Auto-odi. La "haine de soi" en sociolinguistique
auteur
Maria Carmen Alen Garabato, Romain Colonna
article
L'Harmattan, 218 p., 2016
Accès au bibtex
BibTex
titre
Gestion des minorités linguisiques dans l'Europe du XXIe siècle
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
Lambert-Lucas, 319 p., 2014
Accès au bibtex
BibTex
titre
Los que fan viure e treslusir l'occitan
auteur
Maria Carmen Alen Garabato, Claire Torreilles, Marie-Jeanne Verny
article
Lambert-Lucas, 971 p., 2014
Accès au bibtex
BibTex
titre
Quelle linguistique romane au XXIe siècle ?
auteur
Maria Carmen Alen Garabato, Mercedes Brea, Xosé-Afonso Álvarez Pérez
article
L'Harmattan, 296 p., 2010
Accès au bibtex
BibTex
titre
La romanistique dans tous ses états
auteur
Maria Carmen Alen Garabato, Teddy Arnavielle, Christian Camps
article
Carmen Alén Garabato; Teddy Arnavielle; Christian Camps. L'Harmattan, 317 p., 2009
Accès au bibtex
BibTex
titre
Langues minoritaires en quête de dignité
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
L'Harmattan, 258 p., 2009
Accès au bibtex
BibTex
titre
Actes de résistance sociolinguistique
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
L'Harmattan, 208 p., 2008
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les langues de France au XXIe siècle
auteur
Maria Carmen Alen Garabato, Henri Boyer
article
Carmen Alén Garabato & Henri Boyer. L'Harmattan, 304 p., 2007
Accès au bibtex
BibTex
titre
Béziers, ville occitane ?
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
Carmen Alén Garabato. Presses universitaires de Perpignan, 191 p., 2007
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'éveil des nationalités et les revendications linguistiques en Europe, 1830-1930
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
Carmen Alén Garabato. L'Harmattan, 287 p., 2006
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'éveil des nationalités et les revendications linguistiques en Europe (1830-1930)
auteur
Carmen Alén Garabato
article
L'Harmattan, 2005, 2-296-00052-5
Accès au bibtex
BibTex
titre
O occitano, lingua europea. L’occitan, lenga europea;
auteur
Carmen Alén Garabato
article
SERVICIO DE PUBLICACIONS DA UNIVERSIDADE DE SANTIAGO DE COMPOSTELA, 2003, 84-9750-155-1
Accès au bibtex
BibTex
titre
Quand le "patois" était politiquement utile...
auteur
Maria Carmen Alen Garabato
article
L'Harmattan, 189 p., 1999
Accès au bibtex
BibTex

Translation

titre
Les limites d'une action de normalisation sociolinguistique "de haut en bas"; le cas des entreprises galiciennes
auteur
Carmen Alen Garabato
article
2022
Accès au bibtex
BibTex

Theses

titre
French teaching for specific purposes in Syria : challenges and prospects
auteur
Loubna Alfarwy
article
Linguistique. Université Paul Valéry - Montpellier III, 2017. Français. ⟨NNT : 2017MON30094⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://theses.hal.science/tel-01867167/file/2017_ALFARWY_arch.pdf BibTex

Journal articles

titre
Les Kurdes en Irak : une communauté linguistique qui protège son identité nationale
auteur
Nigar ALI HUSSEIN
article
Lengas : revue de sociolinguistique, 2015, 77, ⟨10.4000/lengas.842⟩
Accès au bibtex
BibTex

Theses

titre
Uses and representations of the Kurdish Language in Greater Kurdistan: sociolinguistic surveys among the Kurds of Turkey, Iran, Iraq, and Syria
auteur
Nigar ALI HUSSEIN
article
Linguistique. Université Paul Valery Montpellier 3, 2023. Français. ⟨NNT : ⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Learning oral expression through the artistic pedagogic project : teaching-learning French as a foreign language in a situation of war
auteur
Amna Alkhatib
article
Linguistique. Université Paul Valéry - Montpellier III, 2019. Français. ⟨NNT : 2019MON30022⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://theses.hal.science/tel-02511138/file/2019_ALKHATIB_arch.pdf BibTex

Journal articles

titre
Les configurations du signe en apprentissage/acquisition
auteur
Victor Allouche
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 2009, N°60, pp.35-39
Accès au bibtex
BibTex
titre
Quelques questionnements théoriques en didactique du FLE
auteur
Victor Allouche
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 2007, 56, pp.n.c
Accès au bibtex
BibTex

Books

titre
Connaître et pratiquer les actes et stratégies de discours
auteur
Victor Allouche
article
L'Harmattan, 1 (avril), 224 p., 2013
Accès au bibtex
BibTex
titre
Pour la production des discours
auteur
Victor Allouche
article
L'Harmattan. L'Harmattan, Juin 2013, 166 p., 2013
Accès au bibtex
BibTex
titre
Une didactique des actes de discours et des séquences
auteur
Victor Allouche
article
EDSCI. L'Harmattan, 1 (septembre), 235 p., 2012
Accès au bibtex
BibTex
titre
Approche interprétative des discours de presse
auteur
Victor Allouche
article
L'Harmattan, 1, 279 p., 2012
Accès au bibtex
BibTex
titre
Résonance de la langue anglaise
auteur
Victor Allouche
article
EDSCI. L'Harmattan, 1 (décembre), 147 p., 2012
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'écrit en FLE
auteur
Victor Allouche, Bruno Maurer
article
PULM (Presses universitaires de la Méditerranée), 141 p., 2011
Accès au bibtex
BibTex
titre
Vécu de langues en milieux australiens
auteur
Victor Allouche
article
Presses universitaires de la Méditerranée, 150 p., 2006, 2-84269-719-7
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-02920978/file/Allouche_HAL.pdf BibTex

Theses

titre
The Calandretas schools and the heritage of the Occitan language and culture
auteur
Grégoire Andreo
article
Linguistique. Université Paul Valéry - Montpellier III, 2021. Français. ⟨NNT : 2021MON30067⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://theses.hal.science/tel-03662973/file/2021_ANDREO_arch.pdf BibTex

Journal articles

titre
Étude des représentations sociales de la culture occitane chez les élèves de Calandretas
auteur
Grégoire Andreo-Raynaud
article
Lengas : revue de sociolinguistique, 2020, 87, ⟨10.4000/lengas.4322⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Analyse d’un discours sectaire : l’exemple de la Communauté des Béatitudes
auteur
Grégoire Andreo-Raynaud
article
SHS Web of Conferences, 2020, 78, pp.01021. ⟨10.1051/shsconf/20207801021⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-02957726/file/shsconf_cmlf2020_01021.pdf BibTex
titre
L’école et les élèves roms en Serbie : fossés à combler
auteur
Marija Apostolović
article
Teaching Innovations, 2019, XXXII (4), pp.109-118. ⟨10.5937/inovacije1904109A⟩
Accès au bibtex
BibTex

Conference papers

titre
Le contexte scolaire serbe et bulgare : quels rapports des élèves au romani standard et de l’école aux élèves roms ?
auteur
Marija Apostolović, Maria Milanova
article
Séminaire CSL, Université Paris Cité, Sep 2023, Paris, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
De la prise en compte du romani des élèves à la favorisation de l’expression « correcte » et l’alphabétisation en serbe : transformation des politiques officielles à l’école en Serbie
auteur
Marija Apostolović
article
Plurensa 2023: Plurilinguisme, enseignement-apprentissage, complexité et intégrité : perspectives épistémologiques, didactiques et politiques, Jun 2023, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex

Journal articles

titre
Limites de la Gallo-romania et dans la Gallo-romania
auteur
Teddy Arnavielle
article
Revue des langues romanes, 2012, CXVI (1), pp.85-100
Accès au bibtex
BibTex
titre
Quand la grammaire rénovée du français de Marc Wilmet propose de rénover la grammaire du français et son enseignement : éléments d'évaluation
auteur
Teddy Arnavielle
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 2011, 64, pp.n.c
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le gérondif français
auteur
Teddy Arnavielle
article
Les Cahiers de l'AFLS, 2010, 16 (1), pp.6-24
Accès au bibtex
BibTex
titre
Centre et périphérie dans la conjugaison
auteur
Teddy Arnavielle
article
Echo des études romanes, 2010, 6 (1-2), pp.129-142
Accès au bibtex
BibTex
titre
La forme en –ant
auteur
Teddy Arnavielle
article
Revue des langues romanes, 2010, CXIV (n°1), pp.229-241
Accès au bibtex
BibTex
titre
Syntagme, fonctème, foncteur: faut-il choisir?
auteur
Teddy Arnavielle
article
Intertext : revista ştiinţifică, 2009, 1-2, pp.129-136
Accès au bibtex
BibTex
titre
A propos du Cours de grammaire historique d'Arsène Darmesteter
auteur
Teddy Arnavielle
article
Revue des langues romanes, 2005, 108 (CVIII) (2), pp.467-481
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le sujet du grammairien et ses entours
auteur
Teddy Arnavielle
article
Traverses : Bulletin du L.A.C.I.S., 2005, 6, pp.107-123
Accès au bibtex
BibTex

Conference papers

titre
Inévitable, difficile et prometteuse incidence
auteur
Teddy Arnavielle
article
Congrès de l'AIPL, Naples, Juin 2012, 2012, Naples, Italie
Accès au bibtex
BibTex
titre
Une forme en -ant en évolution
auteur
Teddy Arnavielle
article
"Disparitions et changements linguistiques", Université de Bourgogne, Dijon, 17-18 juin 2011, 2011, Dijon, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Un débat exemplaire
auteur
Teddy Arnavielle
article
Colloque de l'AFLS "Les voix du français : usages et représentations", Association for French Language Studies, Oxford, 3-5 septembre 2008, 2010, Oxford, Royaume-Uni. pp.169-178
Accès au bibtex
BibTex
titre
Actualisation phrastique et incidence : un mariage forcé favorisé par l'actance
auteur
Teddy Arnavielle
article
"Le concept d'actualisation en psychomécanique du langage" : actes du XIIe Colloque international de l'AIPL, Bruxelles (Belgique), 18-20 juin 2009, 2010, Bruxelles, Belgique
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le participe présent et le détachement
auteur
Teddy Arnavielle
article
Colloque international "Les linguistiques du détachement", Nancy, 7-9 juin 2006, 2009, Berne, Suisse. pp.49-58
Accès au bibtex
BibTex
titre
Métalangage grammatical et discours du grammairien
auteur
Teddy Arnavielle
article
"Discours et savoirs sur les langues, ancien(ne)s et modernes, dans l'aire méditerranéenne", Béziers, 19 au 21 octobre 2006, 2009, Béziers, France. pp.67-74
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le participe en -ant et le détachement
auteur
Teddy Arnavielle
article
Les linguistiques du détachement : actes du colloque international de Nancy, 7-9 juin 2006, 2009, Nancy, France. pp.49-58
Accès au bibtex
BibTex
titre
Pourquoi et pour quoi des grammaires turbulentes ?
auteur
Teddy Arnavielle
article
Journée d’étude DIPRALANG "Humour, Communication et Didactique", Montpellier, 19 mai 2009, 2009, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le ciconstant
auteur
Teddy Arnavielle
article
"Psychomécanique du langage et linguistiques cognitives", 11ème congrès de l'AIPL, Montpellier, 8-10 juin 2006, 2007, Montpellier, France. pp.293-300
Accès au bibtex
BibTex
titre
Du verbe substantif au verbe subduit
auteur
Teddy Arnavielle
article
Les prolongements de la "Grammaire Générale" en France au XIXe siècle, colloque de Besançon, 19-21 septembre 2002, 2005, Besançon, France. pp.93-104
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

titre
La "Grammaire critique du français" de Marc Wilmet une grammaire aussi auto-critique, ou :
auteur
Teddy Arnavielle
article
Teddy Arnavielle. Voyages grammairiens, L'Harmattan, 2012
Accès au bibtex
BibTex
titre
Comment peut-on être grammairien sans être phonéticien ?
auteur
Teddy Arnavielle
article
Teddy Arnavielle. Polyphonies. Pour Michelle Lanvin, éditions du livre universitaire, pp.1-9, 2009
Accès au bibtex
BibTex
titre
Participe présent, gérondif, adjectif verbal : une trilogie douteuse
auteur
Teddy Arnavielle
article
Pascale Hummel ; Frédéric Gabriel. Vérité(s) philologique(s) : études sur les notions de vérité et de fausseté en matière de philologie, Philologicum, pp.285-295, 2008
Accès au bibtex
BibTex
titre
Quand la littérature s'occupe de la grammaire, et ce qu'il peut en résulter pour l'une et pour l'autre
auteur
Teddy Arnavielle
article
Tayeb Bougerra. Du littéraire : analyses sociolinguistiques et pratiques didactiques, Presses universitaires de la Méditerranée, pp.41-49, 2007
Accès au bibtex
BibTex

Special issue

titre
Écrire une grammaire française aujourd'hui
auteur
Teddy Arnavielle, Gilles Siouffi
article
Langue française, 176 (4), pp.n.c., 2012
Accès au bibtex
BibTex
titre
De la description des langues romanes
auteur
Teddy Arnavielle, Anne - Marie Chabrolle-Cerretini
article
Revue des langues romanes, CXVI (1), pp.n.c., 2012
Accès au bibtex
BibTex

Books

titre
Voyages grammairiens
auteur
Teddy Arnavielle
article
L'Harmattan, 250 p., 2012
Accès au bibtex
BibTex
titre
Polyphonies
auteur
Teddy Arnavielle
article
éditions du livre universitaire, 2008
Accès au bibtex
BibTex

Journal articles

titre
Construction identitaire et compétence plurilingue/pluriculturelle : des principes à la mise en œuvre de séquences interdisciplinaires
auteur
Nathalie Auger, Martine Kervran
article
Tréma, 2010, 33-34, pp.35-42
Accès au bibtex
BibTex
titre
Langues d'origine et apprentissage des langues vivantes
auteur
Nathalie Auger, Jérémi Sauvage
article
Les Langues Modernes, 2007, 4, pp.25-32
Accès au bibtex
BibTex

Conference papers

titre
Le français face ou avec les autres langues
auteur
Nathalie Auger
article
Colloque international « Le français face ou avec les autres langues », Uppsala, Suède, février 2013, 2013, Uppsala, Suède
Accès au bibtex
BibTex
titre
Séminaire intergouvernemental au Conseil de l'Europe
auteur
Nathalie Auger
article
Séminaire intergouvernemental, « Relever le défi des classes multilingues : tirer parti des répertoires plurilingues, gérer les moments de transitions et développer les compétences en langue(s) de scolarisation », Mar 2012, Strasbourg, France. 20 p
Accès au bibtex
BibTex
titre
Who is afraid of plurilingualism
auteur
Nathalie Auger
article
« Who is afraid of plurilingualism ?», Bruxelles, octobre 2012, 2012, Bruxelles, Belgium
Accès au bibtex
BibTex
titre
Comparing our languages
auteur
Nathalie Auger
article
"Comparing our languages : projet Bridge IT (immigrants and NTIC)", Université de Barcelone, 2011, 2011, Barcelone, Spain
Accès au bibtex
BibTex
titre
Elèves nouvellement arrivés en France
auteur
Nathalie Auger
article
"Elèves nouvellement arrivés en France : état des lieux", Université de Fribourg, mars 2011, 2011, Fribourg, Suisse
Accès au bibtex
BibTex
titre
Une didactique de l'interculturel possible auprès des enfants nouvellement arrivés
auteur
Nathalie Auger
article
"Quelle didactique de l'interculturel dans les nouveaux contextes d'enseignement-apprentissage du FLE/S ?", Université Catholique, Louvain-la-Neuve, 20-22 janvier 2005, 2007, Louvain-la-Neuve, Belgique. 217 p
Accès au bibtex
BibTex
titre
Stéréotypes et stéréotypages du bilinguisme en classe de français langue seconde et minoritaire
auteur
Nathalie Auger, Phyllis Dalley, Sylvie Roy
article
Colloque international "Stéréotypage, stéréotypes : fonctionnements ordinaires et mises en scène", Université Paul Valéry, Montpellier, 21-23 juin 2006, 2007, Montpellier, France. pp.25-36
Accès au bibtex
BibTex
titre
Va te faire intégrer
auteur
Nathalie Auger
article
Colloque international franco-québécois "La langue et l'intégration des immigrants", Université Paris 3-Sorbonne Nouvelle, Université McGill de Montréal, Paris, 9-10 novembre 2005, Montréal, 8-9 décembre 2005, 2007, Paris, France. pp.315-329
Accès au bibtex
BibTex
titre
Plurilinguisme et Education
auteur
Nathalie Auger
article
"Plurilinguisme et Education", Goethe-Universität Frankfurt/Main, Institut für Romanische Sprachen, 2006, 2006, Francfort-sur-le-Main, Allemagne
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

titre
Violence scolaire langage et renversement de pratique
auteur
Nathalie Auger, Christina Romain
article
Dipralang. Violence verbale et école, L'Harmattan, 2015, Enfance et langage, 978-2-343-04841-3
Accès au texte intégral et bibtex
https://amu.hal.science/hal-01440856/file/Voilence_Verbale_et_ecole.pdf BibTex
titre
Le français, cette autre langue à comparer. Une question en miroir : l'apprentissage et l'enseignement du français aux Elèves Nouvellement Arrivés en France (ENA)
auteur
Nathalie Auger
article
Colette Corblin; Jérémi Sauvage. L'enseignement des langues vivantes étrangères à l'école. Impacts sur le développement de la langue maternelle, L'Harmattan, pp.79-96, 2010, coll. Enfance et langages, 978-2-296-11640-5
Accès au bibtex
BibTex
titre
Malentendus interculturels et pratiques et tensions didactiques dans l'enseignement-apprentissage du français langue première et langue autre
auteur
Nathalie Auger, Christina Romain
article
Ph. Blanchet & D. Coste. "Regards critiques sur la notion d'«interculturalité» : Pour une didactique de la pluralité linguistique et culturelle", L'Harmattan, pp.97-115, 2010
Accès au bibtex
BibTex
titre
Prise de conscience de la place et du rôle des imaginaires dans l'apprentissage d'une langue
auteur
Nathalie Auger
article
Nathalie Auger; Fred Dervin et Eija Suomela-Salmi. Pour une didactique des imaginaires dans l'enseignement-apprentissage des langues étrangères, L'Harmattan, pp.59-73, 2009
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les représentations de l'hispanité chez des élèves français
auteur
Nathalie Auger, Stéphanie Clerc
article
Manuel Bruña Cuevas; María de Gracia Caballos Bejano; Inmaculada Illanes Ortega; Carmen Ramírez Gómez; Anna Raventós Barangé. La cultura del otro : español en Francia, francés en España = La culture de l'autre : espagnol en France, français en Espagne, Departamento de filología francesa, universidad de Sevilla; Asociación de profesores de francés de la universidad española (APFUE); Société des hispanistes français (SHF), pp.980-992, 2006
Accès au bibtex
BibTex

Special issue

titre
Arts du Langage, publics migrants
auteur
Nathalie Auger, Gisèle Pierra Ducros
article
Études de linguistique appliquée : revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 147 (3), 384 p., 2007
Accès au bibtex
BibTex
titre
Arts du langage
auteur
Nathalie Auger, Gisèle Pierra Ducros
article
Traverses : Bulletin du L.A.C.I.S., 8, 212 p., 2006
Accès au bibtex
BibTex
titre
Entre les langues
auteur
Nathalie Auger, Claudine Moïse, Gisèle Pierra Ducros
article
Traverses : Bulletin du L.A.C.I.S., 1, 170 p., 2000
Accès au bibtex
BibTex

Books

titre
Interactions et interculturalité : variété des corpus et des approches
auteur
Nathalie Auger, Christine Béal, Françoise Demougin
article
Peter Lang, pp.398, 2012, Transversale (linguistique), volume 31
Accès au bibtex
BibTex
titre
Élèves Nouvellement Arrivés en France. Réalités et perspectives en classe
auteur
Nathalie Auger
article
Editions des Archives Contemporaines, pp.155, 2010
Accès au bibtex
BibTex
titre
La violence verbale
auteur
Nathalie Auger, Claudine Moïse, Béatrice Fracchiolla, Christina Schultz-Romain
article
L'Harmattan, 288 p., 2008
Accès au bibtex
BibTex
titre
La violence verbale
auteur
Nathalie Auger, Claudine Moïse, Béatrice Fracchiolla, Christina Schultz-Romain
article
L'Harmattan, 231 p., 2008
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le manuel de langue : objet de construction de l'interculturel
auteur
Nathalie Auger
article
Editions Modulaires Européennes/InterCommunication, pp.250, 2007
Accès au bibtex
BibTex
titre
Constructions de l’interculturel dans les manuels de langue
auteur
Nathalie Auger
article
EME, 234 p., 2007
Accès au bibtex
BibTex

Poster communications

titre
comparing our language
auteur
Nathalie Auger
article
Colloque ALA-EDILIC (language awarness), Université du Maine, Le Mans, 1-7 juillet 2006, 2006, Le Mans, France. 2006
Accès au bibtex
BibTex

Reports

titre
Projet Conbat+ (Conseil de l'Europe)
auteur
Nathalie Auger
article
[Rapport de recherche] CELV. 2011, 59 p
Accès au bibtex
BibTex

Conference papers

titre
One Teacher, Two Instructional Contexts. Same Teaching Gestures?
auteur
Brahim Azaoui
article
TiGeR : Tilburg Gesture research meeting, Jun 2013, Tilburg, Netherlands. pp.1-4
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-00833026/file/azaoui_tiger13_one_teacher_two_instructional_contexts_same_teaching_gestures.pdf BibTex
titre
Eveil aux langues et ENA : pour une construction identitaire des allophones à l'école
auteur
Brahim Azaoui
article
La construction identitaire à l'école. Approches pluridisciplinaires., Jul 2009, Montpellier, France. p. 349-361
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-00786667/file/Azaoui12_ena_eveil_aux_langues_construction_identitaire_ecole.pdf BibTex

Theses

titre
Immersion Stratégies, Subjectivity, and Mediation in « foreign » languages instruction in private secondary education in the United States.
auteur
Cristian Baidal Sequeira
article
Linguistique. Université Paul Valéry - Montpellier III, 2017. Français. ⟨NNT : 2017MON30072⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://theses.hal.science/tel-01816012/file/2017_BAIDAL_arch.pdf BibTex

Books

titre
Les manuels scolaires, miroirs de la nation ?
auteur
Béatrice Bakhouche, Richard Étienne, Michèle Verdelhan-Bourgade, Pierre Boutan
article
L'Harmattan, 294 p., 2007
Accès au bibtex
BibTex
titre
Modèles : révolution ou résolution ?
auteur
Gérard Joan Barceló, Aude Demange, Jana Ockova
article
Presses universitaires de la Méditerranée, 250 p., 2006, 2-84269-752-9
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03149855/file/CED3_HAL.pdf BibTex

Conference papers

titre
Une analyse préliminaire du rire chez des enfants de 18 à 36 mois
auteur
Melissa Barkat-Defradas, Christelle Dodane, Jérémi Sauvage, Fabrice Hirsch
article
Actes des Journées d'Etudes sur la Parole, Université de Grenoble, Grenoble, juin 2012, 2012, Grenoble, France. 8 p
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

titre
Langue(s) et précarité(s)
auteur
Marie Beillet, Malika Ben Harrat, Michel Bert, Jovan Kostov, Elodie Lang, Jean-Léo Leonard, Bruno Maurer, Saskia Mugnier, Bénédicte Pivot, Anne-Christel Zeiter
article
Langues et précarités, Editions des archives contemporaines, pp.11-32, 2025, 9782813005632. ⟨10.17184/eac.9020⟩
Accès au bibtex
BibTex

Theses

titre
An Experiment based on Improvement of the teaching/learning of French Language in Libya : introduction of Authentic Documents in French classes at the University of Tripoli
auteur
Ghada Benelimam
article
Linguistique. Université Paul Valéry - Montpellier III, 2013. Français. ⟨NNT : 2013MON30041⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://theses.hal.science/tel-00958818/file/2013_beneliman_arch.pdf BibTex

Conference papers

titre
Comment peut-on être Kanak... en France ? Des identités linguistiques entre permanence et mutation
auteur
Mohammed Said Berkaine, Chahrazed Dadou, Alexia Kis-Marck, Françoise Roche
article
Colloque jeunes chercheurs "Construction/déconstruction des identités linguistiques", lab. DIPRALANG, Université Paul-Valéry, Montpellier, 9-10 juin 2016, 2017, Saint-Denis, France
Accès au bibtex
BibTex

Books

titre
Construction-déconstruction des identités linguistiques
auteur
Mohammed Said Berkaine, Chahrazed Dadou, Alexia Kis-Marck, Françoise Roche
article
Berkaine Mohammed Said; Dadou Chahrazed; Kis-marck Alexias et Roche Françoise. Connaissances et Savoirs, 1, 388 p., 2017
Accès au bibtex
BibTex

Conference papers

titre
Panel : Contrastive analysis of documentation for revitalization of endangered languages: cases studies from Latin America, Europe and Africa
auteur
Michel Bert, Colette Grinevald, Bénédicte Pivot
article
III International Conference on Revitalisation of Indigenous and Minoritized Languages, University of Girona, University of Perpignan Via Domitia, Sep 2022, Girona, Catalonia, Spain
Accès au bibtex
BibTex
titre
Introduction au panel : Contrastive analysisof documentation for revitalization of endangered languages: cases studies from Latin America, Europe and Africa
auteur
Michel Bert, Colette Grinevald, Bénédicte Pivot
article
III International Conference on Revitalisation of Indigenous and Minoritized Languages, University of Girona, University of Perpignan Via Domitia, Sep 2022, Girona, Spain
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le francoprovençal envisagé comme une « Langue En Danger »
auteur
Michel Bert, Bénédicte Pivot
article
Colloque Francoprovençal, 50 ans après, Université de Neuchâtel, Nov 2019, Neuchâtel (CH), Switzerland
Accès au bibtex
BibTex
titre
Acknowledgment and valorization of endangered languages: the role of academics in revitalization projects
auteur
Michel Bert, Colette Grinevald, Bénédicte Pivot
article
PRELA 2019 - Professionnel·le·s et Recherche en Linguistique Appliquée : défis méthodologiques, enjeux sociétaux et perspectives d’intervention, Jun 2019, Lyon, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Articulating the sociolinguistic context of very endangered language revitalization projects : LED-TDR and PAR
auteur
Michel Bert, Colette Grinevald, Bénédicte Pivot
article
ENGHUM Conference 2017 : Engaged Humanities, preserving and revitalizing endangered languages and cultural heritage. Warsaw, 15-16 novembre 2017, 2017, Varsovie, Poland
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

titre
Les langues très en danger
auteur
Michel Bert, Bénédicte Pivot
article
Langues et précarités, Editions des archives contemporaines, pp.73-92, 2025, 9782813005632. ⟨10.17184/eac.9023⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Regards sur dix ans de politique linguistique en faveur des langues régionales en Rhône-Alpes
auteur
Michel Bert, Bénédicte Pivot
article
Aquino-Weber Dorothée; Sauzet Maguelone. La Suisse romande et ses patois. Autour de la place et du devenir des langues francoprovençale et oïlique, Presses universitaires suisses, pp.221-240, 2022, Glossaire des patois de la Suisse romande, 978-2-88930-391-5
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-03619034/file/BERT_PIVOT_PolitiqueLinguistiqueRA_version%20preprint.pdf BibTex

Other publications

titre
La catégorisation des langues minoritaires en Serbie
auteur
Véronique Bertile, Alain Viaut, Victor Guset, Natalija Bulic, Ksenija Djordjević Léonard
article
2024
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

titre
Le francoprovençal entre standardisation et intercompréhension spontanée
auteur
Natalia Bichurina, Christiane Dunoyer, Marinette Matthey, Manuel Meune, Bénédicte Pivot
article
Alén Garabato Carmen; Boyer Henri; Djordjevic Ksenija; Pivot Bénédicte. Identités, conflits et interventions sociolinguistiques, Lambert-Lucas, pp.109-144, 2018
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-02185746/file/BICHURINA__2018__LE-FRANCOPROVEN__11055_1.pdf BibTex

Conference papers

titre
Productions in bilinguism, early foreign language learning and monolinguism
auteur
Ranka Bijeljac-Babic, Christelle Dodane, Sabine Metta, Claire Gerard
article
INTERSPEECH 2006 - ICSLP Ninth International Conference on Spoken Language Processing, Pittsburgh, PA, USA, September 17-21, 2006, 2006, Pittsburgh, United States
Accès au bibtex
BibTex

Books

titre
Français : épreuve écrite d'admissibilité. Tome 2
auteur
Véronique Boiron, Micheline Cellier, Philippe Dorange, Bernadette Kervyn, Jean-Christophe Pellat
article
Cellier Micheline; Boiron Véronique; Kervyn Bernadette; Pellat Jean-Christophe. Hatier, 2, 319 p., 2016
Accès au bibtex
BibTex
titre
Français : épreuve orale d'admission : exposé et entretien
auteur
Véronique Boiron, Micheline Cellier, Philippe Dorange
article
Hatier, pp.439, 2010
Accès au bibtex
BibTex
titre
Récits de langues, récits de peuples
auteur
Julie Boissonneault, Ali Reguigui, Bénédicte Pivot
article
Laurentian University, 28, 2024, Série monographique en sciences humaines-Human sciences monograph series, 9780886671280
Accès au bibtex
BibTex

Special issue

titre
Normet et usages de la langue en politique
auteur
Valérie Bonnet, Henri Boyer
article
Mots: les langages du politique, 111, 156 p., 2016, ⟨10.4000/mots.22294⟩
Accès au bibtex
BibTex

Journal articles

titre
Question(s) de grammaire en FLE
auteur
Tayeb Bouguerra
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 2013, 64, pp.55-76
Accès au bibtex
BibTex
titre
Humour et didactique des langues
auteur
Tayeb Bouguerra
article
Études de linguistique appliquée : revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2007, 147 (3), pp.366-379
Accès au bibtex
BibTex
titre
Didactique du texte littéraire et démarche de projet
auteur
Tayeb Bouguerra
article
Le Langage et l'Homme, 2007, 42 (2), pp.91-104
Accès au bibtex
BibTex
titre
Pour une approche écodidactique de l'interculturel dans les manuels algériens de FLE
auteur
Tayeb Bouguerra
article
Revue de l'institut des langues étrangères de l'Université de Mostaganem, 2006, pp.19-44
Accès au bibtex
BibTex

Conference papers

titre
Pour une entrée esthético-ludico-référentielle en FLE
auteur
Tayeb Bouguerra
article
"Pour une entrée esthético-ludico-référentielle en FLE", Montpellier, 18 juin 2010, 2010, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Evaluation de la formation et formation à l'évaluation
auteur
Tayeb Bouguerra
article
"SYMPOSIUM MAGHREBIN : Vers un cadre commun maghrébin d’évaluation dans les établissements universitaires de formation de formateurs", ENS/LSH de Bouzaréah (Alger), 05 et 06 mai 2010, 2010, Alger, Algérie
Accès au bibtex
BibTex
titre
Méthodologie de la recherche
auteur
Tayeb Bouguerra
article
Université de Blida, 15-20 septembre 2009, 2009, Blida, Algérie
Accès au bibtex
BibTex
titre
Approches communicatives et actionnelles
auteur
Tayeb Bouguerra
article
Congrès, Institut Européen de français, Montpellier, 3- 30 Juillet 2008, 2008, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Méthodologie de la recherche en didactique des langues
auteur
Tayeb Bouguerra
article
Séminaire de l'Ecole Doctorale Algéro-française, Université Paul-Valéry-Montpellier III, 19 novembre 2007, 2007, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
La didactique du projet expressif
auteur
Tayeb Bouguerra
article
Congrès, Institut Européen de français, formation d'enseignants du secondaire, Montpellier, 3- 30 Juillet 2007, 2007, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
La didactique du Fos et ses parrainages théoriques
auteur
Tayeb Bouguerra
article
Séminaire de l'Ecole Doctorale Algéro française, Université Paul-Valéry - Montpellier III, 19 novembre 2007, 2007, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
La démarche de projet en didactique du FLE
auteur
Tayeb Bouguerra
article
Université de Sousse, 19-24 mai 2006, 2006, Sousse, Tunisie
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les approches fonctionnelles-notionnelles, communicatives et actionnelles
auteur
Tayeb Bouguerra
article
Séminaire de Doctorat de linguistique et de didactique, Université de Sousse, 25 mai-3 juin 2006, 2006, Sousse, Tunisie
Accès au bibtex
BibTex
titre
Question(s) de méthode(s) et modalités du traitement de l'objet thèse
auteur
Tayeb Bouguerra
article
Séminaire de l'Ecole Doctorale Algéro-Française, Université Paul-Valéry, Montpellier III, 16 mai 2006, 2006, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
La didactique des langues aujourd'hui
auteur
Tayeb Bouguerra
article
Séminaire de l'Ecole Doctorale Algéro-française, Université de Béjaïa, 22 avril 2006, 2006, Béjaïa, Algérie
Accès au bibtex
BibTex
titre
Élaboration et construction de dispositifs didactiques
auteur
Tayeb Bouguerra
article
Congrès, Institut Européen de français, formation d'inspecteurs angolais, 3-31 août 2006, 2006, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
La didactique des langues-cultures
auteur
Tayeb Bouguerra
article
Séminaire de l'Ecole Doctorale algéro-française, Université de Bechar 15-19 avril 2005, 2005, Béchar, Algérie
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'évaluation des compétences langagières et discursives en FLE
auteur
Tayeb Bouguerra
article
Séminaire, Université de Sousse, 2 juin 2005, 2005, Sousse, Tunisie
Accès au bibtex
BibTex
titre
Approches communicatives en FLE
auteur
Tayeb Bouguerra
article
stage de formation d'enseignants irakiens, Université Paul Valéry-Montpellier III, juillet 2005, 2005, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
La didactique du FLE
auteur
Tayeb Bouguerra
article
Séminaire de l'Ecole Doctorale algéro-française Université Paul-Valéry, Montpellier III, 19 mars 2005, 2005, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le mal-entendu, un bien communicationnel
auteur
Tayeb Bouguerra
article
Le Malentendu, 2005, Sousse, Tunisie. pp.155-166
Accès au bibtex
BibTex
titre
La didactique du français langue étrangère et seconde
auteur
Tayeb Bouguerra
article
Séminaire de Doctorat de linguistique et de didactique, Université de Sousse, 25 mai- 3 juin 2005, 2005, Sousse, Tunisie
Accès au bibtex
BibTex
titre
Paralittérature, scolarisation et insertion
auteur
Tayeb Bouguerra
article
Actes des 31e et 32e rencontres de l'ASDIFLE, mars 2003, Paris-octobre 2003, 2004, Montpellier, France. pp.251-268
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

titre
Rires et sous-rires communicatifs
auteur
Tayeb Bouguerra
article
Ksenija Djordjevic; Gisèle Pierra; Eléonore Yasri-Labrique. Diversité didactique des langues romanes, Éditions Cladole, pp.56-66, 2011
Accès au bibtex
BibTex
titre
Littérature et didactique
auteur
Tayeb Bouguerra
article
Tayeb Bouguerra. Du littéraire : analyses sociolinguistiques et pratiques didactiques, Presses universitaires de la Méditerranée, pp.127-149, 2007
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le français au Maghreb
auteur
Tayeb Bouguerra
article
Teddy Arnavielle. Langues : Histoires et usages dans l'aire méditerranéenne, L'Harmattan, pp.325-338, 2005
Accès au bibtex
BibTex

Special issue

titre
Les grammaires du FLE : réflexions, épistémologie, pratiques didactiques
auteur
Tayeb Bouguerra
article
Bouguerra; Tayeb. Travaux de didactique du français langue étrangère, 64, 177 p., 2010
Accès au bibtex
BibTex

Books

titre
Du littéraire
auteur
Tayeb Bouguerra
article
Presses universitaires de la Méditerranée, 2007, 978-2-84269-812-6
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03051109/file/Du_litteraire_HAL.pdf BibTex

Journal articles

titre
Glotopolítica de la lengua occitana en diacronía: tres actos y una incógnita
auteur
Henri Boyer
article
Cauriensia. Revista Anual De Ciencias Eclesiásticas, 2023, 17, pp.881 - 904. ⟨10.17398/2340-4256.17.881⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04632197/file/GLOTOPOL%C3%8DTICA%20DE%20LA%20LENGUA%20OCCITANA%20EN%20DIACRON%C3%8DA.pdf BibTex
titre
Identitèmes: Identification and an Outline of a Typology
auteur
Henri Boyer
article
Thélème, Revista Complutense de Estudios Franceses, 2021, 36 (36(2)), pp.131-143. ⟨10.5209/thel.74358⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-04791547/file/Identit%C3%A8mes...%20dans%20Th%C3%A9l%C3%A8me%2036%202.pdf BibTex
titre
Minorized language, desired language: On the identity denominations of products agro-food in Occitan language
auteur
Henri Boyer
article
Iztapalapa. Revista de Ciencias Sociales y Humanidades, 2021, 90/1, pp.155-177. ⟨10.28928/ri/902021/aot1/boyerh⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-04791468/file/IZTAPALAPA%20LenguaMinorizadaLenguaDeseada-8072451.pdf BibTex
titre
Service sheet and future of Catalan sociolinguistics: an epistemological exploration (… and glotopolitics)
auteur
Henri Boyer
article
Archivum, Revista de Filología de la Facultad de Filosofía y Letras, 2020, 70 (2), pp.59-81
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-04788980/file/ARCHIVUM%2C%20Oviedo%2C.pdf BibTex
titre
Nationalisme linguistique et représentations sociolinguistiques en débat. La sociolinguistique catalane face à la perspective indépendantiste
auteur
Henri Boyer
article
Cahiers de Linguistique, 2019, 45/1, pp.93-102
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04792720/file/BOYER%20dans%20CdeL%202019%20-%2045%201.pdf BibTex
titre
Ethnosociolinguistic identity and linguistic policy. About contemporary Paraguay
auteur
Henri Boyer
article
GLOSEMA. Revista Asturiana de Llingüística, 2019, 1, pp.41-51. ⟨10.17811/glosema.1.2019.41-51⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04792643/file/BOYER%20pour%20GLOSEMA.pdf BibTex
titre
The place of stereotypes in social thought and the media
auteur
Henri Boyer
article
Hermès, La Revue - Cognition, communication, politique, 2019, 83(1), pp.68-73. ⟨10.3917/herm.083.0068.⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-04790878/file/la-place-du-stereotype-dans-la-pensee-sociale-et-les-medias.pdf BibTex
titre
The splendour and misery of soundbites
auteur
Henri Boyer, Chloé Gaboriaux
article
Mots: les langages du politique, 2018, Les 'petites phrases', 117, pp.9-17. ⟨10.4000/mots.23160⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'ère de la patrimonialisation ? Les identitèmes: construction et célébration
auteur
Henri Boyer
article
Etudes Interdisciplinaires en Sciences humaines, 2018, 5, pp.127-143
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le "symbole" / "signal" / "signe" : l'unilinguisme en acte
auteur
Henri Boyer
article
Cahiers de linguistique : revue de sociolinguistique et de sociologie de la langue française, 2017, 42 (2), pp.119-126
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'hybridation ethnosociolinguistique à l'aune de la loyauté de la communauté linguistique
auteur
Henri Boyer
article
Les Cahiers du SLADD, 2017, 9, pp.87-100
Accès au bibtex
BibTex
titre
(National) identity, linguistic nationalism and political nationalism. Reflections from some contemporary situations
auteur
Henri Boyer
article
Les Cahiers du GEPE, 2016, 8, pp.n.c
Accès au bibtex
BibTex
titre
L’« accent du Midi ». De la stigmatisation sociolinguistique à l’illégitimation politico-médiatique
auteur
Henri Boyer
article
Mots: les langages du politique, 2016, 111, pp.46-61. ⟨10.4000/mots.22338⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Du "gland" à la "plaquette sur laquelle était dessiné un âne", de l'Hérault au Mali: L'unilinguisme et l'imposition de la langue française à l'école
auteur
Henri Boyer
article
Cahiers de linguistique : revue de sociolinguistique et de sociologie de la langue française, 2016, 42 (1), pp.253-266
Accès au bibtex
BibTex
titre
L' « accent du Midi »: de la stigmatisation sociolinguistique à l'illégitimation politico-médiatique. Observations et hypothèses « …je passe pour un bouseux, un rustre, un bouffon même […] Mon accent du Sud-Ouest me rend illégitime »
auteur
Henri Boyer
article
Mots. Les langages du politique , 2016, 2016/2 (111)
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-04949668/file/H%20BOYER%20L%27accent%20du%20Midi%20%20%20MOTS%20111%2C%20%202016.pdf BibTex
titre
Le catalan, entre linguistique et politique
auteur
Henri Boyer, François Viangalli
article
Sens public, 2015
Accès au bibtex
BibTex
titre
Singularité(s) de la sociolinguistique du domaine catalan: Un repérage épistémologique
auteur
Henri Boyer
article
Histoire Epistémologie Langage, 2012, 34 (2), pp.29-41. ⟨10.3406/hel.2012.3249⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'implication du sociolinguiste "périphérique
auteur
Henri Boyer
article
Cahiers de l'Observatoire des pratiques linguistiques, 2012, 3, pp.78-85
Accès au bibtex
BibTex
titre
Pasionaria
auteur
Henri Boyer, Tetyana Kotsyuba Ugryn
article
Mots: les langages du politique, 2012, 98, pp.111-120
Accès au bibtex
BibTex
titre
Idéologie sociolinguistique et politiques linguistiques (intérieures) de la France
auteur
Henri Boyer
article
Synergies Pays germanophones, 2012, 5, pp.93-105
Accès au bibtex
BibTex
titre
Localiser, identifier, valoriser
auteur
Henri Boyer, Hélène Cardy
article
Mots: les langages du politique, 2011, n° 97, pp.5-13
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les politiques linguistiques
auteur
Henri Boyer
article
Mots: les langages du politique, 2010, n° 94, pp.67-74
Accès au bibtex
BibTex
titre
Sémiotisation médiatique et culture partagée
auteur
Henri Boyer
article
Syn-Thèses - Revue annuelle du Département de Langue et de Littérature Françaises de l'Université Aristote de Thessalonique , 2009, 2, pp.9-17
Accès au bibtex
BibTex
titre
Contactos y conflictos de lenguas
auteur
Henri Boyer
article
Signos Lingüísticos, 2009, Vol. V (núm. 10), pp.9-32
Accès au bibtex
BibTex
titre
Fonctionnements sociolinguistiques de la dénomination toponymique
auteur
Henri Boyer
article
Mots: les langages du politique, 2008, 86 (1), pp.9-21
Accès au bibtex
BibTex
titre
Stéréotype, emblème, mythe
auteur
Henri Boyer
article
Mots: les langages du politique, 2008, 88, pp.99-113. ⟨10.4000/mots.14433⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Traiter la compétence culturelle
auteur
Henri Boyer
article
Le Langage et l'Homme, 2007, 42 (2), pp.125-131
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'Education Bilingue au Paraguay ou comment sortir de la diglossie
auteur
Henri Boyer, Caroline Natali
article
Études de linguistique appliquée : revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2006, 143 (3), pp.333-353
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le nationalisme linguistique
auteur
Henri Boyer
article
Noves SL, revista de socilinguistica, 2006, Tardor-Hivern 2006, pp.n.c
Accès au bibtex
BibTex
titre
Occitan, patois, provençal... dans l’Enquête « Famille » de l’INSEE-INED (1999) : les dénominations de la langue d’oc
auteur
Henri Boyer, M.-Carmen Alén Garabato
article
Lengas : revue de sociolinguistique, 2005, 56, pp.301-318. ⟨10.4000/lengas.6968⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04918635/file/lengas-6968.pdf BibTex
titre
Patois
auteur
Henri Boyer
article
Lengas : revue de sociolinguistique, 2005, 57, pp.73-92
Accès au bibtex
BibTex
titre
Language and nation : The Catalonian model of linguistic nationalism
auteur
Henri Boyer
article
Mots. Les langages du politique , 2004, 74, pp.27-42. ⟨10.4000/mots.4113⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
La « mort » des langues : une question (toujours) d’actualité
auteur
Henri Boyer
article
Lengas : revue de sociolinguistique, 2002, 51, pp.159-168
Accès au bibtex
BibTex
titre
Sociolinguistics : turning every voice into a corpus ?
auteur
Henri Boyer
article
Mots: les langages du politique, 2002, 69, pp.97-102. ⟨10.4000/mots.10553⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le français des jeunes vu/vécu par les étudiants. Enquêtes à Lille, Montpellier, Paris
auteur
Henri Boyer
article
Langage et Société, 2001, 95, pp.5-18. ⟨10.3917/ls.095.0075⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04918767/file/le-francais-des-jeunes-vecu-vu-par-les-etudiants.pdf BibTex
titre
L’incontournable paradigme des représentations partagées dans le traitement de la compétence culturelle en FLE
auteur
Henri Boyer
article
Études de linguistique appliquée : revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2001, 123-124, pp.33-340. ⟨10.3917/ela.123.0333⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'unilinguisme français contre le changement sociolinguistique
auteur
Henri Boyer
article
TRANEL. Travaux Neuchâtelois de Linguistique, 2001, 34/35, pp.383-392
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04918715/file/Tranel%2BNo.%2B34-35%2B2001.%2BBoyer%2BHenri%2B-%2BL%27unilinguisme%2Bfran%C3%A7ais%2Bcontre%2Ble%2Bchangement.pdf BibTex
titre
Ni concurrence, ni déviance : l’unilinguisme français dans ses œuvres
auteur
Henri Boyer
article
Lengas : revue de sociolinguistique, 2000, 48, pp.89-101
Accès au bibtex
BibTex
titre
Regards sur la situation sociolinguistique de l'espace occitan. Fin de substitution?
auteur
Henri Boyer, Jean Pour
article
Plurilinguismes, 1999, 17 (17), pp.133-155. ⟨10.3406/pluri.1999.1069⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04917448/file/pluri_1157-5069_1999_num_17_1_1069-1.pdf BibTex
titre
L'occitan sur Internet : signe des temps, chant du cygne ou pied de nez?
auteur
Henri Boyer, Carmen Alén Garabato
article
Lengas : revue de sociolinguistique, 1999, 46, pp.21-31
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'imaginaire ethnosocioculturel collectif et les représentations partagées : un essai de modélisation
auteur
Henri Boyer
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 1998, 39, pp.5-14
Accès au bibtex
BibTex
titre
Daily press in Barcelona and Catalan normalization : persistence of diglossic functioning
auteur
Henri Boyer, Anne Marincic
article
Lengas : revue de sociolinguistique, 1998, 44, pp.115-130
Accès au bibtex
BibTex
titre
Nouveau français", "parler jeune" ou "langue des cités" ? Remarques sur un objet linguistique médiatique identifié
auteur
Henri Boyer
article
Langue française, 1997, 114, pp.6-15. ⟨10.3406/lfr.1997.5379⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
The status of the -os suffix French
auteur
Henri Boyer
article
Langue française, 1997, 114, pp.35-40. ⟨10.3406/lfr.1997.5382⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
The spectacle of the outer-city estates.
auteur
Henri Boyer, Guy Lochard
article
Sociocriticism , 1997, XII (1-2), pp.25-37
Accès au bibtex
BibTex
titre
Un cadre de référence sociolinguistique à l’usage des acteurs de la politique de diffusion du français à l’étranger
auteur
Henri Boyer
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 1997, 37, pp.5-26
Accès au bibtex
BibTex
titre
Languages policies in Catalonia and Gaulicia, two historical self-governed territories in Spain
auteur
Henri Boyer, Carmen Alén Garabato
article
Mots: les langages du politique, 1997, 52, pp.37-51. ⟨10.3406/mots.1997.2464⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Du traitement médiatique de la variation sociolinguistique en français
auteur
Henri Boyer
article
Orbis Linguarum, 1996, 4, pp.171-182
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le jeune tel qu'on en parle
auteur
Henri Boyer
article
Langage et Société, 1994, 70, pp.85-92. ⟨10.3406/lsoc.1994.2679⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Resistencia i reconquesta sociolingüistiques : aspectes de la normalitzacio del català a la Catalunya autonoma
auteur
Henri Boyer
article
Treballs de Sociolingüistica Catalana, 1992, 10, pp.51-76
Accès au bibtex
BibTex
titre
Mises en scène télévisuelles et acquisition des représentations ethnosocioculturelles en FLE
auteur
Henri Boyer
article
Revue de Phonétique Appliquée, 1990, 95-96-97, pp.115-122
Accès au bibtex
BibTex
titre
Matériaux pour une approche des représentations sociolinguistiques. Éléments de définition et parcours documentaire en diglossie
auteur
Henri Boyer
article
Langue française, 1990, 85, pp.102-124. ⟨10.3406/lfr.1990.6180⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Ouverture and rassemblement, two word-slogans in 1988
auteur
Henri Boyer
article
Mots: les langages du politique, 1990, 22, pp.5-18. ⟨10.3406/mots.1990.1569⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Des représentations sociolinguistiques à l'oeuvre sur un marché universitaire des langues en contexte bilingue
auteur
Henri Boyer, Roberto Benda, Claude Mestreit
article
Le Français dans le monde. Recherches et applications, 1990, Spécial "Publics spécifiques et communication spécialisée", pp.35-43
Accès au bibtex
BibTex
titre
The Small Screen and Collective Representations
auteur
Henri Boyer
article
Le Français dans Le Monde, 1989, 222, pp.63-68
Accès au bibtex
BibTex
titre
Usages propagandistes de l'occitan écrit en contexte urbain (XIXe – XXe siècles)
auteur
Henri Boyer
article
Lengas : revue de sociolinguistique, 1989, 25, pp.163-180
Accès au bibtex
BibTex
titre
Quelle(s) compétence(s) enseigner ?
auteur
Henri Boyer
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 1989, 22, pp.17-50
Accès au bibtex
BibTex
titre
La rigueur pour moderniser la France !"... "dans la solidarité. ". Contribution socio-pragmatique à l'étude des mots slogans du septennat.
auteur
Henri Boyer
article
Mots: les langages du politique, 1988, 17, pp.219-229. ⟨10.3406/mots.1988.1407⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le "francitan". Matériaux pour une approche des représentations et des fonctionnements sociolinguistiques d'un interlecte.
auteur
Henri Boyer
article
Lengas : revue de sociolinguistique, 1988, 23, pp.71-96
Accès au bibtex
BibTex
titre
Sociolinguistique et politique linguistique. L'exemple catalan
auteur
Henri Boyer
article
Ela. Etudes de linguistique appliquée., 1987, 65, pp.69-88
Accès au bibtex
BibTex
titre
La lutte et le Verbe. Une approche sociopragmatique de "l'affaire du Larzac
auteur
Henri Boyer
article
Lengas : revue de sociolinguistique, 1987, 21, pp.7-30
Accès au bibtex
BibTex
titre
La focalisation lexico-pragmatique dans le discours politique. A propos de "modernisation
auteur
Henri Boyer
article
Lengas : revue de sociolinguistique, 1987, 22, pp.97-108
Accès au bibtex
BibTex
titre
Enjeux des textes : de l'approche globale à la lecture
auteur
Henri Boyer
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 1987, 17, pp.101-106
Accès au bibtex
BibTex
titre
Diglossie". Un concept à l'épreuve du terrain. L'élaboration d'une sociolinguistique du conflit en domaines catalan et occitan
auteur
Henri Boyer
article
Lengas : revue de sociolinguistique, 1986, 20, pp.21-54
Accès au bibtex
BibTex
titre
Regards normatifs sur le développement du francitan dans la première moitié du XIXe siècle
auteur
Henri Boyer
article
Amiras / Repères occitans, 1986, 13, pp.100-107
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'économie des temps verbaux dans le discours narratif
auteur
Henri Boyer
article
Le Français Moderne - Revue de linguistique Française, 1985, 1/2, pp.78-89
Accès au bibtex
BibTex
titre
Problématique du discours militant sur l'enseignement d'une langue minorée. Une approche du cas occitan
auteur
Henri Boyer
article
Ela. Etudes de linguistique appliquée., 1985, 60, pp.22-36
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les Français parlent aux Français". Un itinéraire pour l'acquisition d'une maîtrise de francité
auteur
Henri Boyer
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 1985, 13, pp.57-78
Accès au bibtex
BibTex
titre
Introuvable et polémique. L'Occitanie et la dénomination des entreprises : une pré- enquête
auteur
Henri Boyer
article
Amiras / Repères occitans, 1984, 7, pp.75-83
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le mot comme instrument et comme enjeu...
auteur
Henri Boyer
article
Lengas : revue de sociolinguistique, 1984, 15, pp.69-86
Accès au bibtex
BibTex
titre
Solidarité", Fortune politique, dérive lexicale
auteur
Henri Boyer
article
Mots: les langages du politique, 1983, 7, pp.69-82. ⟨10.3406/mots.1983.1116⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04917312/file/mots_0243-6450_1983_num_7_1_1116.pdf BibTex
titre
Signes extérieurs de conflit. Comportements et représentations sociolinguistiques en Catalogne autonome
auteur
Henri Boyer
article
Lengas : revue de sociolinguistique, 1983, 14, pp.57-65
Accès au bibtex
BibTex
titre
Une approche diachronique du discours étatique. Sur deux rapports de l'Administration pénitentiaire
auteur
Henri Boyer
article
Lengas : revue de sociolinguistique, 1983, 13, pp.47-65
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le texte et sa clôture. Sur le fonctionnement de la vraisemblance dans un roman épistolaire
auteur
Henri Boyer
article
Imprévue CERS Centre d'Etudes et de Recherches Sociocritiques, 1983, 1, pp.47-60
Accès au bibtex
BibTex
titre
La communication épistolaire comme stratégie romanesque
auteur
Henri Boyer
article
Semiotica, 1982, 39 (1/2), pp.21-44
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le retour de l'écrit
auteur
Henri Boyer
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 1982, 7, pp.29-38
Accès au bibtex
BibTex
titre
Activité scripturale et pédagogie du texte écrit
auteur
Henri Boyer
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 1982, 7, pp.53-62
Accès au bibtex
BibTex
titre
Sémiotique littéraire et modèles linguistiques : un bilan
auteur
Henri Boyer
article
La linguistique : revue internationale de linguistique générale, 1980, 16 (2), pp.107-128
Accès au bibtex
BibTex
titre
Pratiques scripturales et motivations de l'écrit
auteur
Henri Boyer
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 1979, 2, pp.17-26
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'opposition passé simple/passé composé dans le système verbal de la langue française. Un regard diachronique sur l'écrit
auteur
Henri Boyer
article
Le Français Moderne - Revue de linguistique Française, 1979, 2, pp.121-129
Accès au bibtex
BibTex
titre
Sur la problématique grammaticale
auteur
Henri Boyer
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 1979, 1, pp.87-103
Accès au bibtex
BibTex
titre
La grammaire dans l'enseignement du français langue étrangère
auteur
Henri Boyer, Julio Murillo
article
Revue des langues romanes, 1978, 83 (1), pp.63-90
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'énoncé, l'idéologie et le droit. Notes sur l'autonomisme catalan et le processus constitutionnel en Espagne
auteur
Henri Boyer
article
Annals de l'Institut d'Estudis Occitans, 1978, 3, pp.117-127
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les traits distinctifs des pronoms personnels prédicatifs et non-prédicatifs sujet en français
auteur
Henri Boyer
article
Revue des langues romanes, 1975, 81 (2), pp.539-545
Accès au bibtex
BibTex
titre
Métalexicographie : dialecte
auteur
Henri Boyer
article
Revue des langues romanes, 1974, 80 (2), pp.451-458
Accès au bibtex
BibTex
titre
Structuration d'un roman épistolaire. Énonciation et fiction
auteur
Henri Boyer
article
Revue des langues romanes, 1972, 80 (2), pp.297-327
Accès au bibtex
BibTex

Conference papers

titre
De la glottophagie en contexte de « colonialisme intérieur » et des glottothérapies qui lui sont opposées. Une circulation historique et épistémologique
auteur
Henri Boyer
article
Colloque international « Linguistique et colonialisme », 50 ans après. Nouveaux concepts, nouvelles pratiques, nouvelles résistances, Oct 2024, Hammamet, Tunisie
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-04912362/file/CONF%20Tunis.pdf BibTex
titre
El uninguismo francés, de los cimientos puristas de la normativización, consolidados por la Revolución y la IIIa República, hasta los síntomas de su declive
auteur
Henri Boyer
article
VI Col·loqui Internacional "La lingüística de Pompeu Fabra, Universitat Rovira i Virgili, Nov 2023, Tarragona, España
Accès au bibtex
BibTex
titre
Glotopolítica de la lengua occitana en diacronía: tres Actos y una incógnita
auteur
Henri Boyer
article
Congrés Internacional sobre les llengües nacionals europees en l'àmbit de l'educació. Gramàtiques, textos escolars i actituds lingüístiques (Europa, segles XVIII i XIX), Universitat de les Illes Balears, Sep 2022, Palma de Mallorca, España
Accès au bibtex
BibTex
titre
Glottopolitique(s) de l'occitan, hier et aujourd'hui
auteur
Henri Boyer
article
International Academic Forum Sustainable Development of Indigenous Languages, la Commission Nationale Coréenne pour l'UNESCO, Feb 2021, Paris, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le rôle des représentations sociolinguistiques dans la dynamique des contacts inégalitaires de langues et dans les interventions de politique linguistique
auteur
Henri Boyer
article
Colloque international « Langues minoritaires » : quels acteurs pour quel avenir ?, Groupe d’Etudes sur le Plurilinguisme européen (EA1339 LiLPa); Département de dialectologie alsacienne et mosellane, Université de Strasbourg, Nov 2019, Strasbourg, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Langues, identité, patrimoine. Sur quelques aspects de la patrimonialisation
auteur
Henri Boyer
article
1er colloque International : Langues et Patrimoine Culturel, Laboratoire Patrimoine, Etude, Préservation et Sauvegarde de l’Université USMBA (Fès); EA 739 DIPRALANG - Université Montpellier 3, Oct 2019, Fès, Maroc
Accès au bibtex
BibTex
titre
Langue minor(is)ée, “langue désirée”? Sur les dénominations d’entreprises et de produits agro-alimentaires en langue occitane au XXIe siècle: microactes glottopolitiques contre substitution ethnosociolinguistique
auteur
Henri Boyer
article
XI Col·loqui Internacional «Problemes i Mètodes d’Història de la Llengua»: La llengua desitjada, Universitat de Girona, Jun 2019, Girone, Espagne. pp.267-289, ⟨10.1075/ivitra.35.15boy⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04792903/file/BOYER%20comm%20Colloque%20Girona%202019%20publi%C3%A9%20en%202023.pdf BibTex
titre
Estatuto e impacto de las representaciones e ideologías estnosociolingüísticas
auteur
Henri Boyer
article
1er coloquio Internacional de Sociolingüística e Interculturalidad, Universidad de Caldas Manizales; l'Université Paul-Valéry Montpellier 3, Mar 2019, Manizales, Colombia
Accès au bibtex
BibTex
titre
Du culturème à l'identitème: Mises en mots et en discours de l'identité collective (Le cas de la France)
auteur
Henri Boyer
article
Conférence invitée donnée à l'initiative de l'Université d'Oviedo, Oviedo, 18 octobre 2018, 2018, Oviedo, Espagne
Accès au bibtex
BibTex
titre
La dimension représentationnelle d'une action glottopopolitique en faveur d'une langue minor(is)ée : observations contrastées en domaine roman
auteur
Henri Boyer
article
Colloque dédié aux patois romans, Université de Neuchatêl, Sep 2017, Neuchâtel, France. pp.279-304
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04793007/file/Conf%C3%A9rence%20F%C3%AAte%20des%20patois%20NEUCHATEL.pdf BibTex
titre
Identité, nationalisme linguistique et politique linguistique
auteur
Henri Boyer
article
1er Colloque International Francophone en Ukraine "Langues, Sciences et Pratiques", Université Nationale Taras Chevtchenko de Kiev, Ambassade de France en Ukraine, Institut Français d'Ukraine, Agence Universitaire de la Francophonie, Kiev, 19-20 octobre 2017, 2017, Kiev, Ukraine
Accès au bibtex
BibTex
titre
La communication politico-médiatique et ses évolutions en France: Les « petites phrases »
auteur
Henri Boyer
article
Semaine de la Francophonie, Universitatea Stefan cel Mare, Mar 2016, Suceava, Roumanie
Accès au bibtex
BibTex
titre
Français, France, Francophonie: un triptyque (toujours) à revisiter
auteur
Henri Boyer
article
Semaine de la Francophonie, Faculté des Lettres et des Sciences de la Communication, Universitatea Stefan cel Mare, Suceava, 21-23 mars 2016, 2016, Suceava, Roumanie
Accès au bibtex
BibTex
titre
El campo de la sociolingüística francófona: algunos enfoques y objetos
auteur
Henri Boyer
article
III Jornadas "La recerca sociolingüística en l'àmbit de la llengua catalana", Institut d'Estudis Catalans, Barcelone, 31 mai-1er juin 2016, 2016, Barcelone, Spain
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le parler des jeunes des cités célébré et décrié
auteur
Henri Boyer
article
Journées d'études internationales, Textes et contextes de l’immigration: France et Allemagne face à la mondialisation, Università di Roma-La Sapienza, Université Charles-de-Gaulle Lille 3, Rome, 28-29 octobre 2014, 2016, Paris, France. pp.53-65
Accès au bibtex
BibTex
titre
A quelles conditions un bilinguisme sociétal institutionnel peut-il être non diglossique ?
auteur
Henri Boyer
article
2e Colloque International "Langue et territoire", Tbilissi, 30 août- 4 septembre 2015, 2015, Tbilissi, Géorgie
Accès au bibtex
BibTex
titre
Pour une sémiotique de la patrimonialisation: Les identitèmes et la communication médiatique
auteur
Henri Boyer
article
XIIIe Colocviul Internațional de Științe ale Limbajului "Eugeniu Coșeriu", Universitatea Steafan cel Mare, Suceava, 16-18 octobre 2015, 2015, Iaşi, Roumanie. pp.47-61
Accès au bibtex
BibTex
titre
Loyauté linguistique, affirmation glottopolitique et production d'identité
auteur
Henri Boyer
article
Colloque Jean Peytard, syntagmes et entailles, Laboratoire Elliasd, Université de Franche-Comté, Besançon, 7-9 juin 2012, 2014, Besançon, France. pp.169-176
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'impact des représentations et idéologies sociolinguistiques
auteur
Henri Boyer
article
8ème colloque international Problèmes et méthodes en histoire de la langue, Université de Gérone, Gérone, 25-27 juin 2011, 2014, Gérone, Espagne. pp.103-122
Accès au bibtex
BibTex
titre
Comment et pourquoi la publicité télévisée française met en scène les identités sociolinguistiques : continuités et évolutions
auteur
Henri Boyer
article
2ème colloque Langues, cultures et médias en Méditerranée, Diversité, variation, pratiques et représentations, Equipe de recherche Culture, Médias, Identité, Ouarzazate, 15-17 octobre 2012, 2014, Ouarzazate, Maroc. pp.13-24
Accès au bibtex
BibTex
titre
Du "langage de la culture de masse" aux "avatars médiaculturels" : mots à CCP, culturèmes et autres signes à valeur ethnosocioculturelle ajoutée: Un repérage contemporain en "francité
auteur
Henri Boyer
article
IIe colloque international Dire, Ecrire, Agir en Français : "La langue et la littérature à l'épreuve du temps", Faculté des Lettres et des Arts, Université de Kragujevac, Institut français de Serbie, Kragujevac, 8-9 novembre 2013, 2013, Kragujevac, Serbie. pp.277-282
Accès au bibtex
BibTex
titre
Langue(s) et identité(s)
auteur
Henri Boyer
article
Colloque International sur la Langue Roumaine., Université Babes-Bolyai, May 2011, Cluj-Napoca, Roumanie
Accès au bibtex
BibTex
titre
Langue(s) et identité(s)
auteur
Henri Boyer
article
Colloque International sur la Langue Roumaine (6-7 mai 2011)(Cluj-Napoca), Université Babes-Bolyai, Faculté de Lettres, Chaire de Langue roumaine et de Linguistique générale, 2011, Cluj-Napoca, Roumanie
Accès au bibtex
BibTex
titre
Mots et patrimoine, mots du patrimoine
auteur
Henri Boyer
article
"Le patrimoine dans tous ses états", XXIe rencontres de Béziers tenues le 29 mai 2010 au Palais des Congrès de Béziers / organisées par Université et Recherche en Biterrois (URBI), 2011, Perpignan, France. pp.33-41
Accès au bibtex
BibTex
titre
Discours médiatique et stéréotype
auteur
Henri Boyer
article
II Forum International d'Analyse du Discours : "Discours, texte et énonciation" - Brésil, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Facultade de Letras, 8-10 septembre 2010, 2010, Rio de Janeiro, Brésil
Accès au bibtex
BibTex
titre
Pour une histoire sociolinguistique de la langue française
auteur
Henri Boyer
article
IIIe Colloque des Chaires d'Etudes Romanes, "Dire, écrire, agir en français", Université de Kragujevac, Faculté des Lettres et des Arts, 22-23 octobre 2010, 2010, Kragujevac, Serbie
Accès au bibtex
BibTex
titre
Peut-il exister un bilinguisme sociétal non-conflictuel?
auteur
Henri Boyer
article
Colloque des départements d'études romanes "Etudes françaises aujourd'hui", Novi Sad, 6-7 novembre 2009, Annales, Faculté de Philosophie, Université de Novi Sad, 2010, Novi Sad, Serbie. pp.161-168
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'unilinguisme dans l'histoire de la langue française
auteur
Henri Boyer
article
Université Stefan cel Mare, Programme Européen d'Ecole Doctorale des Université Roumaines, avril 2009, 2009, Suceava, Roumanie
Accès au bibtex
BibTex
titre
Poids" des langues ou "poids" des imaginaires des langues ?
auteur
Henri Boyer
article
Colloque international "Le poids des langues" organisé par l’Institut de la Francophonie et le DELIC, 27-28 septembre 2007, Université de Provence (Aix-en-Provence), 2009, Paris, France. pp.207-217
Accès au bibtex
BibTex
titre
La question des représentations sociales et son traitement dans les sciences du langage
auteur
Henri Boyer
article
Conférence pour le séminaire doctoral du Laboratoire de Psychologie environnementale (UMR8069), Université Paris-Descartes, 26 mai 2009, 2009, Paris, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Réseau vs communauté
auteur
Henri Boyer
article
Colloque " Politique linguistique et enseignement des langues de France", AULF, Toulouse, 26-27 mai 2005, 2009, Toulouse, France. pp.19-34
Accès au bibtex
BibTex
titre
La persistance du conflit diglossique et son instrumentalisation dans l'interdiscours épilinguistique en Catalogne
auteur
Henri Boyer
article
"Le discours sur les "langues d'Espagne" / El discurso sobre las "Lenguas españolas" (1978-2008)", Université de Perpignan, 2008, 2009, Perpignan, France. pp.65-72
Accès au bibtex
BibTex
titre
Idéologies" et "représentations" linguistiques.
auteur
Henri Boyer
article
Suisse, Université de Neuchâtel, Faculté des Lettres et Sciences Humaines, 4 novembre 2008, 2008, Neuchâtel, Suisse
Accès au bibtex
BibTex
titre
Peut-on parler d'imaginaires ethnosocioculturels francophones ?
auteur
Henri Boyer
article
"La francopolyphonie : langues et identités = Francopolifonia : limbi şi identitǎţi", colloque international, Chişinǎu, 23-24 mars 2007, 2007, Chişinău, Moldavie
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le stéréotypage ambivalent comme indicateur de conflit diglossique
auteur
Henri Boyer
article
"Stéréotypage, stéréotypes : fonctionnements ordinaires et mises en scène ", Université Paul Valéry - Montpellier III, 21-23 juin 2006, 2007, Montpellier, France. pp.39-47
Accès au bibtex
BibTex
titre
De Feria en Fèsta
auteur
Henri Boyer
article
XVIIe Rencontres, Centre Du Guesclin, Université Paul-Valéry-Montpellier III, Béziers, 18 novembre 2006, 2007, Béziers, France. pp.179-187
Accès au bibtex
BibTex
titre
Représentations linguistiques et idéologisation des conflits diglossiques
auteur
Henri Boyer
article
Journée d'étude "Les images de la langue", Université de Poitiers, Poitiers, 6 décembre 2003 et colloque "Le poitevin-saintongeais, images et dynamique d'une langue", Université de Poitiers, Poitiers, 5-6 novembre 2004, 2006, Poitiers, France. pp.13-25
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'analyse des discours médiatiques (presse, télévision)
auteur
Henri Boyer
article
Universidad Nacional de Cuyo, Département de français, juillet 2006, 2006, Mendoza, Argentine
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le français des jeunes reconnu, les langues régionales reconsidérées
auteur
Henri Boyer
article
"Le Français au coeur des Amériques : une langue en partage", XIVe Sedifrale à Asuncion du 2 au 7 juillet 2006, 2006, Asunción, Paraguay
Accès au bibtex
BibTex
titre
Désordre urbain, désordre sociolinguistique?
auteur
Henri Boyer
article
"Ordres et désordres urbains", XVIe Rencontres de Béziers, Centre Duguesclin - Montpellier III, Béziers, 19 novembre 2005, 2006, Béziers, France. pp.151-173
Accès au bibtex
BibTex
titre
Plurilingüismo, globalización y gestión de las lenguas minoridas
auteur
Henri Boyer
article
Universidad de Asuncion, Instituto superior de lenguas, 21 juillet 2005, 2005, Asunción, Paraguay
Accès au bibtex
BibTex
titre
Médias et figements représentationnels
auteur
Henri Boyer
article
Université de Genève, DEA et Ecole Doctorale en Sciences de la communication et des médias, 15 avril 2005, 2005, Genève, Suisse
Accès au bibtex
BibTex
titre
La langue des cités
auteur
Henri Boyer
article
Université de Kiev, Département de philologie française, 23 mars 2005, 2005, Kiev, Ukraine
Accès au bibtex
BibTex
titre
Plurilinguisme et mondialisation
auteur
Henri Boyer
article
Universidad dei Museo Social Argentino, Département de français, 29 juillet 2005, 2005, Buenos Aires, Argentine
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

titre
La dimension représentationnelle d'une action glottopolitique en faveur d'une langue minor(is)ée : observations contrastées en domaine roman
auteur
Henri Boyer
article
D. Aquino-Weber; M. Sauzet. La Suisse romande et ses patois Autour de la place et du devenir des langues francoprovençale et oïlique, 1, Éditions Alphil-Presses universitaires suisses, pp.279-304, 2022, 978-2-88930-390-8. ⟨10.33055/ALPHIL.03170⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-05011796/file/Conf%C3%A9rence%20F%C3%AAte%20des%20patois%20NEUCHATEL.pdf BibTex
titre
La Vallée de Benasque (Aragon, Espagne) : un territoire qui se perçoit comme communauté linguistique et qui célèbre son "patués
auteur
Henri Boyer
article
Agir en terrains vulnérables. Enquêtes et études ethnosociolinguistiques, L'Harmattan, pp.51-66, 2022, Sociolinguistique, 978-2-14-025917-3
Accès au bibtex
BibTex
titre
Langue, Identité, Patrimoine. Sur quelques aspects de la patrimonialisation ethnosociolinguistique
auteur
Henri Boyer
article
Langues et patrimoine culturel, l'Harmattan, pp.49-63, 2021, 978-2-343-23379-6
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-04790772/file/Langue%20identit%C3%A9%20Boyer%20%281%29.pdf BibTex
titre
Postface. Désir de standard, résistance au standard. Un libre recentrage du débat
auteur
Henri Boyer
article
Sur la standardisation des langues minor(is)ées aux XXe et XXIe siècles, L'Harmattan, pp.229-236, 2020, Sociolinguistique, 978-2-343-24372-6
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04792453/file/D%C3%A9sir%20de%20standard%20BOYER%20%281%29.pdf BibTex
titre
L'occitan et le marché au XXIe siècle: une patrimonialisation dynamique? Pratiques de nomination identitaire (commerciale) en Occitanie
auteur
Henri Boyer
article
El llenguatge a la cruïlla de les disciplines. Homenatge al professor Christian Lagarde, Presses universitaires de Perpignan, pp.265-285, 2020, Etudes, 978-2-35412-438-0
Accès au bibtex
BibTex
titre
De la "question catalane" à la "crise catalane
auteur
Henri Boyer
article
Les frontières revisitées, L'Harmattan, pp.117-143, 2020, Questions contemporaines, 978-2-343-19426-4
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04792553/file/BOYER%20dans%20CHAGNOLLAUD%20et%20RICHET%202020.pdf BibTex
titre
Politique linguistique nationaliste
auteur
Henri Boyer
article
Carmen Alén Garabato et Mercedes Brea. Limba noastra-i comoara..: Estudos de sociolingüística románica en homenaxe a Francisco Fernández Rei, Servizo de Publicacións e Intercambio Científico da USC, pp.77-95, 2018
Accès au bibtex
BibTex
titre
A quelles conditions un bilinguisme sociétal institutionnel peut-il être non-diglossique ?
auteur
Henri Boyer
article
Dokhtourichvili Mzago; Boissonneault Julie; Reguigui Ali. Les langues et leurs territoires : entre conflit et cohabitation, Université Laurentienne, pp.21-40, 2017
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les identitèmes : construction patrimoniale et célébration
auteur
Henri Boyer
article
Mohammd Said Berkaine; Chahrazed Dahou; Alexia Kis-Marck; Françoise Roche. Construction/déconstruction des identités linguistiques, Connaissances et Savoirs, pp.23-40, 2017
Accès au bibtex
BibTex
titre
La mise en scène télévisuelle des "accents" et autres variations sociolinguistiques: Quelques observations en discours publicitaire
auteur
Henri Boyer
article
Soulages Jean-Claude. L'analyse de discours: Sa place dans les sciences du langage et de la communication: Hommage à Patrick Charaudeau, Presses Universitaires de Rennes, pp.87-96, 2015
Accès au bibtex
BibTex
titre
Modélisation conflictiviste et modélisation iréniste dans le traitement sociolinguistique des situations de diglossie : la preuve par le terrain
auteur
Henri Boyer
article
Colonna Romain. Les locuteurs et les langues: pouvoirs, non-pouvoirs et contre-pouvoirs, Lambert-Lucas, pp.131-140, 2014, 978-2-35935-106-4
Accès au bibtex
BibTex
titre
Langage, identité, patrimonialisation: Les sémioculturèmes
auteur
Henri Boyer
article
Courouau Jean-François; Pic François; Toreilles Claire. Amb un fil d'amistat: Mélanges offerts à Philippe Gardy par ses collègues, ses disciples, ses amis, Centre d'étude de la littérature occitane, pp.247-258, 2014
Accès au bibtex
BibTex
titre
Présentation
auteur
Henri Boyer, Hedy Penner
article
H. Boyer; H. Penner. Le Paraguay bilingue/El Paraguay biligüe, L'Harmattan, pp.7-16, 2012
Accès au bibtex
BibTex
titre
Vers une sortie de diglossie au Paraguay?
auteur
Henri Boyer, Caroline Natali
article
Henri Boyer; Hedy Penner. Le Paraguay bilingue = El Paraguay bilingüe, L'Harmattan, pp.17-60, 2012
Accès au bibtex
BibTex
titre
Pourquoi "Bonjour-E!" plutôt que "Bonjour!" ?
auteur
Henri Boyer
article
Dr. Jelena Novakovic. Les études françaises aujourd'hui, Faculté de Philologie de l'Université de Belgrade; Association de coopération culturelle Serbie-France, pp.337-343, 2012
Accès au bibtex
BibTex
titre
Que reste-t-il du francitan ?
auteur
Henri Boyer
article
H. Boyer. Hybrides linguistiques : genèses, statuts, fonctionnements, L'Harmattan, pp.235-255, 2010
Accès au bibtex
BibTex
titre
Bâtards linguistiques ?
auteur
Henri Boyer
article
H. Boyer. Hybrides linguistiques: genèses, statuts, fonctionnements, L'Harmattan, pp.7-17, 2010
Accès au bibtex
BibTex
titre
La loi du terrain en sociolinguistique
auteur
Henri Boyer
article
M. Gasquet-Cyrus; A. Giacomi; Y. Touchard; D. Véronique. Pour la (socio) linguistique : [pour Louis-Jean Calvet], L'Harmattan, pp.115-123, 2010
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les médias et le "français des jeunes
auteur
Henri Boyer
article
Eva Neuland. Jugendsprachen : mehrsprachig - kontrastiv - interkulturell, P. Lang, pp.153-163, 2008
Accès au bibtex
BibTex
titre
Représentations et diglossie
auteur
Henri Boyer
article
Geneviève Zarate; Danielle Lévy; Claire Kramsch. Précis du plurilinguisme et du pluriculturalisme, Éd. des Archives contemporaines, pp.293-300, 2008
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les langues minoritaires à l'encan? De la "course à la "part du marché" " à l' ''acharnement thérapeutique
auteur
Henri Boyer
article
Alain Viaut. Variable territoriale et promotion des langues minoritaires, Maison des sciences de l'homme d'Aquitaine, pp.33-45, 2007
Accès au bibtex
BibTex
titre
Scolarisation ne vaut pas normalisation sociolinguistique
auteur
Henri Boyer, Maria Carmen Alen Garabato
article
Henri Boyer. De l'école occitane à l'enseignement public : vécu et représentations sociolinguistiques : une enquête auprès d'un groupe d'ex-calandrons, L'Harmattan, pp.29-76, 2006
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le "français des jeunes
auteur
Henri Boyer
article
Fabiana Fusco; Carla Marcato. Forme della comunicazione giovanile, Il calamo, pp.11-32, 2005
Accès au bibtex
BibTex
titre
Qui a peur du nationalisme linguistique?
auteur
Henri Boyer
article
Peter Cichon; Barbara Czernilofsky; Robert Hönigsperger; R. Tanzmeister. Entgrenzungen : Für eine Soziologie der Kommunikation Festschrift für Georg Kremnitz zum 60.Geburtstag, Praesens, pp.57-67, 2005
Accès au bibtex
BibTex
titre
Jeunes galiciens entre deux pays et trois langues
auteur
Henri Boyer, Maria Carmen Alen Garabato
article
Cécile Van Den Avenne. Mobilités et contacts de langues, L'Harmattan, pp.61-74, 2005
Accès au bibtex
BibTex
titre
Lenguas minoritarias, conflictos sociolingüfsticos y polîticas lingüfstico-educativas
auteur
Henri Boyer
article
Xosé Antón González Riaño. Llingua y lliteratura nes aules : actes del X Alcuentru "Llingua Minoritaria y Educación", Uviéu Academia de la Llingua Asturiana, pp.15-31, 2005
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le « laboratoire sociolinguistique » catalan
auteur
Henri Boyer
article
Henri Boyer; Christian Lagarde. L’Espagne et ses langues. Un modèle écolinguistique ?, L'Harmattan, pp.81-98, 2002, 2-7475-2721-2
Accès au bibtex
BibTex
titre
La bataille de la Constitution de 1978 pour la reconnaissance des « nationalités » et de leurs langues : l’histoire exemplaire des rédactions de l’article 2 du Titre préliminaire
auteur
Henri Boyer
article
Henri Boyer; Christian Lagarde. L’Espagne et ses langues. Un modèle écolinguistique ?, L'Harmattan, pp.59-65, 2002, 2-7475-2721-2
Accès au bibtex
BibTex
titre
De contacts en contacts : représentations, usages et dynamiques sociolinguistiques
auteur
Henri Boyer, Jean-François De Pietro
article
Grant Mc Connel; Jacques Maurais; Lise Dubois; Annette Boudreau. L’écologie des langues/Ecology of languages, Mélanges William Mackey/Homage to William Mackey, L'Harmattan, pp.103-123, 2002, 2-7475-2529-5
Accès au bibtex
BibTex
titre
La Révolution française, un moment-clé dans l’évolution de la configuration sociolinguistique en domaine occitan
auteur
Henri Boyer
article
Henri Boyer; Phillipe Gardy. Dix siècles d'usages et d'images de l'occitan. Des Troubadours à l'Internet, L'Harmattan, pp.147-176, 2001, 2-7475-1324-6
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le francitan, un « bâtard linguistique » qui a la vie dure
auteur
Henri Boyer
article
Henri Boyer; Phillipe Gardy. Dix siècles d'usages et d'images de l'occitan. Des Troubadours à l'Internet, L'Harmattan, pp.415-430, 2001, 2-7475-1324-6
Accès au bibtex
BibTex
titre
La banlieue à la télévision française ou la mise en scène d'une exclusion
auteur
Henri Boyer, Guy Lochard
article
Jacques Walter. Télévision et exclusion, L'Harmattan, pp.33-53, 2001, Champs visuels, 2-7475-0736-X
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'humour comme connivence intraculturelle et comme obstacle interculturel
auteur
Henri Boyer
article
Anne-Marie Laurian; Thomas Szende. Les mots du rire: comment les traduire ?, Peter Lang, pp.35-43, 2001, 9783906758541
Accès au bibtex
BibTex
titre
Conflit d’usages, conflit d’images
auteur
Henri Boyer
article
Henri Boyer. Plurilinguisme : “Contact” ou “conflit” de langues?, L'Harmattan, pp.9-36, 2000, Sociolinguistique, 2-7384-5623-5
Accès au bibtex
BibTex
titre
La/les política(ques) lingüística(ques) de França a llarg termini : línies de força, punts dèbils
auteur
Henri Boyer
article
Polítiques lingüístiques a països plurilingües, Generalitat de Catalunya, pp.133-142, 1999, 978-8439348481
Accès au bibtex
BibTex
titre
Una lengua, una norma… Sobre el unilinguismo francès
auteur
Henri Boyer
article
Vicent Martines Peres; Maria Antònia Cano; Josep Martines; Joan J. Ponsoda. Bescanvi i identitat: interculturalitat i construccio de la llengua, Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana; Universitat d'Alacant, pp.23-30, 1999, 84-7908-499-5
Accès au bibtex
BibTex
titre
La Revolució francesa a la recerca de l'unilinguisme
auteur
Henri Boyer
article
Francesc Feliu Torrent; Cristina Juher. La invenció de las llengües nacionals, Quaderns Crema, pp.103-121, 1999, 84-7727-254-9
Accès au bibtex
BibTex
titre
Un marqueur sociolinguistique: le suffixe -os
auteur
Henri Boyer
article
Hommages à Paul Fabre, Université Paul-Valéry, pp.123-133, 1997
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le français des jeunes normalisé?
auteur
Henri Boyer
article
Mélanges offerts à Edmond Cros, CERS-IIS, pp.31-42, 1997
Accès au bibtex
BibTex
titre
La variation (socio)linguistique
auteur
Henri Boyer, Jean-Marie Prieur
article
Henri Boyer. Sociolinguistique : territoire et objets, Delachaux et Niestlé, pp.35-77, 1996
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les politiques linguistiques
auteur
Henri Boyer, Xavier Lamuela
article
Henri Boyer. Sociolinguistique : territoire et objets, Delachaux et Niestlé, pp.147-177, 1996, 978-2-603-01033-4
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les domaines de la sociolinguistique
auteur
Henri Boyer
article
Henri Boyer (dir.). Sociolinguistique : territoire et objets, Delachaux et Niestlé, pp.9-34, 1996
Accès au bibtex
BibTex
titre
La focalisation lexico-pragmatique et les mots-slogans
auteur
Henri Boyer
article
PRAXILING. Langage et praxis. Colloque de Montpellier 24-26 mai 1990., Université Paul Valéry, pp.158-169, 1993, 978-2-905397-65-2
Accès au bibtex
BibTex
titre
Quelques considérations sociopragmatiques sur l'écrit institutionnel
auteur
Henri Boyer
article
Mélanges offerts à Jean Peytard, Les Belles Lettres, pp.383-399, 1993, Annales Littéraires de l'Université de Besançon
Accès au bibtex
BibTex
titre
Fonctionnement dialogique de "patois" en domaine occitan autour de la période révolutionnaire
auteur
Henri Boyer
article
Dictionnaire des usages socio-politiques (1770-1815), 5, INALF- Klincksieck, pp.159-182, 1991
Accès au bibtex
BibTex
titre
Motivation et fonctionnement de l'imprimé politique en occitan de la période révolutionnaire
auteur
Henri Boyer
article
La Révolution vécue par la province, Acte du colloque de Puylaurens du 15, 16 avril 1989, Centre international de documentation occitane, pp.191-196, 1990, 2-901191-34-7
Accès au bibtex
BibTex
titre
La guerre civile espagnole et le discours médiatique français sur l'Espagne
auteur
Henri Boyer
article
Les Français et la guerre d'Espagne (Actes du Colloque de Perpignan), CREPF, pp.337-344, 1990, 978-2-914518-54-3
Accès au bibtex
BibTex
titre
Scription et écriture dans la communication journalistique
auteur
Henri Boyer
article
La presse. Produit, production, réception, Didier Erudition, pp.71-92, 1988
Accès au bibtex
BibTex
titre
Sous l'information, le cliché. La presse française et l'Espagne post-franquiste
auteur
Henri Boyer
article
Médias et enseignement. Actes du Colloque AUPELF., Didier Erudition, pp.33-40, 1985
Accès au bibtex
BibTex
titre
Pratique, pouvoir, culture
auteur
Henri Boyer
article
Robert Lafont. Anthropologie de l'écriture, Centre Georges Pompidou, pp.133-161, 1984, 2-85850-254-4
Accès au bibtex
BibTex
titre
Pour une approche autonome de l’écrit
auteur
Henri Boyer
article
L'écrit, Universitat Autónoma de Barcelona, pp.39-48, 1979
Accès au bibtex
BibTex

Special issue

titre
Les 'petites phrases' [coord. du dossier du n° 117 de : Mots, les langages du politique]
auteur
Henri Boyer, Chloé Gaboriaux
article
France. Mots: les langages du politique, 117, pp.155, 2018, 979-10-362-0041-0
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les collectivités territoriales en quête d'identité
auteur
Henri Boyer, Hélène Cardy
article
Mots: les langages du politique, 97, 152 p., 2011
Accès au bibtex
BibTex
titre
Rumeurs en politique
auteur
Henri Boyer, Michel-Louis Rouquette
article
Mots: les langages du politique, 92, 146 p., 2010, ⟨10.4000/mots.19309⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Toponymes
auteur
Henri Boyer, Marie-Anne Paveau
article
Mots: les langages du politique, 86, 143 p., 2008, ⟨10.4000/mots.1692⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Langues minorées, langues d'enseignement?
auteur
Henri Boyer
article
Études de linguistique appliquée : revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 143 (3), 130 p., 2006
Accès au bibtex
BibTex
titre
Langue(s) et nationalisme(s)
auteur
Henri Boyer
article
Mots: les langages du politique, 74, 161 p., 2004
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les mots des jeunes. Observations et hypothèses.
auteur
Henri Boyer
article
Langue française, 114, 125 p., 1997
Accès au bibtex
BibTex
titre
La politique linguistique de la Catalogne autonome et la sociolinguistique catalane : un état des lieux
auteur
Henri Boyer, Miquel Strubell
article
Lengas : revue de sociolinguistique, 35, 160 p., 1994
Accès au bibtex
BibTex
titre
Barcelone, Catalogne : arrêts sur images
auteur
Henri Boyer
article
Amiras / Repères occitans, 22, 148 p., 1990
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les représentations de la langue : approches sociolinguistiques
auteur
Henri Boyer, Jean Peytard
article
Langue française, 85, 124 p., 1990
Accès au bibtex
BibTex
titre
Politiques linguistiques (études de cas)
auteur
Henri Boyer, Pierre Dumont
article
Ela. Etudes de linguistique appliquée., 65, 126 p., 1987
Accès au bibtex
BibTex
titre
Estrangièr
auteur
Henri Boyer
article
Amiras / Repères occitans, 11, 144 p., 1985
Accès au bibtex
BibTex
titre
La question linguistique au Sud au moment de la Révolution française
auteur
Henri Boyer, Philippe Gardy
article
Lengas : revue de sociolinguistique, 17, 460 p., 1985
Accès au bibtex
BibTex

Other publications

titre
Gestions des plurilinguismes : les politiques linguistiques et éducatives comme traitements des situations plus ou moins conflictuelles de contacts de langues
auteur
Henri Boyer, Maria Carmen Alen Garabato
article
2010
Accès au bibtex
BibTex

Books

titre
Pour un traitement interdisciplinaire des représentations et idéologies sociolinguistiques
auteur
Henri Boyer
article
L'Harmattan, 214 p., 2024, Sociolinguistique, 978-2-336-42037-0
Accès au bibtex
BibTex
titre
Quarante ans de politique linguistique en Catalogne (1978-2017)
auteur
Henri Boyer
article
L'Harmattan, 2024, Collection Logiques Politiques, 978-2-336-44410-9
Accès au bibtex
BibTex
titre
Introduction à la sociolinguistique
auteur
Henri Boyer
article
Henri Boyer. Dunod, 136 p., 2017
Accès au bibtex
BibTex
titre
Faits et gestes d'identité en discours
auteur
Henri Boyer
article
Henri Boyer. L'Harmattan, 114 p., 2016
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le Paraguay bilingue / El Paraguay bilingüe
auteur
Henri Boyer, Hedy Penner
article
L'Harmattan, 275 p., 2012
Accès au bibtex
BibTex
titre
Hybrides linguistiques
auteur
Henri Boyer
article
L'Harmattan, 258 p., 2010
Accès au bibtex
BibTex
titre
Pour une épistémologie de la sociolinguistique
auteur
Henri Boyer
article
Lambert-Lucas, 428 p., 2010
Accès au bibtex
BibTex
titre
Langue et identité
auteur
Henri Boyer
article
Lambert-Lucas, 98 p., 2008
Accès au bibtex
BibTex
titre
Stéréotypage, stéréotypes : fonctionnements ordinaires et mises en scène
auteur
Henri Boyer
article
L'Harmattan, Tome 2 (Identité(s)), 330 p., 2007, 978-2-296-02960-6
Accès au bibtex
BibTex
titre
Stéréotypage, stéréotypes : fonctionnements ordinaires et mises en scène
auteur
Henri Boyer
article
L'Harmattan, Tome 3 (Éducation, école, didactique), 224 p., 2007, 978-2-296-02961-3
Accès au bibtex
BibTex
titre
Stéréotypage, stéréotypes : fonctionnements ordinaires et mises en scène
auteur
Henri Boyer
article
L'Harmattan, Tome 1 (Média(tisation)s), 298 p., 2007, 978-2-296-02959-0
Accès au bibtex
BibTex
titre
Stéréotypage, stéréotypes : fonctionnements ordinaires et mises en scène
auteur
Henri Boyer
article
L'Harmattan, Tome 5 (Expressions artistiques), 185 p., 2007, 978-2-296-02963-7
Accès au bibtex
BibTex
titre
Stéréotypage, stéréotypes : fonctionnements ordinaires et mises en scène
auteur
Henri Boyer
article
L'Harmattan, Tome 4 (Langue(s), discours), 183 p., 2007, 978-2-296-02962-0
Accès au bibtex
BibTex
titre
De l'école occitane à l'enseignement public
auteur
Henri Boyer
article
Henri Boyer. L'Harmattan, 162 p., 2006
Accès au bibtex
BibTex
titre
Langues et contacts de langues dans l’aire méditerranéenne
auteur
Henri Boyer
article
L'Harmattan, 276 p., 2004, Sociolinguistique, 2-7475-6001-5
Accès au bibtex
BibTex
titre
De l’autre côté du discours
auteur
Henri Boyer
article
L'Harmattan, pp.126, 2003, Langue et parole - Recherches en Sciences du Langage, 2-7475-4192-4
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'Espagne et ses langues. Un modèle écolinguistique ?
auteur
Henri Boyer, Christian Lagarde
article
L'Harmattan, pp.298, 2002, Sociolinguistique, 2-7475-2721-2
Accès au bibtex
BibTex
titre
Dix siècles d'usages et d'images de l'occitan. Des Troubadours à l'Internet
auteur
Henri Boyer, Phillipe Gardy
article
L'Harmattan, pp.469, 2001, 2-7475-1324-6
Accès au bibtex
BibTex
titre
Plurilinguisme: "contact" ou "conflit" de langues ?
auteur
Henri Boyer
article
L'Harmattan, 254 p., 2000, Sociolinguistique, 2-7384-5623-5
Accès au bibtex
BibTex
titre
Scènes de télévision en banlieues (1950-1994)
auteur
Henri Boyer, Guy Lochard, André Bercoff
article
L'Harmattan, pp.204, 1998, 2-7384-7268-0
Accès au bibtex
BibTex
titre
La communication médiatique
auteur
Henri Boyer, Guy Lochard
article
Seuil, pp.96, 1998, 2020308673
Accès au bibtex
BibTex
titre
Sociolinguistique : territoire et objets
auteur
Henri Boyer
article
Delachaux et Niestlé, 288 p., 1996, 978-2-603-01033-4
Accès au bibtex
BibTex
titre
Eléments de sociolinguistique. Langue, communication et société
auteur
Henri Boyer
article
Dunod, pp.160, 1996, Psycho sup, 2100035223
Accès au bibtex
BibTex
titre
Notre écran quotidien. Une radiographie du télévisuel
auteur
Henri Boyer, Guy Lochard
article
Dunod, pp.203, 1995, 2100024949
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le langage en spectacle. Une approche sociopragmatique
auteur
Henri Boyer
article
L'Harmattan, pp.150, 1991, 2-7384-1085-5
Accès au bibtex
BibTex
titre
Langues en conflit. Etudes sociolinguistiques
auteur
Henri Boyer
article
L'Harmattan, pp.274, 1991, 2-7384-1084-7
Accès au bibtex
BibTex
titre
Clés sociolinguistiques pour le "francitan
auteur
Henri Boyer
article
Centre régional de documentation pédagogique, pp.136, 1990, 2-86626-895-4
Accès au bibtex
BibTex
titre
Nouvelle introduction à la didactique du français langue étrangère
auteur
Henri Boyer, Michèle Butzbach, Michèle Pendanx
article
CLE International, pp.240, 1990, Le français sans frontières. Outils pédagogiques., 2-19-031121-8
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'écrit comme enjeu. Principe de scription et principe d'écriture dans la communication sociale
auteur
Henri Boyer
article
Editions Didier; CREDIF, pp.104, 1988, 978-2-278-03754-4
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le texte occitan de la période révolutionnaire
auteur
Henri Boyer, Georges Fournier, Philippe Gardy, Philippe Martel, René Merle, François Pic
article
SFAIEO, pp.517, 1988, Librairie du bicentenaire de la Révolution française, 2-907673-00-9
Accès au bibtex
BibTex
titre
Questions sur les mots. Analyses sociolinguistiques
auteur
Henri Boyer, Philippe Gardy, Jean-Marie Marconot, Paul Siblot, Robert Lafont
article
Editions Didier, pp.167, 1987, 2-86460-107-9
Accès au bibtex
BibTex
titre
Pratiques de l'écrit en classe de français
auteur
Henri Boyer, Michèle Pendanx-Pousa
article
ICE de la Universitat Autónoma de Barcelona, 149 p., 1983
Accès au bibtex
BibTex
titre
Introduction à la didactique du français langue étrangère
auteur
Henri Boyer, Michèle Rivera
article
CLE International, pp.159, 1979
Accès au bibtex
BibTex

Proceedings

titre
Les politiques linguistiques
auteur
Henri Boyer, Louis Porcher
article
15e & 16e Rencontre de l'ASDIFLE, Cahiers de l'ASDIFLE, 7, ASDIFLE, 132 p., 1996
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'Europe et les langues
auteur
Henri Boyer, Henry Holec
article
9e et 10e Rencontres de l'ASDIFLE, Cahiers de l'ASDIFLE, 4, ASDIFLE, 132 p., 1993
Accès au bibtex
BibTex
titre
Argumenter en langue dominée : un programme textuel complexe
auteur
Henri Boyer
article
La question linguistique au Sud au moment de la Révolution française, Lengas : revue de sociolinguistique, 2 (18), pp.299-312, 1985
Accès au bibtex
BibTex

Journal articles

titre
Introduction. Enseigner et apprendre à écrire en français langue étrangère : modèles théoriques, perspectives critiques et appropriations.
auteur
Krastanka Bozhinova, Amandine Denimal
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 2020, n°76
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04845086/file/Bozhinova_2020_introduction.pdf BibTex

Conference papers

titre
Modes langagières
auteur
Sonia Branca-Rosoff, Gilles Siouffi, Jean-Marie Prieur, Agnès Steuckardt
article
Colloque "Modes langagières dans l'histoire. Processus mimétiques et changements linguistiques, Montpellier, 11-13 juin 2008, 2008, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex

Books

titre
Limba noastra-i comoara... Estudos de sociolingüística románica en homenaxe a Francisco Fernández Rei
auteur
Mercedes Brea, Maria Carmen Alen Garabato
article
Universidade de Santiago de Compostela, Servizo de Publicacións e Intercambio, 336 p., 2018
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

titre
Les laboratoires de phonétique français dans la première moitié du XXe siècle : instrumentations, corpus et thématiques de recherche
auteur
Gilbert Brock, Caroline Buffoni, Josiane Clarenc, Pierre-Olivier Gaumin, Fabrice Hirsch
article
Histoire de la description de la parole : de l'introspection à l'instrumentation, 2021
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-03282227/file/Histoire%20de%20la%20phon%C3%A9tique2.pdf BibTex

Other publications

titre
Présentation et discussion autour des premières notions identifiées pour le corpus serbe de la Base CLME
auteur
Natalija Bulic
article
2024
Accès au bibtex
BibTex

Journal articles

titre
immersion schooling for children from northern Catalonia: what impact on families?
auteur
Chrystelle Burban
article
Treballs de Sociolingüistica Catalana, 2024, llengües, mobilitats i migracions, 34, ⟨10.2436/20.2504.01.218⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-04436944/file/LaImmersioEnCatalaAlEscolaEnInfantsDeCatalunyaNordQuinImpacteSobreElsProgenitors.pdf BibTex
titre
Andrée Tabouret-Keller, Le bilinguisme de l'enfant avant six ans. Etude en milieu alsacien. Limoges, Editions Lambert-Lucas, 2023, 295 p.
auteur
Chrystelle Burban
article
Lengas : revue de sociolinguistique, A paraître
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les discours d'opposition citoyens contre la normalisation du catalan dans l'enseignement
auteur
Chrystelle Burban
article
Revista de Llengua i dret - Journal of language and law, 2021, 76, pp.97-117. ⟨10.2436/rld.i76.2021.3667⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-04055563/file/DiscoursDoppositionCitoyensContreLaNormalisationDuCatalanDansEnseignement.pdf BibTex
titre
L'enseignement des langues étrangères en Espagne : un arbitrage identitaire
auteur
Chrystelle Burban
article
Les Langues Modernes, 2018, 4/2018, pp.33-43
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'enjeu de la dénomination des langues en contexte diglossique : une autre facette de la guerre des langues. le cas de l'Aragon
auteur
Chrystelle Burban
article
Revue d'études catalanes (En ligne), 2016, 2, pp.147-158
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'État des autonomies en Espagne : entre crise institutionnelle et crise économique
auteur
Chrystelle Burban
article
HispanismeS, 2014, 4, pp.204-215
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03067617/file/LetatDesAutonomiesEnEspagneEntreCriseInstitutionnelleEtCriseEconomique.pdf BibTex
titre
Bretanya i Catalunya : quins fonaments per una revifalla identitària?
auteur
Chrystelle Burban, Christian Lagarde
article
REC: Revue d'études catalanes, 2014, 1, pp.55-62
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'enseignement des "langues régionales" en Espagne
auteur
Chrystelle Burban
article
Les Langues Modernes, 2010, 4/10, pp.61-65
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'enseignement de l'histoire en question. L'historiographie des manuels scolaires en Catalogne
auteur
Chrystelle Burban
article
Marges, 2008, 30, pp.61-83
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le nouveau Statut : les limites de l’autonomie catalane et l’état de la démocratie
auteur
Chrystelle Burban, Christian Lagarde
article
Les cahiers du CRILAUP, 2008, 30, pp. 169-210
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le nouveau statut : les limites de l'autonomie catalane et l'état de la démocratie
auteur
Chrystelle Burban, Christian Lagarde
article
Marges, 2008, 30, pp.169-209
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'enseignement des langues régionales : personnalité ou territorialité? Regards croisé France-Espagne
auteur
Chrystelle Burban
article
Lengas : revue de sociolinguistique, 2004, 55 (55), pp.183-200. ⟨10.4000/12opk⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Enseignements bilingues et projets politiques dans les Nationalités historiques d'Espagne
auteur
Chrystelle Burban
article
Lengas : revue de sociolinguistique, 2002, 51, pp.101-118
Accès au bibtex
BibTex

Conference papers

titre
L'influence de la Catalogne sur le catalan du Roussillon: entre dynamisation et inhibition
auteur
Chrystelle Burban
article
Le tournant des langues régionales entre patrimonialisation et renaissance, Université d'Artois, Dec 2024, Arras, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les langues "régionales" dans l'enseignement : entre l'impasse localiste et l'unilinguisme français, la 3ème voie de l'intercompréhension
auteur
Chrystelle Burban, Xavi Marquez Ayllon
article
6è Congrès du réseau francophone de sociolinguistique : questions vives, débats et controverses, UCLouvain, May 2024, Louvain-La-Neuve, Belgique
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'enseignement immersif en Catalogne nord : quel impact sur la transmission de la langue catalane?
auteur
Chrystelle Burban
article
6è Congrès du réseau francophone de sociolinguistique : questions vives, débats et controverses, UCLouvain, May 2024, Louvain-la-neuve, Belgique
Accès au bibtex
BibTex
titre
¿Qué futuro para el modelo educativo catalán?
auteur
Chrystelle Burban
article
Don de lenguas : plurilingüismo en la España actual, Apr 2018, venise, Italia
Accès au bibtex
BibTex
titre
La Galice, un laboratoire d'expérimentation à l'échelle nationale en politique linguistique éducative
auteur
Chrystelle Burban
article
IIè colloque international AFUE/APEF/SHF, Saint Jacques de Compostelle, 2014, 2017, Saint-Jacques-de-Compostelle, Espagne. pp.25-46
Accès au bibtex
BibTex
titre
La transmissio d'una identitat minoritzada a l'escola. El cas de la identitat catalana a l'escola Arrels
auteur
Chrystelle Burban
article
La transmissio d'una identitat minoritzada a l'escola. El cas de l'identitat catalana a l'escola Arrels, université de Perpignan, octobre 2015, 2016, Perpignan, France. pp.267-277
Accès au bibtex
BibTex
titre
El conflicto lingüistico en Catalunya, puede facilitar la continuidad del catalan?
auteur
Chrystelle Burban
article
El conflicto linguistico puede faciltar la continuida del catalan?, universidad de Sevilla, diciembre de 2014, 2015, Madrid, España. pp.161-173
Accès au bibtex
BibTex
titre
La qüestió de la norma en els aprenentatges precoços del català a la Catalunya Nord : el cas de l'escola Arrels
auteur
Chrystelle Burban
article
Colloque international "Recherches sur la langue catalane", Association française des catalanistes, Nanterre, 4-5 novembre 2010, 2014, Nanterre, France. pp.377-385
Accès au bibtex
BibTex
titre
Une politique linguistique est-elle un luxe? L'exemple de la Catalogne
auteur
Chrystelle Burban
article
Gestion des minorités linguistiques dans l'Europe du XXIè siècle, Alén Garabato, Carmen, Jan 2013, Montpellier, France. pp.279-290
Accès au bibtex
BibTex
titre
La qüestió de la norma en els aprenentatges precoços del català a la Catalunya del Nord : el cas de l'escola Arrels
auteur
Chrystelle Burban
article
Recherches sur la langue catalane, Pujol Berché, Mercè, Nov 2010, Nanterre (92), France. pp.377-385
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

titre
Le plurilinguisme : un objectif ambivalent dans les politiques éducatives en Espagne
auteur
Chrystelle Burban
article
Suzuki, Elli; Potolia, Anthippi; Cambronne-Lasnes, Stella. Penser la didactique du plurilinguisme et ses mutations. Idéologies, politiques, dispositifs, Presses Universitaires de Rennes, pp.27-39, 2018, 9782753575530
Accès au bibtex
BibTex
titre
La galice, un laboratoire d'expérimentation à l'échelle nationale en politique linguistique éducative
auteur
Chrystelle Burban
article
Malingret, Laurence; Rodriguez Pereira, Nuria. Voies de convergence dans l'espace ibéro-gallo-romain, éditions le Manuscrit, pp.25-46, 2017
Accès au bibtex
BibTex
titre
La transmissio d'una identitat minoritzada a l'escola. El cas de l'identitat catalana a l'escola Arrels
auteur
Chrystelle Burban
article
Berthelot, Martine; Lagarde, Christian. Qüestions de la llengua a la Catalunya del Nord, éditions du Trabucaire, pp.267-277, 2016
Accès au bibtex
BibTex
titre
poids et limites des politiques linguistiques sur la transmission intergénérationnelle au sein des couples mixtilingues : une langue (le catalan), deux espaces (la Catalogne et l'Andorre)
auteur
Chrystelle Burban
article
Alen Garabato; Carmen et alii. Rencontres en sciences du langage et de la communication. Mélanges offerts à Henri Boyer par ses collègues et amis, L'Harmattan, pp.223-234, 2016
Accès au bibtex
BibTex
titre
El conflicto lingüístico en Cataluña ¿puede facilitar la continuidad del catalán?
auteur
Chrystelle Burban
article
Cagiao y Conde, Jorge; Jiménez Salcedo, Juan. Políticas lingüísticas en democracias multilingües, Los libros de la catarata, pp.161-173, 2015
Accès au bibtex
BibTex
titre
Education as a Testimony of the Representations of Minority Language Situations in Spain: the Case of Catalonia
auteur
Chrystelle Burban
article
Viaut, Alain. Identifier et catégoriser les langues minoritaires en Europe occidentale, Maison des sciences de l'homme d'Aquitaine, pp.37-49, 2014
Accès au bibtex
BibTex

Other publications

titre
Le modèle éducatif catalan : un modèle en sursis?
auteur
Chrystelle Burban
article
Le langage au carrefour des disciplines. Hommage au professeur Christian Lagarde, 2020, pp.321-323
Accès au bibtex
BibTex
titre
Poids et limites des politiques linguistiques sur la transmission intergénérationnelle au sein des couples mixtilingues : une langue (le catalan), deux contextes (la Catalogne et l'Andorre)
auteur
Chrystelle Burban
article
Rencontres en sciences du langage et de la communication. Mélanges offerts à Henri Boyer par ses collègues et amis, 2016, pp.223-234
Accès au bibtex
BibTex

Books

titre
L’École, instrument de sauvegarde des langues menacées ?
auteur
Chrystelle Burban, Christian Lagarde
article
Presses Universitaires de Perpignan, 2007
Accès au bibtex
BibTex
titre
Écrire en situation bilingue - Volume II
auteur
Chrystelle Burban, Christian Lagarde
article
Presses universitaires de Perpignan; CRILAUP, 2004, 9782914518529
Accès au bibtex
BibTex

Journal articles

titre
Enseigner les langues dites régionales en France : dispositifs et enjeux
auteur
Caroline Calvet
article
Langues & Discours, 2025, 2 (3), pp.187-203
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-05140087/file/Vue%20de%20Vol.%202%20No%203%20%282025%29_%20Transmission%20des%20langues%20et%20des%20cultures%20minoritaires%20ou%20minor%C3%A9es%20_%20persistance%20ou%20r%C3%A9sistance%20_.pdf BibTex
titre
Glossodiversité, regards croisés : présentation
auteur
Caroline Calvet, Katherine Cortés Montoya, Loïc Lartigau
article
Lengas : revue de sociolinguistique, 2024, 96, ⟨10.4000/12e7k⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Occitan language and socio-economic and cultural development of territory
auteur
Caroline Calvet
article
Lengas : revue de sociolinguistique, 2024, 96, ⟨10.4000/12e7q⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04746298/file/lengas-8867.pdf BibTex

Conference papers

titre
Les néo-locuteurs paradoxaux de l’occitan en Aubrac : un chaînon structurant de l’écosystème sociolinguistique ?
auteur
Caroline Calvet
article
I Congreso Internacional VulneRom : Vulnerabilidades sociolingüísticas en el espacio romance. “Construcción, deconstrucción, reconstrucción: iniciativas ascendentes”, Universidad de Oviedo, Jun 2025, Oviedo, Spain
Accès au bibtex
BibTex
titre
Toponimia e revitalizacion lingüistica : estudi toponimic a l’entorn de la dralha de Bonacomba
auteur
Caroline Calvet
article
Noven Obrador de Lingüistica Occitana (OLO9), Université de Toulouse Jean Jaurès, Jun 2025, Toulouse, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Al caireforc de las representacions e de las practicas de l’occitan : analisi sociolingüistica dins lo Pargue Natural Regional d’Aubrac
auteur
Caroline Calvet
article
Deuxième colloque international des JCDO : « La langue et la culture occitanes au carrefour des sociétés », JCDO; AIEO; ReSO; Dipralang, Jun 2025, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Conversation paradoxale : des resguardos (Colombie) au PNR Aubrac (France), une problématique sociolinguistique commune ?
auteur
Caroline Calvet, Katherine Cortés Montoya
article
6ème congrès du Réseau francophone de sociolinguistique : « Questions vives, débats et controverses », Réseau francophone de sociolinguistique, May 2024, Louvain (UCL), Belgium
Accès au bibtex
BibTex
titre
Langue occitane et développement du territoire : l’exemple du PNR Aubrac
auteur
Caroline Calvet
article
Journée d’étude « Action(s) glottopolitique(s) concernant la langue occitane », Dipralang EA739 Université Paul Valéry Montpellier 3, Nov 2023, Montpellier (Université Paul Valéry, Montpellier III), France
Accès au bibtex
BibTex
titre
L’occitan et le développement socio-économique et culturel du territoire
auteur
Caroline Calvet
article
Colloque jeunes chercheurs de l’EA 739 Dipralang : « Glossodiversité : regards croisés », Dipralang, Oct 2023, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Langues et territoires : l’occitan, un levier de promotion ?
auteur
Caroline Calvet
article
XIVème Congrès de l’AIEO : « L’occitan à la rencontre des études romanes », AIEO, Sep 2023, München, Allemagne
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

titre
La vitalité de l'occitan à travers le prisme artistique. La chanson occitane au 21e siècle : étude de cas
auteur
Caroline Calvet
article
Carmen Alén Garabato; Ksenija Djordjevic Léonard. Agir en terrains vulnérables. Enquêtes et études ethnosociolinguistiques, L'Harmattan, 2022, 978-2-14-025917-3
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04003708/file/Calvet_2022_vitalite-occitan-chanson.pdf BibTex

Special issue

titre
Glossodiversité, regards croisés
auteur
Caroline Calvet, Katherine Cortés Montoya, Hervé Lieutard
article
Lengas : revue de sociolinguistique, 96, 2024, ⟨10.4000/12e7j⟩
Accès au bibtex
BibTex

Master thesis

titre
Occitan language vitality within the artistic environment. The case of Occitan song in the 21st century: case of study
auteur
Caroline Calvet
article
Linguistique. 2021
Accès au texte intégral et bibtex
https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-03727798/file/W411SL5_M2_SOLIPOLE_m%C3%A9moire%2Bannexes_complet_CALVET_Caroline_2021_pour%20valorisation.pdf BibTex

Theses

titre
Identity and territory within the Aubrac Regional Natural Park (PNRA) sociolinguistic and toponymic survey around the pasturing routes.
auteur
Caroline Calvet
article
Linguistique. Université Paul Valéry - Montpellier III, 2024. Français. ⟨NNT : 2024MON30025⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://theses.hal.science/tel-05047271/file/2024_CALVET_arch.pdf BibTex

Books

titre
Discours et savoirs sur les langues dans l'aire méditerranéenne
auteur
Christian Camps, Teddy Arnavielle
article
Teddy Arnavielle; Christian Camps. L'Harmattan, 352 p., 2009
Accès au bibtex
BibTex
titre
1968-2008 : événements de paroles
auteur
Cécile Canut-Hobé, Jean-Marie Prieur
article
Cécile Canut; Jean-Marie Prieur. M. Houdiard, 448 p., 2011
Accès au bibtex
BibTex
titre
Mots. Les langages du politique
auteur
Hélène Cardy, Henri Boyer
article
ENS Éditions, pp.154, 2011
Accès au bibtex
BibTex

Theses

titre
Sociolinguistic representations of Irish and its learning : survey in secondary schools in Galway (Republic of Ireland)
auteur
Lise Catherine Carrel Carrel-Bisagni
article
Linguistique. Université Paul Valéry - Montpellier III, 2013. Français. ⟨NNT : 2013MON30039⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://theses.hal.science/tel-00958050/file/2013_carrel_bisagni_arch.pdf BibTex

Conference papers

titre
Pour un enseignement structuré du lexique
auteur
Micheline Cellier
article
6ème colloque de l'Association Nationale des Conseillers Pédagogiques et Autres Formateurs, Et si on parlait de la maternelle ?, Istres, 6-7 février 2013, 2013, Istres, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
André Chamson et l'hebdomadaire du Front Populaire "Vendredi
auteur
Micheline Cellier
article
Colloque international "Les petites revues modernistes et la politique dans les années 1900 à 1939", Université du Maine, 6-8 juin 2008, 2011, Le Mans, France. pp.95-106
Accès au bibtex
BibTex
titre
Des outils autour du vocabulaire
auteur
Micheline Cellier
article
Observatoire National de la Lecture, Table ronde avec Alise Lehmann et Brigitte Marin, Lycée Buffon, 5 octobre 2011, 2011, Paris, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Une base de données pour les langues régionales de France
auteur
Micheline Cellier
article
"Échanges humains et culturels en Méditerrannée dans les manuels scolaires", Université Paul-Valéry Montpelllier 3, Montpellier, 12-14 novembre 2009, 2011, Montpellier, France. pp.235-250
Accès au bibtex
BibTex
titre
la force coercitive de l’enfance
auteur
Micheline Cellier
article
Colloque "Retours vers les enfances méditerranéennes", Université de Perpignan, 15-17 octobre 2008, 2011, Perpignan, France. pp.145-158
Accès au bibtex
BibTex
titre
Littérature et lexique
auteur
Micheline Cellier, Christian Poslaniec
article
Les controverses Descartes, Université Paris-Descartes, Paris, 17 octobre 2010, 2010, Paris, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Du côté des écrivains : Lou & Laupin
auteur
Micheline Cellier
article
Colloque international "Les pratiques d'écriture littéraire à l'université", Université Cergy-Pontoise, 2-3 décembre 2010, 2010, Cergy-Pontoise, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
André Chamson, homme de radio
auteur
Micheline Cellier
article
Colloque international "La radio des auteurs au XXème siècle – Les grandes séries d’entretiens littéraires", Université Montpellier III, 18-19 juin 2009, 2010, Montpellier, France. pp.217-231
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les consignes à l'école maternelle
auteur
Micheline Cellier, Françoise Demougin
article
journées d'études "Les activités langagières à l'école maternelle", Didaxis-Dipralang-IUFM de Nîmes, 25-26 novembre 2010, 2010, Nîmes, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Bibliothèques - Education nationale
auteur
Micheline Cellier, Viviane Ezratty
article
Journées Lecture, Aubagne, 17 novembre 2006, 2006, Aubagne, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
André Chamson et le protestantisme
auteur
Micheline Cellier
article
Conférence Société de l’histoire du protestantisme français, Carré d’Art, Nîmes, mars 2005, 2005, Nîmes, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
André Chamson
auteur
Micheline Cellier
article
Colloque "Agir dans la Cité", Université Paul Valéry-Montpellier III, 19-20 mai 2005, 2005, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les écrits de réaction
auteur
Micheline Cellier
article
colloque "Oral, littérature, hier et aujourd'hui ", IUFM du Limousin, Limoges, 26-27 mai 2005, 2005, Limoges, France
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

titre
L'image du migrant dans les manuels de français (2002-2012) en France
auteur
Micheline Cellier, Françoise Demougin, Thierry Trefault
article
Maurer Bruno; Verdelhan Michèle; Denimal Amandine. Migrants et migrations dans les manuels scolaires en Méditerranée, L'Harmattan, pp.157-179, 2016
Accès au bibtex
BibTex
titre
Structurer et mémoriser le vocabulaire : une piste d'action en classe primaire
auteur
Micheline Cellier
article
Alain Bentolila. Le vocabulaire : comment enrichir sa langue?, Nathan, pp.75-80, 2013
Accès au bibtex
BibTex
titre
André Chamson, le petit seigneur des Cévennes
auteur
Micheline Cellier
article
Bernard Bastide. Balade dans le Gard, Éd. Alexandrines, pp.50-63, 2008
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les troubles spécifiques du langage
auteur
Micheline Cellier
article
Marie-Laure Elalouf; Paul Cappeau; Carole Tisset. Préparation au concours de professeur des écoles : français, De Boeck, pp.111-123, 2008
Accès au bibtex
BibTex
titre
La phonétique et la phonologie
auteur
Micheline Cellier
article
Marie-Laure Elalouf; Paul Cappeau; Carole Tisset. Préparation au concours de professeur des écoles : français, De Boeck, pp.127-138, 2008
Accès au bibtex
BibTex
titre
Préface de "André Chamson, 1900-1983 : a critical biography" de Peter Tame
auteur
Micheline Cellier
article
André Chamson, 1900-1983 : a critical biography, Edwin Mellen Press, 2006
Accès au bibtex
BibTex

Other publications

titre
Des outils pour structurer l'apprentissage du vocabulaire
auteur
Micheline Cellier
article
2011
Accès au bibtex
BibTex
titre
Ateliers de vocabulaire à la maternelle
auteur
Micheline Cellier
article
2011
Accès au bibtex
BibTex

Books

titre
La grammaire sans complexe
auteur
Micheline Cellier, Françoise Demougin, Viviane Marzouk, Roland Charnay, Michel Mante
article
Hatier, 254 p., 2017
Accès au bibtex
BibTex
titre
Épreuve écrite d'admissibilité : Concours CRPE 2017 - Français Tome 1
auteur
Micheline Cellier, Philippe Dorange, Jean-Christophe Pellat, Roland Charnay, Michel Mante, Claude Pierson
article
Hatier, 1, 440 p., 2016
Accès au bibtex
BibTex
titre
Guide pour enseigner le vocabulaire à l’école élémentaire
auteur
Micheline Cellier
article
Retz, 256 p., 2015
Accès au bibtex
BibTex
titre
Guide pour enseigner le vocabulaire à l’école maternelle
auteur
Micheline Cellier
article
Retz, pp.206, 2014
Accès au bibtex
BibTex
titre
Ressources pour enseigner le vocabulaire à l’école maternelle
auteur
Micheline Cellier
article
Ministère de la Jeunesse, de l'éducation nationale et de la recherche, 2014
Accès au bibtex
BibTex
titre
Français: Epreuve écrite d'admissibilité 2
auteur
Micheline Cellier, Véronique Boiron, Bernadette Kervyn, Jean-Christophe Pellat
article
s.e. Hatier, 319 p., 2014
Accès au bibtex
BibTex
titre
Français : épreuve écrite d'admissibilité
auteur
Micheline Cellier, Jean-Christophe Pellat, Philippe Dorange
article
Hatier, pp.419, 2013
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les nouvelles épreuves d'admissibilité au CRPE
auteur
Micheline Cellier, Jean-Christophe Pellat, Philippe Dorange
article
s.e. Hatier, 419 p., 2013
Accès au bibtex
BibTex
titre
Français : épreuve écrite d'admissibilité
auteur
Micheline Cellier, Jean-Christophe Pellat, Claudine Garcia Debanc
article
Hatier, pp.359, 2010
Accès au bibtex
BibTex
titre
Entre deux langues
auteur
Micheline Cellier, Claire Torreilles, Marie-Jeanne Verny
article
Marie-Laure Elalouf; Paul Cappeau; Carole Tisset. pp.111-123, 2008
Accès au bibtex
BibTex
titre
Guide pour enseigner le vocabulaire à l'école primaire
auteur
Micheline Cellier
article
Retz, 200 p., 2008
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les livres de la guerre
auteur
Micheline Cellier
article
Omnibus, 762 p., 2005
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

titre
Les enjeux lexicaux de la lecture littéraire
auteur
Jean-Charles Chabanne, Micheline Cellier, Martine Dreyfus, Yves Soulé
article
Francis Grossmann and Sylvie Plane. Les apprentissages lexicaux : Lexique et production verbale. Actes des journées INRP/LIDILEM, Lyon, 2006, Presses universitaires du Septentrion, pp.85-101, 2008
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-00922048/file/2008_Les_enjeux_lexicaux_de_la_lecture_littA_raire.pdf BibTex

Conference papers

titre
WEIR-P: An Information Extraction Pipeline for the Wastewater Domain
auteur
Nanée Chahinian, Thierry Bonnabaud La Bruyère, Francesca Frontini, Carole Delenne, Marin Julien, Rachel Panckhurst, Mathieu Roche, Lucile Sautot, Laurent Deruelle, Maguelonne Teissiere
article
RCIS 2021 - 5th International Conference on Research Challenges in Information Science, May 2021, Virtual, Cyprus. ⟨10.1007/978-3-030-75018-3_11⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03211461/file/RCIS_MeDO.pdf BibTex
titre
WEIR-P: An Information Extraction Pipeline for the Wastewater Domain
auteur
Nanée Chahinian, Thierry Bonnabaud La Bruyère, Serge Conrad, Carole Delenne, Francesca Frontini, Marin Julien, Rachel Panckhurst, Mathieu Roche, Lucile Sautot, Laurent Deruelle, Maguelonne Teisseire
article
EGU General Assembly 2021, Apr 2021, Virtual, France. ⟨10.5194/egusphere-egu21-2708⟩
Accès au bibtex
BibTex

Books

titre
An English-Greek Dictionary of False Friends
auteur
Irini Chatzidaki, Irini Giannakoulopoulou, Pavlina Grigorova, Ariadne Kalogeropoulou, Theodora Kostoula, Trisevgeni Liontou, Malamatenia Panagiotou, Paschalia Patsala, Papantoula Psomou, Varvara Pyromali, Christina Theocharopoulou, Ifigeneia Vrettopoulou
article
Marina Terkourafi; Agapios Oikonomidis. National and Kapodistrian University of Athens, 2005, 960-6608-41-7
Accès au bibtex
BibTex

Theses

titre
Gender in the journalistic discourse. (La voix de l’Oranie) Problem : Is there any influence of gender in linguistic forms used by journalists from the daily newspaper ‘La voix de l’Oranie’?
auteur
Amina Chekroun
article
Linguistique. Université Paul Valéry - Montpellier III, 2014. Français. ⟨NNT : 2014MON30082⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://theses.hal.science/tel-01155301/file/2014_CHEKROUN_arch.pdf BibTex

Book sections

titre
Sociolinguistique et sociodidactique des langues en contact.
auteur
Stephanie Clerc, Jean-François de Pietro, Martine Dreyfus, Marielle Rispail, Sylvie Wharton
article
Dreyfus, M. And Prieur, J.M. Hétérogénéité et variation. Perspectives sociolinguistiques, didactiques et anthropologiques., Michel Houdiard, pp.313-331, 2012
Accès au bibtex
BibTex

Theses

titre
Developing bi-plurilingual skills in French as a schooling language : L2 learning in early bilingual education
auteur
Catherine Colin
article
Linguistique. Université Paul Valéry - Montpellier III, 2012. Français. ⟨NNT : 2012MON30047⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://theses.hal.science/tel-00808409/file/2012_colin_diff.pdf BibTex

Journal articles

titre
Wall drawing as a cultural expression of the Misak, indigenous group in Southern Colombia
auteur
Katherine Cortés Montoya
article
Diversité urbaine, 2024, Notes de recherche sur les paysages urbains : reflets fidèles ou images déformées de la diversité sociolinguistique ? Volet 1 : paysages linguistiques du « bout du monde », 21 (1), pp.121-142. ⟨10.7202/1112105ar⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Linguistic Practices and Sustainability. What is the Role of a Minority Language in Local Development?
auteur
Katherine Cortés Montoya
article
Lengas : revue de sociolinguistique, 2024, Glossodiversité, regards croisés, 96, ⟨10.4000/12e7p⟩
Accès au bibtex
BibTex

Conference papers

titre
Pratiques linguistiques et durabilité. Quel est le rôle d'une langue minoritaire dans le développement local ?
auteur
Katherine Cortés Montoya
article
Colloque jeunes chercheurs de l’EA 739 Dipralang : « Glossodiversité : regards croisés », Dipralang, Oct 2023, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
L’art du dessin mural comme expression culturelle indigène dans le sud de la Colombie
auteur
Katherine Cortés Montoya
article
Journée d'étude « Les paysages linguistiques urbains. Reflets fidèles ou images déformées de la diversité sociolinguistique ? », Dipralang, Apr 2022, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Revitalisation du namui wam (communauté misak, Cauca) par la didactique co-participative et le contenu culturel
auteur
Katherine Cortés Montoya
article
8vo Seminario Internacional de Desarrollo Profesional de Docentes de Lenguas Extranjeras, Escuela de Idiomas, Universidad de Antioquia, Nov 2021, Medellin (en ligne), Colombie
Accès au bibtex
BibTex
titre
Méthodes, théories et pratiques de la revitalisation des « langues en danger » par la didactique co-participative : langues namtrik et awa-pit (groupe barbacoa) de Colombie
auteur
Katherine Cortés Montoya
article
10èmes Ateliers d’été du CerLiCO : Langage, cognition, … et cultures, CerLiCO, Oct 2021, Bayonne, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'écriture de l'émancipation pour la revitalisation des langues chez les Misak et les Awá. Communautés indigènes victimes du déplacement et du conflit armé en Colombie
auteur
Katherine Cortés Montoya
article
5e Colloque international « Langue et Territoire », Dipralang, Jun 2021, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Hybridation linguistique et construction identitaire en contexte interculturel : le cas de la communauté colombienne en France
auteur
Katherine Cortés Montoya
article
VIe Colloque international « Langue et réalité », Université pédagogique d’État de Moscou, Mar 2021, Moscou (en ligne), Russie
Accès au bibtex
BibTex
titre
WhatsApp le corpus ? La construction d’un corpus d’interactions en messagerie instantanée
auteur
Katherine Cortés Montoya
article
Journées d'étude « Ressources Linguistiques et Didactique des langues », LIDILE, Dec 2018, Rennes, France
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

titre
Between Languages and Seas: Perspectives and Reflections on the (Sociolinguistic) Dynamics of San Andrés Island, Colombia
auteur
Katherine Cortés Montoya
article
Ksenija Djordjevic Léonard, Fabio Scetti et Jean Léo Léonard (dir.). Sociolinguistique insulaire : avantages et désavantages d’être une île, Observatoire européen du plurilinguisme, pp.77-93, 2024, 9782492327285. ⟨10.3917/oep.djord.2024.01.0077⟩
Accès au bibtex
BibTex

Proceedings

titre
Linguistic Hybridization and Identity Construction in an Intercultural Context: The Case of the Colombian Community in France
auteur
Katherine Cortés Montoya
article
VIe Colloque international « Langue et réalité », 6, Spoutnik +, pp.250-257, 2021, Actes du VIème Colloque international « Langue et réalité », 978-5-9973-5961-4
Accès au bibtex
BibTex

Books

titre
Les langues au cœur de l'éducation : principes, pratiques, propositions
auteur
Daniel Coste, Nathalie Auger, Et Al.
article
Cortil-Wodon (Belgique) Editions Modulaires Européennes, pp.230, 2013
Accès au bibtex
BibTex

Journal articles

titre
La ‘Umma est-elle une communauté linguistique ? (Enquête sur les attitudes linguistiques de locuteurs Algériens à l’égard de la langue arabe de religion)
auteur
Chahrazed Dahou
article
Lengas : revue de sociolinguistique, 2015
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-01665833/file/communaut%C3%A9%20linguistique%20Lengas%202015.pdf BibTex

Conference papers

titre
Enseigner et apprendre la prononciation en ligne : stratégies et outils numériques pour favoriser l’agentivité et l’engagement des apprenants en FLE
auteur
Laurine Dalle, Jovan Kostov
article
Agentivité, engagement et apprentissage en (didactique des) langues dans des contextes numériques, Jun 2024, Grenoble, France
Accès au bibtex
BibTex

Poster communications

titre
How Finnish (and Universals in Phonology) helped me to understand Senufo
auteur
Souleymane Dembele, Jean Léo Léonard
article
The sixth Fonologi i Norden (FiNo) Meeting, Feb 2021, Helsinki (on line), France
Accès au bibtex
BibTex

Journal articles

titre
Image et classe de langue : quels chemins didactiques ?
auteur
Françoise Demougin
article
Linguarum arena, 2012, 3, pp.103-116
Accès au bibtex
BibTex
titre
Identité et didactique à l'école
auteur
Françoise Demougin, Jérémi Sauvage
article
Tréma, 2011, 33-34, pp.9-13
Accès au bibtex
BibTex
titre
En quoi le travail sur le stéréotype permet-il d'articuler langue et littérature en maternelle?
auteur
Françoise Demougin
article
Diptyque : une collection du CEDOCEF, 2011, 21, pp.15-44
Accès au bibtex
BibTex
titre
Culture scolaire et formation des enseignants
auteur
Patrick Demougin
article
Oualili : Cahiers de l’École normale supérieure de Meknès, 2010, 15, pp.n.c
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'homme et l'animal dans la littérature de jeunesse
auteur
Françoise Demougin
article
Francofonía, 2009, 18, pp.9-20
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'album lu
auteur
Françoise Demougin
article
Modernités, 2008, 28, pp.n.c
Accès au bibtex
BibTex
titre
La didactique des langues
auteur
Françoise Demougin
article
Tréma, 2008, 30, pp.101-111
Accès au bibtex
BibTex
titre
Continuer la culture
auteur
Françoise Demougin
article
Études de linguistique appliquée : revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2008, 152 (4), pp.411-428
Accès au bibtex
BibTex
titre
Enseigner le français et la littérature
auteur
Patrick Demougin
article
Revue des sciences de l'éducation, 2007, 33 (2), pp.401-414
Accès au bibtex
BibTex
titre
La figure paternelle chez Paul Berna
auteur
Françoise Demougin
article
Cahiers Robinson, 2007, 22, pp.n.c
Accès au bibtex
BibTex
titre
Littérature et formation du lecteur
auteur
Françoise Demougin
article
Tréma, 2005, 28, pp.27-35
Accès au bibtex
BibTex

Conference papers

titre
Representation of the First World War through the literary texts of academic textbooks
auteur
Françoise Demougin
article
La Grande Guerre des manuels scolaires, Dec 2014, Montpellier, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-01243627/file/02_DEMOUGIN.pdf BibTex
titre
Du réseau de l’école primaire au corpus de textes du lycée, comment le système scolaire prend-il « à partie » la littérature ?
auteur
Françoise Demougin
article
Neuvièmes rencontres des chercheurs en didactique de la littérature, Université Bordeaux 4, IUFM d'Aquitaine et Université Bordeaux III ,4-6 avril 2008, 2010, Bordeaux, France. pp.25-34
Accès au bibtex
BibTex
titre
De l'évidence à l'évidence : le pari de la complexité
auteur
Patrick Demougin
article
La collaboration de l'école, de la famille et de la communauté à l'apprentissages, actes du Colloque Collaboration école-famille-communauté liée aux apprentissages, présenté dans le cadre du 75e Congrès de l'Acfas, à l'Université du Québec à Trois-Rivières, 8-9 mai 2007, 2009, Trois-Rivières, Canada
Accès au bibtex
BibTex
titre
La culture humaniste en SEGPA
auteur
Françoise Demougin
article
"Français, langue et littérature, socle commun [Texte imprimé] : quelle culture pour les élèves ? : quelle professionnalité pour les enseignants ? ", colloque, Lyon, 12-14 mars 2008, 2009, Lyon, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Violences et misères symboliques en classe
auteur
Françoise Demougin
article
Colloque international en sciences du langage "De l'impolitesse à la violence verbale", Université d'Avignon, Avignon, 11-13 mai 2005, 2008, Avignon, France. pp.205-214
Accès au bibtex
BibTex
titre
La littérature
auteur
Françoise Demougin
article
Gard aux livres, Falep, 17 janvier 2008, 2008, Nîmes, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Lire/écrire dans la langue de l'autre
auteur
Françoise Demougin
article
Colloque "Construction identitaire et altérité : créations curriculaires en didactique des langues", Université de Cergy-Pontoise, 24-25 mars 2006, 2007, Cergy-Pontoise, France. pp.39-59
Accès au bibtex
BibTex
titre
Littérature, interculturalité et construction identitaire
auteur
Françoise Demougin
article
"Les approches interculturelles en langue, en littérature et en civilisation : Quelles perspectives heuristiques ?", Colloque international, UFR des Lettres et Sciences Humaines, campus de Schœlcher, 13-15 novembre 2007, 2007, Schœlcher, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Quelle complexité pour la maternelle?
auteur
Françoise Demougin
article
Journée d'étude "Se confronter à la complexité pour apprendre", Carré d'art, Nîmes, 21 avril 2006, 2006, Nîmes, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Parler (pour) la littérature en maternelle
auteur
Françoise Demougin
article
Rencontres des chercheurs en didactique de la littérature, Université Marc Bloch et IUFM de Strasbourg, 7-8 avril 2005, 2006, Strasbourg, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Lire et se construire en rouge et or
auteur
Françoise Demougin
article
Colloque "La collection rouge et or", Université d'Artois, Centre de recherches « imaginaire et didactique », Arras, 1-2 février 2006, 2006, Arras, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Paroles rapportées dans le récit
auteur
Patrick Demougin
article
"Ecoute mon papyrus, littérature orale et oralité", actes des Rencontres des chercheurs en didactique de la littérature, Strasbourg, 7 et 8 avril 2005, 2005, Strasbourg, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le choix et le traitement des textes littéraires dans les manuels
auteur
Françoise Demougin
article
Séminaire des écoles doctorales de Montpellier, Cercam, Cerfee et Didaxis, 2005-2006, 2005, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Statut du narratif dans les textes démonologiques à la fin de la Renaissance
auteur
Patrick Demougin
article
Colloque international " Les récits de peste (XVI-XVIIe) : historicité, narrativité, fictionalité" dans le cadre de l’ACI Styles et partages des savoirs, Saint John College, Oxford, 16-17 mars 2005, 2005, Oxford, Royaume-Uni
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

titre
Le discours démonologique : un "propos entremêlé"?
auteur
Patrick Demougin
article
Françoise Lavocat ; Pierre Kapitaniak ; Marianne Closson. Fictions du diable : démonologie et littérature de saint Augustin à Léo Taxil, Droz, 2007
Accès au bibtex
BibTex
titre
La littérature en cours de FLE
auteur
Françoise Demougin
article
Tayeb Bouguerra. Du littéraire : analyses sociolinguistiques et pratiques didactiques, Presses universitaires de la Méditerranée, 61 p., 2007
Accès au bibtex
BibTex
titre
Mise en scène d'une parole ambigüe
auteur
Patrick Demougin
article
Gilles Siouffi ; Bénédicte Louvat-Molozay. Les mises en scène de la parole aux XVIème et XVIIème siècles, PULM (Presses universitaires de la Méditerranée), 2007
Accès au bibtex
BibTex
titre
Enseignement de la littérature et apprentissage de la langue étrangère
auteur
Patrick Demougin
article
Françoise Demougin. Lire dans la langue de l'autre, PULM (Presses universitaires de la Méditerranée), 2006
Accès au bibtex
BibTex
titre
Production écrite
auteur
Patrick Demougin
article
Micheline Prouilhac. Cours du CNED : préparation à au concours de professeur des écoles, Centre National d'Enseignement à Distance (CNED), 2005
Accès au bibtex
BibTex
titre
Leer y escribir en la escuela primaria en Francia
auteur
Patrick Demougin
article
M. Hurtado-Galves ; JF Léon Mendez; P. Demougin. Fomento a la lecto-escritura, Presses de l'école normale supérieure de Queretaro (Mexique), 2005
Accès au bibtex
BibTex
titre
Place du littéraire au cycle 1
auteur
Françoise Demougin
article
Claire Doquet-Lacoste; Françoise Monier-Roland. Autour d'une oeuvre, Rascal : explorer la littérature à l'école, SCEREN-CRDP Aquitaine, 2005
Accès au bibtex
BibTex
titre
Entrée dans l'écrit
auteur
Patrick Demougin
article
Micheline Prouilhac. Cours du CNED : préparation à au concours de professeur des écoles, Centre National d'Enseignement à Distance (CNED), 2005
Accès au bibtex
BibTex
titre
Lecture
auteur
Patrick Demougin
article
Micheline Prouilhac. Cours du CNED : préparation à au concours de professeur des écoles, Centre National d'Enseignement à Distance (CNED), 2005
Accès au bibtex
BibTex

Special issue

titre
La construction identitaire à l'école
auteur
Françoise Demougin, Jérémi Sauvage
article
Tréma, 33-34, 156 p., 2011
Accès au bibtex
BibTex
titre
Approche culturelle de l'enseignement du français
auteur
Françoise Demougin
article
Tréma, 30, 128 p., 2008
Accès au bibtex
BibTex

Books

titre
Enjeux et réalités de l'école maternelle
auteur
Françoise Demougin, Carole Elbaz, Claude Canat
article
L;Harmattan. L'Harmattan, 145 p., 2010
Accès au bibtex
BibTex
titre
Lire dans la langue de l'autre
auteur
Françoise Demougin
article
Presses universitaires de la Méditerranée, 158 p., 2006, 978-2-84269-745-7
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03050950/file/Lire_HAL.pdf BibTex
titre
Lire la littérature
auteur
Françoise Demougin, Carole Elbaz
article
SCEREN-CRDP Limousin, 61 p., 2005
Accès au bibtex
BibTex
titre
Langue, culture et stéréotypes...
auteur
Françoise Demougin
article
Presses universitaires de la Méditerranée, 62 p., 1999, Série Langages et Cultures, 2-84269-303-5
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03269543/file/Langue%20culture%20et%20stereotypes%20HAL.pdf BibTex
titre
Manuel et médiation
auteur
Patrick Demougin
article
Presses universitaires de la Médirerranée, 110 p., 1998, Discours didactiques, 2842691882
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03275704/file/Manuel%20et%20mediation%20HAL.pdf BibTex

Journal articles

titre
Le prénom, une mémoire étrangère
auteur
Amandine Denimal
article
Crisol, A paraître
Accès au bibtex
BibTex
titre
Faire parler en classe de FLE : l'art de la consigne "suffisamment" équivoque
auteur
Amandine Denimal, Rose-Marie Volle
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 2023, N°82
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-04840065/file/Denimal_2023_faire_parler_en_classe_de_fle_l_art.pdf BibTex
titre
Introduction. Désir de langues, subjectivité, rapport au savoir : les langues n’ont-elles pour vocation que d’être utiles ?
auteur
Amandine Denimal, Ksenija Djordjević Léonard, Bénédicte Pivot
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 2019, 1
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04845653/file/Intro%20Actes%20colloque%20D%C3%A9sir%20de%20langues.pdf BibTex
titre
Il a détruit, mais de manière constructive''. Entrer dans la langue française avec Claude Debussy
auteur
Amandine Denimal
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 2019, 1, ⟨10.34745/numerev_1315⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04844302/file/Denimal_2019_il_a_detruit_mais_de_maniere_constructive_entrer.pdf BibTex
titre
Didactics of foreign languages in the era of the knowledge economy: what are the implications for subjects, teachings and learnings?
auteur
Amandine Denimal
article
Questions Vives, recherches en éducation , 2017, N° 28, ⟨10.4000/questionsvives.2206⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Oubli institutionnel et tiercéité dans les manuels de français au Liban. Quelles constructions de la mémoire après une guerre civile?
auteur
Amandine Denimal
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 2017, 71, s.p
Accès au bibtex
BibTex
titre
Compte rendu : Didactique du plurilinguisme, approches plurielles des langues et des cultures
auteur
Amandine Denimal
article
Glottopol : Revue de sociolinguistique en ligne, 2016, pp.164-167
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les valeurs d'ouverture à l'altérité dans les manuels de français libanais : aspects d'un traitement paradoxal
auteur
Amandine Denimal
article
Tréma, 2011, 35-36, pp.36-53
Accès au bibtex
BibTex

Conference papers

titre
Le prénom, une mémoire étrangère
auteur
Amandine Denimal
article
Colloque international La mémoire en questions. Transmission, transferts et mises en récit, Association Portugaise des Etudes Françaises; Asociación de Francesistas de la Universidad Española; Société Francaise des Hispanistes, Oct 2022, Ponta Delgada (Açores), Portugal
Accès au bibtex
BibTex
titre
Solutions locales pour un désordre global ?
auteur
Amandine Denimal, Guillaume Bagnolini, Laurent Gavotte, Cédric Gaucherel, Jean Léo Léonard, Alice Traisnel, Rose-Marie Volle
article
Séminaire interdisciplinaire Humanenvi, Dipralang, Apr 2022, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
‘‘Je me suis levé de bonheur’’. Dire et se dire en langue étrangère, fondements théoriques et propositions pour la classe de FLE
auteur
Amandine Denimal
article
Séminaire de didactique des langues-cultures du LLSETI, LLSETI, Feb 2022, Chambéry, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Didactique interculturelle : réflexions théoriques pour temps de ‘‘crise’’
auteur
Amandine Denimal
article
2° Coloquio internacional de sociolingüistica e interculturalidad, Universidad de Caldas; Université Paul Valéry Montpellier 3, Nov 2021, Manizales, Colombia
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les attentats comme événement de discours
auteur
Amandine Denimal, Céline Alcade
article
Séminaire de recherche du projet ANR Mémoire 13 novembre, Institut de la mémoire et de l'édition contemporaines, Jan 2019, Caen-Abbaye d'Ardenne, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Dilemmes et paradoxes de la didactique interculturelle : quels positionnements théoriques pour quelle formation ?
auteur
Amandine Denimal
article
Colloque international « L’interculturel » dans les formations de l’enseignement supérieur : conceptions, pratiques, enjeux et perspectives, Centre de Recherche en Education de Nantes, Nov 2018, Le Mans, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
De l'intérêt d'une approche discursive du manuel de langue : ce que révèle la mise en mots de la violence
auteur
Amandine Denimal
article
13e journées d'études Pierre Guibbert, Le manuel scolaire, objet d'études et de recherches : enjeux et perspectives, Université de Montpellier, FDE/ESPE, 18-19 mai 2017, 2017, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
La didactique des langues étrangères entre pragmatisme, critique du nationalisme et critique du néolibéralisme: les valers "éducatives" en question
auteur
Amandine Denimal
article
Colloque international ''Sortir de la confusion des savoirs et des valeurs par la différenciation des domaines du symbolique et des textes. Enjeux pour l'enseignement, l'éducation, et la formation'', VIITTEF (Valeurs, Idées, Identités, Textes, Textualités en Éducation et Formation), Laboratoires CIVIIC, DYSOLA-DYLIS, ERIAC, GRHIS, ESPE de Rouen, Rouen, 19-21 mai 2016., 2016, Rouen, France
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

titre
Dilemmes et paradoxes de la didactique interculturelle : quels positionnements théoriques pour quelle formation ?
auteur
Amandine Denimal
article
« L’interculturel » dans les formations de l’enseignement supérieur : conceptions, pratiques, enjeux et perspectives, A paraître
Accès au bibtex
BibTex
titre
L’insertion sociale des migrants adultes vue par les manuels de FLE : quelles représentations de la socialisation ?
auteur
Amandine Denimal
article
Leconte; Fabienne. Adultes migrants, langues, insertions sociales. Dynamiques d'apprentissages et de formations., Riveneuve éditions, pp.149-189, 2016
Accès au bibtex
BibTex
titre
Représenter le migrant dans les manuels de français au Maroc : un discours ambigu, une dissuasion implicite
auteur
Amandine Denimal
article
Maurer Bruno; Verdelhan Michèle; Denimal Amandine. Migrants et migrations dans les manuels en Méditerranée, L'Harmattan, pp.185-197, 2016
Accès au bibtex
BibTex

Special issue

titre
Enseigner et apprendre à écrire en français langue étrangère : modèles théoriques, perspectives critiques et appropriations.
auteur
Amandine Denimal, Krastanka Bozhinova
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 76, 2020
Accès au bibtex
BibTex
titre
Désir de langues, subjectivité, rapport au savoir : les langues n'ont-elles pour vocation que d'être utiles ?
auteur
Amandine Denimal, Ksenija Léonard, Bénédicte Pivot
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 2019
Accès au bibtex
BibTex

Theses

titre
Perspectives for the didactics of “interculturation” : Discourses about inter-societal relationship in textbooks for French as a foreign / second language (Greece, Lebanon, Morocco)
auteur
Amandine Denimal
article
Linguistique. Université Paul Valéry - Montpellier III, 2013. Français. ⟨NNT : 2013MON30066⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://theses.hal.science/tel-00983433/file/2013_denimal_diff.pdf BibTex

Journal articles

titre
Language planning from the bottom up: Contributions and issues for pluralism as a sociocultural and glottopolitical ecology
auteur
Ksenija Djordjević
article
Repères-Dorif. Autour du français : langues, cultures et plurilinguisme, 2018, 17, s.p
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les mots de la guerre : mémoire du conflit yougoslave et résilience
auteur
Ksenija Djordjević
article
Guerres mondiales et conflits contemporains, 2016, 263, pp.91-104. ⟨10.3917/gmcc.263.0091⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
La guerre au-delà des langues : ex-Yougoslavie (1991-1999) et Tadjikistan (1992-1997)
auteur
Ksenija Djordjević
article
Lengas : revue de sociolinguistique, 2016, 80, 15 p. ⟨10.4000/lengas.1176⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Représentations des langues et des identités : le cas de la diaspora serbe au sud de la France
auteur
Ksenija Djordjević
article
Circula : revue d'idéologies linguistiques, 2016, 3, pp.43-61
Accès au bibtex
BibTex
titre
Langues en danger et revitalisation : typologie contrastive
auteur
Ksenija Djordjević
article
Primenjena lingvistika, 2015, 16, pp.53-64
Accès au bibtex
BibTex
titre
Communauté linguistique et identité régionale : le cas des Bosniaques du Sandjak
auteur
Ksenija Djordjević
article
Lengas : revue de sociolinguistique, 2015, 77, s.p. ⟨10.4000/lengas.807⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Un terrain vepse
auteur
Ksenija Djordjević, Jean Léo Léonard
article
Études finno-ougriennes, 2014, 46, pp.303-325
Accès au bibtex
BibTex
titre
Enjeux sociodémographiques des langues finno-ougriennes de Russie aujourd'hui
auteur
Ksenija Djordjević
article
Aleph. Langues, Médias & sociétés, 2014, 2, s.p
Accès au bibtex
BibTex
titre
Dynamique sociolinguistique de la langue vespe
auteur
Ksenija Djordjević
article
Cahiers d'études hongroises et finlandaises , 2013, 19, pp.87-99
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les blagues ethniques ou le rire jusqu'aux "éclats
auteur
Ksenija Djordjević
article
Intertext : revista ştiinţifică, 2009, 2, pp.192-201
Accès au bibtex
BibTex
titre
La violence verbale après la violence de masse
auteur
Ksenija Djordjević
article
Mots: les langages du politique, 2009, 91, pp.115-122
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les documents authentiques dans l'enseignement du FLE. L'exemple des spots publicitaires
auteur
Ksenija Djordjević, Qian Yu
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 2008, 60, pp.151-164
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les six paradoxes de la construction d'une langue monténégrine
auteur
Ksenija Djordjević
article
Lengas : revue de sociolinguistique, 2008, 64, pp.7-22
Accès au bibtex
BibTex
titre
Une utopie pluraliste en ligne : l'occitan sur Internet
auteur
Ksenija Djordjević
article
Kalbų studijos / Studies about Languages, 2007, 10, pp.53-59
Accès au bibtex
BibTex
titre
Mordve, langue minoritaire, langue minorée
auteur
Ksenija Djordjević
article
Études de linguistique appliquée : revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2006, 143, pp.297-311
Accès au bibtex
BibTex
titre
Pratiques et représentations de l'orthographe chez les étudiants de sciences humaines
auteur
Ksenija Djordjević
article
Bulletin suisse de Linguistique appliquée, 2006, *, pp.53-64
Accès au bibtex
BibTex
titre
Frontière, territoire et enclaves linguistiques et culturelles : langues trans- et intrafrontalières
auteur
Ksenija Djordjević
article
Lengas : revue de sociolinguistique, 2006, 60, pp.99-115
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'aménagement linguistique en Mordovie : problèmes et perspectives
auteur
Ksenija Djordjević
article
Études finno-ougriennes, 2005, 36, pp.45-64
Accès au bibtex
BibTex
titre
Représentations et stéréotypes en classe de FLE : perspectives pédagogiques
auteur
Ksenija Djordjević
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 2005, 52, pp.31-50
Accès au bibtex
BibTex
titre
Un aspect particulier de la planification linguistique : la sélection d'un système d'écriture
auteur
Ksenija Djordjević
article
Mots: les langages du politique, 2004, 74, pp.59-71
Accès au bibtex
BibTex
titre
O maternjem jeziku, na primeru Vojvodine
auteur
Ksenija Djordjević
article
Језик данас : гласило Матице српске за културу усмене и писане речи, 2004, 19-20, pp.1-5
Accès au bibtex
BibTex

Conference papers

titre
L'altérité croisée des Croates du Molise
auteur
Ksenija Djordjević
article
3rd International Symposium on Language for International Communication, Riga, 26-27 mai 2016, 2016, Riga, Lettonie. pp.73-78
Accès au bibtex
BibTex
titre
Esquisse d'une typologie des situations minoritaires : Balkans et Caucase, 25 ans après la chute du communisme
auteur
Ksenija Djordjević
article
Contacts (ou conflits) de langues en contexte postcommuniste et postcolonial, Journée d'étude, EA-739 Dipralang, Université Paul-Valéry, 28 mai 2015., 2016, Montpellier, France. pp.43-64
Accès au bibtex
BibTex
titre
Enjeux d'une herméneutique des manuels d'histoire dans un contexte postbelliciste
auteur
Ksenija Djordjević
article
12ème Journée Pierre Guibbert, L'Europe et les Européens dans les manuels scolaires, le 3 février 2016., 2016, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les Tabarquins : émergence et résilience d'une identité insulaire
auteur
Ksenija Djordjević
article
Congrès international Langue et territoire II, Université d'état Ilia, Tbilissi, 30 août - 04 septembre 2015, 2015, Tbilissi, Géorgie. pp.319-336
Accès au bibtex
BibTex
titre
Dénominations endogènes et exogènes dans le domaine ouralien : langues obougriennes et samoyèdes
auteur
Ksenija Djordjević, Jean-Léonard Léonard
article
Colloque international Catégorisation des langues minoritaires: Approche pluridisciplinaire de la terminologie russe, Université Bordeaux 3, Université de Russie de l'amitié des peuples, Bordeaux, 9-10 décembre 2011, 2014, Bordeaux, France. pp.259-279
Accès au bibtex
BibTex
titre
La mise en visibilité de la langue vepse
auteur
Ksenija Djordjević
article
Les minorités invisibles : diversité et complexité (ethno)sociolinguistiques, Université Montpellier 3, 28-29 novembre 2013., 2014, Montpellier, France. pp.221-232
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le ruthène vs l'ukrainien: Les paradoxes d'une individuation
auteur
Ksenija Djordjević
article
8ème colloque international : "Problèmes et méthodes en histoire de la langue. L'espace des langues", Université de Gérone, Gérone, 20-22 juin 2011, 2014, Gérone, Espagne. pp.275-288
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'albanais en Europe du Sud : entre substitution et normalisation
auteur
Ksenija Djordjević
article
Gestion des minorités linguistiques dans l'Europe du XXIème siècle, 2013, Montpellier, France. pp.49-60
Accès au bibtex
BibTex
titre
Didactique multilingue de l'écrit et de l'oral: une approche transversale de l'intercompréhension
auteur
Ksenija Djordjević
article
Colloque Didactique contrastive : questionnements et applications, Université Paul-Valéry Montpellier 3, Béziers, 31 mai - 1er juin 2011, 2013, Béziers, France. pp.207-219
Accès au bibtex
BibTex
titre
Bunjevci : une identité collatérale discutée dans le triangle de Baja
auteur
Ksenija Djordjević
article
Colloque international "Atelier du LESCLaP", Saint-Valéry-sur-Somme, 29-30 mars 2010, 2013, Saint-Valéry-sur-Somme, France. pp.117-134
Accès au bibtex
BibTex
titre
Rapport aux langues, construction de soi et écriture : journaux de bord et biographies linguistiques
auteur
Ksenija Djordjević
article
Colloque Didactique contrastive : questionnements et applications, Université Montpellier 3, Béziers, 31 mai - 1er juin 2011, 2012, Leiden, Pays-Bas. pp.153-168
Accès au bibtex
BibTex
titre
Enseignement des langues locales et territoire : Serbes de Roumanie et Roumains de Serbie
auteur
Ksenija Djordjević
article
Communication au colloque "Quatro Giornate dei Diritti Linguistici", Teramo (Italie), 20-22 mai 2010, 2012, Teramo, Italie. pp.243-256
Accès au bibtex
BibTex
titre
Parité éducative et citoyenneté : les paradoxes du droit à l’éducation de la minorité rom en Serbie
auteur
Ksenija Djordjević
article
"Renverser Babel. Economie et écologie des langues régionales ou minoritaires", Actes des troisièmes Journées des Droits Linguistiques (Teramo-Faeto, 20- 23 mai 2009), Rome (Italie), 2011, Teramo, Italie. pp.111-127
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les langues romanes : du continuum linguistique aux ressources didactiques
auteur
Ksenija Djordjević
article
"Diversité didactique des langues romanes", Communications présentées lors des rencontres scientifiques du Réseau Latinus organisées les 21 et 22 juin 2010 à l'Université de Montpellier, 2011, Montpellier, France. pp.19-29
Accès au bibtex
BibTex
titre
Elaboration et aménagement linguistiques des langues d’oïl en France
auteur
Ksenija Djordjević, Jean-Léonard Léonard
article
« Elaboration et aménagement linguistiques des langues d’oïl en France », en collaboration avec J.L. Léonard, Actes du 1er Congrès de Linguistique Appliquée, Université de Novi Sad (Serbie), 30/10- 01/11 2009, 2010, Novi Sad, Serbie. pp.55-70
Accès au bibtex
BibTex
titre
La question hongroise et les minorités allogènes
auteur
Ksenija Djordjević
article
Colloque international de Montpellier 10-12 décembre 2009, "Pour une épistémologie de la sociolinguistique", Limoges, 2010, Montpellier, France. pp.155-162
Accès au bibtex
BibTex
titre
Médiation électronique des langues en voie d'extinction de Russie sur Internet
auteur
Ksenija Djordjević
article
Ve Colloque International du RFS "Intervenir : appliquer, s’impliquer ?", Université de Picardie Jules Verne (site Campus), 13 au 15 juin 2007, 2009, Paris, France. pp.149-155
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'enseignement du français à la périphérie de la Russie centrale : compte rendu d'une observation
auteur
Ksenija Djordjević
article
Colloque international « Quelle didactique de l’interculturel dans les nouveaux contextes d’enseignement/apprentissage du FLE/S ? », Louvain-la-Neuve, 20-22 janvier 2005, 2007, Louvain-la-Neuve, Belgique. pp.253-269
Accès au bibtex
BibTex
titre
Violence urbaine : lorsque la presse en parle
auteur
Ksenija Djordjević
article
"Stéréotypage, stéréotypes : fonctionnements ordinaires et mises en scène", actes du colloque international de Montpellier, 21, 22 et 23 juin 2006, Université Montpellier II, 2007, Montpellier, France. pp.135-150
Accès au bibtex
BibTex
titre
Communication interculturelle en milieu homoglotte : stratégies d'autodidactie et d'adaptation des étudiants étrangers à Sup de Co
auteur
Ksenija Djordjević
article
Enseignement / apprentissage du FLE en milieu homoglotte : spécificités et exigences, 2e colloque international de l'Association des directeurs de Centres universitaires d'études françaises pour étudiants étrangers (ADCUEFE), 17-18 juin 2005, 2006, Lille, France. pp.269-284
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les revendications linguistiques de Mordves, des Maris et des Oudmourtes avant et après la Révolution d'octobre 1917 du point de vue de la standardisation
auteur
Ksenija Djordjević
article
"L'éveil des nationalités et les revendications linguistiques en Europe (1830-1930)",olloque international, 2-3 juin 2005, Université Paul-Valéry, site de Béziers, 2005, Béziers, France. pp.89-102
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les enjeux identitaires de la dénomination linguistique dans l'émergence des langues « collatérales »
auteur
Ksenija Djordjević, Jamel Zenati
article
"Des langues collatérales : problèmes linguistiques, sociolinguistiques et glottopolitiques de la proximité linguistique", actes du Colloque international réuni à Amiens, du 21 au 24 novembre 2001, 2004, Amiens, France. pp.567-573
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

titre
Les Tabarquins : l'histoire d'une migration en ricochet et sa mise en récit
auteur
Ksenija Djordjević
article
Coracini Maria José; Prieur Jean-Marie; Djordjevic Léonard Ksenija. Approches croisées des figures du migrant et de la migration, Connaissances et Savoirs, pp.91-115, 2017
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les langues tchouktches-kamtchadales : un terrain rêvé
auteur
Ksenija Djordjević
article
Carmen Alén Garabato; Ksenija Djordjevi? Léonard; Patricia Gardies; Alexia Kis-Marck et Guy Lochard (éd.). Rencontres en sciences du langage et de la communication. Mélanges offerts à Henri Boyer par ses collègues et amis, L'Harmattan, pp.161-171, 2016
Accès au bibtex
BibTex
titre
Médias modernes et visibilité des minorités linguistiques : Les Croates du Molise et les Tabarquins de Sardaigne
auteur
Ksenija Djordjević
article
Lachkar Abdenbi; Diab duraton Salam. La Méditerranée: Textes, discours, tic/tices et frontières, Publications de l'université Ibn Zohr, pp.243-252, 2015
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le journal de bord dans l'apprentissage d'une langue nouvelle : un observatoire expérimental
auteur
Ksenija Djordjević
article
Jean-Marc Defays et al. (dir.). Vingt ans de FLES : faits et gestes de la didactique du français langue étrangère et seconde entre 1995 et 2015, 3, EME & Intercommunications, pp.109-121, 2015
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le pluralisme linguistique au miroir des médias italo-slovènes
auteur
Ksenija Djordjević
article
Djordjevic Léonard Ksenija; Yasri-Labrique Eléonore. Médias et pluralisme/ La diversité à l'épreuve, Éditions des archives contemporaines, pp.219-241, 2014
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le serbo-croate et les autres langues de l'ex-Yougoslavie
auteur
Ksenija Djordjević
article
Georges Kremnitz. Histoire sociale des langues de France, Presses Universitaires de Rennes, pp.817-821, 2013
Accès au bibtex
BibTex
titre
Régression, rupture, transition
auteur
Ksenija Djordjević
article
Kostov Jovan; Atelier de recherche en sociolinguistique et d'étude des représentations. A l'Est du nouveau ? La (re)production d'identités collectives et les questions linguistiques dans l'Europe post-communiste, L'Harmattan, pp.11-28, 2005
Accès au bibtex
BibTex

Special issue

titre
L'enseignement du français en situation de crise ou de conflit
auteur
Ksenija Djordjević, Jean-Marie Prieur
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 71, 115 p., 2017
Accès au bibtex
BibTex
titre
La guerre et les langues
auteur
Ksenija Djordjević, Alexia Kis-Marck, Bénédicte Pivot
article
Lengas : revue de sociolinguistique, 80, 126 p., 2016
Accès au bibtex
BibTex

Dictionary entry

titre
10 questions/réponses sur les minorités invisibles
auteur
Ksenija Djordjević
article
2014, s.p
Accès au bibtex
BibTex

Journal articles

titre
Un regard sociolinguistique sur le resiano
auteur
Ksenija Djordjević Léonard, Jean Léo Léonard
article
Journal for Foreign Languages, 2021, 13 (1), pp.261-279. ⟨10.4312/vestnik.13.261-279⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-03503284/file/KDL_JLL_Resiano_FINAL.pdf BibTex
titre
Les communautés germanophone de Belgique et croatophone d’Italie : deux situations atypiques de revitalisation linguistique et culturelle
auteur
Ksenija Djordjević Léonard, Eleonore Yasri-Labrique
article
Mémoire(s), identité(s), marginalité(s) dans le monde occidental contemporain. Cahiers du MIMMOC, 2020, 23, ⟨10.4000/mimmoc.5727⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03189556/file/EYL%20et%20KDL%20article%20Poitiers.pdf BibTex
titre
Le devenir des langues en situation de migrations collectives forcées : trois études de cas
auteur
Ksenija Djordjević Léonard
article
Revue TDFLE, 2019, 8
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03189563/file/KDL_migration%20collectives%20forc%C3%A9es_HAL.pdf BibTex
titre
La recherche francophone et la valorisation des "langues en danger
auteur
Ksenija Djordjević Léonard
article
Les Cahiers de l'ACAREF, 2019, Koffi Ganyo Agbefle, Giovanni Agresti et Rahma Barbara (coord.), La recherche francophone dans le monde. Interroger les lettres et sciences sociales et humaines, 1 (3), p. 157-170
Accès au bibtex
BibTex
titre
Violence verbale dans les conversations téléphoniques entre chefs de guerre en Bosnie
auteur
Ksenija Djordjević Léonard
article
Langage et Société, 2010, 132, pp.117-132. ⟨10.3917/ls.132.0117⟩
Accès au bibtex
BibTex

Conference papers

titre
Serbo-croate. Combien de langues?
auteur
Ksenija Djordjević Léonard
article
Colloque international "Langues et contact de langues dans l'aire méditerranéenne", Université Montpellier 3, Montpellier, 2002, 2004, Montpellier, France. pp.199-209
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

titre
L’instrumentalisation des questions identitaires et linguistiques dans les conflits : quelques exemples en Europe de l’Est et dans le Caucase
auteur
Ksenija Djordjević Léonard, Olena Polovynko
article
In Carmen Alén Garabato et Tetiana Ugryn (coord.). Identité(s). Rencontres francophones franco-ukrainiennes en sciences du langage, L'Harmattan, p. 101-117., 2025, 978-2-336-52123-7
Accès au bibtex
BibTex
titre
Îles lacustres : lieux insolites de contacts de langues?
auteur
Ksenija Djordjević Léonard
article
Ksenija Djordjevic Léonard, Fabio Scetti et Jean Léo Léonard (dir.). Sociolinguistique insulaire : avantages et désavantages d’être une île, Observatoire européen du plurilinguisme, pp.209-223, 2024, 9782492327285
Accès au bibtex
BibTex
titre
Île de Sakhaline : l’impact de l’exploitation des ressources naturelles du territoire sur les langues et les cultures des populations autochtones
auteur
Ksenija Djordjević Léonard
article
Vincent Otaba Were et Jean-Philippe Zouogbo (dir.). Développement durable : amplifier les langues, valoriser les cultures, impliquer les populations, Editions des Archives Contemporaines, pp.35-46, 2024, 9782813004406
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04629458/file/KDL%20article%20Sakhaline.pdf BibTex
titre
Paysages graphiques urbains dans les Antilles : pratiques, fonctions et représentations des locuteurs
auteur
Ksenija Djordjević Léonard, Junior-Fils René
article
Michelle Auzanneau et Marilena Kariolemou (dir.). Ville, espace, langage : Études et questionnements en sociolinguistique, Le Manuscrit, pp. 209-229, 2024, 9782304056136
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le territoire comme utopie : le Birobidjan
auteur
Ksenija Djordjević Léonard
article
Julie Boissonneault, Ali Reguigui et Bénédicte Pivot (dir.). Récits de langues, récits de peuples, 28, Série monographique en sciences humaines, Université Laurentienne, p. 287-307, 2024
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les minorités autochtones de Russie face aux problèmes écologiques et au désaménagement linguistique
auteur
Ksenija Djordjević Léonard
article
Jean-Philippe Zouogbo (dir.). Linguistique pour le développement. Concepts, contextes et empiries, Edition des archives contemporaines, p. 73-97, 2022, 102813004340
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04823674/file/DJORDJEVIC%20LEONARD%20LDS.pdf BibTex
titre
Stratégies de préservation de la diversité linguistique et culturelle en Alsace : l’exemple du Pays welche
auteur
Ksenija Djordjević Léonard
article
Agir en terrains vulnérables. Enquêtes et études ethnosociolinguistiques, L'Harmattan, pp.105-132, 2022, 978-2-14-025917-3
Accès au bibtex
BibTex
titre
Diversité sociolinguistique du Grand Caucase géorgien : flux, intrication, devenir
auteur
Ksenija Djordjević Léonard
article
Fabio Scetti, Ksenija Djordjevic Léonard, Jean Léo Léonard (dir.). Vitalité sociolinguistique des langues des massifs montagneux : Alpes et Caucase, Aracne editrice, p. 287-301, 2022, 979-12-218-0377-8
Accès au bibtex
BibTex
titre
Langue et culture comme éléments de patrimoine : Croates d’Italie et Slovaques de Serbie
auteur
Ksenija Djordjević Léonard
article
Laure Lévêque, Cécile Bastidon-Gilles, Thierry Santolini, Simone Visciola (dir.). La double vie du patrimoine. La culture dans la dialectique du visible et de l’invisible, Effigi Edizioni, p. 161-179, 2021, 978-8855243384
Accès au bibtex
BibTex
titre
La valeur patrimoniale de l’héritage linguistique et culturel des vieux-croyants dans les pays baltes
auteur
Ksenija Djordjević Léonard
article
Samira Moukrim, Carmen Alén Garabato, Henri Boyer, Hachem Jarmouni (dir.). Langue et patrimoine culturel, L'Harmattan, p. 77-90, 2021, 978-2343233796
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03410367/file/KDL%20article%20Langue%20et%20patrimoine.pdf BibTex
titre
Émergence du vepse standard : l'élaboration linguistique comme processus dynamique
auteur
Ksenija Djordjević Léonard
article
Alain Viaut (dir.). Catégories référentes des langues minoritaires en Europe, Maison des Sciences de l'Homme d'Aquitaine, pp.91-105, 2021, 978-2858926084
Accès au bibtex
BibTex
titre
Un regard sociolinguistique sur les Arbëresh et leur langue
auteur
Ksenija Djordjević Léonard
article
Jean Léo Léonard, Fabio Scetti, Ksenija Djordjevic Léonard. Aménagement linguistique « de par en bas » et société arbëresh, Michel Houdiard, p. 19-40, 2021, 978-2-35692-187-7
Accès au bibtex
BibTex
titre
Tension et individuation de normes concurrentes. Les Bunjevci de Serbie et leur standard
auteur
Ksenija Djordjević Léonard
article
Carmen Alén Garabato, Henri Boyer, Ksenija Djordjevic Léonard (éd.). Sur la standardisation des langues minorisées aux XXe et XXIe siècles, L'Harmattan, p. 77-91, 2020, 9782343243726
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03410358/file/KDL%20article%20standards.pdf BibTex
titre
La part de l'Autre : la diversité culturelle et linguistique dans les manuels scolaires
auteur
Ksenija Djordjević Léonard, Eleonore Yasri-Labrique
article
Sylvain Wagnon (dir.). Le manuel scolaire, objet d'étude et de recherche, Peter Lang, pp.277-295, 2019, 9783034337878
Accès au bibtex
BibTex
titre
Complexité du continuum dialectal carélo-vepse
auteur
Ksenija Djordjević Léonard, Jean Léo Léonard
article
Feliu, Francesc; Fullana, Olga. The Intricacy of Languages, INITRA Research in Linguistics and Literature (20), John Benjamins Publishing Company, pp.137-152, 2019, 9789027204424
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-04046543/file/Article_Intricacy%20of%20Languages_G%C3%A9rone%20Djordjevic%20L%C3%A9onard%20%26%20L%C3%A9onard.pdf BibTex

Other publications

titre
Réalité et gestion du multilinguisme en Serbie
auteur
Ksenija Djordjević Léonard
article
2024
Accès au bibtex
BibTex
titre
Postface
auteur
Ksenija Djordjević Léonard
article
Pour une francophonie plurielle, plurilingue et pluricentrique coordonné par Suzanne Richard et Mariella Causa, 2022, p. 187-192
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-03968407/file/KDL_postface%20ouvrage%20FrancophonieS_HAL.pdf BibTex
titre
Préface
auteur
Ksenija Djordjević Léonard
article
Le légiolecte. Le français de et à la Légion étrangère de Héléna Maniakis, 2021, p. 7-10
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-04813531/file/KDL_pr%C3%A9face%20HM_HAL.pdf BibTex
titre
Postface
auteur
Ksenija Djordjević Léonard
article
L’enseignement du yiddish en France. Subjectivité et désirs de langue de Magali Cécile Bertrand, 2021, p. 219-223
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-03221649/file/KDL_%20postface%20ouvrage%20MCB_HAL.pdf BibTex
titre
Préface
auteur
Ksenija Djordjević Léonard
article
Gestion du plurilinguisme au Grand-Duché de Luxembourg. Politiques linguistiques d’intégration au Luxembourg de Nicolas Lefrançois, 2021, p. 11-13
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-03221646/file/Pr%C3%A9face_Nicolas%20Lefran%C3%A7ois_HAL.pdf BibTex

Books

titre
Sociolinguistique insulaire : les avantages et les désavantages d’être une île
auteur
Ksenija Djordjević Léonard, Fabio Scetti, Jean Léo Léonard
article
Éditions de l’Observatoire européen du plurilinguisme, pp.355, 2024
Accès au bibtex
BibTex
titre
Proposition d’un itinéraire francophone insolite dans les Balkans : Monténégro et Serbie
auteur
Ksenija Djordjević Léonard, Vanja Manić-Matić, Ivona Jovanović
article
L'Harmattan, 2024, 978-2-336-42521-4
Accès au bibtex
BibTex
titre
Modèles et modélisations en aménagement linguistique
auteur
Ksenija Djordjević Léonard, Jean Léo Léonard
article
PULM, 2023, Sciences du langage, 978-2-36781-504-6
Accès au bibtex
BibTex
titre
Enseignement/apprentissage du français dans les Balkans
auteur
Ksenija Djordjević Léonard, Jovan Kostov
article
Aracne, 2021, Lingue d’Europa e del Mediterraneo, Giovanni Agresti; Henri Giordan, 9791259941992
Accès au bibtex
BibTex
titre
Approches croisées des figures du migrant et de la migration
auteur
Ksenija Djordjević Léonard, Maria José Coracini, Jean-Marie Prieur
article
Connaissances et Savoirs, 242 p., 2017
Accès au bibtex
BibTex
titre
Contacts (ou conflits) de langues en contexte postcommuniste et postcolonial
auteur
Ksenija Djordjević Léonard, Virginia Garin
article
Presses universitaires de la Méditerranée, 304 p., 2016, Sciences du langage, 978-2-36781-219-9
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03051188/file/Contacts%20ou%20conflits_HAL.pdf BibTex
titre
Les minorités invisibles : diversité et complexité (ethno)sociolinguistiques
auteur
Ksenija Djordjević Léonard
article
Michel Houdiard éd., 370 p., 2014
Accès au bibtex
BibTex
titre
Médias et pluralisme: La diversité à l'épreuve
auteur
Ksenija Djordjević Léonard, Eleonore Yasri-Labrique
article
Éditions des archives contemporaines, 323 p., 2014
Accès au bibtex
BibTex
titre
Diversité didactique des langues romanes
auteur
Ksenija Djordjević Léonard, Gisèle Pierra Ducros, Eleonore Yasri-Labrique
article
Djordjevic; Ksenija/Pierra-Ducros; Gisele/Yasri; Eleonore. Éditions Cladole, 239 p., 2011
Accès au bibtex
BibTex
titre
Parlons serbe
auteur
Ksenija Djordjević Léonard
article
L'Harmattan, 216 p., 2011
Accès au bibtex
BibTex
titre
Construction nationale et intégration multilingue en Europe
auteur
Ksenija Djordjević Léonard, Jean-Léonard Léonard
article
L'Harmattan, 241 p., 2008
Accès au bibtex
BibTex
titre
Parlons mordve (une langue finno-ougrienne de Russie)
auteur
Ksenija Djordjević Léonard, Jean-Léonard Léonard
article
L'Harmattan, 292 p., 2006
Accès au bibtex
BibTex
titre
Sciences du langage : quels croisements de disciplines ? : Actes du colloque des jeunes chercheurs en sciences du langage des 20 et 21 juin 2002
auteur
Ksenija Djordjević Léonard, François Perea, Damien Chabanal, Jana Ockova
article
2005
Accès au bibtex
BibTex
titre
Configuration sociolinguistique, nationalisme et politique linguistique
auteur
Ksenija Djordjević Léonard
article
L'Harmattan, 242 p., 2004
Accès au bibtex
BibTex
titre
Héritage
auteur
Ksenija Djordjević Léonard, Damien Chabanal
article
225 p., 2003
Accès au bibtex
BibTex

Journal articles

titre
La prosodie dans l'acquisition de la négation
auteur
Christelle Dodane, Gladis Massini-Cagliari
article
Alfa Revista de Linguistica, 2010, 54(2), pp.335-360
Accès au bibtex
BibTex
titre
Évolution de l'inventaire de contours de Fo chez deux enfants français de 10 à 12 mois
auteur
Christelle Dodane, Karine Martel
article
Enfance, 2009, 61 (3), pp.305-316
Accès au bibtex
BibTex
titre
A l'école des comptines
auteur
Christelle Dodane
article
Le journal des professionnels de l'enfance, 2006, 41 (juillet-août), pp.43-46
Accès au bibtex
BibTex

Conference papers

titre
Pour une didactique de la phonétique corrective. Démarche verbo-tonale et laboratoire
auteur
Christelle Dodane, Jérémi Sauvage
article
XXIe Congrès Brésilien des Professeurs de français, Sep 2017, Aracaju, Brésil
Accès au bibtex
BibTex
titre
Is children's laughter related to their language development
auteur
Christelle Dodane, Jérémi Sauvage, Fabrice Hirsch, Melissa Barkat-Defradas
article
Interdisciplinary Workshop on Laughter and other Non-Verbal Vocalisations in Speech, Oct 2012, Dublin, Ireland
Accès au bibtex
BibTex
titre
[mdr] Une analyse préliminaire du rire chez des enfants de 18 à 36 mois
auteur
Christelle Dodane, Fabrice Hirsch, Jérémi Sauvage, Melissa Barkat-Defradas
article
Journées d'Etudes sur la Parole - JEP-TALN-RECITAL 2012, Jun 2012, Grenoble, France. pp.537-544
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-00715402/file/JEP2012068.pdf BibTex
titre
Du nouveau en phonétique corrective
auteur
Christelle Dodane, Fabrice Hirsch, Josiane Clarenc
article
Colloque international IDFLE, Innovations Didactiques en FLE, 18-20 octobre 2012, 2012, Athènes, Grèce
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les avantages du bilinguisme précoce
auteur
Christelle Dodane
article
"Les avantages du bilinguisme précoce", UNESP, Araraquara (Brésil), 1/09/2010, 2010, Araraquara, Brésil
Accès au bibtex
BibTex
titre
Transition du stade pré-linguistique au stade linguistique
auteur
Christelle Dodane
article
Université de Toulouse Le Mirail, 12 février 2010, 2010, Toulouse, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Acquisition du langage
auteur
Christelle Dodane
article
"Acquisition du langage : un domaine interdisciplinaire", Université UNESP, Araraquara (Brésil), 24/08/2010, 2010, Araraquara, Brésil
Accès au bibtex
BibTex
titre
The emergence of stable prosodic formats in adult-child interaction
auteur
Christelle Dodane, Karine Martel
article
The XIth Congress of the International Association for the Study of Child Language, Edinburgh, 28 juillet-1er aout 2008, 2008, Edinburgh, United Kingdom
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

titre
Wilhelm Wundt
auteur
Christelle Dodane, Gabrielle Konopczynski
article
Boë Louis-Jean; Vilain Coriandre Emmanuel. Un siècle de phonétique expérimentale : fondation et éléments de développement (Hommage à Théodore Rosset et John Ohala), ENS éditions, pp.259-276, 2010
Accès au bibtex
BibTex

Special issue

titre
Travaux de didactique du FLE
auteur
Christelle Dodane, Nathalie Auger, Jérémi Sauvage
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 67-68, 70 p., 2012
Accès au bibtex
BibTex
titre
ALFA, Revista de Linguística
auteur
Christelle Dodane, Alessandra del Ré, Mohamed Embarki
article
Alfa Revista de Linguistica, vol.54 (n°2), 632 p., 2010
Accès au bibtex
BibTex

Poster communications

titre
The first steps into syntax in French
auteur
Christelle Dodane, Karine Martel, Guillaume Roux
article
3rd ELA (Early Language Acquisition), Lyon, 5-7 décembre 2012, 2012, Lyon, France. s.p., 2012
Accès au bibtex
BibTex
titre
Are they relations between the children laugh and the language development ?
auteur
Christelle Dodane, Melissa Barkat-Defradas, Fabrice Hirsch, Alessandra del Ré
article
ELA, Lyon, décembre 2012, 2012, Lyon, France. s.p., 2012
Accès au bibtex
BibTex

Books

titre
Le sens c'est de la dynamique
auteur
Virginie Doubli, Bénédicte Laurent, Aude Lecler, Arnaud Richard, Stéphane Riou
article
Presses universitaires de la Méditerranée, 2009, Sciences du langage, 978-2-84269-861-4
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-00782391/file/Le%20sens%20c%27est%20de%20la%20dynamique%20HAL.pdf BibTex

Journal articles

titre
De l’efficacité en didactique du Français sur objectif universitaire : élaboration d’un dispositif innovant pour l’analyse des besoins.
auteur
Nadhir Douidi
article
Méthodal, 2019, Méthodologie de l’apprentissage des langues : vers l’excellence pédagogique, didactique et linguistique, 3, https://methodal.net/Numero-3
Accès au bibtex
BibTex
titre
Réflexions et outils pour une meilleure identification des besoins en didactique du français sur objectif universitaire
auteur
Nadhir Douidi
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 2019
Accès au bibtex
BibTex
titre
Appropriation, enseignement et apprentissage du français en Afrique
auteur
Martine Dreyfus
article
Revue Française de Linguistique Appliquée, 2006, XI (1), pp.73-84
Accès au bibtex
BibTex

Conference papers

titre
Un exemple d'outils de formation pour la prise en charge de la diversité linguistique et culturelle par les enseignants des écoles et des collèges en France
auteur
Martine Dreyfus
article
2e congrès international de l'association EDILIC "Curriculum et développement de la compétence plurilingue et pluriculturelle", Université Autonome de Barcelone, 2-4 Juillet 2008, 2008, Barcelona, Espagne
Accès au bibtex
BibTex
titre
Analyse de la variation du français parlé par de jeunes scolarisés en Afrique sub saharienne
auteur
Martine Dreyfus
article
"Les voix du français : usages et représentations", Association of French Language Studies (AFLS), Oxford, u.K., Taylor Institution, University of Oxford, 3-5 septembre 2008, 2008, Oxford, Royaume-Uni
Accès au bibtex
BibTex
titre
Production et déplacement de stéréotypes en situation d'entretien
auteur
Martine Dreyfus
article
Colloque international de Montpellier, Université Paul Valéry - Montpellier III, 21-23 juin 2006, 2007, Montpellier, France. pp.77-87
Accès au bibtex
BibTex
titre
Points de vue à propos de l'analyse d'interactions en milieu multiculturel et plurilingue
auteur
Martine Dreyfus
article
"Faits de langues et de cultures dans la dynamique interactionnelle", IVe colloque international du Réseau français de sociolinguistique (RFS), Université Paris Descartes, 7-8 octobre 2005, 2007, Paris, France. pp.179-198
Accès au bibtex
BibTex
titre
Interactions et appropriation des savoirs en milieu multiculture1 et multilingue
auteur
Martine Dreyfus
article
"Faits de langues et de cultures dans la dynamique interactionnelle", IVe colloque international du Réseau français de sociolinguistique (RFS), Université Paris Descartes, 7-8 octobre 2005, 2007, Paris, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Analyse de situations plurilingues
auteur
Martine Dreyfus
article
"Plurilinguisme à Madagascar, dans l'Océan Indien et au-delà. Quand les perspectives se rencontrent", Symposium international, Ecole Normale Supérieure de l'Université d'Antananarivo et Université d'Antananarivo ; Université Marc Bloch, Strasbourg ; Université Paul Verlaine, Metz, 29, 30 et 31 août 2007, 2007, Antananarivo, Madagascar
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le français parlé et la place de l'oral dans les discours des enseignants et dans les pratiques de classe en français langue seconde
auteur
Martine Dreyfus
article
Français Fondamental, corpus oraux, contenus d'enseignement - 50 ans de travaux et d'enjeux, ENS LSH, Lyon, 8- 10 décembre 2005, 2005, Lyon, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Pratiques et représentations de l'enseignement du lexique à l'école primaire
auteur
Martine Dreyfus
article
9e colloque international de l'AIRDF (Association internationale de recherche en didactique du français),Québec, 26-28 août 2004, 2004, Québec, Canada
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

titre
Le débat sur le français dans les institutions de la francophonie au lendemain des indépendances
auteur
Martine Dreyfus
article
Dalila Morsly. L'enseignement du français en colonies. Expériences inaugurales dans l'enseignement primaire, L'Harmattan, 2007
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les contenus de formation en français langue seconde (FLS) dans les universités
auteur
Martine Dreyfus
article
Michèle Verdelhan-Bourgade. Le français langue seconde : un concept et des pratiques en évolution, De Boeck, pp.62-84, 2007
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le français et les choix de politiques linguistique et éducative en Afrique de l'Ouest au moment de la colonisation
auteur
Martine Dreyfus
article
Dalila Morsly. L'enseignement du français en colonies. Expériences inaugurales dans l'enseignement primaire, L'Harmattan, 2007
Accès au bibtex
BibTex

Books

titre
Plurilinguismes et subjectivités
auteur
Martine Dreyfus, Dominique Rosse
article
Presses universitaires de la Méditerranée, 9, 310 p., 2008, Traverses, 978-2-84269-824-9
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03054690/file/Traverses_9_HAL.pdf BibTex
titre
Le plurilinguisme au Sénégal
auteur
Martine Dreyfus, Caroline Juillard
article
Karthala, 358 p., 2005
Accès au bibtex
BibTex

Special issue

titre
Transmission des langues et des cultures minoritaires ou minorisées. Persistance ou résistance ?
auteur
Marion Dufour, Eleonore Yasri-Labrique, Ksenija Djordjević Léonard
article
Langues et discours, 2 (3), 2025
Accès au bibtex
BibTex

Journal articles

titre
Atelier de théâtre francophone autour de Jean-Luc Lagarce : entremêler les voix
auteur
Jonathan Durandin, Rose-Marie Volle
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 2019, Hors série n°9, https://revue-tdfle.fr. ⟨10.34745/numerev_1378⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-04639922/file/Volle_2019_atelier_de_theatre_francophone_autour_de_jean_luc.pdf BibTex

Books

titre
Violences verbales
auteur
Béatrice Fracchiolla, Claudine Moïse, Schultz-Romain Christina, Nathalie Auger
article
Presses universitaires de Rennes, pp.170, 2013, 978-2-7535-2672-3
Accès au bibtex
BibTex

Other publications

titre
Arabic, a language of colonization in Mauritanie?
auteur
Aminata Gadio
article
2025
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04981131/file/Article%202%20Arabe%2C%20langue%20de%20colonisation%20en%20Mauritanie_%20%282%29.pdf BibTex
titre
Introduction à la sociolinguistique mauritanienne
auteur
Aminata Gadio
article
2025
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04981126/file/Introduction%20%C3%A0%20la%20sociolinguistique%20mauritanienne%20article%20court%20%282%29%20%282%29.pdf BibTex
titre
THE FUTURE OF MAURITANIAN NATIONAL LANGUAGES: PULAAR, SONINKE AND WOLOF, IS IT AMBIGUOUS? REPORT OF THE INTERNATIONAL DAY OF MATERNAL LANGUAGE OF 21 FEBRUARY 2017 - HELD IN NOUAKCHOTT, MAURITANIA
auteur
Aminata Gadio
article
2018
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

titre
Articuler mobilité linguistique, institutionnelle et professionnelle : ein Bilingualer Studiengang im Praxisfeld
auteur
Simone Ganguillet, Jésabel Robin, Irène Zingg
article
La mobilité dans la formation des enseignant.e.s en Suisse : quelles conceptions scientifiques pour quels défis didactiques ? / Mobilität in der schweizerischen Lehrer:innenbildung: Wissenschaftliches Verständnis und didaktische Herausforderungen, Peter Lang, pp.129-142, 2024, ⟨10.3726/b21622⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04805856/file/Ganguillet%20Robin%20Zingg%20Mobilit%C3%A9%202024%20chapitre%207.pdf BibTex

Journal articles

titre
Femme(s) en francophonie
auteur
Patricia Gardies
article
Le Français dans le monde. Recherches et applications, 2012, pp.25-43
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'enseignement des langues à la lueur des lumières numériques
auteur
Patricia Gardies
article
Synergies Monde, 2012, pp.89-96
Accès au bibtex
BibTex
titre
Mise en portée
auteur
Patricia Gardies, Eleonore Yasri-Labrique
article
Glottopol : Revue de sociolinguistique en ligne, 2011, 17 (Janvier), pp.72-94
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le Français dans le Monde
auteur
Patricia Gardies
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 2009, 61-62, pp.149-260
Accès au bibtex
BibTex
titre
Laboratoire multimédia et FLE
auteur
Patricia Gardies
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 2007, 58, pp.115-134
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le regard de futurs enseignants de F.L.E. sur quelques nationalités européennes d'apprenants
auteur
Patricia Gardies
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 1999, 40, pp.87-94
Accès au bibtex
BibTex

Conference papers

titre
Interculturel et enseignement/apprentissage du FLE. Au-delà des mots. Appropriation de la langue-culture
auteur
Patricia Gardies
article
Cycle de conférences du Master Langue Française Appliquée, Université de la Sorbonne, I. Sfar, Dec 2024, Paris, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
« Le DU Passerelle : une réponse universitaire et sociale en faveur des étudiant/es refugié/es »
auteur
Patricia Gardies
article
Journée Etudiants en exil : enjeux et dynamiques inclusives, Université Rennes 2, Nov 2024, Rennes, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
« Contextualiser une formation en Français langue professionnelle à l’université : quel contenu, quel public, quelle collaboration interuniversitaire ? »
auteur
Patricia Gardies, Pierre Louay Salam
article
4ème congrès européen de la FIPF, Ensemble en français ! Réfléchir, échanger, agir sur le monde d’aujourd’hui et de demain, FIPF, Sep 2024, BUCAREST, Roumanie
Accès au bibtex
BibTex
titre
Intégration d’un projet dans trois universités : contraintes, adaptations, ouvertures et leviers d'action
auteur
Patricia Gardies, Marie Lefelle, Jean-Marc Mangiante, Pierre Louay Salam
article
Penser les formations en FLE en contextes professionnels ou préprofessionnels, Jun 2023, Besançon, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Interculturel et laïcité
auteur
Patricia Gardies
article
Colloque de l’accueil Campus France, Campus France, Jun 2023, La Rochelle, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Participation à la table ronde "Journée de formation des intervenants en ASL, FLE, FLS et FLP
auteur
Patricia Gardies
article
"Enseigner le français pour l'inclusion sociale et professionnelle", Maison des Langues - Le Mans Université, P. Salam, Mar 2023, Le Mans, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'accueil et la formation du public migrant dans l'enseignement supérieur, "le DU Passerelle
auteur
Patricia Gardies
article
Les enjeux sociaux liés à l’enseignement du FLE - Journée Proflam, Université d'Angers, Nov 2022, Angers, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
DU Passerelle Etudiants en exil, une histoire du temps présent
auteur
Patricia Gardies
article
Colloque du centenaire des cours de civilisation de la Sorbonne,Cent ans d’internationalisation de l’Enseignement supérieur, Bernard Franco, Nov 2021, Paris, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
DU Passerelle Etudiants en exil. Bilan et perspectives
auteur
Patricia Gardies
article
Séminaire Dipralang, EA 739 Dipralang Université Paul Valéry-Montpellier 3, Nov 2021, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le DU (Diplôme Universitaire) Passerelle
auteur
Patricia Gardies
article
WEBINAIRE Réseau MEns : Migrants dans l'Enseignement supérieur, Réseau MEns Migrants dans l'Enseignement supérieur, Apr 2021, PARIS (en ligne), France
Accès au bibtex
BibTex
titre
L’ADCUEFE, une évolution au fil de l’actualité
auteur
Patricia Gardies
article
Colloque du centenaire des cours de civilisation de la Sorbonne, Bernard Franco, Mar 2021, Paris, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
L’apprentissage du français, passeport pour l’intégration
auteur
Patricia Gardies, Barbara Cassin, Sinéty Paul De, Agnès Fontana
article
Journée mondiale du réfugié 2020, UNHCR ; Délégation interministérielle à l'accueil et à l'intégration des réfugiés, Jun 2020, Paris (en ligne), France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Professionnalisation et enseignement du français : le cas du F.O.S. (Français sur objectif(s) spécifique(s))
auteur
Patricia Gardies
article
La professionnalisation des formations dans les départements de français, Université de Langues et d’Etudes Internationales et Université Nationale du Vietnam, Mar 2019, HANOI, Vietnam
Accès au bibtex
BibTex
titre
Littératures francophones, la rencontre interculturelle
auteur
Patricia Gardies
article
La professionnalisation des formations dans les départements de français, Université de Langues et d’Etudes Internationales et Université Nationale du Vietnam, Mar 2019, Hanoï, Vietnam
Accès au bibtex
BibTex
titre
La formation des stagiaires de Master FLE : le cas des migrants
auteur
Patricia Gardies
article
Colloque international ADCUEFE, De la formation de formateurs dans l’enseignement-apprentissage des langues, Enjeux, contextes, évolutions, ADCUEFE, Jun 2018, Montpellier (Université Paul-Valéry Montpellier), France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Ces écritures venues d’ailleurs
auteur
Patricia Gardies
article
SEDIFRALE Congrès de l’Amérique Latine et des Caraïbes de la FIPF : «Enseignement du français en Amérique Latine: du repli au renouveau», ALCOPROF; Fédération internationale des professeurs de français, Jun 2018, Bogota, Colombie
Accès au bibtex
BibTex
titre
Un parfum de France
auteur
Patricia Gardies
article
Colloque interdisciplinaire et international Goût de France : Gastronomie et culture Francijas garša : gastronomija un kultūra, Academie de la Culture de Lettonie, Centre d'Études et de Recherche Éditer/Interpréter de la Faculté des Lettres de l'Université de Rouen, Mar 2017, Riga, Lettonie
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le français sur objectif universitaire
auteur
Patricia Gardies
article
Programme TEMPUS UMEI "Universités du Maghreb : Enseignement Inclusif ", Commission européenne, Université Montpellier 3, Février 2013, 2013, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Il parle comme un livre
auteur
Patricia Gardies
article
Colloque international "L'oral et l'écrit en didactique des langues romanes - quelles transitions et/ou quelles combinaisons ?", Réseau Latinus, Université de Liège, 24/25/26 novembre 2011, 2013, Liège, Belgique. pp.1-8
Accès au bibtex
BibTex
titre
Norme(s) du français à l'heure des TICE, vers une redéfinition ?,
auteur
Patricia Gardies
article
Colloque international sur la norme, Réseau Latinus, Oct 2012, Ottawa (Canada), Canada
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'apprentissage de la compréhension orale en classe de FLE
auteur
Patricia Gardies
article
Colloque international "Didactique contrastive : questionnements et applications", Réseau Latinus, UPV-Montpellier III/Béziers, 30-31 mai 2011, 2012, Béziers, France. pp.53-60
Accès au bibtex
BibTex
titre
Question(s) d'interculturel dans l'enseignement des langues
auteur
Patricia Gardies
article
Colloque international "Enseignement / apprentissage des langues romanes en tant que langues étrangères : diversité des pratiques et des théorisations", Réseau Latinus, Université Montpellier 3, 21-22 juin 2010, 2011, Montpellier, France. pp.37-47
Accès au bibtex
BibTex
titre
La notion de représentation culturelle dans "Le français dans le monde : à la croisée des préoccupations sociolinguistiques et didactologiques
auteur
Patricia Gardies
article
Colloque international "Pour une épistémologie de la sociolinguistique", Dipralang, Université Montpellier 3, 10-12 décembre 2009, 2010, Montpellier, France. pp.171-178
Accès au bibtex
BibTex
titre
Stéréotypes et interculturalité
auteur
Patricia Gardies
article
Colloque international "Stéréotypages, stéréotypes : fonctionnements ordinaires et mises en scène : Perspectives interdisciplinaires", Université Montpellier 3, 21-23 juin 2006, 2007, Montpellier, France. pp.101-109
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les représentations interculturelles de futurs enseignants de FLE
auteur
Patricia Gardies
article
JILA' 99, Journées internationales de linguistique appliquée, Université de Nice-Sophia Antipolis (Nice), 24 et 25 juin 1999, 2000, Nice, France. pp.107-109
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les représentations interculturelles de futurs enseignants de F.L.E.
auteur
Patricia Gardies
article
Colloque national des jeunes chercheurs en Sciences du langage (Colnajec) Dipralang, "Langue : Fonctionnements, représentations, enseignement et apprentissage", Université Montpellier 3, 18, 19 juin 1999, 2000, Montpellier, France. pp.87-96
Accès au bibtex
BibTex
titre
Une enquête par questionnaires sur les représentations interculturelles en milieu étudiant
auteur
Patricia Gardies
article
Journée "Analyse et Gestion glottopolitique des représentations interlinguales et intercommunautaires", Université Paul-Valéry Montpellier 3, Montpellier, 1998, 1998, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

titre
DU Passerelle Etudiants en exil, une histoire du temps présent. L'exemple de l'IEFE, Institut universitaire d'Enseignement du Français Langue Etrangère, Université Paul Valéry-Montpellier 3
auteur
Patricia Gardies
article
Actes du colloque du centenaire des cours de civilisation française de la Sorbonne, , pp.24-44, 2023, L'Orizzonte, 978- 2-336-41424-9
Accès au bibtex
BibTex
titre
Préparer le Duef. B1 : méthodologie des épreuves écrites et orales, entraînements, corrigés
auteur
Patricia Gardies, Patricia Bouhier, Adeline Braibant, Catherine Kancellary-Delage, Liliane Koecher, Catherine Rouffineau, Sylvie Senges, Sylvie Sohier
article
Préparer le Duef. B1 : méthodologie des épreuves écrites et orales, entraînements, corrigés, PUG, 2020, 978-2-7061-4202-4
Accès au bibtex
BibTex
titre
Norme(s) du français à l'heure des TICE, vers une redéfinition
auteur
Patricia Gardies
article
Norme(s) linguistique(s) : questionnements et applications, Volume 5, 2015, Collection Latinus, Editions CLADOLE, 9791090585041
Accès au bibtex
BibTex
titre
Il parle comme un livre
auteur
Patricia Gardies
article
L'oral et l'écrit en didactique des langues romanes, Volume 4, 2013, Collection Latinus Editions CLADOLE, 979-10-90585-03-4
Accès au bibtex
BibTex
titre
« L'apprentissage de la compréhension orale en classe de FLE. D'hier à aujourd'hui : question de matériels(s)»
auteur
Patricia Gardies
article
Didactique contrastive : questionnements et applications, 2013, Collection Latinus Editions CLADOLE, 979-10-90585-02-7
Accès au bibtex
BibTex
titre
« Question(s) d’interculturel dans l’enseignement des langues »
auteur
Patricia Gardies
article
Diversité didactique des langues romanes, 2011, Collection Latinus, Editions CLADOLE, 979-10-90585-00-3
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les représentations interculturelles de futurs enseignants de FLE
auteur
Patricia Gardies
article
M-Carmen Alén Garabato; Nathalie Auger; Patricia Gardies. Les représentations interculturelles en didactique des langues-cultures : Enquêtes et analyses, L'Harmattan, pp.73-113, 2003
Accès au bibtex
BibTex

Books

titre
Didactique contrastive
auteur
Patricia Gardies, Ksenija Djordjević Léonard, Eleonore Yasri-Labrique
article
Gardies; Patricia ; Djordjevic; Ksenija ; Yasri-Labrique; Eleonore. Éditions Cladole, 3, 240 p., 2012
Accès au bibtex
BibTex

Journal articles

titre
Entre stratégies linguistiques et aléas migratoires : une redynamisation de la francophonie universitaire française ?
auteur
Patricia Gardies-Bannwart
article
Relations internationales, 2021, n° 188 (4), pp.125-139. ⟨10.3917/ri.188.0125⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
The “story bag”: an oral discourse tool for preschool children
auteur
Aldo Gennai, Micheline Cellier
article
Repères : Recherches en didactique du français langue maternelle, 2016, 54, pp.79 - 100. ⟨10.4000/reperes.1092⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le "sac à histoires" : un dispositif autour des oraux élaborés en cycle 1
auteur
Aldo Gennaï, Micheline Cellier
article
Repères : recherches en didactique du français langue maternelle, 2016, 54, pp.79-100
Accès au bibtex
BibTex

Theses

titre
From the conceptualization of the competence to its didactic modeling : an approach by competence for teaching & learning French in Lebanon
auteur
Racha Ghosn
article
Linguistique. Université Paul Valéry - Montpellier III, 2012. Français. ⟨NNT : 2012MON30088⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://theses.hal.science/tel-01124033/file/2012MON30088.pdf BibTex

Journal articles

titre
Tourisme ethno-culturel et choc inter-culturel. Utilité d’un instrument de mesure de l’écart culturel pour les professionnels du tourisme
auteur
Marc Gonzalez, Laurent Saud
article
Les Cahiers internationaux du tourisme, 2010, 5, pp.177-200
Accès au bibtex
BibTex

Conference papers

titre
Langues, cultures et minorités dans l’Europe du XXIe siècle. Un détour réflexif par l’analyse du projet d’ "identité plurilingue" promu par la Division des politiques linguistiques du Conseil de l’Europe
auteur
Marc Gonzalez
article
Gestion des minorités linguistiques dans l'Europe du XXI° siècle, Dipralang - Université Paul Valéry Montpellier 3, Montpellier, 10-11 janvier 2013, 2013, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Comment nommer les "Cajuns" ? Re-dénomination ethnonymique, production de sens et d’identité en Louisiane francophone
auteur
Marc Gonzalez
article
2ème congrès mondial de linguistique française, juillet 2010, New Orleans, USA, 2010, Nouvelle-Orléans, États-Unis
Accès au bibtex
BibTex

Preprints, Working Papers, ...

titre
« Processus identitaires de jeunes locuteurs français d'origine arabophone et re-territorialisation de la langue arabe de religion »
auteur
Marc Gonzalez, Chahrazed Dahou
article
2020
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-02497957/file/GONZALEZ%20DAHOU-MEPLONT%2018%20relu.pdf BibTex

Theses

titre
The image of French language and culture in Italian school : . Representations of teachers and students (survey in Modena).
auteur
Chiara Grenzi
article
Linguistique. Université Paul Valéry - Montpellier III; Università degli studi (Bologne, Italie), 2014. Français. ⟨NNT : 2014MON30061⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://theses.hal.science/tel-01137678/file/2014_GRENZI_arch.pdf BibTex

Conference papers

titre
False friends from English (empirical study on the frequency and correctness of their use in Modern Greek)
auteur
Pavlina Grigorova, Varvara Pyromali
article
7th International Conference on Greek Linguistics, University of York, Sep 2005, York, United Kingdom
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03249098/file/GRIGOROVA%20PYROMALI%20%CE%A8%CE%B5%CF%85%CE%B4%CF%8C%CF%86%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CF%82%20%CE%BC%CE%BF%CE%BD%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82%20%CE%B1%CF%80%CF%8C%20%CF%84%CE%B7%CE%BD%20%CE%91%CE%B3%CE%B3%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE%20York.pdf BibTex
titre
Introduction to session: thinking through the revitalization of very endangered languages in a North/Latin America perspective
auteur
Colette Grinevald, Bénédicte Pivot, Michel Bert
article
The winter 2019 meeting of SSILA, Society for the Study of the Indigenous Languages of the Americas, Jan 2019, New York City, United States
Accès au bibtex
BibTex
titre
The revitalization of a treasure language : the case of Rama (Nicaragua)
auteur
Colette Grinevald, Bénédicte Pivot
article
The Winter 2019 Meeting of SSILA, Society of the Study of the Indigenous Languages of the Americas, Jan 2019, New York, NY, United States
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

titre
On the revitalization of a 'treasure language' : The Rama Language Project of Nicaragua
auteur
Colette Grinevald, Bénédicte Pivot
article
Mari C. Jones; Sarah Ogilvie. Keeping Languages Alive. Documentation, Pedagogy, and Revitalization, Cambridge University Press, pp.181-197, 2013
Accès au bibtex
BibTex

Journal articles

titre
Comparing inflectional structure across a dialect group: verb morphology in the 'croissant linguistique
auteur
Maximilien Guérin, Louise Esher, Jean Léo Léonard, Sylvain Loiseau
article
Revue roumaine de linguistique, 2021, LXVI (4), pp.299-316
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-03712238/file/RRL-4-2021-02-Guerin.pdf BibTex

Theses

titre
Multilingualism and languages teaching-learning process in Dogon country (Mali)
auteur
Amadou Salifou Guindo
article
Linguistique. Université Paul Valéry - Montpellier III, 2021. Français. ⟨NNT : 2021MON30010⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://theses.hal.science/tel-03324343/file/2021_GUINDO_arch.pdf BibTex

Books

titre
Guide d'orientation à l'approche bi-plurilingue ELAN de la lecture-écriture
auteur
Youssef Haïdara, Bruno Maurer, Mohamed Miled, Sylvaine von Mende
article
s.e. Organisation Internationale de la Francophonie - Ecole et Langues Nationales OIF-ELAN, 67 p., 2013
Accès au bibtex
BibTex

Journal articles

titre
Que faire de et avec les parties du discours ? Points de vue de didacticienne et de grammairien
auteur
Daouia Hanachi, Teddy Arnavielle
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 2011, 64, pp.n.c
Accès au bibtex
BibTex

Books

titre
Fomento a la lecto-escritura
auteur
José Martin Hurtado-Galves, José Alfredo Leon-Mendez, Patrick Demougin
article
Presses de l'école normale supérieure de Queretaro (Mexique), 2005
Accès au bibtex
BibTex

Journal articles

titre
La formation à l'agir collectif
auteur
Yannick Iglesias-Philippot
article
Le Langage et l'Homme, 2017, 2, pp.149-174
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'éthique dans l'enseignement-apprentissage des langues de spécialité
auteur
Yannick Iglesias-Philippot
article
Les Cahiers de l'APLIUT, 2013, volume XXXII (N°2), pp.82-103
Accès au bibtex
BibTex
titre
Transversalité et homologie entre l'organisation apprenante et l'enseignement-apprentissage des langues
auteur
Yannick Iglesias-Philippot
article
Les Cahiers Pédagogiques de LAIRDIL, 2013, 21, pp.1-20
Accès au bibtex
BibTex
titre
Transversality and homology between the learning organization and the teaching-learning situation in class
auteur
Yannick Iglesias-Philippot
article
Etudes en didactique des langues, 2013, Transversalités / Crossovers, 21, pp.83-99
Accès au texte intégral et bibtex
https://ut3-toulouseinp.hal.science/hal-04045878/file/IGLESIAS-PHILIPPOT_2013.pdf BibTex
titre
Autonomie et guidage dans la mise en oeuvre d'un apprentissage par les tâches en espagnol de spécialité
auteur
Yannick Iglesias-Philippot
article
Les Cahiers du GÉRES - Revue du Groupe d'Étude et de Recherche en Espagnol de Spécialité , 2011, pp.1-11
Accès au bibtex
BibTex
titre
La compétence informationnelle en didactique des langues-cultures
auteur
Yannick Iglesias-Philippot
article
Les Cahiers du GÉRES - Revue du Groupe d'Étude et de Recherche en Espagnol de Spécialité , 2011, pp.1-31
Accès au bibtex
BibTex
titre
L’enseignement-apprentissage de l’espagnol langue professionnalisante dans le cadre « LANSAD » (Langues pour spécialistes d’autres disciplines)
auteur
Yannick Iglesias-Philippot
article
Les Cahiers du GÉRES - Revue du Groupe d'Étude et de Recherche en Espagnol de Spécialité , 2009, pp.1-10
Accès au bibtex
BibTex

Conference papers

titre
La pédagogie de projet en langues au service de la professionnalisation à l'université
auteur
Yannick Iglesias-Philippot
article
XIIème Rencontre internationale du GERES, "L'espagnol et le monde du travail", Ecole Nationale d'Ingénieurs de Metz, Metz, 19-21 juin 2014, 2015, Metz, France. pp.61-69
Accès au bibtex
BibTex
titre
Pedagogía por proyecto y profesionalización en Español con fines profesionales
auteur
Yannick Iglesias-Philippot
article
2ème journée d'étude sur la Didactique de l'Espagnol de Spécialité, REDESC, Instituto Cervantes, Paris, 5 décembre 2014, 2014, Paris, Francia
Accès au bibtex
BibTex
titre
Leer cine en EFE (español para fines específicos)
auteur
Yannick Iglesias-Philippot
article
Congreso Iberoamericano de las Lenguas en la Educación ? Las lenguas en la educación : cine, literatura, redes sociales y nuevas tecnologías ?, IV Congreso de Leer.es, Salamanca, 5-7 septiembre 2012, 2013, Salamanque, España. pp.1-17
Accès au bibtex
BibTex
titre
Creacion de una asociacion de espanol con fines especificos en Francia
auteur
Yannick Iglesias-Philippot
article
"El espanol en contextos especificos : ensenanza e investigacion", XX Congreso Internacional de la Asociacion del Espanol como Lengua Extranjera (ASELE), Fundacion Comillas, Comillas, 23-26 de septiembre de 2009, 2010, Logrono, España. pp.585-595
Accès au bibtex
BibTex

Theses

titre
Non communiqué
auteur
Isa Ismaïl Moubarak Marzouk Ismaïl Moubarak Marzouk
article
Linguistique. Université Paul Valéry - Montpellier III, 2013. Français. ⟨NNT : 2013MON30044⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://theses.hal.science/tel-00958833/file/2013_ismail_moubarak_marzouk_arch.pdf BibTex

Journal articles

titre
Femmes, de l'objet au sujet du mariage : discours sur le statut des épouses et les mariages mixtes en Inde
auteur
Madhura Joshi
article
Miroirs : Revue des civilisations anglophone, ibérique et ibéro-américaine, 2016, Vol.2 (4), pp.100-113
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03637269/file/Miroirs_v4.2_2016_5_Joshi.pdf BibTex
titre
Enfants de couples mixtes : compte rendu
auteur
Madhura Joshi
article
Lectures, 2015, 3 p
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le contenu comme passerelle entre le connu et l'inconnu : pédagogie de l'anglais pour le droit de la santé
auteur
Madhura Joshi
article
Cahiers pédagogiques de LAIRDIL, 2015, 8, pp.51-58
Accès au bibtex
BibTex
titre
Familles mixtes et usages des langues : une étude des politiques linguistiques familiales dans le contexte indien
auteur
Madhura Joshi
article
Langage et Société, 2013, 147, pp.35-49. ⟨10.3917/ls.147.0035⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Présentation des actes du colloque "Langues, sujets, enseignements et apprentissages: enjeux épistémologiques et idéologiques
auteur
Madhura Joshi, Amandine Denimal, Guillaume Roux
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 2010, 63, pp.11-16
Accès au bibtex
BibTex
titre
Texte de présentation des actes du colloque jeunes chercheurs "Langues, sujets, enseignements et apprentissages - Enjeux épistémologiques et idéologiques
auteur
Madhura Joshi, Amandine Denimal, Guillaume Roux
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 2010, 63, pp.11-16
Accès au bibtex
BibTex

Conference papers

titre
LES ENJEUX DE LA NOMINATION : LE CAS DU MARIAGE EN INDE
auteur
Madhura Joshi
article
Colloque international des Etudiants chercheurs en DIdactique des langues et en Linguistique, Lidilem, Jun 2014, Grenoble, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-01252070/file/MadhuraJoshi.pdf BibTex

Book sections

titre
Enonciation du choix matrimonial et processus de subjectivation dans le contexte indien contemporain : une approche sociolinguistique
auteur
Madhura Joshi
article
Colonna Romain. Des paroles, des langues et des pouvoirs, L'Harmattan, pp.77-89, 2014
Accès au bibtex
BibTex

Journal articles

titre
Changing the paradigm of French-speakers’ criticisms of Anglicisms
auteur
Léopold Julia
article
Langage et Société, 2024, N° 181 (1), pp.135-161. ⟨10.3917/ls.181.0135⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
« Bouter les anglicismes hors de France »
auteur
Léopold Julia
article
Lengas : revue de sociolinguistique, 2022, 91, ⟨10.4000/lengas.6233⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Is the French language [really] invaded by Anglicisms?Two decades of French Anglicisms
auteur
Léopold Julia
article
Lengas : revue de sociolinguistique, 2021, 89, ⟨10.4000/lengas.5200⟩
Accès au bibtex
BibTex

Conference papers

titre
“Frontside pop shove-it kickflip” or “Hardflip”: phraseological and morphosemantic approach on skateboarding lexicon
auteur
Léopold Julia
article
Explorations Linguistiques dans le domaine du sport et de l'activité physique, EDA - Université Paris Cité, Nov 2024, Paris, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04810867/file/Linguistique%20du%20lexique%20du%20skateboard%20-%20L%C3%A9opold%20JULIA.pdf BibTex
titre
« Euphonie défective » et invariance verbale : approche lexico-morphologique
auteur
Léopold Julia
article
9e Congrès Mondial de Linguistique Française - CMLF 2024, Université de Lausanne, Jul 2024, Lausanne (CH), Suisse. pp.08006, ⟨10.1051/shsconf/202419108006⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Anglicismes et « unilinguisme » : approche lexicographique sur l’influence des emprunts à l’anglais
auteur
Léopold Julia
article
CMLF 2022 - Congrès Mondial de Linguistique Française, Jul 2022, Orléans, France. pp.04002, ⟨10.1051/shsconf/202213804002⟩
Accès au bibtex
BibTex

Other publications

titre
[émission de radio] RCF - Je pense donc j'agis : "30 ans de la loi Toubon : la langue française est-elle en péril ?
auteur
Léopold Julia
article
2024, https://www.rcf.fr/economie-et-societe/je-pense-donc-jagis?episode=528566
Accès au bibtex
BibTex

Books

titre
L'UNILINGUISME FRANÇAIS ET LES DICTIONNAIRES (2019-2021)
auteur
Léopold Julia
article
L'Harmattan, 2020, Henri Boyer, 978-2-343-20538-0
Accès au bibtex
BibTex

Theses

titre
Are we really invaded by Anglicisms ?" Anglicisms and unilingualism : lexicological analysis and evaluation of the effectiveness of French enrichment plans
auteur
Léopold Julia
article
Linguistique. Université Paul Valéry - Montpellier III, 2023. Français. ⟨NNT : 2023MON30011⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://theses.hal.science/tel-04308350/file/2023_JULIA_arch.pdf BibTex

Videos

titre
Contacts de langues, anglicismes et morphologie néologique : entre innovations et stabilités
auteur
Léopold Julia, Pierre-Jean Vigny, Svetlana Krylosova, Snejana Gadjeva, Unité Tice-Dsirn, Christine Ho
article
2023
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.campus-aar.fr/hal-04358443/file/inalco_LJulia_11Octobre2023_colloque_lexicographie.mp4 BibTex

Book sections

titre
Introduction générale
auteur
Gaston François Kengue, Bruno Maurer
article
L’expansion de la norme endogène du français en francophonie : Explorations sociolinguistiques, socio-didactiques et médiatiques., Editions des archives contemporaines, 2023, 9782813004727. ⟨10.17184/eac.7155⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-04415939/file/Introduction%20Variation.pdf BibTex

Books

titre
L’expansion de la norme endogène du français en francophonie
auteur
Gaston François Kengue, Bruno Maurer
article
Editions des archives contemporaines, 2023, 9782813004727. ⟨10.17184/eac.9782813004727⟩
Accès au bibtex
BibTex

Journal articles

titre
Conception de ressources pédagogiques pour le FLE : quelle synergie entre l’IAG, le TAL et Moodle ?
auteur
Jovan Kostov
article
Didactique du FLES : Recherches et pratiques, 2025, L’intelligence artificielle générative pour l’enseignement du FLE, 4 (1), https://www.ouvroir.fr/dfles/index.php?id=1638. ⟨10.57086/dfles.1638⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-05137658/file/dfles-1638%20%281%29.pdf BibTex

Scientific blog post

titre
Moodle : comment mettre en place une évaluation avec l’outil Test
auteur
Jovan Kostov
article
2020, https://numelang.hypotheses.org/177
Accès au bibtex
BibTex
titre
Moodle : comment mettre en place une évaluation avec l’activité Devoir
auteur
Jovan Kostov
article
2020, https://numelang.hypotheses.org/144
Accès au bibtex
BibTex
titre
Moodle et H5P : Outils et astuces pour évaluer l’oral
auteur
Jovan Kostov
article
2020, https://numelang.hypotheses.org/113
Accès au bibtex
BibTex

Conference papers

titre
Comment enseigner la flexion verbale du macédonien ?
auteur
Jovan Kostov
article
Plurilexgram 2023 - Lexique et grammaire en usage : données et représentations, UR 4582 - ReSo (Recherches sur les Suds et les Orients) - Université Paul-Valéry Montpellier 3; UMR 5263 - CLLE (Cognition, Langues, Langage, Ergonomie) - CNRS et Université Jean Jaurès Toulouse, Nov 2023, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
La rétroaction comme discours de médiation grammaticale : le cas des dispositifs numériques d'enseignement/apprentissage des langues
auteur
Jovan Kostov
article
Quelles ressources linguistiques pour l’enseignement du français et des langues ?, Université de Lille; Université Savoie Mont Blanc, Oct 2023, Lille (France), France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le rôle du tutorat dans la conception d’un dispositif d’enseignement/apprentissage d’une langue en ligne : le cas de Bolivia Habla Fr@ncés
auteur
Jovan Kostov
article
Xème colloque international de l’ADCUEFE – CAMPUS FLE, Université Lyon 2 - Lumière; ADCUEFE, Jun 2023, Lyon, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Outils numériques pour la mise en place d'un dispositif d'enseignement hybride en langues : le cas de Hablo fr@ncés et de Bolivia habla fr@ncés.
auteur
Jovan Kostov
article
Plurensa-2023 : Plurilinguisme, enseignement-apprentissage, complexité et intégrité : perspectives épistémologiques, didactiques et politiques, Université Paul-Valéry Montpellier 3; LHUMAIN - Langages HUmanités Médiations Apprentissages Interactions Numérique, Jun 2023, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Hybridation et enseignement des langues : une application possible pour le macédonien langue étrangère et seconde
auteur
Jovan Kostov
article
Colloque international « Les études macédoniennes : une discipline rare », INALCO, Nov 2022, Paris, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
La consigne technopédagogique : analyse d'un type discursif dans une perspective d'enseignement/apprentissage des langues
auteur
Jovan Kostov
article
ONELA 2021 - Outils et Nouvelles Explorations de la Linguistique Appliquée, Oct 2021, Toulouse, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Граматички маркери на прекажаноста во македонскиот, во францускиот и во шпанскиот јазик: осврт кон некои глаголски времиња и начини
auteur
Jovan Kostov
article
XLVIII меѓународна научна конференција на Меѓународниот семинар за македонски јазик, литература и култура, Универзитет „Св. Кирил и Методиј“ Скопје, Sep 2021, Охрид, Macedonia
Accès au bibtex
BibTex
titre
Rôles et usages de la consigne dans les dispositifs numériques d'enseignement/apprentissage des langues
auteur
Jovan Kostov
article
La consigne, un agent double : entre conception et formation, Université Paris-Nanterre; Université Paul-Valéry Montpellier 3, Jun 2021, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Des compétences (pas si) nouvelles pour les professeurs en temps de crise : un exemple d'enseignement du FLE à l'Alliance française des Philippines
auteur
Jovan Kostov, Célie Bollen
article
Distances apprivoisées. L’enseignement confiné des langues étrangères., INALCO, Jun 2020, Paris, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Recycler pour créer des ressources pédagogiques à partir d'une approche active : travail sur les données et leur usage sur Moodle
auteur
Jovan Kostov
article
Printemps Numérique International (PNI6), Feb 2020, Istanbul, Turquie
Accès au bibtex
BibTex
titre
Maslov's legacy in Macedonian aspectology : the boundaries of the verbal action
auteur
Jovan Kostov
article
The Heritage of Yuri Maslov : Linguistic Ideas and their Evolution, Université d'État de Saint-Pétersbourg, Nov 2014, Saint-Pétersbourg, Russia
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

titre
Analyse des risques de précarisation dans la mise en place d’un dispositif numérique d’enseignement-apprentissage du FLE
auteur
Jovan Kostov
article
Langues et précarités, Editions des archives contemporaines, pp.173-184, 2025, 9782813005632. ⟨10.17184/eac.9030⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-05096503/file/9782813005632%20%281%29.pdf BibTex
titre
На с'т п'н'гон
auteur
Jovan Kostov
article
Ај шо лафиш. Изреки и фрази што се слушале и слушаат во Гевгелија., Библиотека „Гоце Делчев“, 2020, 9786084802266
Accès au bibtex
BibTex
titre
Quelle politique pour enseigner et diffuser les langues minoritaires en Macédoine?
auteur
Jovan Kostov
article
Chrystelle Burban; Christian Lagarde. L'École, instrument de sauvetage des langues menacées ?, Presses universitaires de Perpignan, 2007, 978-2-35412-018-4
Accès au bibtex
BibTex

Books

titre
À l'Est, du nouveau? La (re)production d'identités collectives et les questions linguistiques dans l'Europe post-communiste
auteur
Jovan Kostov, Léonard Ksenija Djordjević, Rose-Marie Volle, Jana Ockova, Anna Pashchenko, Sergueï Panov
article
L'Harmattan, 2005, 2-7475-9766-0
Accès au bibtex
BibTex
titre
Histoire sociale des langues de France
auteur
Georg Kremnitz, Maria Carmen Alen Garabato, Klaus Bochmann, Henri Boyer, Fañch Broudic, Dominique Caubet, Marie-Christine Hazaël-Massieux, François Pic, Jean Sibille
article
PUR, 912 p., 2013
Accès au bibtex
BibTex

Journal articles

titre
En visite chez les vieux-croyants d'Estonie orientale
auteur
Léonard Ksenija Djordjević, Jean Léo Léonard
article
Études finno-ougriennes, 2018, 49-50, s.p. ⟨10.4000/efo.14974⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Linguistes, activistes et locuteurs : trois terrains croisés (vepse, tabarquin et croate molisain)
auteur
Léonard Ksenija Djordjević
article
Études finno-ougriennes, 2018, 49-50, s.p. ⟨10.4000/efo.9951⟩
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

titre
Résilience de conflit et perception de la "crise migratoire" dans le discours politique en Serbie
auteur
Léonard Ksenija Djordjević
article
Ksenija Djordjevic Léonard et Rose-Marie Volle. Appropriation des langues et subjectivité. Mélanges offerts à Jean-Marie Prieur par ses collègues et amis, Connaissances et savoirs, 2020
Accès au bibtex
BibTex

Books

titre
Appropriation des langues et subjectivité. Mélanges offerts à Jean-Marie Prieur par ses collègues et amis
auteur
Léonard Ksenija Djordjević, Rose-Marie Volle
article
262 p., 2020, 978-2-7539-0661-7
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

titre
Avant propos
auteur
Christian Lagarde, Chrystelle Burban
article
Écrire en situation bilingue - Volume II, Actes du colloque de Perpignan, 20, 21, 22 mars 2003, vol. 2 : Tables rondes, 2, Presses universitaires de Perpignan; CRILAUP, 2021, 9782914518529
Accès au bibtex
BibTex
titre
Pourquoi et comment (n’)enseigne-t-on (pas) la diversité linguistique de l’Espagne dans les cursus universitaires français ?
auteur
Christian Lagarde, Chrystelle Burban
article
Seconde Rencontre APFUE/SHF « La culture de l’autre : l’enseignement des langues à l’Université », La Clé des Langues, 2009
Accès au bibtex
BibTex

Journal articles

titre
Au croisement des Littéracies Universitaires et du Français sur Objectifs Universitaires : quelles similitudes pour quelles implications didactiques ?
auteur
Élodie Lang
article
Diptyque : une collection du CEDOCEF, 2025, Le Français comme discipline, 44, pp.233-255
Accès au bibtex
BibTex
titre
Enjeux des pratiques de littéracie numérique chez les étudiants de master FLE, futurs enseignants de langue : représentations et rôle(s) des formateurs
auteur
Élodie Lang, Sabrina Royer
article
ALSIC - Apprentissage des Langues et Systèmes d'Information et de Communication, 2024, 27 (2), ⟨10.4000/12fd4⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Interroger la place du non-dit dans l’évaluation des écrits universitaires
auteur
Élodie Lang
article
Le Français dans le monde. Recherches et applications, 2023, 73
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04912097/file/Article%20LANG%20FDLM%202023.pdf BibTex
titre
How university teachers deal with students' difficulties in terms of academic literacies?
auteur
Élodie Lang
article
Action Didactique, 2023, 135-152
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-05033979/file/Lang_2023_Action-Didactique_comment-les-enseignants-de-l%27enseignement-sup%C3%A9rieur-appr%C3%A9hendent-ils-les-difficult%C3%A9s-%C3%A9tudiantes-dans-le-cadre-des-litt%C3%A9racies-universitaires-.pdf BibTex
titre
Approche réflexive de la conception modulaire en Français sur Objectifs Universitaires et en littéracies universitaires
auteur
Élodie Lang, Marie Beillet
article
Recherches en Didactique des Langues et Cultures - Les Cahiers de l'Acedle, 2023, Outils et nouvelles explorations de la linguistique appliquée, 21 (2), ⟨10.4000/rdlc.12536⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.parisnanterre.fr/hal-04129107/file/rdlc-12536.pdf BibTex
titre
Introduction. La consigne en didactique du FLE : un agent infiltré ?
auteur
Élodie Lang, Marie Beillet
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 2023, La consigne en didactique du FLE : un agent infiltré ?, 82
Accès au bibtex
BibTex

Conference papers

titre
À l’orée des littéracies universitaires et de la didactique du FOU : un chemin pour l’accompagnement des étudiants
auteur
Élodie Lang
article
Conférence invitée au séminaire Pratiques Langagières, Construction des Savoirs - Littéracies et Oralité (PLCS-L&O), Laboratoire LLL (UMR 7270), Université d’Orléans, Feb 2024, Orléans (visioconférence), France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Expérimenter un dispositif didactique autonomisant chez les futurs enseignants de langue étrangère : une transition entre habitus scolaires et nouvelles opportunités pédagogiques ?
auteur
Élodie Lang, Bénédicte Pivot
article
Congrès RANACLÈS « Transition(s) dans et pour les centres de Langues et de ressources en Langues », Ranaclès & Université Lyon 2, Nov 2023, Lyon, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Enjeux des pratiques de littéracie numérique chez les étudiants de master FLE, futurs enseignants de langue : représentations et rôle(s) des formateurs
auteur
Élodie Lang, Sabrina Royer
article
Xème colloque international de l’ADCUEFE – CAMPUS FLE « Pratiques et usages du numérique en FLE », Jun 2023, Lyon, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
L’écriture universitaire, une systémique complexe
auteur
Élodie Lang
article
Conférence plénière invitée à la 11ème réunion plénière du projet ANR Écri+, UOH & Avignon Université, Jun 2023, Avignon, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Au croisement des Littéracies Universitaires et du Français sur Objectifs Universitaires : quelles similitudes pour quelles implications didactiques ?
auteur
Élodie Lang
article
Conférence invitée au Symposium « Contextes littéraciques de l’enseignement supérieur et didactique du français : quels fondements théoriques ? Quels croisements ? Quelles élaborations didactiques ? » au Colloque International « Didactique du français et contextes d'enseignement du/en français : le regard croisé des recherches », Réseau AIRDF, May 2023, Rabat (Maroc), France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Ingénierie de la formation en FOU : nouveaux besoins et nouveaux problèmes.
auteur
Élodie Lang, Marie Beillet
article
L’enseignement du français sur objectif spécifique : enjeux et perspectives, M. T. Dam, J.-M. Mangiante et T. T. H. Tran, Mar 2023, Hanoi (Vietnam), France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Profils de correcteurs et formation à l’évaluation : impact des représentations dans les traces d’interventions des enseignants
auteur
Élodie Lang, Marie Beillet
article
Colloque international E-CALM « Analyser de grands corpus scolaires et universitaires : des questions pour la recherche et pour la formation », Jun 2022, Bordeaux, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
“Faites l’exercice” : ou comment sensibiliser les étudiants à la rédaction de consigne
auteur
Élodie Lang, Marie Beillet
article
Journée d’Études « La consigne, un agent double : entre conception et formation », Jun 2021, Paris Nanterre (en ligne), France
Accès au bibtex
BibTex

Special issue

titre
Exploitations numériques pour la formation des publics en exil
auteur
Élodie Lang, Sabrina Royer
article
Partages, 1, 2024
Accès au bibtex
BibTex
titre
La consigne en FLE : un agent infiltré ?
auteur
Élodie Lang, Marie Beillet
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 82, 2023
Accès au bibtex
BibTex

Journal articles

titre
Fixation et redécouverte: l’énonciation singulière en classe de grammaire
auteur
Loïc Lartigau
article
Revue TDFLE, 2022, 81, ⟨10.34745/numerev_1828⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04860642/file/Lo%C3%AFc_2022_fixation_et_redecouverte_l_enonciation_singuliere_en_classe.pdf BibTex

Book sections

titre
Le désir de langue comme facteur de motivation pour les apprenants : l'enseignement du FLE au Monténégro
auteur
Isidora Lazarevic, Ksenija Djordjević
article
Flavie Fouchard, Adelaida Hermoso Mellado-Damas, Estefanía Marceteau Caballero, Marc Viémon, Adamantía Zerva, Alexia Zilliox (coord.). La recherche en études françaises : un éventail de possibilités / La investigación en Estudios Franceses : un abanico de posibilidades, Editorial Universidad de Sevilla, pp.779-787, 2019, 978-84-472-2179-0
Accès au bibtex
BibTex

Journal articles

titre
The Luxembourgish, natural child of the Second World War
auteur
Nicolas Lefrançois
article
Lengas : revue de sociolinguistique, 2017, La guerre et les langues : reconfigurations sociolinguistiques et adaptations didactiques, 80/2016
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-01758892/file/LENGAS-Le%20luxembourgeois%2C%20enfant%20naturel%20de%20la%20Seconde%20Guerre%20mondiale.pdf BibTex
titre
Le Luxembourgeois, enfant naturel de la Seconde Guerre mondiale
auteur
Nicolas Lefrançois
article
Lengas : revue de sociolinguistique, 2016, 80, s.p. ⟨10.4000/lengas.1171⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03174788/file/LEFRANCOIS__2016__LE-LUXEMBOURGEO__9526_1.pdf BibTex

Conference papers

titre
Diastratic variations of French in the Grand Duchy of Luxembourg
auteur
Nicolas Lefrançois
article
7e Congrès Mondial de Linguistique Française, Université Paul Valéry-Montpellier 3, Jul 2020, Montpellier, France. ⟨10.1051/shsconf/20207813004⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-02937278/file/Variations%20diastratiques%20du%20fran%C3%A7ais%20au%20Luxembourg-publication-CMLF%207.pdf BibTex
titre
The Grand Duchy of Luxembourg, a state without national textbooks
auteur
Nicolas Lefrançois
article
Douxième journée Pierre Guibbert L’Europe et les Européens dans les manuels scolaires, CEDRHE-Faculté d'Éducation Université de Montpellier 2-LIRDEF-DIDAXIS-DIPRALANG, Feb 2016, Montpellier, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-01758194/file/Le%20Grand-Duche%20de%20Luxembourg%2C%20un%20Etat%20sans%20manuels-Nlefran%C3%A7ois.pdf BibTex
titre
Le Grand-Duché de Luxembourg, un État sans manuels scolaires nationaux
auteur
Nicolas Lefrançois
article
Douzième journée d'étude Pierre Guibbert "L'Europe et les Européens dans les manuels scolaires", CEDRHE et Faculté d'Éducation - Université de Montpellier, Universtié Montpellier 3, Montpellier, 3 février 2016, 2016, Montpellier, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03185368/file/LEFRANCOIS__2016__LE-GRAND-DUCHE-__9525_1.pdf BibTex

Theses

titre
Management of plurilinguism in Grand-Duchy of Luxemburg : project of modelisation of national linguistic policies regarding insertion and integration of foreign migrants
auteur
Nicolas Lefrançois
article
Linguistique. Université Paul Valéry - Montpellier III, 2020. Français. ⟨NNT : 2020MON30001⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://theses.hal.science/tel-03033714/file/2020_LEFRANCOIS_arch.pdf BibTex

Journal articles

titre
LANGUAGE DYNAMICS FOR DIALECT CLASSIFICATION
auteur
Jean Léo Léonard
article
Dialectologia, 2024, n°12, pp.5-50. ⟨10.1344/Dialectologia2024.2024.2⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Mind maps in Minority Language Literacy Workshops in Mexico and Imaginary (Linguistic) Landscapes
auteur
Jean Léo Léonard
article
Diversité urbaine, 2024, 21 (1), pp.97-120. ⟨10.7202/1112104ar⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Creole linguistic landscapes of the West Indies and the Indian Ocean
auteur
Ksenija Djordjevic Léonard
article
Diversité urbaine, 2024, 21 (1), pp.74-96. ⟨10.7202/1112103ar⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Revisiting Southern Gallo-Romance from a Complexity Theory standpoint: Occitan
auteur
Jean Léo Léonard
article
Frontiers in Complex Systems, 2024, 2, pp.1-27. ⟨10.3389/fcpxs.2024.1429114⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les versions occitanes de T301A au regard de traditions exogènes
auteur
Jean-Léo Léonard, Laurent Alibert
article
Revue des langues romanes, 2023, 1 (1), ⟨10.4000/rlr.5489⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Interactions socio-cognitives, mise en récit de l’historicité et conditions d’hétérogénéité ethnolinguistique : une étude de cas (mazatec, Mexique sud-oriental)
auteur
Jean-Léo Léonard
article
Signifiances (Signifying), 2023, 5 (1), pp.39-66. ⟨10.52497/signifiances.v5i1.310⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Recension d'ouvrage : Alexandru Nicolae et Adina Dragomirescu (éds.) 2021. Romance Languages and Linguistic Theory 2017. Selected papers from 'Going Romance' 31, Bucharest, Amsterdam & Philadelphia, Jonh Benjamins Publishing Company, Current Issues in Linguistic Theory, n° 355, 377 pages
auteur
Jean Léo Léonard
article
Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, 2023, pp.41 - 98. ⟨10.1075/cilt.355⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-04146776/file/version%20d%27auteur_CR_JLL_Alexandru_Dragomirescu_RLLT_2017_Benjamins_2021.pdf BibTex
titre
Gnose de Théobald Lalanne, dialectométrie et complexité
auteur
Jean Léo Léonard, Grégory Gélebert
article
LHUMAINE, 2023, Langage et pensée complexe, Langage et pensée complexe (2), pp.1 - 31
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-04146688/file/ACCEPT_OK_CORR_04_24mars23_TEXTE_JLL_GG.pdf BibTex
titre
Huge Estonia: The Sociolinguistic Lessons of a « Small Country » – Application of Narrative Semiotics to the Sociology of Language
auteur
Jean-Léo Léonard
article
La Bretagne Linguistique, 2022, 24, pp.167-208. ⟨10.4000/lbl.4290⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Principal parts in Lauri Kettunen's Finnish Language Atlas
auteur
Jean Léo Léonard
article
Corpus, 2022, 23, ⟨10.4000/corpus.6393⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Recension : Robert Nicolaï, Maturations. Contacts, frontières, interprétations et constructions 2004-2009
auteur
Jean Léo Léonard
article
Les cahiers de praxématique, 2021, ⟨10.4000/praxematique.7630⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Complexité de la flexion verbale dans les diasystèmes basque et mazatec
auteur
Jean Léo Léonard, Julien Fulcrand
article
Lapurdum, 2021, 20, pp.73-87. ⟨10.4000/lapurdum.3493⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Puura Ulriikka, 2019, Sinä iče oled vepsläine, voib sanuda, ka? Vepsäläisyyden rakentuminen ja 2000-luvun vepsän kieli [« Après tout, on peut dire que toi aussi, tu es vepse ! » Ce qu’être vepse veut dire et la langue vepse des années 2000], (syn)thèse de doctorat, université de Helsinki, 83 p. + travaux annexes.
auteur
Jean Léo Léonard
article
Études finno-ougriennes, 2021, 51-52-53, pp.359-376. ⟨10.4000/efo.18134⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'agglutinance dans les langues finno-ougriennes
auteur
Jean Léo Léonard
article
Cahiers du CLSL, 2021, Les langues agglutinantes : linguistique, idéologie, mythe (63), pp.33-58
Accès au bibtex
BibTex
titre
Deux missions de terrain en milieu académique en Estonie méridionale
auteur
Jean Léo Léonard, Alexis Pierrard
article
Études finno-ougriennes, 2021, 51-52-53, pp.359-376. ⟨10.4000/efo.18464⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-04046642/file/efo-18464.pdf BibTex
titre
Actuality of Georges Millardet’s thought in Romance linguistics and dialectology through his contribution to RLaR
auteur
Jean Léo Léonard
article
Revue des langues romanes, 2020, CXXIV (1), pp.77-110. ⟨10.4000/rlr.2938⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Introduction
auteur
Jean Léo Léonard
article
Verbum (Presses Universitaires de Nancy), 2020, XLII (1-2), pp.3-22
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-04046437/file/0.%20INTRODUCTION_Modelisation%20diasystemique_JLL.pdf BibTex
titre
Esquisse de modélisation diasystémique de la conjugaison slovène
auteur
Jean Léo Léonard, Gregor Perko
article
Verbum (Presses Universitaires de Nancy), 2020, XLII, pp.85-130
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-04046442/file/4.%20LEONARD_PERKO_Esquisse%20model_diasyst_Slovene.pdf BibTex
titre
Comment le désir de langues vient aux linguistes
auteur
Jean Léo Léonard
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 2019, n°1, ⟨10.34745/numerev_1324⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les professionnel(le)s de l'enseignement des langues face au CECR
auteur
Ksenija Léonard, Jean-Marie Prieur
article
Revue TDFLE, 2019, Actes n°1
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03070164/file/KDL_JMP_CECR_HAL.pdf BibTex
titre
From 'complexity' to 'simplexity
auteur
Jean Léo Léonard, Julien Fulcrand
article
Amerindia, 2019, Inflectional class complexity in the Oto-Manguean languages (41), pp.199-240
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-04046653/file/SURREY_JLL_JF_Mazatec_IC_29_02-2016_OK.pdf BibTex

Conference papers

titre
La rose des vents du domaine d’oïl (gallo-roman). Typologie des dialectes d’oïl et dialectologie, aspects qualitatifs et quantitatifs – phonologie et morphonologie
auteur
Jean Léo Léonard
article
Conférence dans le cadre du projet FORUM, Centre d'études francophones; Département d’études romanes; Université de Sofia "Sain-Clément d'Ohrid", Nov 2024, Sofia, Bulgarie
Accès au bibtex
BibTex
titre
Divisions dialectales, frontières et transitions en domaine occitan : validation et vicariance dialectométriques (THESOC)
auteur
Jean Léo Léonard
article
Journée d’études Corpus et méthodes pour l’étude de la variation dans l’espace francophone et au-delà (CoMeVar), Diwersy Sascha, Nov 2024, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Mapas mentales, ontologías y comunidades imaginadas o reales a través de talleres de elaboración de materiales didácticos en el idioma mazateco
auteur
Jean Léo Léonard
article
IV coloquio internacional de sociolingüistica e interculturalidad, Universidad de Caldas, Nov 2024, Manizales (Distanciel), Colombia
Accès au bibtex
BibTex
titre
Il était une fois dans l’Ouest (d’Oïl) : des chorèmes, des territoires et des hommes...
auteur
Jean Léo Léonard
article
Colloque Territoires et transitions. Territoires en transition, Université de Toulon, Nov 2024, Toulon, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'enquête sociophonétique de l'abbé Rousselot à Cellefrouin (1891) : un terrain pionnier en dialectologie sociale
auteur
Jean Léo Léonard
article
Colloque anniversaire en hommage à l'abbé Rousselot : de la création au rayonnement de la phonétique expérimentale, Institut Catholique de Paris; Laboratoire de Phonétique et de Phonologie; La société Linguistique de Paris; Laboratoire CLESTHIA, Oct 2024, Paris, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
La langue régionale comme qualité : exemple welche
auteur
Jean Léo Léonard, Ksenija Djordjević Léonard
article
Colloque international Langues régionales, d’Outre-mer et minor(is)ées : quelles urgences linguistiques ?, Université de Rouen, Oct 2024, Mont-Saint-Aignan, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le Croissant comme singularité dialectométrique : un éventail de perspectives qualitatives et quantitatives
auteur
Jean Léo Léonard, Guylaine Brun-Trigaud
article
4e Rencontres sur les parlers du Croissant, Sep 2024, Saint-Amant-de-Boixe (Charente), France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Elements of a Diasystemic Ecology
auteur
Jean Léo Léonard
article
Colloque international MILES (Minority Languages in European Societies. Documenting, safeguarding, planning), Jul 2024, Turin/Bard, Italy
Accès au bibtex
BibTex
titre
Quand la polarité objectivité/subjectivité est transcendée par l’intersubjectivité
auteur
Jean Léo Léonard
article
ETHICUM 2024 Recherche et engagement, atelier Neutralité axiologique et intersubjectivité face au terrain, Ecoles doctorales de l'Université Paul Valéry Montpellier 3, Jun 2024, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Eléments de dialectologie multidimensionnelle en domaine gallo-roman d'oïl
auteur
Jean Léo Léonard
article
Variation dans les langues romanes VariaR4, Marcia dos Santos Machado Vieira; Vanessa Mireiles, Jun 2024, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Résilience dialectale et individuation des langues d'oïl
auteur
Jean Léo Léonard
article
Wébinaire du Cercle de Sociolinguistique du Québec, Julie Augier, Apr 2024, Québec (distanciel), Canada
Accès au bibtex
BibTex
titre
intervention sur la dimension sémiotique du volume collectif édité par Ariel de Vidas Anath et Vincent Hirtzel « The Terms of Culture », Anthropological Quarterly (2022)
auteur
Jean Léo Léonard
article
La table ronde Les termes de la culture, EHESS (Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales), Jan 2024, Paris, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Mapas mentales, ontologías y comunidades imaginadas o reales a través de talleres de elaboración de materiales didácticos en el idioma mazateco
auteur
Jean Léo Léonard
article
Colloque international Crear y promover conocimientos compartidos. Perspectivas sobre la diversidad biocultural en Mesoamérica y más allá.., Université Paul-Valéry Montpellier 3; Jean Léo Léonard; Magali Demanget, Jan 2024, Montpellier, Francia
Accès au bibtex
BibTex
titre
Passeurs de langue virtuoses : essai de typologie, de Noirmoutier (Fr) à Huautla (Mx)
auteur
Jean Léo Léonard
article
Troisième Colloque du Réseau Poclande (Populations, Cultures, Langues et Développement),Transmissions : Langues, arts et cultures au cœur des enjeux du développement durable, Université Sidi Mohamed Ben Abdellah; Réseau International Poclande, Nov 2023, Fes, Maroc
Accès au bibtex
BibTex
titre
Métaphores et apories en dialectologie gallo-romane et éloge de la rêverie en épistémologie
auteur
Jean Léo Léonard
article
Colloque "Vitalismes linguistiques", La métaphore biologique dans les discours sur les langues, Université de Tours, Nov 2023, Tours, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Applying gabmap to svan phonology and inflectional morphology
auteur
Jean Léo Léonard, Yidian She
article
THE SOUTH CAUCASIAN CHALK CIRCLE-3 (SCCC-3), Paris 8 University (France) & ILIA State University (Georgia), Oct 2023, Tbilisi, Georgia
Accès au bibtex
BibTex
titre
Revisiting Southern Gallo-Romance from a Complexity Theory viewpoint: Occitan (Southern Gallo-Romance)
auteur
Jean Léo Léonard, Guylaine Brun-Trigaud, Flore Picard, Louise Albinet
article
Complexity in Language Variation and Change (COMPILA 2023), University of Tokyo, Aug 2023, Tokyo, Japan
Accès au bibtex
BibTex
titre
Ecologie linguistique des milieux littoraux
auteur
Jean Léo Léonard, Louise Albinet
article
séminaire Oceania, Cyrille Bertelle au nom de PRSH, SFLog et l’ISCN, Jul 2023, Le Havre, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Dialect vs. endemism; modality vs. transition: empirical and conceptual binomials in Occitan areology. Evidence from Gascon
auteur
Jean Léo Léonard, Guylaine Brun-Trigaud
article
3e colloque international VariaR – Variation dans les langues romanes, Université Montpellier 3, Jun 2023, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
La citoyenneté : un "commun" en évolution dans les textes de référence de l’Éducation Nationale et les débats parlementaires depuis 1789 ?
auteur
Jean Léo Léonard, Rose-Marie Volle
article
Colloque interdisciplinaire Commun(s), projet HUMANENVI, Université Paul-Valéry Montpellier 3, Jun 2023, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Seminario dialectometria del idioma mazateco
auteur
Jean Léo Léonard
article
Seminario dialectometria del mazateco, webinar, UNAM, Mario Ernesto Chávez Peón Herrero, Jun 2023, Mexico (on line), México
Accès au bibtex
BibTex
titre
Une approche-pilote en dialectologie computationnelle du réseau dialectal haïtien à partir des données de l’ALCH (Atlas Linguistique du CréoleHaïtien de D.Fattier)
auteur
Jean Léo Léonard, Junior-Fils René
article
Colef2023 : Contacts de langues et de cultures dans les espaces francophones, Léonard, Jean Léo; Steuckardt, Agnès; Diwersy, Sascha; Govain, Renauld; Alén Garabato, Carmen, Mar 2023, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Monchoachi (André Pierre-Louis), poète antillais de la créolité et de la créolitude
auteur
Jean Léo Léonard
article
Mois de la Francophonie 2023 organisé par la Faculté de Philosophie et Lettres de Novi Sad, Mar 2023, Novi Sad (en distanciel), Serbie
Accès au bibtex
BibTex
titre
Bref exposé de contextualisation de la langue mazatèque (Mexique)
auteur
Jean Léo Léonard
article
Séminaire « Images en mouvement. L’Autre en regards » Dans le cadre du programme de réseau thématique de l’Institut des Amériques Images sociales en mouvement dans les Amériques. Créations, détournements, appropriations, Demanget, Magali, Mar 2023, Montpellier (France), France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Retour de la Dauna à... Le « paysage dialectal » des landes gasconnes revisitées
auteur
Jean Léo Léonard, Guylaine Brun-Trigaud, Grégory Gélebert
article
De patois à éradiquer à langue de création artistique: avatars et représentations de l'occitan dans l'histoire, Agresti, Giovanni, Feb 2023, Bordeaux (Gironde), France
Accès au bibtex
BibTex
titre
« Théories et pratiques en dialectologie générale
auteur
Jean Léo Léonard, Guylaine Brun-Trigaud
article
Séminaire de recherches Théories et pratiques linguistiques, Université de Dijon, Prof. Samir Bajric, Nov 2022, Dijon, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
La dialectométrie par distance d’édition
auteur
Jean Léo Léonard, Souleymane Dembele
article
2ème e-journée internationale d’études et de réflexions Intradisciplinarités et interdisciplinarités de faits linguistiques, L’institut de Linguistique Appliquée (ILA) en partenariat avec le LADYLAD, Nov 2022, Abidjan, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Des « Villes invisibles » aux « Communautés invisibles » dans la praxis des ateliers thématiques en langues amérindiennes
auteur
Jean Léo Léonard
article
Colloque Langues, urbanisation du monde et mobilités : Quelles questions pour la sociolinguistique aujourd'hui ?’ (LUM2022), Université de Chypre, Oct 2022, Nicosie (Chypre), Chypre
Accès au bibtex
BibTex
titre
Explorations dialectométriques pour le Manuel de linguistique occitane, édité par Louise Esher et Jean Sibille aux éditions Mouton de Gruyter (chapitre 17. « Atlas linguistiques et perspectives dialectométriques »)
auteur
Jean Léo Léonard, Guylaine Brun-Trigaud, Flore Picard
article
Séminaire du LLACS, Université Paul-Valéry Montpellier 3; ReSo (Recherches sur les Suds et les Orients), Sep 2022, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Approche critique d'un atelier d'écriture pédagogique en quechua bolivien (méthode des TERPLOs)
auteur
Jean Léo Léonard, Alexis Pierrard
article
IIIe Congrès International de Revitalisation des Langues Indigènes et Minorées (Gérone-Perpignan), Sep 2022, Perpignan (France), France
Accès au bibtex
BibTex
titre
De l’anthropologie linguistique de Franz Boas aux projets de documentation des « langues en danger » (ELD, de la S.O.A.S.)
auteur
Jean Léo Léonard
article
Ecole doctorale d'été ETHICUM, ED 58, Jun 2022, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Contos das ilhas desconhecidas, atrás das isoglossas
auteur
Jean Léo Léonard
article
SEMINÁRIO INTERNACIONAL Variação Linguística, Identidades, Mobilidades, Nunes, Naidea et al., May 2022, Fundao (Madeira), Portugal
Accès au bibtex
BibTex
titre
Cartes mentales dans les ateliers d’écriture en langues minoritaires et paysages linguistiques imaginaires
auteur
Jean Léo Léonard
article
Journée d’études internationale Les paysages linguistiques urbains. Reflets fidèles ou images déformées de la diversité sociolinguistique ?, Eléonore YASRI-LABRIQUE Fabio SCETTI Ksenija DJORDJEVIC LÉONARD, Apr 2022, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Diversité des langues et biodiversité
auteur
Jean Léo Léonard
article
Séminaire interdisciplinaire GLOCAL, projet HUMANENVI (CRISES), Université Paul Valéry 3; Jean Léo Léonard; Rose-Marie Volle, Apr 2022, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Dialectométrie grande et petite
auteur
Jean Léo Léonard
article
Séminaire du GEHLF : Groupe d'étude en histoire de la langue française, UFR de langue française, Sorbonne Université, Prof. Gilles Siouffi, Feb 2022, Paris, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Amplifier et valoriser le mamara (sénoufo, gur, Mali)
auteur
Jean Léo Léonard, Souleymane Dembele
article
Développement durable. Amplifier les langues. Valoriser les cultures. Impliquer les populations. Deuxième Congrès du Réseau International Poclande (Populations, Cultures, Langues et Développement), Wafula, Richard; Were, Vincent Otaba; Zouogbo, Jean-Philippe, Oct 2021, Nairobi (on line), Kenya
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'Estonie immense : gnose, sémiotique décalée et (dés)ordre de la connaissance d'un pays balte de langue fennique et de son "étranger proche
auteur
Jean Léo Léonard
article
10èmes Ateliers d’été du CerLiCO : Langage, cognition, …et cultures, Lambert, Frédéric; Col, Gilles, Sep 2021, Bayonne, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Oficina de elaboração de recursos pedagógicos (TERPLO) em línguas nativas da América e da Europa seguindo as pegadas de Paulo Freire
auteur
Jean Léo Léonard
article
Webinar do Grupo de pesquisa sobre Línguas e Culturas Amazônicas, Castro Soares de Oliveira, Sanderson, Jul 2021, Manaus, Brazil
Accès au bibtex
BibTex
titre
L’ombre de l’éolienne ou le territoire et son double… Face à ‘Notre bouche’
auteur
Jean Léo Léonard
article
5e édition du Colloque International "Langue et territoire", Pivot, Bénédicte, Jun 2021, Université Paul-Valéry Montpellier 3, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Small-scale areal linguistics : What methods ?
auteur
Jean Léo Léonard
article
L'aréalité linguistique à petite échelle : questions de méthode, Dobui-Levent, Bien, May 2021, Amiens, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Invitation à la praxis scolaire du conte traditionnel
auteur
Jean Léo Léonard
article
Archéologie et praxis du conte occitan, Alibert, Laurent, Apr 2021, Montpellier ( en ligne), France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Une main pleine de jokers, un gabarit riche en grain fin de primitives opaques
auteur
Jean Léo Léonard
article
I Colloque International VariaR « La variation phonologique et syntaxique dans les langues romanes, Meireles Ferré, Vanessa, Mar 2021, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les langues d’oïl, entre assimilation, résilience et émergence
auteur
Jean Léo Léonard
article
Séminaire de recherches LERASS (Laboratoire d'Études et de Recherches Appliquées en Sciences Sociales), Mar 2021, Toulouse (Visioconférence), France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Utopies réalisables et réflexivité communautaire pour la Linguistique du Développement Social
auteur
Jean Léo Léonard, Souleymane Dembele, Katherine Cortés Montoya
article
Solutions linguistiques et culturelles aux problématiques liées à l'agriculture et à la santé publique, Zouogbo, Jean-Philippe, Mar 2021, Kara, Togo
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les tribulations d'un méso-américaniste dans les Andes
auteur
Jean Léo Léonard, Alexis Pierrard
article
Séminaire mensuel de Dipralang, Université de Montpellier 3, Sep 2019, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Un prisme épistémologique pour l'histoire de la linguistique descriptive : le mazatec (otomangue oriental, Mexique)
auteur
Jean Léo Léonard
article
Colloque international Décrire une langue : objectifs et méthodes, Sorbonne Université; Franck Neveu; Gaston Gross, Sep 2019, Paris, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
De Terracher, Rousselot et Gauchat à Labov
auteur
Jean Léo Léonard
article
1er Congrès Mondial des Chercheurs Francophones, Jun 2019, Legon (Accra), Ghana. pp.49-64
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-04051473/file/ACCRA_Final_Jean_Leo_Leonard_04.pdf BibTex
titre
Comment le désir de langues vient aux linguistes
auteur
Jean Léo Léonard
article
Désir de langues, subjectivité, rapport au savoir : les langues n’ont-elles pour vocation que d’être utiles ?, Amandine Denimal, Ksenija Djordjevic Leonard, Bénédicte Pivot, Feb 2019, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
La complexité du continuum dialectal carélo-vepse
auteur
Ksenija Léonard, Jean-Léo Léonard
article
Colloque international "Problemes i Mètodes d'Història de la Llengua: La complexitat de les llengües", Université de Gérone, Gérone, 27-29 juin 2016, 2019, Gérone, Espagne. pp.138-152
Accès au bibtex
BibTex
titre
Complexité et dialectologie quantitative et qualitative
auteur
Jean Léo Léonard
article
Complexité des structures et des systèmes linguistiques : le cas des langues romanes, 2019, Sophia (Bulgaria), Bulgarie. pp.123-164
Accès au bibtex
BibTex
titre
De Saransk à Petrozavodsk : propositions exploratoires pour la documentation linguistique de langues finno-ougriennes de la Fédération de Russie
auteur
Jean Léo Léonard, Ksenija Djordjević
article
Atelier international : Langue, marge territoriale et besoin linguistique : approche comparée entre Carélie et Pays basque, Maison des Sciences de l'Homme d'Aquitaine, Pessac, 22 novembre 2012, 2014, Pessac, France. pp.17-18
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

titre
Ateliers thématiques en langues amérindiennes et circulations migratoires autochtones au Mexique
auteur
Jean Léo Léonard
article
Michelle Auzanneau; Marilena Karyolemou. Ville, espace, langage. Études et questionnements en sociolinguistique, éditions Le Manuscrit, pp.153-180, 2024, 9782304056136
Accès au bibtex
BibTex
titre
Atlas linguistiques et perspectives dialectométriques
auteur
Jean Léo Léonard, Guylaine Brun-Trigaud, Flore Picard
article
Esher, Louise; Sibille, Jean. Manuel de linguistique occitane, De Gruyter, pp.473-520, 2024, ⟨10.1515/9783110733433-018⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Questions d’aréologie occitane
auteur
Jean Léo Léonard, Guylaine Brun-Trigaud
article
Marcia dos Santos Machado Vieira; Vanessa Mireiles. Diversité et stabilité dans les langues romanes/Diversidade e estabilidade em línguas românicas, Pimenta Cultural, pp.103-164, 2024, 9786559399529
Accès au bibtex
BibTex
titre
Pour une épistémologie « rétrospective », ou « descendante » en sciences du langage
auteur
Jean Léo Léonard, Souleymane Dembele
article
ROIG, Audrey; TOUTAIN, Anne-Gaëlle. Concert mondial de linguistique française. Mélanges offerts à Franck Neveu, pp.73-90, 2023
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-04096548/file/JLL_M%C3%A9langes%20Franck%20Neveu_version_auteurs.pdf BibTex
titre
Les jeunes face à l’écrit en langue svane
auteur
Jean Léo Léonard, Yidian She
article
Fabio Scetti, Ksenija Djordjevic Léonard & Léonard, Jean Léo. Vitalité sociolinguistique des langues des massifs montagneux : Alpes et Caucase, Arachné editrice, coll. Lingue d’Europa e del Mediterraneo, pp.325-347, 2022, 1221803778
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-04080271/file/REMANIE_JLL_VisoMac_Yidian_She_02_LONG.pdf BibTex
titre
Les ateliers thématiques de Méthodologie en Anthropologie Sociale Critique (MASC)
auteur
Jean Léo Léonard
article
Jean-Philippe Zouogbo. Linguistique pour le développement social. Concepts, contextes et empiries, Editions des Archives Contemporaines, pp.47-59, 2022, 9782813004345
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-04046088/file/POCLANDE_MASC_LEONARD_EAC.pdf BibTex
titre
Aspects de la codification du tabarquin et de sa didactisation « de par en bas » et « à mipalier » en milieu scolaire comme action collective et participative
auteur
Jean Léo Léonard
article
Alén Garabato, Carmen; Djordjevic Léonard Ksenija. Agir en terrains vulnérables. Enquêtes et études ethnosociolinguistiques, L'Harmattan, pp.133-163, 2022, Sociolinguistique, 978-2-14025917-3
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-04046101/file/TEXTE_Tarbarchino_JLL_04.2.pdf BibTex
titre
Hints at Georgian Dialect History
auteur
Jean Léo Léonard
article
Makharoblidze, Tamar. Issues in Kartvelian Studies, Vernon Press, pp.03-28, 2022, 978-1-64889-475-6
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-04046127/file/CORR_Accept%C3%A9%C3%A9es_TEXT_Hints%20at%20Georgian%20Dialect%20History_A%20Study%20in%20Miniature_03_MD.pdf BibTex
titre
Dialogues transsibériens entre un mage du TAL et un fakir
auteur
Jean Léo Léonard, Jovan Kostov
article
Des langues calculables à l'homme incalculable, Editions des archives contemporaines, pp.61-74, 2021, ⟨10.17184/eac.5263⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Paradigm Function Morphology applied to the Southern Finnic Dialect Network
auteur
Jean Léo Léonard
article
Russo, Michela. The emergence of Grammars. A Closer Look at Dialects between phonology and morphosyntax, Nova Science Publishers, Inc., pp.343-376, 2021, 978-1-53619-888-1
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-04046448/file/Chapter.ID_72621_6x9%20OLD.pdf BibTex
titre
Introduction
auteur
Jean Léo Léonard
article
Léonard, Jean Léo; Scetti, Fabio; Djordjevic Léonard, Ksenija. Aménagement linguistique "de par en bas" et sociétés arbëresh, Michel Houdiard, pp.7-18, 2021, 978-2-35692-198-7
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-04046444/file/ALBESA%20BAT%20p8-19%20L%C3%A9o%20introduction.pdf BibTex
titre
Condensation des koinès polynomiques dans le réseau dialectal mazatec
auteur
Jean Léo Léonard
article
Alén Garabato, Carmen; Boyer, Henri; Djordjevic Léonard, Ksenija. Sur la standardisation des langues minor(is)ées aux XXe et XXIe siècles, L'Harmattan, pp.123-140, 2021, Sociolinguistique, 978-2-343-24372-6
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-04046074/file/TEXTE_JLL_Standards%20et%20standardisation_03.pdf BibTex
titre
Aspects sociolinguistiques et culturels de l'état des choses arbëresh
auteur
Jean Léo Léonard
article
Léonard, Jean Léo; Scetti, Fabio; Djordjevic Léonard. Aménagement linguistique "de par en bas" et sociétés arbëresh, Michel Houdiard, pp.42-83, 2021, Linguistique formelle et dialectologie sociale, 978-2-35692-198-7
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-04046445/file/ALBESA-Leo-p.43-63.pdf BibTex
titre
Ateliers thématiques co-participatifs et patrimonialisation : Italie et Estonie méridionales
auteur
Jean Léo Léonard
article
Lévèque, Laure; Bastidon-Gilles, Cécile; Santolini, Thierry; Visciola, Simone. La double vie du patrimoine. La culture dans la dialectique du visible et de l'invisible, Effigi edizioni, pp.181-212, 2021, 978-88-5524-338-4
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-04046852/file/JLL_Double%20vie%20du%20patrimoine%20immat%C3%A9riel_HAL.pdf BibTex
titre
Parole traversière : résistance et résilience des langues minoritaires dans les ateliers d’écriture multilingues (Amériques et Europe)
auteur
Jean Léo Léonard
article
Ksenija Djordjevic Léonard; Rose-Marie Volle. Appropriation des langues et subjectivité : Mélanges offerts à Jean-Marie Prieur par ses collègues et amis, Connaissances et savoirs, 2020, 9782753906617
Accès au bibtex
BibTex
titre
Embrayeurs et métatypie dans un (dia)système de classes flexionnelles transcatégoriel (mazatec, popolocan, Otomangue oriental)
auteur
Jean Léo Léonard, Julien Fulcrand
article
Danh Thành Do-Hurinville; Annie Rialland; Huy Linh Dao. De la transcatégorialité dans les langues naturelles : description, modélisation, acquisition et application, Editions de la Société de Linguistique de Paris, 2020, 978-2-9570894_1-3
Accès au bibtex
BibTex
titre
Flux de variation, auto-organisation, émergence
auteur
Jean Léo Léonard
article
Abdelhak Razky, Inès Sfar, Olivier Soutet e Salah Mejri. (org.). A variação nas línguas: universais compartilhados e idiomaticidade dinâmica / De la variation dans les langues : universaux partagés et idiomaticité dynamique, Letraria, pp.49-88, 2020, 978-65-86562-08-8
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le mazatec : un terrain-monde
auteur
Jean Léo Léonard
article
Leblic, Isabelle; Souag, Lameen. Du terrain à la théorie : les 40 ans du Lacito, Lacito, pp.307-342, 2020, 978-2-490768-00-4
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-04045960/file/06_Modif_TEXTE_JLL_Mazatec_LACITO_Quasi_Final.pdf BibTex
titre
L’adjectivité dans deux antipodes typologiques, en termes de concentricité/exocentricité
auteur
Jean Léo Léonard
article
Neveu, Franck; Roig, Audrey. L’adjectivité. Approches descriptives de la linguistique adjectivale, de Gruyter, pp.129-169, 2020, 978-3-11-060165-7
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les “communautés invisibles”
auteur
Jean Léo Léonard, Karla Janiré Avilés González
article
Guyot, Jacques. Cultures de Résistance, Peuples et Langues minorisés, Presses des Mines, pp.247-264, 2020, 978-2-35671-588-3
Accès au bibtex
BibTex

Special issue

titre
Didactique des langues, regard sur la grammaire et désir de langues chez Lucien Tesnière
auteur
Jean Léo Léonard, Michèle Verdelhan
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, n°83, 2023
Accès au bibtex
BibTex
titre
Modélisation diasystémique
auteur
Jean Léo Léonard
article
Verbum (Presses Universitaires de Nancy), XLII (1-2), 2020
Accès au bibtex
BibTex

Books

titre
Languages in Space and Time.
auteur
Jean Léo Léonard, Patriarca Marco, Heinsalu, Els
article
Léonard, Jean Léo; Heinsalu, Els; Patriarca, Marco. Cambridge University Press, 2020
Accès au bibtex
BibTex
titre
Didactique des " langues en danger "Recherche-action en dialectologie sociale
auteur
Jean Léo Léonard, Karla Janiré Avilés González
article
Michel Houdiard, 2019, Linguistique formelle et dialectologie sociale, Jean Léo Léonard, 978-2-35692-177-2
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-04046117/file/BAT%20Didactique%20Houdiard-2.pdf BibTex

Proceedings

titre
Méthodes pour l'analyse et la documentation des langues et dialectes kartvèles, à la lumière de la Théorie des Dynamiques Langagières/Théorie de la Complexité
auteur
Jean Léo Léonard
article
Proceedings of the Fifth International Scientific Conference Language and Culture, pp.625-650, 2019, 978-9941-25583-0
Accès au bibtex
BibTex
titre
L’ éventail de l’ aménagement linguistique « de par en bas » dans le domaine d’ oïl
auteur
Jean Léo Léonard
article
La recherche en Etudes Françaises: un éventail de possibilités - La investigación en Estudios Franceses: un abanico de posibilidades, La recherche en Etudes Françaises : un éventail de possibilités. La investigación en Estudios Franceses: un abanico de posibilidades, Editorial Universidad de Sevilla, pp.571-580, 2019, 978-84-472-2166-0
Accès au bibtex
BibTex

Books

titre
Aménagement linguistique « de par en bas » et sociétés arbëresh
auteur
Jean Léonard Léonard, Fabio Scetti, Ksenija Djordjević Léonard
article
Michel Houdiard. 2021, 978-2-35692-198-7
Accès au bibtex
BibTex

Theses

titre
The modes of the connection to knowledge and their subjective impact to the teaching French as a foreign language in a academic context : to a french-chinese comparative prospective
auteur
Yuanjing Fromaget Li-Fromaget
article
Linguistique. Université Paul Valéry - Montpellier III, 2019. Français. ⟨NNT : 2019MON30034⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://theses.hal.science/tel-02735773/file/2019_LIYuanjing_arch.pdf BibTex

Journal articles

titre
Identités et rapports aux langues dans des cafés linguistiques de Montpellier
auteur
Mouhamed Ly, Madhura Joshi
article
Education et sociétés plurilingues, 2011, 31, pp.89-101
Accès au bibtex
BibTex

Master thesis

titre
Hexagonal Mahorais: French with language and social practice single
auteur
Anlaouiya Madi
article
Linguistique. 2021
Accès au texte intégral et bibtex
https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-03727808/file/M%C3%A9moire%20Madi%20Anlaouiya%20M2%20SOLIPOLE2%20%281%29.pdf BibTex

Theses

titre
Teaching French as a foreign language through french songs to native Hindi speakers : analysis and suggestions
auteur
Nidhi Mahajan
article
Linguistique. Université Paul Valéry - Montpellier III, 2018. Français. ⟨NNT : 2018MON30033⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://theses.hal.science/tel-02070794/file/2018_MAHAJAN_arch.pdf BibTex

Conference papers

titre
Le e-portfolio : définition, expérimentation, intégration et perspectives
auteur
Stéphanie Mailles-Viard Metz, Bruno Maurer, Pierre Benech
article
Journée Portfolio, CARIF, Montpellier, 27 janvier 2010, 2010, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex

Journal articles

titre
Disentangling Structural Complexity in a (Challenging) Inflectional System
auteur
Tamar Makharoblidze, Jean Léo Léonard
article
Journal of Language and Linguistic Studies , 2022, 18-2
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-04053452/file/__Georgian_Verb_preprint_TM%26JLL.pdf BibTex

Books

titre
La Bible et la guerre, la non-violence
auteur
Jean-Marie Marconot, Bernard Tabuce
article
Presses universitaires de la Méditerranée, 298 p., 2011, Histoire et sociétés, 978-2-84269-913-0
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03293913/file/La%20bible%20et%20la%20guerre%20HAL.pdf BibTex
titre
Iconoclasme et vandalisme. La violence de l’image
auteur
Jean-Marie Marconot, Bernard Tabuce
article
Presses universitaires de la Méditerranée, 312 p., 2005, 2-84269-675-1
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03334398/file/IconoclasmeX3%20HAL.pdf BibTex

Proceedings

titre
La variation du/des français en Suisse romande: enjeux et défis de sa présence à l'école
auteur
Marinette Matthey, Jean-François de Pietro, Federica Diémoz
article
Claudine Fréchet. La variation du français dans le monde. Quel place pour l'enseignement?, Lambert-Lucas, pp.43-63, 2016, La variation du français dans le monde. Quelle place dans l’enseignement ?
Accès au bibtex
BibTex

Journal articles

titre
De quoi le FLS est-il le nom en 2017 ? Petite histoire d'une captation de concept
auteur
Bruno Maurer
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 2017, 69, s.p
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03185315/file/MAURER__2017__DE-QUOI-LE-FLS-__5318_1.pdf BibTex
titre
Le CARAP: A la recherche de la didactique du plurilinguisme
auteur
Bruno Maurer
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 2017, 70, s.p
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03185316/file/MAURER__2017__LE-CARAP-A-LA-R__5319_1.pdf BibTex
titre
Compte rendu : Tensions en didactique des langues - Entre enjeu global et enjeux locaux Sophie Babault, Margaret Bento, Valérie Spaëth (dir.)
auteur
Bruno Maurer
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 2017, s.p. ⟨10.3726/b1074⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-01979259/file/MAURER__2017__COMPTE-RENDU-DE__6102_1%20%282%29.pdf BibTex
titre
La méthode d'analyse combinée des représentations sociales des langues : un outil d'étude quanti-quali des idéologies linguistiques
auteur
Bruno Maurer
article
Circula : revue d'idéologies linguistiques, 2016, 3, pp.6-20
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03185327/file/MAURER__2016__LA-METHODE-D-AN__5316_1.pdf BibTex
titre
Introduction du numéro : Images de langues minoritaires en Méditerranée : dynamiques sociolinguistiques et productions idéologiques
auteur
Bruno Maurer
article
Circula : revue d'idéologies linguistiques, 2016, 3, pp.2-4
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03185328/file/MAURER__2016__INTRODUCTION-DU__5317_1.pdf BibTex
titre
La Francophonie
auteur
Bruno Maurer
article
Questions internationales, 2013, n° 61-62, pp.55-62
Accès au bibtex
BibTex
titre
Présentation
auteur
Bruno Maurer
article
Glottopol : Revue de sociolinguistique en ligne, 2013, 22, pp.1-7
Accès au bibtex
BibTex
titre
De la «pédagogie convergente» à «l'éducation bilingue»
auteur
Bruno Maurer
article
Education et sociétés plurilingues, 2013, n°34, pp.29-42
Accès au bibtex
BibTex
titre
Représentations des langues et des identités en Méditerranée en contexte multilingue
auteur
Bruno Maurer
article
Repères-Dorif. Autour du français : langues, cultures et plurilinguisme, 2013, 4, pp.1-13
Accès au bibtex
BibTex
titre
Comment la critique d'un essai manque-t-elle sa cible?
auteur
Bruno Maurer
article
Langage et Société, 2012, 142, pp.165-169
Accès au bibtex
BibTex
titre
Rédaction de curriculums en Afrique francophone et aspects linguistiques
auteur
Bruno Maurer
article
Le Français dans le monde. Recherches et applications, 2011, n° 49, pp.12
Accès au bibtex
BibTex
titre
Réponse à Daniel Coste
auteur
Bruno Maurer
article
Recherches en Didactique des Langues et Cultures - Les Cahiers de l'Acedle, 2010, 1 (7), pp.167-179
Accès au bibtex
BibTex
titre
La banque mondiale à-t-elle une position vis-à-vis de la francophonie (à Madagascar) ?
auteur
Bruno Maurer
article
Le français en Afrique, 2008, 23, pp.7-20
Accès au bibtex
BibTex

Conference papers

titre
Le cadre européen commun pour les langues et les manuels de français langue étrangère : non prescriptif ou double-contrainte ?
auteur
Bruno Maurer
article
12e journées Pierre GUIBBERT sur les manuels scolaires, L'Europe et les européens dans les manuels scolaires, Montpellier, Faculté d'éducation de l'Université de Montpellier, 3 février 2016, 2016, Montpellier, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03185329/file/MAURER__2016__LE-CADRE-EUROPE__5321_1.pdf BibTex
titre
Images de langues minorées en contexte méditerranéen
auteur
Bruno Maurer, Ksenija Djordjević Léonard, Eleonore Yasri-Labrique, Thierry Trefault, Silvia Pallini, Giovanni Agresti, Mohammed Zakaria Ali-Bencherif, Azzeddine Mahieddine, Françoise Favart, Lucija Simicić, Nikola Vuletić
article
Représentations sociales des langues et politiques linguistiquesDéterminismes, implications, regards croisésActes duPremier Congrès Mondial des Droits LinguistiquesVol. IerTeramo-Giulianova-Villa Badessa, 19-23 mai 2015, 2016, Teramo, Italie. pp.83-194
Accès au bibtex
BibTex
titre
Systèmes éducatifs et multilinguisme en Afrique subsaharienne
auteur
Bruno Maurer, Jacques Ki, Hassana Alidou
article
Conférence internationale Réussir l'éducation en Afrique, l'enjeu des langues, CIEP, Sèvres, 27-28 mars 2014, 2015, Sèvres, France. pp.6-7
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le pilotage de la didactique des langues par le Conseil de l’Europe
auteur
Bruno Maurer
article
Colloque International du Réseau Francophone de Sociolinguistique (RFS) et du Groupement d’Intérêt Scientifique « Pluralités Linguistiques et Culturelles » (GIS-PLC) en partenariat avec L’Ecole Normale Supérieure Lettres et Sciences Humaines de Bouzaréa - ALGER, Dynamiques plurilingues : des observations de terrains aux transpositions politiques, éducatives et didactiques, 31 mai, 1er et 2 juin 2011, Ecole Normale Supérieure Lettres et Sciences Humaines de Bouzaréa (Alger), 2013, Alger, Algérie. pp.69-83
Accès au bibtex
BibTex
titre
De l'enseignement des langues à l'éducation plurilingue et interculturelle
auteur
Bruno Maurer
article
"Réformes éducatives et politiques linguistiques dans l’enseignement des langues étrangères : XIXe- XXIe siècles", Colloque international APHELLE, APEF, avec le soutien de la FLUL Université de Lisbonne, 20-21 septembre 2012, 2012, Lisbonne, Portugal
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'enseignement du français est-il soluble dans la didactique du plurilinguisme ?
auteur
Bruno Maurer
article
"Vers l'éducation plurilingue en Europe avec le français - De la diversité à la synergie", Congrès de la fédération internationale des professeurs de français, Prague, 9 septembre 2011., 2011, Prague, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Pour une épistémologie de la sociolinguistique
auteur
Bruno Maurer
article
Enquêter sur les représentations sociales des langues : allier qualitatif et quantitatif à partir de petits échantillons, Montpellier 12 décembre 2009, 2010, Limoges, France. pp.253-264
Accès au bibtex
BibTex
titre
Eléments de réflexion pour une didactique du plurilinguisme en Afrique francophone
auteur
Bruno Maurer
article
journée NEQ 2009, Université de Tours, janvier 2009, 2010, Tours, France. pp.167-179
Accès au bibtex
BibTex
titre
Aspects didactiques de l’éducation bilingue français-langues africaines au Mali
auteur
Bruno Maurer
article
29ème Congrès de l'ALPA (Association de Linguistique des Provinces Atlantiques d'Amérique du Nord), Moncton, 5 novembre 2005., 2007, Moncton, Canada. pp.9-22
Accès au bibtex
BibTex
titre
Petit retour aux sources de la pédagogie convergente
auteur
Bruno Maurer
article
Journées d'animation régionale du réseau "Observation du français et des langues nationales", Université Populaire de l'ïle Maurice, 29-30 janvier 2007, 2007, Le Réduit, Maurice
Accès au bibtex
BibTex
titre
Oral et développement des compétences par des activités de type métalinguistique
auteur
Bruno Maurer
article
Conférence inaugurale du 74ème Colloque de l'ACFAS "La place des savoirs oraux dans le contexte scolaire d'aujourd'hui", Université Mc Gill, Montréal, 15-16 mai 2007, 2007, Montréal, Canada
Accès au bibtex
BibTex
titre
Introduction des langues maliennes dans le système éducatif et effets éventuels sur les hiérarchies sociolinguistiques
auteur
Bruno Maurer
article
3es Journées scientifiques du réseau Sociolinguistique et dynamique des langues, Moncton, 2-3 novembre 2005, 2007, Moncton, Canada. pp.41-48
Accès au bibtex
BibTex
titre
Djibouti : des formes régionales en quête de légitimité
auteur
Bruno Maurer
article
La lexicographie variationniste en situation de contact, Jul 1993, Saint Denis, France. pp.67-79
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.univ-reunion.fr/hal-02170721/file/B.%20MAURER%20-%20TD3.pdf BibTex

Book sections

titre
Democracy, citizenship and languages
auteur
Bruno Maurer, Anne-Christel Zeiter-Grau
article
Nicolas Sorba. Question de démocratie. La démocratie en question., Albiana, 2024
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-04414376/file/MaurerZeiter%282024%29pre-print.pdf BibTex
titre
Le français langue étrangère dans la recherche en Suisse : exemples, enjeux et perspectives à la lumière de l’ELCF et de l’EFLE
auteur
Bruno Maurer, Laurent Gajo, Anne-Christel Zeiter-Grau, Mariana Fonseca
article
Philippe Blanchet; Patrick Chardenet. Organisations et orientations de la recherche en didactiques du FLE/FLS Pratiques, formations et parcours professionnels, Lambert-Lucas, 2023, 978-2-35935-413-3
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-04415947/file/Article%20%20Recherche%20en%20FLE%20Suisse%20romande.pdf BibTex
titre
Conclusion générale : Variations et normes en francophonie en 2022 : quelles problématiques?
auteur
Bruno Maurer
article
L’expansion de la norme endogène du français en francophonie, Editions des archives contemporaines, pp.317-338, 2023, ⟨10.17184/eac.7153⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-04415935/file/Conclusion%20ge%CC%81ne%CC%81rale.pdf BibTex
titre
La dialectique du Même et de l'Autre au miroir de manuels de FLS. Trois positionnements différents : Tunisie, Maroc, Sénégal
auteur
Bruno Maurer
article
Sophie Dubois; Julia Montemayor Gracia; Vera Neusius. Les manuels de langue et de culture étrangères comme médiateurs culturels : Québec-Canada-Europe/ Lehrwerke für Sprache und Literatur als kulturelle Mittler im Fremdsprachenunterricht: Québec-Kanada-Europa, 4, Röhrig Universitätsverlag, pp.49-63, 2018, Romanistik & Angewandte Sprachwissenschaft, 9783861106333
Accès au bibtex
BibTex
titre
Processus de Bologne et CECR: Université, enseignement des langues et projet libéral européen
auteur
Bruno Maurer
article
Carvalho Ângela; Almeida José Domingues de; Hurst Nicolas; Ponce de León Rogelio; Tomé Simone. As linguas estrangeiras no ensino superior : balanço, estrategias o desafios futuros, Faculdade de Letras da Universidade do Porto, pp.45-58, 2018
Accès au bibtex
BibTex
titre
Introduction générale
auteur
Bruno Maurer, Michèle Verdelhan-Bourgade, Amandine Denimal
article
Maurer. Migrants et migrations dans les manuels scolaires en Méditerranée, L'Harmattan, pp.9-17, 2016
Accès au bibtex
BibTex
titre
Quelle vision de la migration dans les pays d'émigration ? Manuels de français en usage dans les pays d'Afrique sub-saharienne
auteur
Bruno Maurer
article
Maurer Bruno; Verdelhan-Bourgade Michèle; Denimal Amandine. Migrants et migrations dans les manuels scolaires en méditerranée, L'Harmattan, pp.181-207, 2016
Accès au bibtex
BibTex
titre
Impasses de la didactique du plurilinguisme
auteur
Bruno Maurer
article
Jean-Marc Defays. Transversalités : 20 ans de FLES, faits et gestes de la didactique du FLE de 1995 à 2015, 1, Editions Modulaires Européennes, pp.159-175, 2015
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'Autobiographie des Rencontres Interculturelles : L'idéologie plurilingue et interculturelle à travers ses modes d'écriture
auteur
Bruno Maurer
article
Hervé Adami et Virginie André. De l'idéologie monolingue à la doxa plurilingue: regards pluridisciplinaires, Peter Lang, pp.219-258, 2015
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'éveil aux langues
auteur
Bruno Maurer
article
Ecoles et langues nationales en Afrique. Approches didactiques du bi-plurilinguisme en Afrique: Apprendre en langues nationales et en français pour réussir à l'école, Éditions des archives contemporaines, pp.41-43, 2014
Accès au bibtex
BibTex
titre
Étude sur les représentations du français, de l'anglais et d'une langue africaine dans cinq pays d'Afrique francophones
auteur
Bruno Maurer
article
Wolff Alexandre; Aithnard Aminata; Organisation Internationale de la Francophonie. La langue française dans le monde 2014, Nathan, pp.39-69, 2014
Accès au bibtex
BibTex
titre
Lecture et production d'écrit dans un système bi-plurilingue
auteur
Bruno Maurer, Youssef Haïdara, Blaise Djihouessi
article
Ecoles et langues nationales en Afrique. Approches didactiques du bi-plurilinguisme en Afrique: Apprendre en langues nationales et en français pour réussir à l'école, Éditions des archives contemporaines, pp.95-104, 2014
Accès au bibtex
BibTex
titre
Bi-plurilinguisme
auteur
Bruno Maurer
article
Ecoles et langues nationales en Afrique. Approches didactiques du bi-plurilinguisme en Afrique: Apprendre en langues nationales et en français pour réussir à l'école, Éditions des archives contemporaines, pp.129-132, 2014
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les langues de scolarisation en Afrique francophone
auteur
Bruno Maurer
article
Presses Universitaires de Rennes. Educations plurilingues. L'aire francophone entre héritages et innovations (Omer Danielle et Tupin Frédéric), ISBN : 978-2-7535-2277-0, Presses Universitaires de Rennes, pp.121-136, 2013
Accès au bibtex
BibTex
titre
Recherches en didactique des langues en contexte francophone africain
auteur
Bruno Maurer
article
Guide pour la recherche en didactique des langues et des cultures : approches contextualisées, Éd. des Archives contemporaines, pp.225-239, 2011
Accès au bibtex
BibTex
titre
Méthodologie d'enquête pour une représentation graphique des composants de la représentation sociale d'une lange
auteur
Bruno Maurer
article
Guide pour la recherche en didactique des langues et des cultures : approches contextualisées, Éd. des Archives contemporaines, pp.179-192, 2011
Accès au bibtex
BibTex
titre
Observer des réalités didactiques en Afrique francophone
auteur
Bruno Maurer
article
Guide pour la recherche en didactique des langues et des cultures : approches contextualisées, Éd. des Archives contemporaines, pp.132-144, 2011
Accès au bibtex
BibTex
titre
Apprendre à enseigner le français : la place de la réflexion didactique
auteur
Bruno Maurer, Michèle Verdelhan
article
Yves Lenoir. L'articulation didactique-pédagogie comme enjeu de formation, Presses universitaires de Laval, 2001
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04544493/file/Apprendre%20a%CC%80%20enseigner%20le%20franc%CC%A7ais.pdf BibTex

Special issue

titre
Foreign language tests
auteur
Bruno Maurer, Anne-Christel Zeiter-Grau
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 79, 2021
Accès au bibtex
BibTex
titre
Varia - Travaux de didactique du français langue étrangère
auteur
Bruno Maurer
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 69, 220 p., 2017
Accès au bibtex
BibTex
titre
La pensée CECR
auteur
Bruno Maurer, Jean-Marie Prieur
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 70, 220 p., 2017
Accès au bibtex
BibTex
titre
Images of minority languages in the Mediterranean: sociolinguistic dynamics and ideological productions
auteur
Bruno Maurer
article
Circula : revue d'idéologies linguistiques, 3, 227 p., 2016, ⟨10.17118/11143/9705⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04414315/file/Circula%20-%20numero%203.pdf BibTex
titre
Images de langues minoritaires en Méditerranée : dynamiques sociolinguistiques et productions idéologiques
auteur
Bruno Maurer
article
Circula : revue d'idéologies linguistiques, 3, 227 p., 2016
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les langues des apprenants dans les systèmes éducatifs post-coloniaux
auteur
Bruno Maurer
article
Glottopol : Revue de sociolinguistique en ligne, 22, 217 p., 2013
Accès au bibtex
BibTex

Books

titre
Meilleur en français
auteur
Bruno Maurer
article
EDICEF; Hachette livre international, 194 p., 2017
Accès au bibtex
BibTex
titre
Mesurer la francophonie et identifier les francophones : inventaire critique des sources et des méthodes
auteur
Bruno Maurer
article
Organisation Internationale de la Francophonie (OIF). Éditions des archives contemporaines, pp.224, 2016
Accès au bibtex
BibTex
titre
Migrants et migrations dans les manuels scolaires en Méditerranée
auteur
Bruno Maurer, Michèle Verdelhan-Bourgade, Amandine Denimal
article
L'Harmattan, 328 p., 2016
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'enseignement et l'apprentissage des langues dans les approches bi-plurilingues en Afrique
auteur
Bruno Maurer
article
Éditions des archives contemporaines; Organisation Internationale de la Francophonie - Ecole et Langues Nationales OIF-ELAN, 438 p., 2016
Accès au bibtex
BibTex
titre
Guide d'orientation à l'approche bi-plurilingue ELAN de l'enseignement du français
auteur
Bruno Maurer, Colette Noyau, Sylvaine von Mende
article
34 p., 2014
Accès au bibtex
BibTex
titre
Représentations sociales des langues en situation multilingue
auteur
Bruno Maurer
article
Éditions des archives contemporaines, 124 p., 2013
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le Talisman Brisé
auteur
Bruno Maurer
article
2012
Accès au bibtex
BibTex
titre
Enseignement des langues et construction européenne
auteur
Bruno Maurer
article
Éd. des Archives contemporaines, 156 p., 2011
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les langues de scolarisation en Afrique francophone
auteur
Bruno Maurer
article
Éd. des Archives contemporaines, 96 p., 2010
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'avenir du français
auteur
Bruno Maurer, Jacques Maurais, Pierre Dumont, Jean-Marie Klinkenberg, P. Chardenet
article
Éd. des Archives contemporaines, 282 p., 2008
Accès au bibtex
BibTex
titre
Propositions pour une politique du français
auteur
Bruno Maurer, Jacques Maurais, Pierre Dumont, Jean-Marie Klinkenberg, P. Chardenet
article
Jacques Maurais; Pierre Dumont; Jean-Marie Klinkenberg; Bruno Maurer. Éd. des Archives contemporaines, pp.257-266, 2008
Accès au bibtex
BibTex
titre
De la pédagogie convergente à la didactique intégrée
auteur
Bruno Maurer
article
L'Harmattan, 222 p., 2007
Accès au bibtex
BibTex

Conference papers

titre
École publique au Mali : vers un abandon de l’utilisation des langues premières des apprenants en classe ?
auteur
Christelle Mignot
article
Développement durable, Amplifier les langues, Valoriser les cultures, Impliquer les populations, Richard Wafula ; Vincent Otaba Were ; Jean-Philippe Zouogbo; Réseau International Poclande, Oct 2021, Nairobi, Kenya
Accès au bibtex
BibTex
titre
Bilingual education in French-speaking sub-Saharan Africa : state of play and challenges to be met
auteur
Christelle Mignot
article
Indigenous hands and voices of african identity : discourse on language rights, Enọ-Abasi Urua; Obiajulu Emejulu, Jan 2021, Owerri, Nigeria
Accès au bibtex
BibTex
titre
Langue française en Afrique francophone subsaharienne : langue partenaire ou langue de domination ?
auteur
Christelle Mignot
article
Langue(s) en mondialisation. Libre(s) échange(s) à l'heure néolibérale ?, Grégoire Andréo; Hamadoun Bocar Kanfo; Nadhir Douidi; Mathias Valiente, Nov 2020, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Enseignement bi-plurilingue "langues premières - français" en Afrique francophone subsaharienne : un enjeu majeur
auteur
Christelle Mignot
article
Université Francophone de l'Italie du Sud. UFIS 2020, Giovanni Agresti; Raffaele Romano, Jul 2020, Faeto, Italie
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

titre
Analysis of social representations of languages ​​and bi-plurilingual education among teachers and future teachers in French-speaking sub-Saharan Africa
auteur
Christelle Mignot
article
Langue(s) en mondialisation, Editions des archives contemporaines, pp.85-98, 2022, ⟨10.17184/eac.5201⟩
Accès au bibtex
BibTex

Books

titre
Guide d'évaluation des enseignantes et enseignants de et en français de l'Organisation Internationale de la Francophonie
auteur
Christelle Mignot
article
Organisation Internationale de la Francophonie. A paraître
Accès au bibtex
BibTex

Reports

titre
Étude multi-pays sur le multilinguisme et le bi-plurilinguisme scolaire au Burkina Faso, Mali et Niger
auteur
Christelle Mignot, Yombo Gbangou, Zakaria Nounta
article
UNICEF. 2021
Accès au bibtex
BibTex

Videos

titre
« J’apprends si je comprends » : pour une meilleure prise en compte des langues premières des enfants à l’école primaire. Projet de kit audiovisuel à l’attention des enseignants de classes bi-plurilingues
auteur
Christelle Mignot, Catherine Brumelot, Louise Ouvrard, Pierre-Jean Vigny, Unité Tice-Dsirn, Christine Ho
article
2020
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03143017/file/inalco_CMignot_12nov2020_colloque_plidam.mp4 BibTex

Book sections

titre
Les innovations curriculaires, entre standardisation et contextualisation : l'exemple du français en milieu bi-plurilingue
auteur
Mohamed Miled
article
Babault Sophie; Bento Margaret; Spaëth Valérie. Tensions en didactique des langues: entre enjeu global et enjeux locaux, Peter Lang, pp.95-112, 2017
Accès au bibtex
BibTex

Journal articles

titre
La formation initiale des futurs enseignants de l'école primaire en Angleterre et en France
auteur
Patricia Monjo
article
Les Langues Modernes, 2012, 2, pp.76-84
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les outils du Conseil de l'Europe à l'épreuve de la mise en forme scolaire
auteur
Patricia Monjo
article
Synergies Europe, 2011, 6, pp.123-133
Accès au bibtex
BibTex

Conference papers

titre
Manuels français versus "schemes of work" anglais
auteur
Patricia Monjo
article
7ème journée Pierre Guibbert sur les manuels scolaires, "Peut-on se passer des manuels ?", Montpellier, 16 février 2011, 2011, Montpellier, France. pp.1-8
Accès au bibtex
BibTex
titre
Early Language Learning and Teaching in England and in France
auteur
Patricia Monjo
article
British Educational Research Association Annual Conference, Heriot-Watt University, Edinburgh, 3-6 September 2008, 2008, Edimbourg, United Kingdom. pp.1-15
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

titre
Philosophical perspectives on chances and equality in the French educational system
auteur
Patricia Monjo, Roger Monjo
article
Waxmann Verlag. Diversity and Diversity Management in Education, Waxmann Verlag, pp.151-162, 2013
Accès au bibtex
BibTex

Books

titre
Préparation à l'épreuve orale de langue au Concours de Recrutement de Professeur des Ecoles
auteur
Patricia Monjo
article
CNDP-CRDP, 150 p., 2009
Accès au bibtex
BibTex

Journal articles

titre
La lexicographie amazighe : du différentiel au général ?
auteur
Samira Moukrim
article
Le Français dans le monde. Recherches et applications, 2023
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-04909098/file/MOUKRIM%20_%20lexicographie%20amazighe%20diff%C3%A9rentielle%20g%C3%A9n%C3%A9rale.pdf BibTex

Book sections

titre
Construction et exploitation de Corpus à valeur patrimoniale de l'amazighe
auteur
Samira Moukrim
article
Langues et patrimoine culturel, 2021, 978-2-343-23379-6
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-04908683/file/MOUKRIM%20%20Construction%20de%20corpus%20a%20valeur%20patrimoniale%20Article%20LaPaC.pdf BibTex
titre
Barrières linguistiques et problèmes de communication dans les milieux de la santé
auteur
Samira Moukrim
article
The Linguistic Integration of Adult Migrants / L’intégration linguistique des migrants adultes : Some lessons from research / Les enseignements de la recherche, 2017, 9783110477498. ⟨10.1515/9783110477498-046⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-04908812/file/MOUKRIM%20Barri%C3%A8res%20linguistiques.pdf BibTex
titre
Morphologie autonome et flexion d’accord en amazighe
auteur
Samira Moukrim
article
Etudes et recherches en linguistique et littérature amazighes : la mesure du sens et le sens de la mesure, 2015, 978-9954-35-501-5
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-04909032/file/MOUKRIM%20Morphologie%20autonome%20Berb%C3%A8re%20Amazighe.pdf BibTex
titre
Traitement de la variation dans un dictionnaire électronique des verbes amazighs-français
auteur
Samira Moukrim
article
Langues, Cultures et Médias en Méditerranée : Variation, Diversité, Pratiques et Représentations, 2014, 978-2-343-02700-5
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-04908845/file/MOUKRIM%20Traitement_de_la_variation_dans_un_dicti.pdf BibTex

Books

titre
Langues et patrimoine culturel
auteur
Samira Moukrim, Carmen Alén Garabato, Henri Boyer, Hachen Jarmouni
article
L'harmattan, 2021, 9782343233796
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

titre
Analyse de contenu versus analyse du discours : les leçons d'une recherche sur la performance politique
auteur
Frederic Moulene, Virginia Garin, Maude Vadot, Guillaume Roux
article
Enjeux méthodologiques actuels en sciences du langage, 26, pp.395-397, 2014, ⟨10.4000/questionsdecommunication.9442⟩
Accès au bibtex
BibTex

Theses

titre
The communicative ritual in language classroom to the ritual of daily verbal communication : awareness of this passage among the students of French at Cantho University
auteur
Thang Canh Nguyen
article
Linguistique. Université Paul Valéry - Montpellier III, 2013. Français. ⟨NNT : 2013MON30045⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://theses.hal.science/tel-00958838/file/2013_nguyen_arch.pdf BibTex

Journal articles

titre
A French text-message corpus: 88milSMS. Synthesis and usage
auteur
Rachel Panckhurst, Cédric Lopez, Mathieu Roche
article
Corpus, 2020, Corpus complexes, 20, ⟨10.4000/corpus.4852⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-02467995/file/corpus-4852.pdf BibTex
titre
Youth Digital Practices: Results from Belgian and French Projects
auteur
Rachel Panckhurst, Louise-Amélie Cougnon
article
TechTrends, 2019, ⟨10.1007/s11528-019-00417-y⟩
Accès au bibtex
BibTex

Conference papers

titre
Mots, emoji, discours numérique médié en linguistique-informatique, Conférence invitée
auteur
Rachel Panckhurst
article
Quatrième édition du colloque « Langage et éMOTions », laboratoire Epsylon (EA4556, Université Paul-Valéry Montpellier 3), Jun 2024, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Discours d'ouverture, Journée d'études « Les paysages linguistiques urbains. Reflets fidèles ou images déformées de la diversité sociolinguistique ? »
auteur
Rachel Panckhurst
article
Journée d'études « Les paysages linguistiques urbains. Reflets fidèles ou images déformées de la diversité sociolinguistique ? », Dipralang, Apr 2022, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
« Discours numérique médié et Épistolaire: une rencontre possible ?», Conférencière invitée, Colloque Épistolâtries, Univ. Paris 8, Paris Nanterre, 02-03.12.2021.
auteur
Rachel Panckhurst
article
Épistolâtries, Dec 2021, Paris, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
« Discours numérique médié (DNM) et mondialisation : emoji et téléphone portable », conférence invitée, Colloque des jeunes chercheurs de l'EA 739 - DIPRALANG, 19-20/11/2020
auteur
Rachel Panckhurst
article
Langues en mondialisations : libre(s) échange(s) à l'heure néolibérale ? Colloque des jeunes chercheurs de l'EA 739 - DIPRALANG, Nov 2020, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Réseaux sociaux, pédagogie collaborative et humanités numériques
auteur
Rachel Panckhurst
article
Journée d’étude #EPHN2020 « La mise en œuvre des humanités numériques dans les pratiques pédagogiques en SHS : État des lieux », Université Paris 8, 2 octobre 2020., Oct 2020, Paris, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Discours numérique médié (DNM) et mondialisation. Emoji et téléphone portable
auteur
Rachel Panckhurst
article
Langue(s) en mondialisation. Libre(s) échange(s) à l'heure néolibérale, Dipralang, 2020, Montpellier, France. p. 99-112, ⟨10.17184/eac.9782813004284⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
« Quelques pratiques numériques des jeunes : de l’interdiction à l’innovation », Colóquio CIDInE, Inovação em educação: balanços e perspetivas futuras, Porto, Portugal, 25-26 octobre, http://coloquiocidine2019.web.ua.pt
auteur
Rachel Panckhurst, Louise-Amélie Cougnon
article
Colóquio CIDInE, Inovação em educação: balanços e perspetivas futuras, Oct 2019, Porto, Portugal
Accès au bibtex
BibTex
titre
Communicational and methodological/linguistic strategies using electronic mail in a French University
auteur
Rachel Panckhurst, Tayeb Bouguerra
article
8th International Symposium on Social Communication., Jan 2003, Santiago de Cuba, Cuba. pp.548-554
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

titre
French digital discourse
auteur
Rachel Panckhurst, Louise-Amélie Cougnon, Cédrick Fairon
article
Wendy Ayres-Bennett and Mairi McLaughlin. The Oxford Handbook of the French Language, Oxford University Press, 2024, ⟨10.1093/oxfordhb/9780198865131.001.0001⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Rencontres de genres : Discours numérique médié et Épistolaire
auteur
Rachel Panckhurst
article
Marta López Izquierdo; Allison Taillot. Epistolatrías. Mutaciones contemporáneas y nuevos enfoques de estudio la carta / Mutations contemporains et nouvelles approches d’étude de la lettre, Peter Lang Verlag, pp.29-49, 2023, Sprache - Gessellschaf - Geschichte, 9782875749710. ⟨10.3726/b21468⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
4 Evolving interactional practices of emoji in text messages
auteur
Rachel Panckhurst, Francesca Frontini
article
Visualizing Digital Discourse, De Gruyter, pp.81-104, 2020, ⟨10.1515/9781501510113-005⟩
Accès au bibtex
BibTex

Other publications

titre
Discours numérique français
auteur
Rachel Panckhurst
article
2025
Accès au bibtex
BibTex
titre
La langue française et son évolution
auteur
Rachel Panckhurst, Gilles Siouffi
article
2024
Accès au bibtex
BibTex
titre
Téléphone portable, SMS, éducation et société
auteur
Rachel Panckhurst
article
2022
Accès au bibtex
BibTex
titre
Appropriation de Wooclap par les étudiants en Licence et en Master à l'université Paul-Valéry Montpellier 3
auteur
Rachel Panckhurst
article
2022
Accès au bibtex
BibTex
titre
« Moodle & Wooclap : Comment utiliser Wooclap dans Moodle pour créer un questionnaire »
auteur
Rachel Panckhurst
article
2020
Accès au bibtex
BibTex
titre
« Wooclap & Moodle - How to use Wooclap within Moodle to create an asynchronous questionnaire »
auteur
Rachel Panckhurst
article
2020
Accès au bibtex
BibTex
titre
« Retour d'expérience complet de Rachel Panckhurst et ses étudiants »
auteur
Rachel Panckhurst
article
2019
Accès au bibtex
BibTex

Proceedings

titre
French Digital Discourse and online corpus consultation/analysis
auteur
Rachel Panckhurst
article
pp.520-521, 2023, Book of abstracts, XV Congreso Internacional de Lingüística General (CILG 2023), Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Filologia
Accès au bibtex
BibTex
titre
An internationally FAIR Mediated Digital Discourse Corpus: towards scientific and pedagogical reuse, Proceedings of CLARIN Annual Conference 2020 (5-7 October). Eds. C. Navarretta and M. Eskevich. Virtual Edition, 2020. https://office.clarin.eu/v/CE-2020-1738-CLARIN2020_ConferenceProceedings.pdf
auteur
Rachel Panckhurst, Francesca Frontini
article
CLARIN Annual Conference 2020, 2020, Proceedings of CLARIN Annual Conference 2020 (5-7 October). Eds. C. Navarretta and M. Eskevich. Virtual Edition, 2020
Accès au bibtex
BibTex

Theses

titre
The emergence of French language in the Gambia : representations, promotion, challenges : Results of investigation conducted in Banjul and Brikama in 2010
auteur
Ndèye Maty Paye
article
Linguistique. Université Paul Valéry - Montpellier III, 2012. Français. ⟨NNT : 2012MON30050⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://theses.hal.science/tel-00808967/file/2012_paye_arch.pdf BibTex

Journal articles

titre
Récits éthyliques
auteur
François Perea
article
Les cahiers de praxématique, 1999, HS, pp.11
Accès au bibtex
BibTex
titre
Quand Marco Devient Marc
auteur
François Perea
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 1997, 38, pp.251-267
Accès au bibtex
BibTex

Special issue

titre
Langues en contact et incidences subjectives
auteur
François Perea, Jean-Marie Prieur, Cécile Canut
article
Traverses : Bulletin du L.A.C.I.S., 2, 454 p., 2001
Accès au bibtex
BibTex

Books

titre
Les jeunes chercheurs et la langue : fonctionnements, représentations, enseignement & apprentissage
auteur
François Perea, Nathalie Auger, Patricia Gardies, Sénamin Amedegnato, Sandra Sramski
article
2000
Accès au bibtex
BibTex

Theses

titre
Paroles Éthyliques du discours au sujet
auteur
François Perea
article
Linguistique. Université Paul Valéry - Montpellier III, 2000. Français. ⟨NNT : ⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://theses.hal.science/tel-00458288/file/thesefrancoisperea.pdf BibTex

Journal articles

titre
Le théâtre, la musique... Des arts puissamment liés à la parole à travers les langues
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
Synergies Espagne, 2017, 10, pp.7-9
Accès au bibtex
BibTex
titre
Une approche esthétique et subjective de la parole en didactique des langues/cultures
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 2017, 69, s.p
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le plaisir scénique de la parole des textes en français langue étrangère
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
Interstudia, 2012, pp.193-200
Accès au bibtex
BibTex
titre
Une interprétation de l'énergie de la parole
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
Critica, 2010, 136, pp.152-162
Accès au bibtex
BibTex
titre
Vers un sujet de la diction des textes
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
Traverses : Bulletin du L.A.C.I.S., 2006, 8, pp.149-156
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le poème entre les langues
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
Études de linguistique appliquée : revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2003, 131, pp.357-367
Accès au bibtex
BibTex
titre
Poème/Musique : la limite mouvante
auteur
Gisèle Pierra Ducros, Gilles Siouffi
article
Traverses : Bulletin du L.A.C.I.S., 2003, 6, pp.203-224
Accès au bibtex
BibTex
titre
Dire "Enfance IV" en rapport à des improvisations musicales, Rimbaud Maître du silence
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
Tierra Adentro, 2003, 121 (avril-mai), pp.93-94
Accès au bibtex
BibTex
titre
Enseigner en Guyane
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
Traverses : Bulletin du L.A.C.I.S., 2002, pp.71-75
Accès au bibtex
BibTex
titre
Pratique théâtrale et didactique du français langue étrangère
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
Cahiers du C.E.R.F.E., 2001, 17, pp.159-173
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le théâtre entre langues et cultures
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
Traverses : Bulletin du L.A.C.I.S., 2001, 3, pp.117-133
Accès au bibtex
BibTex
titre
Langues en contact et expression
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
Traverses : Bulletin du L.A.C.I.S., 2000, 1 (Septembre), pp.91-118
Accès au bibtex
BibTex
titre
Quand l'expression devient un objectif
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 2000, 43-44, pp.41-52
Accès au bibtex
BibTex
titre
Entre langues et langages
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
Traverses : Bulletin du L.A.C.I.S., 2000, 2 (Décembre), pp.301-319
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le corps et le sujet dans l'acquisition de l'expression en FLE
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 1999, 40, pp.97-110
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le texte et le sujet dans les langues
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
Traverses : Bulletin du L.A.C.I.S., 1999, pp.29-31
Accès au bibtex
BibTex
titre
Pratique théâtrale en FLE
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
Le Français dans le monde. Recherches et applications, 1998, 299, pp.69-73
Accès au bibtex
BibTex
titre
Quelques mots sens dessus dessous - Réflexion sur le travail des textes en français langue étrangère
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 1997, 38, pp.154-170
Accès au bibtex
BibTex
titre
Pratique théâtrale et didactique du français langue étrangère
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 1996, 36, pp.31-44
Accès au bibtex
BibTex
titre
Vers une esthétique de l'expression en FLE
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 1995, 34, pp.39-60
Accès au bibtex
BibTex
titre
Quand la parole monte... de la pratique théâtrale en langue étrangère
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 1994, 31, pp.151-162
Accès au bibtex
BibTex
titre
Langue et culture en FLE
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 1994, 32, pp.29-38
Accès au bibtex
BibTex
titre
Langue, culture et pratique théâtrale
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
Le Français dans le monde. Recherches et applications, 1994, 267, pp.69-73
Accès au bibtex
BibTex
titre
Quand la pratique théâtrale rencontre la didactique du français langue étrangère
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 1992, 29, pp.109-114
Accès au bibtex
BibTex
titre
Paroles en jeu
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 1990, 26, pp.113-124
Accès au bibtex
BibTex

Conference papers

titre
Pratique scénique des oeuvres en FLE
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
Actes du 8ème Congrès international IDEA (Arts de la scène-Education), 8-13 juillet 2013, Paris 3 et ANRA, 2015, Paris, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Poésie entre les langues (performance poétique invitée en français et en Occitan)
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
Festival international de poésie romane "Cabudanne de sos poetas", de Seneghe en Sardaigne (Italie), le jeudi 5 septmebre 2013, 2013, Seneghe, Italie
Accès au bibtex
BibTex
titre
Quelle pratique théâtrale en FLE ?
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
"Théâtre et didactique du français", Actes du colloque international coorganisé par l'Institut Supérieur des Sciences Humaines de Tunis, l'université de Paris 3 et l'ambassade de France, 2-4 avril 2008, 2013, Tunis, Tunisie. pp.47-55
Accès au bibtex
BibTex
titre
Performance poétique invitée et discussion autour de Tommaso Campanella dans la traduction française de Franc. Ducros
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
Colloque international "Actualités de T. Campanella", organisé par D. Couzinet, Université Paris 1, Institut italien de Paris, Paris, avril 2013, 2013, Paris, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Poésie/Musique
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
Performance poétique invitée par le service culturel de la Sorbonne et l'UFR de Langue française de Paris 4 "Poésie/Musique autour de S. Mallarmé", Amphi Richelieu, Sorbonne, Paris, mardi 17 septembre 2013, 2013, Paris, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Pratique théâtrale en FLE : un rapport à la parole et au corps favorable à l'entrée dans l'autre langue
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
Conférence invitée "Pratique théâtrale en FLE : un rapport à la parole et au corps favorable à l'entrée dans l'autre langue : Importance des textes dramatiques et poétiques" dans le cadre des Masters FLE de l'université de Franche Comté, Besançon, 8 mars 2013, 2013, Besançon, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Théâtre, cultures et émergence de la parole en français langue étrangère
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
Actes du colloque international Université de Bordeaux 3 et ANRAT (Association Théâtre et Education) de novembre 2012 "Théâtre, plurilinguismes, interculturalité et transmission", 2013, Bordeaux, France. pp.97-108
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le rôle du théâtre dans l'apprentissage du français langue étrangère
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
"Le rôle du théâtre dans l'apprentissage du français langue étrangère" dans le cadre du congrès organisé au Conseil Général de Tulle par l'association des professeurs russes de français (association adhérente à l'Union Nationale France-Russie-CEI-EB), Tulle, le 07 juillet 2012, 2012, Tulle, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le corps, la voix, le texte
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
Conférence invitée "Le corps, la voix, le texte : Arts du langage en langue étrangère", par l'Agence de Promotion du FLE, à la Nouvelle Librairie du FLE, 15 rue Boussingault, Paris 13ème, le 12 Octobre 2012, 2012, Paris, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Modalités de l'altérité dans un enseignement de mise en voix et en espace de textes dramatiques et poétiques en français langue étrangère
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
Conférence invitée "Modalités de l'altérité dans un enseignement de mise en voix et en espace de textes dramatiques et poétiques en français langue étrangère" dans le cadre du séminaire de l'Ecole doctorale 58, Université de Montpellier 3, site St Charles, 25 mai 2012, 2012, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Théâtre
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
Colloque international du réseau Latinus, Université Paul-Valéry, Montpellier, 21-22 juin 2010, 2011, Montpellier, France. pp.48-55
Accès au bibtex
BibTex
titre
Pratique théâtrale en FLE
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
Actes du Colloque de l'Université du Sud de Chine, Canton et ambassade de France, "L'enseignement du français en Chine", novembre 2010, 2011, Paris, France. pp.105-114
Accès au bibtex
BibTex
titre
Performance poétique invitée (en occitan) et discussion autour de la poésie des Troubadours
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
Colloque international sur les Troubadours organisé par René Piniès, Maison des Mémoires Joë Bousquet, Ville de Carcassonne, novembre 2011, 2011, Carcassonne, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le corps et la voix dans le travail des langues étrangères et maternelles
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
Actes du colloque "Corps et voix : culture, éducation, formation", IUFM de Montpellier, 13-15 avril 2005, 2005, Montpellier, France. pp.49-66
Accès au bibtex
BibTex
titre
Modes relationnels dans le cadre d'une pratique théâtrale en français langue étrangère
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
"Enseigner le français à l'heure actuelle : enjeux et perspectives", Actes du 5ème Congrès Panhellénique des professeurs de français tenu à l'université d'Athènes, 2-5 décembre 2004, 2005, Athènes, Grèce. pp.525-533
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le poème entre les langues
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
Actes du colloque international de Sienne du 7-8 novembre 2002 "Stare tra le lingue, Migrazioni Poesia Traduzione", 2003, Lecce, Italie. pp.92-105
Accès au bibtex
BibTex
titre
Pratique théâtrale et acquisition de la langue étrangère
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
Actes du colloque international annuel d'Albi de juin 2001 "Langages et significations : L'oralité dans l'écrit et réciproquement", CALS/CPST, Université de Toulouse Le mirail, 2002, Toulouse, France. pp.133-145
Accès au bibtex
BibTex
titre
Dire Nathalie Sarraute
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
Actes des journées d'études "Lieux et non lieux de l'expérience poétique", organisées en mai 2000 par le centre de recherches "Littérature et Arts en Italie. Poétique et Herméneutique", Montpellier 3, 2001, Montpellier, France. pp.131-145
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le texte en action de Montpellier à Ifé
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
Actes du colloque international "Le théâtre de Wole Soyinka" organisé par le CERPANAC, tenu à l'université Paul Valéry Montpellier 3 en présence de l'auteur en décembre 1984, 1986, Montpellier, France. pp.51-77
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

titre
Le théâtre entre langues et cultures: Vers une intersubjectivité transculturelle
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
Fonseca Richthofen de Freitas Leticia; Mozzillo Isabella; Wrege Rassier Luciana. Questoes de identidade, traduçao, linguas e culturas em contato, Editora da Universidade Católica de Pelotas; Educat, pp.27-40, 2016
Accès au bibtex
BibTex
titre
Une interprétation de l'énergie de la parole: Question d'altérité dans la diction du poème, la phrase plastique
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
Fernando Manoel Aleixo. Praticas poeticas e vocais, 1, Edufu, pp.147-166, 2014
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le texte littéraire mis en voix
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
Tayeb Bouguerra; Université Montpellier 3. Du littéraire : Analyses sociolinguistiques et pratiques didactiques, PULM (Presses universitaires de la Méditerranée), pp.99-109, 2007
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les actions subjectivantes des textes
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
Françoise Demougin. Lire dans la langue de l'autre : la littérature comme altérité radicale et les conséquences en didactique du Français langue étrangère, maternelle ou de scolarisation, PULM (Presses universitaires de la Méditerranée); DIDAXIS, pp.45-53, 2006
Accès au bibtex
BibTex
titre
Poème/musique
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
Teresa Gonzalez Arce; Université de Guadalajara (Mexique). Lo que dicen los limites, Centre de Recherches en Etudes Littéraires (DEL) et DEC, pp.51-66, 2004
Accès au bibtex
BibTex

Special issue

titre
Edition de numéro de revue et coordination de travaux d'étudiants sur le théâtre en FLE
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 47, 116 p., 2002
Accès au bibtex
BibTex
titre
Subjectivité, Singularité, Cultures
auteur
Gisèle Pierra Ducros, Sénamin Amedegnato
article
Traverses : Bulletin du L.A.C.I.S., 3, 252 p., 2001
Accès au bibtex
BibTex
titre
Coordination et publication de travaux d'étudiants de Master FLE en 1996, 1997 et 2000
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 36 (1996) ; n°38 (1997) ; n°40 (1997) ; n°43/44 (2000), 2000
Accès au bibtex
BibTex

Other publications

titre
Lecture-Concert La chambre de Baudelaire (Fleurs du mal et Spleen de Paris)
auteur
Gisèle Pierra Ducros, Gilles Siouffi
article
2017
Accès au bibtex
BibTex
titre
Dire R. Char, F.G. Lorca et M. Darwich
auteur
Gisèle Pierra Ducros, Christelle Rinaldi
article
2017
Accès au bibtex
BibTex
titre
Lecture - Concert des Illuminations d'Arthur Rimbaud
auteur
Gisèle Pierra Ducros, Gilles Siouffi
article
2017
Accès au bibtex
BibTex
titre
Dire Jeanne Galzy
auteur
Gisèle Pierra Ducros, Jeannine Guyon, Michèle Verdelhan
article
2017
Accès au bibtex
BibTex
titre
Co cantarai
auteur
Gisèle Pierra Ducros, Delphine Chomel
article
2016
Accès au bibtex
BibTex

Books

titre
Le corps, la voix, le texte
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
L'Harmattan, 241 p., 2006
Accès au bibtex
BibTex
titre
Une esthétique théâtrale en langue étrangère
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
L'Harmattan, 237 p., 2001
Accès au bibtex
BibTex
titre
Chemins de parole d'une pratique théâtrale en français langue étrangère
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
Service des publications de Montpellier 3, 167 p., 1998
Accès au bibtex
BibTex

Audios

titre
Poèmes a capella (en français et en occitan)
auteur
Gisèle Pierra Ducros
article
1999
Accès au bibtex
BibTex

Videos

titre
Performance Poésie/Musique invitée et discussion autour d'André du Bouchet
auteur
Gisèle Pierra Ducros, Gilles Siouffi
article
2011
Accès au bibtex
BibTex
titre
Illuminations d'Arthur Rimbaud (CD)
auteur
Gisèle Pierra Ducros, Gilles Siouffi
article
2005
Accès au bibtex
BibTex

Journal articles

titre
Approche critique d'un atelier d'écriture pédagogique en quechua bolivien et en uru-chipaya (méthode des TERPLO)
auteur
Alexis Pierrard, Jean Léo Léonard
article
Living languages, 2024, ⟨10.7275/livinglanguages.2005⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-04488856/file/FINAL_Pierrard_Leonard_TERPLO_quechua_final_revu.pdf BibTex
titre
L'alpha dans tous ses états. En guise d'introduction
auteur
Bénédicte Pivot, Laurent Puren, Maurer Bruno
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 2024, 84
Accès au bibtex
BibTex
titre
Désir de langue, subjectivité, rapport au savoir : le cas de la revitalisation des langues très en danger
auteur
Bénédicte Pivot, Michel Bert, Keli Yerian
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 2019, 1, ⟨10.34745/numerev_1340⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03970549/file/Montpellier_2019_version%20finale%20%C3%A0%20mettre%20en%20ligne.pdf BibTex
titre
Montrons cette langue que nous ne parlons pas !
auteur
Bénédicte Pivot
article
Cahiers de Linguistique, 2019, L’image des langues vingt ans après, 45 (1), pp.103-121
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03073193/file/2019_image%20des%20langues_PIVOT%20version%20preprint.pdf BibTex
titre
Quand le territoire est un espace construit par la langue ou : quelles conséquences pour la revitalisation des langues postvernaculaires ?
auteur
Bénédicte Pivot
article
Les Cahiers du GEPE, 2017, 8 (2016), s.p
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03067472/file/2016_GEPE_PIVOT.pdf BibTex
titre
Les terrains de langues très en danger : des observatoires pertinents pour les théories sociolinguistiques
auteur
Bénédicte Pivot
article
Histoire Epistémologie Langage, 2017, 39 (1), pp.87-105
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03062957/file/5_Pivot_v2.pdf BibTex
titre
De la guerre civile aux droits ethnolinguistiques : le cas du Nicaragua
auteur
Bénédicte Pivot
article
Lengas : revue de sociolinguistique, 2016, 80, s.p
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03062893/file/lengas-1180_revubp.pdf BibTex
titre
Cambios fonológicos vs obsolescencia lingüística: ¿cuál es su impacto en la revitalización del rama?
auteur
Bénédicte Pivot, Natacha Chevrier
article
Wani revista del Caribe Nicaragüense, 2013, 67, pp.27-36
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03067466/file/281-1002-1-PB%20%281%29.pdf BibTex

Conference papers

titre
L’expertise sociolinguistique sur des terrains de langues minoritaires
auteur
Bénédicte Pivot, Michel Bert
article
5ème Congrès du Réseau Francophone de Sociolinguistique :la sociolinguistique à quoi ça sert, sens impact, professionnalisation, Université Aix-en-Provence et Marseille, Dec 2022, Aix-en -Provence, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
« 2022-2032, décennie des langues autochtones »: une opportunité pour la valorisation des actions bottom-up dans les contextes des langues très en danger ?
auteur
Bénédicte Pivot
article
IIIème Congrès International de revitalisation des langues indigènes et minorées, Universités de Girone et de Perpignan, Sep 2022, Girone, Spain
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les langues très en danger et patrimoine immatériel, quel devenir pour ces langues et leurs locuteurs ?
auteur
Bénédicte Pivot
article
Langues et Patrimoine culturel, 1ère édition du colloque international de Fès, Laboratoire Patrimoine, Etude, Préservation et Sauvegarde de l’Université USMBA de Fès, Oct 2019, Fès, Morocco
Accès au bibtex
BibTex
titre
Revitalization issues in postvernacular sociolinguistic contexts
auteur
Bénédicte Pivot
article
ENGHUM conference 2017. Engaged Humanities, preserving and revitalizing endangered languages and cultural heritage, Nov 2017, Varsovie, Poland
Accès au bibtex
BibTex
titre
Revitalization issues in postvernacular sociolinguistic contexts
auteur
Bénédicte Pivot, Michel Bert
article
Conference Celebrating 20 Years of NILI – « Local to Global Perspectives on Language Revitalization and Documentation », Northwest indigenous languages Institute, Jun 2017, Eugene, Oregon, United States
Accès au bibtex
BibTex
titre
Revitalización y postvernacularidad : ¿por una evolución de nociones claves?
auteur
Bénédicte Pivot
article
First International conference on revitalization of indigenous and minoritized languages, Barcelona-Vic 2017, Universitat de Barcelona; Universitat de VIC; Indiana university, Apr 2017, Barcelone, España
Accès au bibtex
BibTex
titre
Regards sur 10 ans de politique linguistique en faveur des langues régionales en Rhône-Alpes
auteur
Bénédicte Pivot, Michel Bert
article
Quelle place pour les patois en Suisse romande aujourd'hui ?, Neuchâtel, 21-22 novembre 2017, 2017, Neuchâtel, Suisse
Accès au bibtex
BibTex
titre
Desafíos etnolingüísticas del programa del Gobierno Revolucionario Sandinista
auteur
Bénédicte Pivot
article
La cultura del sandinismo en Nicaragua - Teorías y testimonios, Wuppertal, 19 juillet 2017, 2017, Wuppertal, Alemania
Accès au bibtex
BibTex
titre
Issues of "Endangered Languages studies
auteur
Bénédicte Pivot
article
Sociolinguistic Summer School - SSS7, Lyon, 21-23 juin 2016, 2016, Lyon, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les enjeux sociaux de la revitalisation du francoprovençal en Rhône-Alpes
auteur
Bénédicte Pivot
article
Transmission, revitalisation et normalisation, Centre d’études francoprovençales « René Willien », Nov 2015, Saint Nicolas, Val d'Aoste, Italie. pp.123-133
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

titre
Précaire ? Genèse d'un projet
auteur
Bénédicte Pivot, Anne-Christel Zeiter
article
Langues et précarités, Editions des archives contemporaines, pp.3-10, 2025, 9782813005632. ⟨10.17184/eac.9019⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
La revitalisation des langues très en danger, un dispositif précaire et précarisant
auteur
Bénédicte Pivot, Michel Bert
article
Langues et précarités, Editions des archives contemporaines, pp.93-106, 2025, 9782813005632. ⟨10.17184/eac.9024⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Révolutionner ou faire bouger les lignes ?
auteur
Bénédicte Pivot, Anne-Christel Zeiter
article
Langues et précarités, Editions des archives contemporaines, pp.243-247, 2025, 9782813005632. ⟨10.17184/eac.9035⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Quelle(s) valeur(s) pour les langues patrimoniales
auteur
Bénédicte Pivot
article
Léger Luc; McLaughlin Mireille; Urbain Emilie. Appartenances, marchés et mobilités. Penser la valeur des langues., L'Harmattan, pp.133-142, 2023, Sociolinguistique, 978-2-14-048690-6
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04754948/file/Quelle%20valeur%20pour%20les%20langues%20patrimoniales_2023_Harmattan.pdf BibTex
titre
Orthography Creation for Postvernacular Languages: Case Studies of Rama and Francoprovençal Revitalization
auteur
Bénédicte Pivot, Michel Bert
article
Mari C. Jones; Damien Mooney. Creating Orthographies for Endangered Languages, Cambridge University Press, pp.276-290, 2017
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03057165/file/9781107148352c14_p276-290%20%282%29.pdf BibTex
titre
Changements phonologiques vs obsolescence linguistique : quel impact sur la revitalisation du rama ? Langue chibcha Du Nicaragua ?
auteur
Bénédicte Pivot, Natacha Chevrier
article
Badiou-Monferran Claire; Verjans Thomas. Disparitions. Contributions à l’étude du changement linguistique, Honoré Champion, pp.161-175, 2015
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03069572/file/Pivot%26Chevrier.pdf BibTex

Special issue

titre
L’alpha dans tous ses états
auteur
Bénédicte Pivot, Laurent Puren, Maurer Bruno
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 84, 2024
Accès au bibtex
BibTex

Books

titre
Langues et précarités
auteur
Bénédicte Pivot, Anne-Christel Zeiter
article
Editions des archives contemporaines, 2025, 9782813005632. ⟨10.17184/eac.9782813005632⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Droits linguistiques et aménagement des langues
auteur
Bénédicte Pivot, Ali Reguigui, Julie Boissonneault
article
Laurentian University, 29, pp.422, 2024, Série monographique en sciences humaines-Human sciences monograph series, 9780886671299
Accès au bibtex
BibTex

Proceedings

titre
Les enjeux sociaux de la revitalisation du francoprovençal en Rhône-Alpes
auteur
Bénédicte Pivot
article
Actes des conférences annuelles , pp.123-133, 2016, Transmission, revitalisation et normalisation, 978-88-905427-7-0
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03069570/file/2016_VDA_Pivot%20preprint.pdf BibTex
titre
Faire vivre la langue, pratiques et discours des associations francoprovençales en Rhône-Alpes
auteur
Bénédicte Pivot, Michel Bert
article
Actes des conférences annuelles , pp.99-110, 2015, Vivre le temps, au jour le jour dans l'aire francoprovençale. Chanter le passé, se projeter dans l'avenir, 978-88-99602-02-7
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03069571/file/2015_VDA_Bert%26Pivot_Faire%20vivre%20la%20langue%20preprint.pdf BibTex

Reports

titre
Traditional rama food: Alimentos tradicionales del pueblo rama
auteur
Bénédicte Pivot, Colette Grinevald, Barbara Assadi, Maricela Kauffmann
article
[reportType_6] Proyecto de lengua Rama. 2012, 55 p
Accès au bibtex
BibTex

Conference papers

titre
Interculturalité où es-tu ? Réflexion sur l’intercompréhension en situation d’échanges exolingues en classe de langue
auteur
Virginie Polge-Loï
article
EPAL - Echanger Pour Apprendre en Ligne, Jun 2013, Grenoble, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-02002461/file/polge-loi.pdf BibTex

Theses

titre
There's no such thing as an intercultural relationship : a psycho-socio-pragmatic and dialogic approach of language teaching
auteur
Virginie Polge-Loï
article
Linguistique. Université Paul Valéry - Montpellier III, 2015. Français. ⟨NNT : 2015MON30031⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://theses.hal.science/tel-01271738/file/2015_POLGELO_diff.pdf BibTex

Conference papers

titre
Langue maternelle vs. identité linguistique et nationale
auteur
Olena Polovynko
article
Colloque international : "Identités, conflits et interventions sociolinguistiques", Réseau Francophone de Sociolinguistique, Montpellier, 14-16 juin 2017, 2018, Montpellier, France. pp.283-291
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

titre
Le rôle fondamental de la Società Storica Valtellinese dans la recherche en linguistique de la Valteline
auteur
Michele Prandi, Fabio Scetti
article
Vitalité sociolinguistique des langues des massifs montagneux : Alpes et Caucase, Aracne, 2022, 979–12–218–0377–8
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03954808/file/2022%20Prandi%20Scetti%20-%20ViSoMAC%20p%20103-117.pdf BibTex

Journal articles

titre
L'empire des mots morts: Lisons le CECR comme un cauchemard
auteur
Jean-Marie Prieur
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 2017, 70, s.p
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le CECR : une technologie politique de l’enseignement des langues
auteur
Jean-Marie Prieur, Rose-Marie Volle
article
Education et sociétés plurilingues, 2016, 41, pp.75-87. ⟨10.4000/esp.959⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Traduction et interprétation chez Freud
auteur
Jean-Marie Prieur
article
Style et traduction, 2014, 1, pp.207-228
Accès au bibtex
BibTex
titre
All that has become part of us now": In between mother tongue and foreign language
auteur
Jean-Marie Prieur
article
Études de stylistique anglaise, 2013, 6, pp.185-196
Accès au bibtex
BibTex
titre
Linguistics, littérature and mother-tongue
auteur
Jean-Marie Prieur
article
In-between : Essays & Studies in Literary Criticism, 2012, X, 9 p
Accès au bibtex
BibTex
titre
Affaires de parole
auteur
Jean-Marie Prieur
article
VNU Journal of Foreign Studies, 2012, 28 (1), pp.1-8
Accès au bibtex
BibTex
titre
Observaçoes sobre a linguagem em psicanalise
auteur
Jean-Marie Prieur
article
Linguistica in focus, 2011, 8, pp.17-27
Accès au bibtex
BibTex
titre
Entre les langues
auteur
Jean-Marie Prieur
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 2009, 60, pp.23-34
Accès au bibtex
BibTex
titre
Linguistique et littérature face à la langue maternelle
auteur
Jean-Marie Prieur
article
Études de linguistique appliquée : revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2007, 147, pp.289-296
Accès au bibtex
BibTex
titre
Contact de langues et positions subjectives
auteur
Jean-Marie Prieur
article
Langage et Société, 2006, 116, pp.111-118
Accès au bibtex
BibTex
titre
Des écrivains en contact de langues
auteur
Jean-Marie Prieur
article
Études de linguistique appliquée : revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2006, 144, pp.485-492
Accès au bibtex
BibTex

Conference papers

titre
Paroles sans adresse
auteur
Jean-Marie Prieur
article
Journée d’études “Parole et addictions”, IREMA, 30 septembre 2011, Université Paul Valéry – Montpellier III, 2011, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Langage et autisme
auteur
Jean-Marie Prieur
article
Journée scientifique "Langage, Parole, Voix : les enjeux de l’autisme", 14 janvier 2009, Université Paul-Valéry, Montpellier, 2009, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
La langue maternelle face à la linguistique et la littérature
auteur
Jean-Marie Prieur
article
"Arts du langage, publics migrants et pratiques artistiques", colloque de l'Université de Montpellier, 25-26 janvier 2007, 2007, Montpellier, France. pp.289-296
Accès au bibtex
BibTex
titre
Qu'est-ce qu'une frontière ?
auteur
Jean-Marie Prieur
article
"Cajuns et créoles en Louisiane francophone : identités et frontières", colloque de l'Université Paul Valéry, 26 mai 2005, 2005, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

titre
Effet d'un et multiplicité
auteur
Jean-Marie Prieur
article
Alain Coïaniz; Paule Fioux. Ancrages identitaires dans l'océan Indien : La Réunion, Madagascar, Mayotte, Les Comores, Maurice, L'Harmattan, 2012
Accès au bibtex
BibTex
titre
Eléments d'anthropologie de la parole
auteur
Jean-Marie Prieur
article
Hétérogénéité et variation, perspectives sociolinguistiques, didactiques et anthropologiques, M. Houdiard, pp.98-107, 2012
Accès au bibtex
BibTex
titre
Paroles de fragments
auteur
Jean-Marie Prieur
article
C. Canut et JM. Prieur. 1968-2008 : Evénements de paroles, Houdiard, pp.30-39, 2011
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'être du balbutiement
auteur
Jean-Marie Prieur
article
Cécile Canut; Jean-Marie Prieur. 1968-2008, événements de paroles, M. Houdiard, 2011
Accès au bibtex
BibTex
titre
Lire en levant la tête
auteur
Jean-Marie Prieur
article
Tayeb Bouguerra. Du littéraire, analyses sociolinguistiques et pratiques didactiques, Presses universitaires de la Méditerranée, pp.91-97, 2007
Accès au bibtex
BibTex

Special issue

titre
Les arts du langage
auteur
Jean-Marie Prieur
article
Traverses : Bulletin du L.A.C.I.S., 8, 230 p., 2006
Accès au bibtex
BibTex
titre
Héritages, filiation, élaborations identitaires
auteur
Jean-Marie Prieur
article
Traverses : Bulletin du L.A.C.I.S., 7, 271 p., 2005
Accès au bibtex
BibTex
titre
Se dire
auteur
Jean-Marie Prieur, François Perea
article
Traverses : Bulletin du L.A.C.I.S., 4 (Numéro spécial), 94 p., 2002
Accès au bibtex
BibTex

Books

titre
Hétérogénéité et variation
auteur
Jean-Marie Prieur
article
Houdiard, 362 p., 2012
Accès au bibtex
BibTex
titre
Linguistique barbare
auteur
Jean-Marie Prieur
article
Presses universitaires de la Méditerranée, 202 p., 2005, 2-84269-694-8
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03050178/file/Linguistique%20barbare%20HAL.pdf BibTex

Journal articles

titre
État des lieux des formations universitaires en FLE proposées en France dans le domaine de l'alphabétisation en 2024
auteur
Laurent Puren, Bénédicte Pivot, Maurer Bruno
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 2024, « L’alpha dans tous ses états », 84
Accès au bibtex
BibTex

Books

titre
La crise de l’apprentissage en Afrique francophone subsaharienne. Regards croisés sur la didactique des langues et les pratiques enseignantes
auteur
Laurent Puren, Bruno Maurer
article
Peter Lang, 1 (Collection Champs didactiques plurilingues), pp.452, 2018, Champs Didactiques Plurilingues : données pour des politiques stratégiques, ⟨10.3726/b14568⟩
Accès au bibtex
BibTex

Journal articles

titre
Foreign language teaching in Greece: hegemony or linguistic plurality?
auteur
Varvara Pyromali
article
Lengas : revue de sociolinguistique, 2024, 96, ⟨10.4000/12e7v⟩
Accès au bibtex
BibTex

Conference papers

titre
Correspondence as a bridge for communication and a means of networking between French-speaking schools
auteur
Varvara Pyromali
article
11ο Διεθνές Επιστημονικό Συνέδριο ΚΟΙΝΟΤΗΤΕΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ Συμμετοχή και πρωτοβουλία στις θεσμικές συλλογικότητες: Κοινωνία, εκπαίδευση, πολιτική διαβούλευση, Ινστιτούτο ανθρωπιστικών και κοινωνικών επιστημών, May 2025, Ηράκλειο Κρήτης, Greece
Accès au bibtex
BibTex
titre
Traveling through the French-speaking world: a teaching plan
auteur
Varvara Pyromali
article
10ο Πανελλήνιο Συνέδριο "Εκπαίδευση και Πολιτισμός στον 21ο αιώνα", Μουσείο Σχολικής Ζωής και Εκπαίδευσης, Apr 2025, Αθήνα, Greece
Accès au bibtex
BibTex
titre
Foreign languages: choices and preferences of students in Greek public schools
auteur
Varvara Pyromali
article
International conference costlang24: Political and Social Dimensions of Foreign Language Teaching in Europe - The Social Construction of Strong and Weak Languages, Aristotle University of Thessaloniki, Dec 2024, Thessaloniki, Greece
Accès au bibtex
BibTex
titre
Culinary missions in the French language course
auteur
Varvara Pyromali
article
5ο Πανελλήνιο Συνέδριο "Το εκπαιδευτικό παιχνίδι και η τέχνη στην εκπαίδευση και τον πολιτισμό", Μουσείο Σχολικής Ζωής και Εκπαίδευσης, Nov 2024, Αθήνα, Greece
Accès au bibtex
BibTex
titre
Symbols and stereotypes in French lessons : a teaching proposal
auteur
Varvara Pyromali
article
9ο πανελλήνιο συνέδριο "Εκπαίδευση και Πολιτισμός στον 21ο αιώνα", Μουσείο Σχολικής Ζωής και Εκπαίδευσης του ΕΚΕΔΙΣΥ; Παιδαγωγική Εταιρία Ελλάδος; Λεόντειος Σχολή Αθηνών; Τμήμα Διοίκησης Τουρισμού; Υπουργείο Παιδείας, Θρησκευμάτων και Αθλητισμού, Apr 2024, Αθήνα, Greece
Accès au bibtex
BibTex
titre
Promoting local cultural heritage in French lessons
auteur
Varvara Pyromali
article
8ο Πανελλήνιο Συνέδριο: Εκπαίδευση και Πολιτισμός στον 21οαιώνα, Μουσείο Σχολικής Ζωής και Εκπαίδευσης, May 2023, Αθήνα, Greece. pp.230-239
Accès au bibtex
BibTex
titre
Music treasure hunting in French class
auteur
Varvara Pyromali
article
3ο Πανελλήνιο Συνέδριο "Το εκπαιδευτικό παιχνίδι και η τέχνη στην εκπαίδευση και στον πολιτισμό", Μουσείο Σχολικής Ζωής και Εκπαίδευσης; Πανεπιστήμιο Δυτικής Αττικής; Μητροπολιτικό Κολλέγιο; Πανελλήνιος Σύλλογος Ιδιωτικών Παιδικών Σταθμών; Greek Cultural Institute, Nov 2022, Αθήνα, Greece. pp.358-368
Accès au bibtex
BibTex
titre
The teaching of French as a foreign language in Greek education: historical background and perspectives
auteur
Varvara Pyromali
article
Κοινωνία, Εκπαίδευση και Πολιτική: Σχέσεις και Ανασχέσεις, Institute of Humanities and Social Sciences / (ΙΑΚΕ) Ινστιτούτο Ανθρωπιστικών Σπουδών, Jul 2022, Irakleio, Crete, Greece. pp.132-138
Accès au bibtex
BibTex
titre
Wandering around Paris: a teaching proposal for French language teaching in primary school
auteur
Varvara Pyromali
article
7ο Πανελλήνιο Συνέδριο Εκπαίδευση και Πολιτισμός στον 21ο αιώνα, Μουσείο Σχολικής Ζωής και Εκπαίδευσης, Apr 2022, Αθήνα, Greece. pp.643-653
Accès au bibtex
BibTex
titre
The French Impressionist movement through the eyes of children
auteur
Varvara Pyromali
article
Το εκπαιδευτικό παιχνίδι και η τέχνη στην εκπαίδευση και στον πολιτισμό, Μουσείο Σχολικής Ζωής και Εκπαίδευσης του ΕΚΕΔΙΣΥ; Εργαστήριο Ψυχοπαιδαγωγικών Εφαρμογών στην Προσχολική Αγωγή; Labοratory for Research on Early Childhood Psychopedagogy; Τμήμα Αγωγής και Φροντίδας στην Πρώιμη Παιδική Ηλικία; Πανεπιστήμιο Δυτικής Αττικής; Greek Cultural Institute; Μητροπολιτικό Κολλέγιο, Oct 2021, Athens, Greece. pp.367-375
Accès au bibtex
BibTex
titre
Factors affecting the use of French loanwords in Modern Greek: a survey of false friends
auteur
Varvara Pyromali
article
11th International Conference on Greek Linguistics, University of the Aegean, Sep 2013, Rhodes, Greece. pp.1449-1461
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-03247349/file/Varvara%20Pyromali%20Facteurs%20influencant%20lutilisation%20demprunts%20lexicaux%20francais%20en%20grec%20moderne.pdf BibTex
titre
Use factors of French lexical loans to Greek functioning as false friends: the influence of the mother tongue on the competence of the foreign language
auteur
Varvara Pyromali
article
Les emprunts lexicaux du français dans les langues européennes, Nov 2011, Craiova, Roumanie. pp.240-259
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-03232519/file/Facteurs%20d%27usage%20des%20emprunts%20lexicaux%20du%20grec%20au%20francais%20fonctionnant%20comme%20faux-amis%2C%20l%27influence%20de%20la%20langue%20maternelle%20%C3%A0%20la%20comp%C3%A9tence%20de%20la%20langue%20%C3%A9trang%C3%A8re.pdf BibTex
titre
Analysis of the use of lexical loans in Greek: An empirical study on false friends
auteur
Varvara Pyromali
article
1st International Conference "Language in a changing world", University of Athens, Dec 2005, Athènes, Greece. pp.461-467
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-03247522/file/Varvara%20PYROMALI%20%CE%91%CE%BD%CE%AC%CE%BB%CF%85%CF%83%CE%B7%20%CF%84%CE%B7%CF%82%20%CE%A7%CF%81%CE%AE%CF%83%CE%B7%CF%82%20%CE%9B%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CE%BA%CF%8E%CE%BD%20%CE%94%CE%B1%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CF%89%CE%BD%20%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD%20%CE%95%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE%20%CE%93%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1%20%CE%9C%CE%B9%CE%B1%20%CE%95%CE%BC%CF%80%CE%B5%CE%B9%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AE%20%CE%9C%CE%B5%CE%BB%CE%AD%CF%84%CE%B7%20%CF%83%CF%84%CE%B9%CF%82%20%CE%A8%CE%B5%CF%85%CE%B4%CF%8C%CF%86%CE%B9%CE%BB%CE%B5%CF%82%20%CE%9C%CE%BF%CE%BD%CE%AC%CE%B4%CE%B5%CF%82.pdf BibTex
titre
English-Greek False Friends: Propriety vs. Frequency of Use
auteur
Varvara Pyromali
article
Meeting on the Lexicographic Theory and Practice, University of Athens, Nov 2005, Athènes, Greece
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-03244809/file/PYROMALI%20Varvara%20English%20Greek%20False%20Friends%20Propriety%20vs%20Frequency%20of%20Use.pdf BibTex

Theses

titre
Alternation short form and long form in Haitian Creole
auteur
Junior-Fils Rene
article
Linguistique. Université Paul Valéry - Montpellier III; Université d'État d'Haïti, 2023. Français. ⟨NNT : 2023MON30014⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://theses.hal.science/tel-05117127/file/2023_RENE_arch.pdf BibTex

Journal articles

titre
La construction institutionnalisée de l’altérité en mobilité professionnelle : une réification bien pratique ?
auteur
Jésabel Robin
article
Glottopol : Revue de sociolinguistique en ligne, 2023, 39, ⟨10.4000/glottopol.4100⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04805786/file/2023%20-%20Glottopol%20Robin.pdf BibTex
titre
Ni Schulfranz. ni LCO. Quelle didactique pour les langues familiales quand elles sont langues "étrangères" ?
auteur
Jésabel Robin
article
Babylonia : Multilingual Journal of Language education [Rivista per l'insegnamento e l'apprendimento delle lingue / Zeitschrift für Sprachunterricht und Sprachenlernen / Revue pour l'enseignement et l'apprentissage des langues / Revista per instruir ed emprender linguatgs / A Journal of Language Teaching and Learning], 2023, 1/23, pp.40-45
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04816744/file/2023%2C%20Robin%20ni%20schulfranz%20ni%20LCO.pdf BibTex
titre
Politique linguistique institutionnelle et stratégies de gouvernance Exemples de pratiques didactiques innovantes
auteur
Jésabel Robin, Simone Ganguillet
article
Language Education and Multilingualism – The Langscape Journal, 2023, 6, pp.34-46. ⟨10.18452/28034⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04816268/file/LEM6_Robin_Ganguillet.pdf BibTex

Book sections

titre
De la diversité des pratiques institutionnelles : Kontextualisierung und Konzeptualisierung von Mobilitäten
auteur
Jésabel Robin, Simone Ganguillet
article
La mobilité dans la formation des enseignant.e.s en Suisse : quelles conceptions scientifiques pour quels défis didactiques ? / Mobilität in der schweizerischen Lehrer:innenbildung: Wissenschaftliches Verständnis und didaktische Herausforderungen, Peter Lang, pp.13-29, 2024, ⟨10.3726/b21622⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04805848/file/Robin%20Ganguillet%20Mobilit%C3%A9%202024%20Chapitre%201.pdf BibTex
titre
Quand la langue d’héritage devient langue étrangère à l'école: quels enjeux pour les francophones en ville de Bern?
auteur
Jésabel Robin
article
Politiques linguistiques familiales : Échanges verbaux et transmissions linguistiques / Family Language Policies: Verbal Exchanges and Transmission of Languages, Peter Lang, pp.251-273, 2024
Accès au bibtex
BibTex

Books

titre
Mobilität in der schweizerischen Lehrer:innenbildung: Wissenschaftliches Verständnis und didaktische Herausforderungen
auteur
Jésabel Robin, Simone Ganguillet
article
Peter Lang, 2024, ⟨10.3726/b21622D/2024/5678/05⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04805844/file/Robin%20-%20Ganguillet%20Sammelband%20Mobilit%C3%A9%202024%20complet.pdf BibTex

Journal articles

titre
Les langues kanak
auteur
Françoise Roche
article
Lengas : revue de sociolinguistique, 2016, 80, s.p. ⟨10.4000/lengas.1179⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
La communauté linguistique kanak en Nouvelle-Calédonie entre passé et avenir
auteur
Françoise Roche
article
Lengas : revue de sociolinguistique, 2015, 77, s.p. ⟨10.4000/lengas.829⟩
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

titre
La Nouvelle-Calédonie, terre de migrations: Des origines à 1946
auteur
Françoise Roche
article
Marie José Coracini; Jean-Marie Prieur; Ksenija Djordjevic. Approches croisées des figures du migrant et de la migration, 1, Connaissances et Savoirs, pp.n.c., 2017
Accès au bibtex
BibTex

Theses

titre
Figures migrants brazilians in France : sociolinguistics and anthropological approach
auteur
Gabriela Rodrigues Moreira
article
Linguistique. Université Paul Valéry - Montpellier III, 2018. Français. ⟨NNT : 2018MON30034⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://theses.hal.science/tel-02050459/file/2018_RODRIGUESMOREIRA__arch.pdf BibTex
titre
Between texts and official speeches, which sociolinguistic and sociodidactic representations underlie the teaching of languages ​​in France?
auteur
Marc Rollin
article
Linguistique. Université Paul Valéry - Montpellier III, 2021. Français. ⟨NNT : 2021MON30025⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://theses.hal.science/tel-03560496/file/2021_ROLLIN_arch.pdf BibTex
titre
Schools and governmentality : the role of educationnal policies within the primary school system in France
auteur
Christine Romera
article
Linguistique. Université Paul Valéry - Montpellier III, 2020. Français. ⟨NNT : 2020MON30034⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://theses.hal.science/tel-03135581/file/2020_ROMERA_arch.pdf BibTex

Journal articles

titre
How to Compare the Syllabic and Articulatory Elements of Protowords and Words Using the Optimality Theory and the Frame/Content Theory?
auteur
Guillaume Roux
article
LIDIL - Revue de linguistique et de didactique des langues, 2015, 51, pp.169-197. ⟨10.4000/lidil.3754⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04078695/file/lidil-3754.pdf BibTex
titre
Categorize the productions of the child's first word period
auteur
Guillaume Roux
article
Faits de langues, 2014, 43 (1), pp.157-178. ⟨10.1163/19589514-043-01-900000009⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04078694/file/fdl-article-p157.pdf BibTex
titre
Prelinguistics and linguistics in the early word period.
auteur
Guillaume Roux
article
L'information grammaticale, 2013, 1 (139), pp.53-54
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04078692/file/infogram.pdf BibTex
titre
The problem of language acquisition in Greco-Roman antiquity: language ideology, norm and speaking subject.
auteur
Guillaume Roux
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 2010, 63, pp.35-48
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04078697/file/article_histoire_acquisition.pdf BibTex

Conference papers

titre
Literature as a means to achieve B2 and C1 in the Colombian context
auteur
Guillaume Roux, Germana Carolina Soler Millán
article
3e Congrès Européen des professeurs de français, FIPF, Sep 2019, Athènes, France. pp.382-392
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04078701/file/ACTES%20E-BOOK%20FINAL%20%281%29.pdf BibTex
titre
Interculturality, source of the dynamics of FLE in Colombia?
auteur
Guillaume Roux, Germana Carolina Soler Millán
article
3e Congrès Européen des professeurs de français, FIPF, Sep 2019, Athènes, France. pp.767-779
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04078700/file/ACTES%20E-BOOK%20FINAL%20%282%29.pdf BibTex
titre
Interculturality in the test of social representations in the Colombian context
auteur
Guillaume Roux, Germana Carolina Soler Millán
article
REel Langue et Enseignement, REel, May 2018, Montréal, Canada. pp.48-65
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04078702/file/Pages%20de%20MeLT%202018%20%281%29.pdf BibTex
titre
Interculturality in the EFL classroom? Reality or challenge?
auteur
Guillaume Roux, Germana Carolina Soler Millán
article
CIFLEX, Universidad de San Buenaventura, Nov 2017, Cartagène des Indes, Colombie. pp.251-270
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04078706/file/linterculturalitencoursdeFLEralitoudfiarticle.pdf BibTex
titre
From prelinguistic to linguistic stage: the role of prosody in the emergence of filler in dissyllabic productions
auteur
Guillaume Roux
article
AcquisiLyon, Dec 2009, Lyon, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04078690/file/Roux.pdf BibTex

Book sections

titre
Nuevos aportes en la relación entre adquisición y aprendizaje de las lenguas: el ejemplo del francés en contexto hispanohablante
auteur
Guillaume Roux, Germana Carolina Soler Millán
article
Editorial Bonaventuriana. La Interdisciplinariedad en la Formación del Licenciado en Lenguas Extranjeras, 2021, 978-958-5114-19-7
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04078720/file/chapitre%20Ciflex2.pdf BibTex
titre
Una ideología lingüística de exclusión en Colombia: el ejemplo del FLE
auteur
Guillaume Roux, Germana Carolina Soler Millán
article
La Interdisciplinariedad en la Formación del Licenciado en Lenguas Extranjeras, 1 (1), pp.339-359, 2021, 978-958-5114-19-7
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04078721/file/chapitre%20ciflex.pdf BibTex

Special issue

titre
Travaux de Didactique du FLE n°63
auteur
Guillaume Roux, Amandine Denimal, Madhura Joshi
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 1 (63), 2010
Accès au bibtex
BibTex

Theses

titre
Prelinguistic and linguistic at the first words period : historical, epistemological and experimental approaches
auteur
Guillaume Roux
article
Linguistique. Université Paul Valéry - Montpellier III, 2012. Français. ⟨NNT : 2012MON30070⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://theses.hal.science/tel-00829373/file/2012_roux_diff.pdf BibTex

Journal articles

titre
Presentation: Digital Applications for Training People in Exile
auteur
Sabrina Royer, Élodie Lang
article
Partages, 2024, 1, ⟨10.35562/partages.87⟩
Accès au bibtex
BibTex

Conference papers

titre
La transmission de la langue française dans les familles de migrants français en Israël : le point de vue des parents
auteur
Blandine Rozier
article
RJC2017 - 20èmes Rencontres des jeunes chercheurs en Sciences du Langage, Jun 2017, Paris, France
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-sorbonne-nouvelle.hal.science/hal-02023636/file/Rozier_Final.pdf BibTex
titre
Finalement, on parle mal le français et on parle l'hébreu" : les Français en Israël, une vie entre deux langues
auteur
Blandine Rozier
article
IIIe Congrès International du Réseau Francophone de Sociolinguistique "Identités, conflits et interventions sociolinguistiques", lab. Dipralang, Université Paul-Valéry, Montpellier, 14-15 juin 2017, 2017, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex

Theses

titre
Aliyah and linguistic transmission : the case of the French olim in Israel
auteur
Blandine Rozier
article
Linguistique. Université Paul Valéry - Montpellier III, 2020. Français. ⟨NNT : 2020MON30049⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://theses.hal.science/tel-03267499/file/2020_ROZIER_arch.pdf BibTex

Journal articles

titre
Tester les compétences orales en FLE : intérêts et limites du DELF/DALF
auteur
Jérémi Sauvage, Patricia Gardies
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 2021, Les tests de langue étrangère, 79, ⟨10.34745/numerev_1737⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03565760/file/Sauvage_2021_tester_les_competences_orales_en_fle_interets_et.pdf BibTex
titre
Construction identitaire à l'école : introduction
auteur
Jérémi Sauvage, Françoise Demougin
article
Tréma, 2011, pp.1-8
Accès au bibtex
BibTex
titre
Lentin, enfance, langages
auteur
Jérémi Sauvage
article
Acquisition du langage oral et écrit : théorie et application, 2010, 63, pp.5-9
Accès au bibtex
BibTex
titre
Appropriation des savoirs en acquisition et en situation-apprentissage
auteur
Jérémi Sauvage
article
Intertext : revista ştiinţifică, 2009, 1-2, pp.202-209
Accès au bibtex
BibTex
titre
Acquisition du système phonologique et implications à l'école maternelle
auteur
Jérémi Sauvage
article
Analele Universităţii "Ovidius" Constanţa. Seria Filologie = The Annals of Ovidius University Constanţa. Philology, 2006, pp.281-298
Accès au bibtex
BibTex
titre
Agir et engagement du locuteur enfant
auteur
Jérémi Sauvage
article
Traverses : Bulletin du L.A.C.I.S., 2005, 6, pp.161-174
Accès au bibtex
BibTex

Conference papers

titre
Réflexions méthodologiques sur l'analyse phonétique d'un corpus longitudinal et transversal en acquisition du langage
auteur
Jérémi Sauvage, Christelle Dodane, Fabrice Hirsch, Melissa Barkat-Defradas
article
Corpora in Linguistics : Journées d'Etude sur le statut et l'utilisation des corpus en linguistique // Workshop On the Status and Use of Corpora in Linguistics, Jun 2012, Montpellier, France. pp.1-20
Accès au bibtex
BibTex
titre
Réflexions sur la (dé)construction identitaire scolaire et sociale
auteur
Jérémi Sauvage
article
"La construction identitaire à l'école", IUFM Université Montpellier 2, 7-9 juillet 2009, 2009, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Une langue étrangère en petite section de maternelle : fondements théoriques et application pratique
auteur
Jérémi Sauvage
article
Colloque international "L'enseignement précoces des langues étrangères", Université de Nantes, Nantes, 3-5 juin 2004, 2008, Nantes, France. pp.121-142
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'image de soi à travers les discours des autres en ITEP
auteur
Jérémi Sauvage
article
"Stéréotypes et stéréotypages", Université de Montpellier 3, 22-24 juin 2006, 2007, Montpellier, France. pp.213-222
Accès au bibtex
BibTex
titre
Interactionnisme social et processus sociocognitif de conscientisation
auteur
Jérémi Sauvage
article
"Intéraction et pensée, perspectives dialogiques", Université de Lausanne, 12-14 octobre 2006, 2006, Lausanne, Suisse
Accès au bibtex
BibTex
titre
Enjeux identitaires dans la construction du récit chez des enfants-élèves de maternelle
auteur
Jérémi Sauvage
article
"L'élève et la pluralité des appartenances. Etre enfant, être élève", Université Paris 5, novembre 2005, 2005, Paris, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Approche sociocognitive du développement phonologique chez l'enfant
auteur
Jérémi Sauvage
article
5èmes Journées Internationales de Phonologies, GDR CNRS 1954, Université de Montpellier, 2-4 juin 2003, 2003, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
The two realities of child language
auteur
Jérémi Sauvage
article
9th international congress for the study of child language, Madison, 16-21 juillet 2002, 2002, Madison, Wisconsin, United States
Accès au bibtex
BibTex
titre
Exemple d'un enjeu sociocognitif de l'explication métalinguistique
auteur
Jérémi Sauvage
article
"L'Explication", Université Paris 5-Descartes, décembre 2001, 2001, Paris, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les limites de la Théories des Systèmes Dynamiques appliquée au développement langagier
auteur
Jérémi Sauvage
article
"RESOC : Modélisations et Sciences Cognitives", Université de Rouen-INSA, juin 2000, 2000, Rouen, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Quelle dynamique pour le développement langagier ?
auteur
Jérémi Sauvage
article
Journées "Chaos et Cognition", Université d'Aix-en-Provence, juin 2000, 2000, Aix-en-Provence, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
The levels of phonological awareness in French child's language
auteur
Jérémi Sauvage
article
20th Annual Child Phonology Conference, University of Bangor, juillet 1999, 1999, Bangor, United Kingdom
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

titre
La parole des enfants comme « choc interculturel » pour l’entourage de l’adulte.
auteur
Jérémi Sauvage
article
Fred Dervin & Béatrice Fracciola. Anthropologies, interculturalité et enseignement-apprentissage des langues, Peter Lang, pp.165-182, 2012
Accès au bibtex
BibTex
titre
Propos introductifs
auteur
Jérémi Sauvage, Françoise Demougin
article
Le construction identitaire à l'école. Perspectives linguistiques et plurielles., 2012
Accès au bibtex
BibTex
titre
La construction identitaire à l'école
auteur
Jérémi Sauvage, Françoise Demougin
article
J. Sauvage & F. Demougin. La construction identitaire à l'école : perspectives linguistiques et plurielles, L'Harmattan, pp.11-18, 2012
Accès au bibtex
BibTex
titre
Monde d'enfants, mondes d'adultes
auteur
Jérémi Sauvage
article
Fred Dervin & Béatrice Fracchiolla. Anthropologies, interculturalité et enseignement-apprentissage des langues : quelle(s) compatibilité(s) ?, Peter Lang, pp.165-182, 2012
Accès au bibtex
BibTex
titre
Développement de la langue maternelle et sensibilisation précoce à une langue étrangère
auteur
Jérémi Sauvage
article
J. Sauvage et Colette Corblin. L'enseignement des langues vivantes étrangères à l'école : impacts sur le développement de la langue maternelle, L'Harmattan, pp.13-38, 2010
Accès au bibtex
BibTex

Special issue

titre
Enseigner la phonétique d’une langue étrangère. Bilans et perspectives
auteur
Jérémi Sauvage, Michel Billières
article
2019
Accès au bibtex
BibTex

Books

titre
La construction identitaire à l’école. Perspectives linguistiques et pluriculturelles
auteur
Jérémi Sauvage, Françoise Demougin
article
2012
Accès au bibtex
BibTex
titre
La construction identitaire à l'école
auteur
Jérémi Sauvage, Françoise Demougin
article
Jérémi Sauvage et Françoise Demougin. L'Harmattan, 410 p., 2012
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'enfant et le langage
auteur
Jérémi Sauvage
article
J. Sauvage. L'Harmattan, 192 p., 2003
Accès au bibtex
BibTex

Journal articles

titre
L’enseignement bilingue et les rapports de pouvoir des langues dans des contextes migratoires : le cas des communautés portugaises en Amérique du Nord et capverdiennes au Portugal
auteur
Fabio Scetti, Ana Raquel Matias
article
Glottopol : Revue de sociolinguistique en ligne, 2022, 37, pp.75-89. ⟨10.4000/glottopol.2375⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03954743/file/2022%20Scetti%20Matias%20-%20Glottopol%2037%20p%2075-89.pdf BibTex
titre
Alla ricerca dell’italianità. Il ruolo dell’italiano nella comunità italiana di Montreal
auteur
Fabio Scetti
article
Italian Canadiana, 2022, 36 (1), pp.151-168
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03954759/file/2022%20Scetti%20-%20Italian%20Canadiana%2036.1%20p%20151-168.pdf BibTex
titre
Project VVV and the Issue of Revitalising Valoc’
auteur
Fabio Scetti, Federica Salamino
article
Adeptus, 2022, 19, pp.2721. ⟨10.11649/a.0000⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03954769/file/2022%20Scetti%20Salamino%20-%20Adeptus%2019%20art%202721.pdf BibTex
titre
Multilingual Behaviour within the Portuguese and Italian Communities in Montreal: A Quest of Purism
auteur
Fabio Scetti
article
Languages, 2021, 6 (2), pp.91. ⟨10.3390/languages6020091⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03231323/file/languages-06-00091-v2.pdf BibTex
titre
A Bridge to Portugal: Language and Identity in Bridgeport, CT
auteur
Fabio Scetti
article
Journal of Lusophone Studies, 2020, 5 (2), pp.123-140
Accès au bibtex
BibTex
titre
« Le portugais est la 7e langue la plus utilisée au monde ! Promotion de la langue portugaise dans deux communautés portugaises en Amérique du Nord »
auteur
Fabio Scetti
article
Langage et Société, 2020, 170 (2), pp.87-108
Accès au bibtex
BibTex
titre
« Les fêtes traditionnelles dans le quartier portugais de Montréal. Identité ethnolinguistique et culturelle »
auteur
Fabio Scetti
article
Diversité urbaine, 2020, 20 (2)
Accès au bibtex
BibTex
titre
Il progetto VVV: lessicografia, informatica e social network al servizio della promozione linguistica
auteur
Fabio Scetti, Federica Salamino
article
Italianistica Debreceniensis, 2020, 26, pp.136-149. ⟨10.34102/itde/2020/9386⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03231327/file/09%2B-%2BSCETTI%2BSALAMINO.pdf%22%3Bfilename%2A%3DUTF-8%27%2709%2B-%2BSCETTI%2BSALAMINO.pdf BibTex

Conference papers

titre
Observing multilingual digital discourse on a webpage dedicated to an endangered dialect of Northern Italy. The case of Valoc’
auteur
Fabio Scetti, Rachel Panckhurst
article
Plurilinguisme: entre diversité et universalité, Universidad de Cádiz/Observatoire du Plurilinguisme, Nov 2022, Cadix, Spain
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

titre
Le projet VVV : comment préserver la diversité du valoc’ de Val Masino ?
auteur
Fabio Scetti
article
L'Harmattan. Agir en terrains vulnérables. Enquêtes et études ethnosociolinguistiques, 2022
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03955151/file/2022%20Fabio%20Scetti%20-%20Ch%20Etudes%20Ethnosocioling%20p%20165-191.pdf BibTex
titre
« Teaching Portuguese as a Heritage Language in Montreal »
auteur
Fabio Scetti
article
Teaching and Learning Portuguese in Canada: Multidisciplinary Contributions to SLA Research and Practice, Boavista Press, 2020
Accès au bibtex
BibTex

Books

titre
Vitalité sociolinguistique des langues des massifs montagneux : Alpes et Caucase
auteur
Fabio Scetti, Ksenija Djordjević Léonard, Jean Léonard Léonard
article
Aracne Editrice, 2022, 979-12-218-0377-8
Accès au bibtex
BibTex

Theses

titre
A diasystemic and ethnolinguistic approach to Svan (Georgia)
auteur
Yidian She
article
Linguistique. Université Paul Valéry - Montpellier III, 2024. Français. ⟨NNT : 2024MON30088⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://theses.hal.science/tel-05154306/file/2024_SHE_arch.pdf BibTex

Journal articles

titre
Du syntagme au paradigme
auteur
Gilles Siouffi
article
Cahiers de Lexicologie, 2008, 92 (1), pp.31-51
Accès au bibtex
BibTex
titre
Entre souci de définition et pouvoir des mots
auteur
Gilles Siouffi
article
Chroniques de Port-Royal : bulletin de la Société des amis de Port-Royal, 2008, 58, pp.91-105
Accès au bibtex
BibTex
titre
Du sentiment de la langue aux arts du langage
auteur
Gilles Siouffi
article
Études de linguistique appliquée : revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2007, 147 (3), pp.265-276
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le Dictionnaire françois face à la compétence des locuteurs
auteur
Gilles Siouffi
article
L'information grammaticale, 2007, 114 (juin), pp.11-19
Accès au bibtex
BibTex
titre
Honoré D’Urfé artisan précoce de la démétaphorisation du français ? Proposition d’étude lexicale à partir de l’Astrée
auteur
Gilles Siouffi
article
Dix-septième siècle, 2007, 235 (2), pp.275-295
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03126027/file/de%CC%81me%CC%81taphorisation%20Astre%CC%81e.pdf BibTex
titre
D'Urfé
auteur
Gilles Siouffi
article
Dix-septième siècle, 2007, 235 (2), pp.275-293
Accès au bibtex
BibTex
titre
Entre terme et proposition
auteur
Gilles Siouffi
article
Revue Romane, 2005, 40 (1), pp.5-23
Accès au bibtex
BibTex
titre
« Le souci de définition chez quelques philosophes classiques du langage : Bacon, Hobbes, Pascal et Leibniz », Littératures classiques, n° 50, printemps 2004, p. 25-51.
auteur
Gilles Siouffi
article
Littératures classiques, 2004
Accès au bibtex
BibTex
titre
De Matamore à Dom Gormas et au Cid : avatars de la parole héroïque
auteur
Gilles Siouffi
article
Champs du signe, 2002
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03124660/file/De%20Matamore%20a%CC%80%20Dom%20Gormas%20et%20au%20Cid%20-%20avatars%20de%20la%20parole%20he%CC%81roi%CC%88que%20.pdf BibTex
titre
Quelques réflexions sur le « piège des mots »
auteur
Gilles Siouffi
article
La Manchette. Revue de littérature comparée, 2002, 2, pp.207-231
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03141262/file/pie%CC%80ge.pdf BibTex
titre
L'éternel passé de la langue : temps et perception linguistique au XVIIe siècle
auteur
Gilles Siouffi
article
Littératures classiques, 2001, 43, p. 241-255
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03124667/file/Eternel%20passe%CC%81.pdf BibTex
titre
De l'universalité de la langue française
auteur
Gilles Siouffi
article
Corpus : revue de la philosophie, 1999, 35, p. 181-203
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03124646/file/Corpus%20n%C2%B035.pdf BibTex
titre
Prose, poésie et imaginaire de la langue française chez La Fontaine
auteur
Gilles Siouffi
article
Le Fablier, 1998, 10, p. 111-119
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03110397/file/La%20Fontaine.pdf BibTex

Conference papers

titre
Propositions sur l'imaginaire de la langue
auteur
Gilles Siouffi
article
"Langues imaginaires, Imaginaire du langage", 5-6 décembre 2008, 2018, Genève, Suisse. 840 p
Accès au bibtex
BibTex
titre
Frontières réelles et frontières perçues dans l'histoire du français
auteur
Gilles Siouffi
article
Colloque "Frontières", "Terres et Gens de frontières PACA Monaco, Ligurie et Piémont", Nice, 14-16 décembre 2011, 2011, Nice, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Grammaire et linguistique
auteur
Gilles Siouffi
article
"Quel français enseigner?", Ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche, Paris, 22-23 septembre 2008, 2010, Paris, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Bon usage et variation chez Dominique Bouhours
auteur
Gilles Siouffi
article
"Good usage and sociolinguistic variation : diachronic perspectives and national traditions", Murray Edwards College, University of Cambridge, 16-18 July 2009, 2009, Cambridge, États-Unis
Accès au bibtex
BibTex
titre
La "questione della lingua" entre la France et l'Italie au début du XVIIIe siècle
auteur
Gilles Siouffi
article
"Discours et savoirs sur les langues, ancien(ne)s et modernes, dans l'aire méditerranéenne", Béziers, 19-21 octobre 2006, 2009, Béziers, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
How inventive could be French 17th century linguistics?
auteur
Gilles Siouffi
article
Colloque « Inventive. Linguistics », Université Paul Valéry - Montpellier III, 12-14 mars 2009, 2009, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Grammaire
auteur
Gilles Siouffi
article
Journée d'étude "Humour et didactique", Université Paul Valéry-Montpellier III, 19 mai 2009, 2009, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Autour du paradoxe chez Théophile de Viau
auteur
Gilles Siouffi
article
Journée d'agrégation, Université de Tours, 31 janvier 2009, 2009, Tours, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les remarques grammaticales chez Bouhours
auteur
Gilles Siouffi
article
Journée d'étude du groupe "Grammaire française" de l'UMR 7597, Université de Paris VII, 16 mai 2009, 2009, Paris, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Sentiment linguistique et conflits de norme entre 1670 et 1700
auteur
Gilles Siouffi
article
"Langue commune et changements de norme", Université de Paris III, 23-25 février 2009, 2009, Paris, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
La question de la métaphore entre marquage poétique et imaginaire linguistique dans l'oeuvre de Dominique Bouhours ou un jalon dans la "démétaphorisation du français
auteur
Gilles Siouffi
article
Journée "Langue littéraire au début du 21eme siècle", Université de Dijon, 13 mars 2008, 2008, Dijon, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Mensonges héroïques chez Corneille
auteur
Gilles Siouffi
article
"Héros ou personnages? Le personnel de théâtre de Corneille", Université de Rouen, 15-16 décembre 2008,, 2008, Rouen, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Pouvoir des mots et émotions publiques au XVIIe siècle
auteur
Gilles Siouffi
article
Séminaire d'Ho Merlin-Kajman, Université de Paris III, 13 décembre 2008, 2008, Paris, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
La notion de langue littéraire
auteur
Gilles Siouffi
article
Journée "Langue littéraire au début du 21eme siècle", Université de Dijon, 13 mars 2008, 2008, Dijon, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le mouvement anti-prescriptif dans la culture mondaine au XVIIe siècle
auteur
Gilles Siouffi
article
Séminaire de P. Dandrey et D. Denis, Université de Paris IV, 30 octobre 2007, 2007, Paris, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Racine au risque de la clarté française
auteur
Gilles Siouffi
article
Séminaire de D. Denis, Université de Paris IV, 7 mars 2006, 2007, Paris, France. pp.233-247
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le mouvement anti-prescriptif au XVIIe siècle en France
auteur
Gilles Siouffi
article
"Prescriptions en langue", Université de Paris VII, 14-16 novembre 2007, 2007, Paris, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les binômes synonymiques propre/figuré au XVIIe siècle
auteur
Gilles Siouffi
article
"La synonymie", Université de Paris IV, 29 novembre -1er décembre 2007, 2007, Paris, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
« Les ambiguïtés de la rationalité dans le discours linguistique : l'exemple de «Les ambiguïtés de la rationalité dans le discours linguistique : l'exemple de l'époque classique (XVIIe-XVIIIe siècles)»
auteur
Gilles Siouffi
article
XXI° Congrès de linguistique romane, Jul 1998, Bruxelles, Belgique. p. 139-149
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03109891/file/Bruxelles98.pdf BibTex

Book sections

titre
Les binômes synonymiques et la question de la figure au XVIIe siècle:Quelques investigations dans l’usage et dans les remarques
auteur
Gilles Siouffi
article
Françoise Berlan et Gérard Berthomieu. La synonymie, Presses de la Sorbonne, p. 367-379., 2012, 978-2-84050-855-7
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03138825/file/Synonymie-Siouffi.pdf BibTex
titre
How inventive could French 17th century linguistics be
auteur
Gilles Siouffi
article
Sandrine Sorlin,. Inventive Linguistics, Presses universitaires de la Méditerranée, pp.121-135, 2011
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03124666/file/Inventive%20Linguistics.pdf BibTex
titre
Histoire des mots et sentiment de la langue
auteur
Gilles Siouffi
article
Giovanni Dotoli. Alain Rey. De l’artisanat du dictionnaire à une science du mot, Schena Editore / Hermann Editeurs, 2010
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03125872/file/Hommage%20a%CC%80%20Alain%20Rey.pdf BibTex
titre
La langue littéraire au tournant du siècle : d’une paradoxale survie
auteur
Gilles Siouffi
article
C. Narjoux. La langue littéraire à l’aube du XXIe siècle,, Presses Universitaires de Dijon,, pp.35-51, 2010
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03110410/file/Langue%20litte%CC%81raire%20Siouffi.pdf BibTex
titre
Particules et structuration énonciative des textes
auteur
Gilles Siouffi
article
Marie-Hélèné Servet; Fabienne Boissiéras. Hiérarchisation, énonciation, Peeters, pp.57-87, 2009
Accès au bibtex
BibTex
titre
Particules et structuration énonciative des textes : quelques exemples chez Racine
auteur
Gilles Siouffi
article
Marie-Hélène Servet et Fabienne Boissiéras, éds. Hiérarchisation, énonciation, Editions Peeters / Dudley,, p. 57-87., 2009
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03104698/file/particules-Racine.pdf BibTex
titre
Le Veritable Saint Genest : un univers métaphorique ? ", in Plus sur Rotrou. Ecrire le théâtre
auteur
Gilles Siouffi
article
Plus sur Rotrou. Ecrire le théâtre, Paris, Editions Atlande,, Editions Atlande, p. 91-111., 2008
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03125856/file/Saint%20Genest.pdf BibTex
titre
Présentation
auteur
Gilles Siouffi, Bénédicte Louvat-Molozay
article
Gilles Siouffi; Bénédicte Louvat-Molozay. Les mises en scène de la parole aux XVIe et XVIIe siècles, Presses universitaires de la Méditerranée, pp.5-15, 2007
Accès au bibtex
BibTex
titre
Langue française et questions d'identité
auteur
Gilles Siouffi
article
Wendy Ayres-Bennett; Mari C. Jones. The French language and questions of identity, Legenda, pp.14-23, 2007
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'homme en avant de lui-même
auteur
Gilles Siouffi
article
Gilles Siouffi; Bénédicte Louvat-Molozay. Les mises en scène de la parole aux XVIe et XVIIe siècles, Presses universitaires de la Méditerranée, pp.185-225, 2007
Accès au bibtex
BibTex
titre
Langue littéraire et analyse linguistique de la littérature
auteur
Gilles Siouffi
article
Tayeb Bouguerra. Du littéraire : analyses sociolinguistiques et pratiques didactiques, Presses universitaires de la Méditerranée, pp.15-39, 2007
Accès au bibtex
BibTex
titre
Introduction
auteur
Gilles Siouffi
article
Françoise Berlan. Langue littéraire et changements linguistiques, Presses de l'Université Paris-Sorbonne, pp.9-22, 2006
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les arts du langage dans l'histoire
auteur
Gilles Siouffi
article
Nathalie Auger; Gisèle Pierra. Arts du langage, construire une transversalité, 8, Presses universitaires de la Méditerranée, pp.23-39, 2006
Accès au bibtex
BibTex
titre
La question de la métaphore entre marquage poétique et imaginaire linguistique dans l'oeuvre de Dominique Bouhours ou un jalon dans la "démétaphorisation du français
auteur
Gilles Siouffi
article
Françoise Berlan. Langue littéraire et changements linguistiques, Presses de l'Université Paris-Sorbonne, pp.105-120, 2006
Accès au bibtex
BibTex
titre
Altérité de la langue classique
auteur
Gilles Siouffi
article
Claire Badiou-Monferran; Frédéric Calas; Julien Piat; Christelle Reggiani. La langue, le style, le sens : études offertes à Anne-Marie Garagnon, L'Improviste, pp.41-51, 2005
Accès au bibtex
BibTex
titre
Aspects rhétoriques, logiques et grammaticaux de la question : réflexions à partir de quelques grammairiens classiques (XVIIe-XVIIIe siècles
auteur
Gilles Siouffi
article
C. Rossari, A. Beaulieu-Masson, C. Cojocariu, A. Razgoulieva. Les états de la question, Editions Nota Bene, pp.37-67, 2005
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03138828/file/QUESTION.pdf BibTex
titre
Préface
auteur
Gilles Siouffi
article
P. Caron. Les Remarqueurs sur la langue française du XVIIe siècle à nos jours,, La Licorne/Presses Universitaires de Rennes,, p.7-16., 2004
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03138834/file/pre%CC%81face-remarqueurs.pdf BibTex
titre
La langue d'Athalie entre imaginaire linguistique et dynamique d'écriture
auteur
G Siouffi
article
C. Fromilhague et A.-M. Garagnon,. Styles, Genres, auteurs 3 La chanson de Roland, Aubigné, Racine, Rousseau, Balzac, Jacottet, Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, pp.105-119, 2003, Bibliothèque Des Styles
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03110347/file/Athalie2003.pdf BibTex
titre
Les tragédies comme représentation de la langue française
auteur
Gilles Siouffi
article
sous la direction de G. Declercq et M. Rosellini,. Jean Racine 1699-1999, Actes du colloque du tricentenaire,, PUF, pp.415-435., 2003
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03110142/file/Racine-1999.pdf BibTex
titre
Quelques remarques sur l'utilisation du schéma prédicatif dans l'histoire de la grammaire française
auteur
Gilles Siouffi
article
S. Leroy, A. Nowakowska, éds. Aspects de la prédication, Montpellier : actes du Colloque jeunes chercheurs praxiling-UMR CNRS 5475, vendredi 23 et samedi 24 mars 2001, Université Paul-Valéry Montpellier III,, 2002
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03141226/file/pre%CC%81dication.pdf BibTex
titre
Parler, écrire : La Bruyère analyste d'une disproportion
auteur
Gilles Siouffi
article
J. Dagen, E. Bourguinat et M. Escola, éds. La Bruyère, le métier de moraliste, Actes du Colloque international pour le Tricentenaire de la mort de La Bruyère ,.,, Champion, p. 61-69., 2001
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03104701/file/La%20Bruye%CC%80re.pdf BibTex
titre
Albert Dauzat et le "génie de la langue française
auteur
Gilles Siouffi
article
Colloque Albert Dauzat et le patrimoine linguistique auvergnat, Thiers, 5-6-7 novembre 1998: actes, p. 73-95., 2000
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03124641/file/Dauzat.pdf BibTex
titre
Sur quelques idéalités linguistiques de Mallarmé
auteur
Gilles Siouffi
article
F. Neveu,. Faits de langue et sens des textes, Sedes, p. 237-253., 1998
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03126023/file/ide%CC%81alite%CC%81s-Mallarme%CC%81.pdf BibTex
titre
Quelques notes sur Wittgenstein et la sémantique
auteur
Gilles Siouffi
article
éd. P. Siblot. Hommages à Xavier Mignot, Publications de l’université Paul Valéry, p. 73-82., 1997
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03104696/file/Wittgenstein-se%CC%81m.pdf BibTex

Books

titre
100 fiches pour comprendre les notions de grammaire
auteur
Gilles Siouffi, Dan van Raemdonck
article
Bréal, 220 p., 2007
Accès au bibtex
BibTex
titre
Mille ans de langue française
auteur
Gilles Siouffi, Alain Rey, Frédéric Duval
article
Perrin, 1465 p., 2007
Accès au bibtex
BibTex
titre
La norme lexicale
auteur
Gilles Siouffi, Agnès Steuckardt
article
Presses universitaires de la Méditerranée, 272 p., 2001, 2-84269-465-1
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03268582/file/La%20norme%20lexicale%20HAL.pdf BibTex

Book sections

titre
Linguistic policies concerning the teaching of FLE in Colombian universities: the example of the University of Caldas
auteur
Germana Carolina Soler Millán, Guillaume Roux
article
Editorial Universidad Nacional de Colombia. La ciudad – región sostenible como proyecto: desafíos actuales. Visiones cruzadas y perspectivas, 1 (1), pp.87-90, 2019, 978-958-783-904-3
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04078722/file/Pages%20de%20la-ciudad-region-sostenible.2019.pdf BibTex

Theses

titre
For the integration of the intercultural component in the teaching / learning process of the FLE in the Colombian academic world : context, missings, needs, proposals
auteur
Germana Soler Millan
article
Linguistique. Université Paul Valéry - Montpellier III, 2016. Français. ⟨NNT : 2016MON30044⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://theses.hal.science/tel-01580373/file/2016_SOLERMILAN_arch.pdf BibTex

Poster communications

titre
Le rôle de l’écrit dans l’apprentissage d’une langue étrangère (L2)
auteur
Clara Solier, Vanda Marijanovic, Michel Billières, Christiane Soum-Favaro
article
Colloque APPREC : Apprentissage de l’écrit, diversité des langues, singularité des troubles, Dec 2014, Strasbourg, France. 2014
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-01224882/file/Poster%20Strasbourg%20DV%20A0.pdf BibTex

Conference papers

titre
Une expérience d'écrilecture à l'école
auteur
Thierry Soubrié
article
6ème rencontres de l'Orme, Oct 2000, Marseille, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Hypertexte et lecture méthodique
auteur
Thierry Soubrié
article
Ecrit et multimédia, Sep 1999, Ecole E3I, Tours, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Adaptation sous forme de cédérom d’un récit d’espionnage
auteur
Thierry Soubrié
article
Conférence nationale Education 2000, May 1999, Eurisco, Toulouse, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Hypertexte et production textuelle
auteur
Thierry Soubrié
article
Langue : fonctionnements, représentations, enseignement-apprentissage, Jun 1998, Université Paul Valéry, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Voir la langue du texte
auteur
Yves Soulé, Martine Dreyfus
article
7èmes Rencontres des chercheurs en Didactique de la Littérature "Parler, lire, écrire dans la classe de littérature, l'activité de l'élève, le travail de l'enseignant, la place de l'oeuvre", Université de Montpellier, Montpellier, 6-8 avril 2006, 2006, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex

Books

titre
Parlez-vous petit nègre ? Enquête sur une expression épilinguistique.
auteur
Sandra Sramski
article
L'Harmattan, 2003, 2-7475-4819-8
Accès au bibtex
BibTex

Journal articles

titre
Les mots de Marat
auteur
Agnès Steuckardt
article
Révolution Française.net, 2007
Accès au bibtex
BibTex
titre
Style laconique et style abondant dans la rhétorique révolutionnaire
auteur
Agnès Steuckardt
article
L'information grammaticale, 2007, 113, pp.7-11. ⟨10.3406/igram.2007.3880⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Usages polémiques de la reformulation
auteur
Agnès Steuckardt
article
Recherches linguistiques , 2007, pp.55-74
Accès au bibtex
BibTex
titre
La nomination dans "Cleveland
auteur
Agnès Steuckardt
article
Loxias, 2007, 15 (I), pp.10
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'anglicisme politique dans la seconde moitié du 18è siècle
auteur
Agnès Steuckardt
article
Mots: les langages du politique, 2006, 82, pp.9-22
Accès au bibtex
BibTex
titre
Ethos et revendication d'égalité dans les "Euvres" de Louise Labé
auteur
Agnès Steuckardt
article
Questions de style , 2005, 2, 9 p
Accès au bibtex
BibTex
titre
Des mots en politique Liberté de la presse, des Lumières aux Trois Glorieuses
auteur
Agnès Steuckardt
article
Mots: les langages du politique, 2003, 73, pp.173-182. ⟨10.4000/mots.16972⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Plaisante fantasie
auteur
Agnès Steuckardt
article
L'information grammaticale, 2003, 96, pp.12-16. ⟨10.3406/igram.2003.2638⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Enemies according to The Friend of the people, or categorisation of identity by contrast
auteur
Agnès Steuckardt
article
Mots: les langages du politique, 2002, 69, pp.7-22. ⟨10.4000/mots.10023⟩
Accès au bibtex
BibTex

Conference papers

titre
Beauzée et la rationalisation de la terminologie grammaticale
auteur
Agnès Steuckardt
article
"Sciences, techniques, cultures au 18è siècle", XIIe Congrès international des Lumières organisé par les Universités de Montpellier du 8 au 15 juillet 2007, 2007, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Référence et points de vue
auteur
Agnès Steuckardt
article
14e journée d'agrégation "Styles, genres, auteurs", Université Paris-Sorbonne, Paris, 8 novembre 2014, 2006, Paris, France. pp.111-122
Accès au bibtex
BibTex
titre
Quand un poète changea le nom des mois
auteur
Agnès Steuckardt
article
"Langue littéraire et changements linguistiques (XVIe-XXe siècles)" organisé par le Groupe d'étude d'histoire de la langue française à Paris du 4 au 6 décembre 2003, 2006, Paris, France. pp.421-432
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

titre
Patrie", de la philosophie politique à la rhétorique révolutionnaire
auteur
Agnès Steuckardt
article
Jacques Guilhaumou; Raymonde Monnier. Dictionnaire des usages socio-politiques, 1770-1815. Fascicule 8, Notions pratiques : patrie, patriotisme, Champion, pp.135-158, 2006
Accès au bibtex
BibTex
titre
Autrement dit", "En somme", "Je veux dire
auteur
Agnès Steuckardt
article
Agnès Steuckardt; Aïno Niklas-Salminen. Les marqueurs de glose, Publications de l'Université de Provence, pp.315-321, 2005
Accès au bibtex
BibTex

Special issue

titre
L'emprunt et sa glose
auteur
Agnès Steuckardt, Jean-Paul Honoré
article
Mots: les langages du politique, 82, 133 p., 2006, ⟨10.4000/mots.71⟩
Accès au bibtex
BibTex

Books

titre
Les linguistes et la norme
auteur
Agnès Steuckardt, Gilles Siouffi
article
Agnès Steuckardt; Aïno Niklas-Salminen. P. Lang, 310 p., 2007
Accès au bibtex
BibTex
titre
André Chénier
auteur
Agnès Steuckardt, Catriona Seth
article
Atlande, 222 p., 2005
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les marqueurs de glose
auteur
Agnès Steuckardt, Aïno Niklas-Salminen
article
Agnès Steuckardt; Aïno Niklas-Salminen. Publications de l'Université de Provence, 326 p., 2005
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le mot et sa glose
auteur
Agnès Steuckardt, Aïno Niklas-Salminen
article
PU de Provence, pp.308, 2003, Langues et langage
Accès au bibtex
BibTex

Proceedings

titre
Proceedings of the 6th GÉRES International Meeting - "From learning to use: environments, pathways, strategies
auteur
Marcelo Tano, Christian Puren, Yannick Iglesias-Philippot
article
Les Cahiers du GÉRES - Revue du Groupe d'Étude et de Recherche en Espagnol de Spécialité , 1, 2014, 2105-1046
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04014110/file/Les%20Cahiers%20du%20G%C3%89RES%20n%C2%B0%201.pdf BibTex

Conference papers

titre
Segmentation et annotation du geste : Méthodologie pour travailler en équipe
auteur
Marion Tellier, Brahim Azaoui, Jorane Saubesty
article
JEP-TALN-RECITAL 2012 : Atelier DEGELS 2012 (Défi GEste Langue des Signes), Jun 2012, Grenoble, France. pp.41-55
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-01510435/file/Doc_21_DEGELS_2012.pdf BibTex

Journal articles

titre
Construire la relation éducative : postulat d’éducabilité, bienveillance et altruisme
auteur
Tommy Terraz, Amandine Denimal
article
Questions Vives, recherches en éducation , 2018, La bienveillance en éducation : approches compréhensives et critiques, 29, [19 p.]. ⟨10.4000/questionsvives.3409⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-03608411/file/QuestionsVivesTerrazDenimalbienveillance.pdf BibTex

Conference papers

titre
Hybrider pour mieux accompagner en LANSAD : l'exemple du projet Nexus de l'Université Paul-Valéry Montpellier 3
auteur
Luis Tovar, Despoina Stefanou, Jovan Kostov
article
RANACLES 2023 - Congrès du Rassemblement National des Centres de Langues de l'Enseignement Supérieur, École nationale supérieure de Lyon, Nov 2023, Lyon, France
Accès au bibtex
BibTex

Theses

titre
Contrastive ethnolinguistics in the Occitan area : studying and documenting the occitan language and its related sociocultural activism
auteur
Alice Traisnel
article
Linguistique. Université Paul Valéry - Montpellier III, 2023. Français. ⟨NNT : 2023MON30097⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://theses.hal.science/tel-04877484/file/2023_TRAISNEL_arch.pdf BibTex

Journal articles

titre
Étudiants et apprenants de catalan en Catalogne du nord
auteur
Thierry Trefault
article
Circula : revue d'idéologies linguistiques, 2016, 3, pp.21-42. ⟨10.17118/11143/9703⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les élèves allophones à l'école... Et ceux qui réussissent ?
auteur
Thierry Trefault
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 2011, 65-66, pp.229-242
Accès au bibtex
BibTex

Conference papers

titre
Les futurs enseignants et leur plurilinguisme
auteur
Thierry Trefault, Dominique Heches, Rita Peix Vallot
article
Congrès "Identités, conflits et interventions sociolinguistiques" organisé par le Réseau francophone de sociolinguistique, Montpellier, 14-16 juin 2017, 2018, Montpellier, France. pp.371-380
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le migrant dans les manuels de français en France depuis 2008
auteur
Thierry Trefault
article
Colloque international : "Le migrant dans les discours des deux rives de la Méditerranée: quels contextes ? Quelles représentations ?", Université d'Alger 2, Alger, 28-29 novembre 2017, 2018, Alger, Algérie. pp.41-57
Accès au bibtex
BibTex

Theses

titre
Teaching/Learning French as a Foreign Language : Testing of the Project Based Learning on Saudi Learners. A case study to King Abdul Aziz University- Jeddah- Kingdom of Saudi Arabia
auteur
Mervat Turkestani
article
Linguistique. Université Paul Valéry - Montpellier III, 2012. Français. ⟨NNT : 2012MON30011⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://theses.hal.science/tel-00727289/file/2012_turkestani_arch.pdf BibTex

Journal articles

titre
RÉSUMÉ AUTOMATIQUE DE TEXTES: PROBLÈMES ET PERSPECTIVES
auteur
Tetiana Ugryn
article
Scientific Notes of Ostroh Academy National University : Philology Series [Naukovì zapiski Nacìonalʹnogo unìversitetu «Ostrozʹka akademìâ». Serìâ Fìlologìčna], 2023, 1, pp.96 - 101. ⟨10.25264/2519-2558-2023-17(85)-96-101⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04896372/file/019_Ugryn%2BT.%2BV._96-101.pdf BibTex

Conference papers

titre
HIGHER EDUCATION IN WARTIME: CHALLENGES AND PRACTICES
auteur
Tetiana Ugryn, Olha Labenko, Antonina Skrypnyk, Iryna Sytdykova
article
15th International Conference on Education and New Learning Technologies, International Academy of Technology, Education and Development, Jul 2023, Palma Spain, Spain. pp.7459-7464, ⟨10.21125/edulearn.2023.1944⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04858250/file/Final_LABENKO2023HIG.pdf BibTex
titre
Genesis and Development of Sociolinguistic Research in France
auteur
Tetiana Ugryn
article
THE TRADITIONS AND MODERNITY OF ROMANCE STUDIES: 125 YEARS OF THE DEPARTMENT OF FRENCH PHILOLOGY, Nov 2022, Lviv, Ukraine. pp.128-130
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04896364/file/Ugryn_Sociolinguistics_in_France.pdf BibTex

Book sections

titre
General trends in the standardization of the Ukrainian language in the 20th and early 21st centuries
auteur
Tetiana Ugryn
article
Sur la standardisation des langues minor(is)ées aux XXe et XXIe siècles, L'Harmattan, pp.111-122, 2020, 978-2-343-24372-6
Accès au bibtex
BibTex

Books

titre
Introduction à la lexicologie française.
auteur
Tetiana Ugryn, Tetiana Geyko
article
Université Nationale Taras Chevtchenko de Kyiv. 108p., 2023
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04896386/file/Geyko_Ugryn_Introduction_a%CC%80_la_lexicologie_franc%CC%A7aise.pdf BibTex
titre
Guide d'études sur la théorie et la pratique de la traduction (langue française)
auteur
Tetiana Ugryn, Iryna Lepetiuk
article
2023
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04858269/file/%D0%9B%D0%B5%D0%BF%D0%B5%D1%82%D1%8E%D0%BA_%D0%A3%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%BD_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%A2%D0%9F%D0%9F_%D1%84%D1%80_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0.pdf BibTex

Proceedings

titre
Teaching French as a foreign language in a multi-level class
auteur
Tetiana Ugryn
article
Нові виміри сучасних філологічних досліджень: міждисциплінарний підхід / Nouvelles dimensions de la recherche philologique moderne : une approche interdisciplinaire, pp.94-95, 2022
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04912253/file/%D0%B7%D0%B1%D1%96%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D1%82%D0%B5%D0%B7_%D0%9D%D0%9D%D0%86%D0%A4_2022.pdf BibTex
titre
Формування і розвиток групової динаміки при викладанні іноземної мови
auteur
Tetiana Ugryn
article
Перспективи розвитку науки, освіти та технологій в контексті євроінтеграції / Perspectives de développement de la science, de l'éducation et de la technologie dans le contexte de l'intégration européenne, pp.30-31, 2022
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04912346/file/%D0%97%D0%91%D0%86%D0%A0%D0%9D%D0%98%D0%9A%20%D0%9D%D0%90%20%D0%A1%D0%90%D0%98%CC%86%D0%A2.pdf BibTex

Journal articles

titre
Viennot Éliane (dir.), Candea Maria, Chevalier Yannick, Duverger Sylvia, Houdebine Anne-Marie, 2016, L’Académie contre la langue française. Le dossier « féminisation », Éditions iXe, collection xx-y-z, Donnemarie-Dontilly, 224 pages, ISBN : 979-10-900-62-33-7
auteur
Maude Vadot
article
Glottopol : Revue de sociolinguistique en ligne, 2017, 29, pp.198-200
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-01573179/file/gpl29_crvadot.pdf BibTex
titre
Patrick CHARAUDEAU (éd.) Humour et engagement politique Limoges, Lambert-Lucas, 2015, 220 p.
auteur
Maude Vadot
article
Langage et Société, 2016, ⟨10.3917/ls.155.0127⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-02262579/file/recension_final_LS_155_0127%20%281%29.pdf BibTex
titre
What Does 'Integration' Stand For? The Introduction of a Verbal Dispute in the Field of Instructional Activity for the Benefit of Adult Migrants
auteur
Maude Vadot
article
Argumentation et Analyse du Discours, 2016, La nomination et ses enjeux socio-politiques, 17, ⟨10.4000/mots.22794⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-02262583/file/vadot_FLI_AAD17.pdf BibTex
titre
Les conditions de travail des formateurs et formatrices dans le contexte actuel de la formation de base
auteur
Maude Vadot
article
Savoirs et Formation, Recherches et Pratiques, 2014
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-02262575/file/2014_vadot_sfrp_en_ligne.pdf BibTex
titre
Propositions didactiques pour une prise en compte du sujet en didactique du FLE
auteur
Maude Vadot
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 2012, 67-68, pp.257-280
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-01503008/file/2012_TDFLE_SubjectiviteRevue-TDFLE-n-67-68.pdf BibTex
titre
Le Contrat d’Accueil et d’Intégration (CAI) : implications des contraintes institutionnelles sur les pratiques de formation linguistique
auteur
Maude Vadot
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 2011
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-01502992/file/2011_TDFLE_CAIRevue-TDFLE-n-65-66.pdf BibTex

Book sections

titre
Qu'est-ce que l'intégration ? Analyse de discours de formateurs et formatrices linguistiques intervenant auprès de migrants adultes en France
auteur
Maude Vadot
article
J.-C. Beacco, H.-J. Krumm, D. Little, & P. Thalgott. L’intégration linguistique des migrants adultes : les enseignements de la recherche, Mouton De Gruyter (en collaboration avec le Conseil de l'Europe), 2017, 9783110477498. ⟨10.1515/9783110477498-053⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-01500576/file/9783110477498-053.pdf BibTex
titre
Le système de genre dans la formation linguistique des migrant.e.s adultes en France : documents institutionnels et matériel pédagogique
auteur
Maude Vadot
article
Maude Vadot, Chahrazed Dahou, Françoise Roche. Genre et sciences du langage : enjeux et perspectives, Presses Universitaires de la Méditerranée, pp.219-245, 2017, 978-2-36781-240-3
Accès au texte intégral et bibtex
https://shs.hal.science/halshs-01503017/file/vadot-genre-version-auteur.pdf BibTex
titre
Introduction
auteur
Maude Vadot, Virginia Garin, Guillaume Roux
article
Virginia Garin; Guillaume Roux; Maude Vadot. Enjeux méthodologiques en sciences du langage : orientations, matériaux, contraintes, L'Harmattan, pp.9-28, 2013, Langue et parole, 978-2-343-02148-5
Accès au bibtex
BibTex

Books

titre
Genre et sciences du langage : enjeux et perspectives
auteur
Maude Vadot, Françoise Roche, Chahrazed Dahou
article
Presses universitaires de la Méditerranée, 318 p., 2017, Sciences du langage, Jean-Marie Prieur, 978-2-36781-240-3
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-02942744/file/GenreScienceIMP_HAL.pdf BibTex
titre
Enjeux méthodologiques en sciences du langage : orientations, matériaux, contraintes
auteur
Maude Vadot, Guillaume Roux, Virginia Garin
article
Virginia Garin; Guillaume Roux; Maude Vadot. L'Harmattan, 2013, Langue et parole, Henri Boyer, 978-2-343-02148-5
Accès au bibtex
BibTex

Theses

titre
French, a Language of “Integration” for Allophone Adult Migrants? : power Relationships and Construction of Meaning in the Field of Language Education
auteur
Maude Vadot
article
Linguistique. Université Paul Valéry - Montpellier III, 2017. Français. ⟨NNT : 2017MON30053⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://theses.hal.science/tel-01773820/file/2017_VADOT_arch.pdf BibTex

Journal articles

titre
Programmes et instructions officielles pour le français en Afrique francophone: un rapport ambigu à la décolonisation
auteur
Michèle Verdelhan
article
Mots: les langages du politique, 2015, 106, pp.27-42. ⟨10.4000/mots.21760⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'apport de la recherche en IUFM à la notion de français de scolarisation
auteur
Michèle Verdelhan
article
Tréma, 2013, 39, pp.76-82. ⟨10.4000/trema.2952⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'esprit d'une nation
auteur
Michèle Verdelhan, Pierre Boutan
article
L'école valdôtaine, 2010, 86, pp.9-12
Accès au bibtex
BibTex
titre
Figures de l'émergence de la francophonie dans les manuels scolaires pour l'Afrique et Madagascar (1960-1970)
auteur
Michèle Verdelhan
article
Documents pour l'histoire du français langue étrangère et seconde, 2010, 40-41, pp.241-254
Accès au bibtex
BibTex

Conference papers

titre
Jeanne Galzy, ou comment la région devient roman
auteur
Michèle Verdelhan
article
Conférence "Jeanne Galzy, ou comment la région devient roman", Académie des Sciences et Lettres, Montpellier, 27 mars 2017, 2017, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

titre
De l'élision à la sublimation : les modes de l'effacement. L'image du migrant dans les manuels FLE pour adolescents
auteur
Michèle Verdelhan
article
Maurer Bruno; Verdelhan Michèle; Denimal Amandine. Migrants et migrations dans les manuels scolaires en Méditerranée, L'Harmattan, pp.139-156, 2016
Accès au bibtex
BibTex
titre
Textbooks
auteur
Michèle Verdelhan
article
Byram; Michael. Routledge Encyclopedia of Language Teaching and Learning, Routledge, pp.735-738, 2012
Accès au bibtex
BibTex
titre
La Méditerranée dans les méthodes de FLE
auteur
Michèle Verdelhan
article
Manuels et altérités dans l'espace méditerranéen : enjeux institutionnels et linguistiques, L'Harmattan, pp.217-232, 2011
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les manuels et supports pédagogiques
auteur
Michèle Verdelhan
article
Rennes 2 et AUF. Guide pour la recherche en didactique des langues et des cultures : approches contextualisées, Éd. des Archives contemporaines, pp.307-313, 2011
Accès au bibtex
BibTex

Books

titre
Manuels et altérités dans l'espace méditerranéen
auteur
Michèle Verdelhan, Amandine Denimal, Arouna Diabate
article
L'Harmattan, 284 p., 2011
Accès au bibtex
BibTex
titre
École, publics, langages
auteur
Michèle Verdelhan
article
Presses universitaires de la Méditerranée, 112 p., 1999, Discours didactiques
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-03263889/file/Ecole-publics-HAL.pdf BibTex

Journal articles

titre
Comment penser l’entrée dans les apprentissages en français langue de scolarisation pour les enfants d’origine étrangère ?
auteur
Michèle Verdelhan-Bourgade
article
Cahiers Pedagogiques, 2009, 473, pp.n.c
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le dire du maître, les filles et la parole scolaire au Mali
auteur
Michèle Verdelhan-Bourgade
article
Le Français dans le monde. Recherches et applications, 2008, pp.46-54
Accès au bibtex
BibTex
titre
Eclairages actuels sur l'enseignement du français au Mali
auteur
Michèle Verdelhan-Bourgade
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 2007, 58, pp.39-50
Accès au bibtex
BibTex
titre
Plurilinguisme
auteur
Michèle Verdelhan-Bourgade
article
Tréma, 2007, 28, pp.5-12
Accès au bibtex
BibTex

Conference papers

titre
Quelle didactique du plurilinguisme?
auteur
Michèle Verdelhan-Bourgade
article
Congrès des professeurs de français, 2009, Tirana, Albanie
Accès au bibtex
BibTex
titre
Plurilinguisme : actualité et regard critique
auteur
Michèle Verdelhan-Bourgade
article
Congrès des professeurs de langues vivantes d'Amérique centrale, 2008, San José, Costa Rica
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

titre
De Montauban à Montpellier, le transfert de la Faculté de théologie protestante en 1919
auteur
Michèle Verdelhan-Bourgade, Gilles Vidal, Sylvie Desachy
article
1918 : tourner la page ?, Presses universitaires de la Méditerrannée, pp.233-250, 2021, Histoire et Sociétés
Accès au bibtex
BibTex
titre
Les manuels de français langue seconde. Quelques problèmes actuels
auteur
Michèle Verdelhan-Bourgade
article
Français langue seconde, un concept et des pratiques en évolution, De Boeck, pp.190-195, 2007
Accès au bibtex
BibTex
titre
Réflexion sur l'approche par compétences et sa pertinence pour l'enseignement du français langue seconde
auteur
Michèle Verdelhan-Bourgade
article
Français langue seconde, un concept et des pratiques en évolution, De Boeck, pp.110-122, 2007
Accès au bibtex
BibTex
titre
La prise en compte du Français langue seconde dans les textes et programmes officiels sur l'enseignement : de l'ombre à la lumière
auteur
Michèle Verdelhan-Bourgade
article
Français langue seconde, un concept et des pratiques en évolution, De Boeck, pp.157-168, 2007
Accès au bibtex
BibTex
titre
La littérature et les manuels d'enseignement du français langue seconde
auteur
Michèle Verdelhan-Bourgade
article
Tayeb Bouguerra. Du littéraire : Analyses sociolinguistiques et pratiques didactiques, PULM (Presses universitaires de la Méditerranée), pp.175-188, 2007
Accès au bibtex
BibTex

Special issue

titre
Le lexique et son enseignement
auteur
Michèle Verdelhan-Bourgade, Olga Théophanous
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 59, pp.n.c., 2009
Accès au bibtex
BibTex
titre
Aspects de l'enseignement du français en Afrique
auteur
Michèle Verdelhan-Bourgade
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 58, 231 p., 2007
Accès au bibtex
BibTex

Books

titre
1918 : tourner la page ?
auteur
Michèle Verdelhan-Bourgade, Sylvie Desachy
article
Presses universitaires de la Méditerranée. Presses universitaires de la Méditerranée, 296 p., 2021, Histoire et sociétés, Thomas Granier, 978-2-36781-372-1
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-04241216/file/Livre-entier-1918%20-%20tourner%20la%20page.pdf BibTex
titre
Le français langue seconde
auteur
Michèle Verdelhan-Bourgade
article
De Boeck, 252 p., 2007
Accès au bibtex
BibTex

Reports

titre
Populations scolaires défavorisées
auteur
Michèle Verdelhan-Bourgade, Marie-Claire Durand, Thierry Trefault
article
[Rapport de recherche] FASILD (Fonds d'Action et de Soutien pour l'Intégration et la Lutte contre les Discriminations). 2007, 152 p
Accès au bibtex
BibTex
titre
Etudes des facteurs favorisant l'articulation de l'enseignement du français et des langues nationales au Mali
auteur
Michèle Verdelhan-Bourgade
article
[Rapport de recherche] Agence Universitaire pour la Francophonie (AUF). 2007, 192 p
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

titre
From oral representation to interactivity marking: euh and heu interjections in the 88milSMS corpus
auteur
Bertrand Verine, Rachel Panckhurst
article
Saiz-Sánchez M., Rodríguez Somolinos A. et Gómez-Jordana Ferary S. Marques d’oralité et représentation de l’oral en français, Presses Universitaires Savoie Mont Blanc, pp.189-204, 2020, 978-2-37741-014-9
Accès au bibtex
BibTex

Journal articles

titre
Constructed word processing in plurilinguals: the role of semantic variables.
auteur
Madeleine Voga, Despoina Stefanou, Anna Anastassiadis-Symeonidis
article
Μελέτες (Studies in Greek Linguistics), 2023, 42, pp.41-49
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04983195/file/Studies%20in%20Gr%20Ling%2042%20Voga%20Stef%20AnSym.pdf BibTex
titre
Morphological processing: from linguistic description to experimental design
auteur
Madeleine Voga, Despoina Stefanou
article
Μελέτες (Studies in Greek Linguistics), 2021, 41, pp.35-44
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04974768/file/Voga%20Stefanou%20Meletes%2041.pdf BibTex

Special issue

titre
Constructed word processing in plurilinguals: the role of semantic variables
auteur
Madeleine Voga, Despoina Stefanou, Anna Anastassiadis-Symeonidis
article
Meletes gia tīn ellīnikī glōssa, 42, pp.41-49, 2023
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04983639/file/Voga%20Stef%20AnSym%20AMGL42.pdf BibTex

Journal articles

titre
Histoires de famille : Transmission, remémoration et réinvention d’une langue à l’autre
auteur
Rose-Marie Volle
article
Intercâmbio : Revue d’Études Françaises=French Studies Journal, 2024, 16, pp.138-149. ⟨10.21747/0873-366x/int16a8⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le CECR : Une conception instrumentale et managériale des langues
auteur
Rose-Marie Volle
article
Didactique du FLES : Recherches et pratiques, 2022, 1:1, pp.139-145. ⟨10.57086/dfles.376⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04642491/file/06_volle.pdf BibTex
titre
Introduction : Actualité de l’enseignement de la grammaire en français langue étrangère : Permanence, minoration ou renouveau ?
auteur
Rose-Marie Volle
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 2022, 81, https://revue-tdfle.fr. ⟨10.34745/numerev_1819⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-04639894/file/Volle_2022_introduction_actualite_de_l_enseignement_de_la_grammaire.pdf BibTex
titre
Concilier description grammaticale et parole singulière dans l’enseignement du Français Langue Etrangère
auteur
Rose-Marie Volle
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 2022, 81, https://revue-tdfle.fr. ⟨10.34745/numerev_1826⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-04639901/file/Volle_2022_concilier_description_grammaticale_et_parole_singuliere_dans_l.pdf BibTex
titre
Rapport du sujet au savoir : penser le manque ?
auteur
Rose-Marie Volle, Patrick Anderson
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 2019, Actes 1, https://revue-tdfle.fr. ⟨10.34745/numerev_1313⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04642489/file/Anderson_2019_rapport_du_sujet_au_savoir_penser_le_manque.pdf BibTex
titre
Introduction : Créativité et enseignement/apprentissage des langues
auteur
Rose-Marie Volle
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 2019, 9, https://revue-tdfle.fr. ⟨10.34745/numerev_1372⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-04639907/file/Volle_2019_introduction_creativite_et_enseignement_apprentissage_des_langues.pdf BibTex
titre
La créativité d’une langue a l’autre : mémoire des mots et énonciation singulière
auteur
Rose-Marie Volle
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, 2019, 9, https://revue-tdfle.fr/. ⟨10.34745/numerev_1375⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://univ-montpellier3-paul-valery.hal.science/hal-04639914/file/Volle_2019_la_creativite_d_une_langue_a_l_autre.pdf BibTex
titre
Penser les mots, dire la migration (sous la direction de L. Calabrese et M. Veniard) : une lecture subjective
auteur
Rose-Marie Volle
article
Semen - Revue de sémio-linguistique des textes et discours, 2019, 47, ⟨10.4000/semen.12840⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Appropriation des langues et singularité énonciative
auteur
Rose-Marie Volle
article
Carnets : revue électronique d’études françaises, 2016, 7 (Deuxième série), pp.192-202. ⟨10.4000/carnets.1037⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Akira Mizubayashi : habiter une langue autre
auteur
Rose-Marie Volle
article
Hommes & migrations, 2014, 1306, pp.41-46. ⟨10.4000/hommesmigrations.2796⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Approche traditionnelle ou approche constructiviste ?
auteur
Rose-Marie Volle
article
Intertext : revista ştiinţifică, 2009, N°1/2, pp.212-222
Accès au bibtex
BibTex
titre
La diffusion de la langue-culture romani standardisée dans les écoles roumaines
auteur
Rose-Marie Volle
article
Études de linguistique appliquée : revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2006, 143, pp.371-384
Accès au bibtex
BibTex

Conference papers

titre
L’excès dans la transmission du savoir : Occulter les lois du langage, démultiplier les normes du « bien dire » et du « bien faire »
auteur
Rose-Marie Volle, Anne-Sophie Calinon
article
V° Colloque AFUE-APEF-SOFHIA : L’excès, Asociación de Francesistas de la Universidad Española; Association portugaise d’études françaises; Société française des Hispanistes et Ibéro-américanistes, Sep 2024, Grenade, Espagne
Accès au bibtex
BibTex
titre
Conceptualiser d’une langue à l’autre : la distance métalinguistique en didactique de la grammaire et en didactique des mathématiques
auteur
Rose-Marie Volle, Anne-Sophie Calinon
article
Francontraste 2023 - Conceptualisation, contextualisation, discours, Université de Zagreb, Oct 2023, Zagreb, Croatie
Accès au bibtex
BibTex
titre
Histoires de famille : Transmission, remémoration et réinvention d’une langue à l’autre Mémoire
auteur
Rose-Marie Volle
article
Congrès APEF – AFUE – SHF « La Mémoire en questions », Association Portugaise des Etudes Françaises; Asociación de Francesistas de la Universidad Española; Société des Hispanistes Français, Oct 2022, Ponta Delgada (Açores), Portugal
Accès au bibtex
BibTex
titre
Rapport du sujet à la langue : penser le manque ?
auteur
Rose-Marie Volle, Patrick Anderson
article
Colloque international Désir de langues, subjectivité, rapport au savoir : les langues n’ont-elles pour vocation que d’être utiles ?, Laboratoire DIPRALANG – EA-739, Feb 2019, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Résister aux langues de service, redécouvrir les langues de culture
auteur
Rose-Marie Volle, Jean-Marie Prieur
article
Colloque international « Bologne, Cadre européen et après ? », Association Aprolínguas, Jun 2016, Porto, Portugal
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

titre
Mémoire des mots et transmission des savoirs : une symbolisation toujours recommencée
auteur
Rose-Marie Volle
article
La Fabrique du commun : Langage, mémoire et éducation, Presses universitaires de Franche-Comté, pp.17-29, 2024, 978-2-38549-119-2
Accès au bibtex
BibTex
titre
Introduction : Perspectives communes
auteur
Rose-Marie Volle, Julien Pasteur
article
La Fabrique du commun : Langage, mémoire et éducation, Presses universitaires de Franche-Comté, pp.11-17, 2024, 978-2-38549-119-2
Accès au bibtex
BibTex
titre
Acquisition du langage et appropriation d’une langue étrangère : Entendre une parole singulière avec Andrée Tabouret Keller »
auteur
Rose-Marie Volle
article
Varro G.; Geiger-Jaillet A.; TelmonT. Engagements : Actualités de la pensée d’Andrée Tabouret-Keller, Lambert Lucas, p.243-253, 2022, 978-2-35935-374-7
Accès au bibtex
BibTex
titre
Appropriation des langues et subjectivité : un atelier de photographie et d’écriture
auteur
Rose-Marie Volle
article
Léonard Djordjević K; Volle R-M. Appropriation des langues et subjectivité, Mélanges offerts à Jean-Marie Prieur, Conaissances et savoirs, p. 221-232, 2020, ISBN 2753906610
Accès au bibtex
BibTex
titre
Enoncés d’autorité : de l’espace public au manuel scolaire
auteur
Rose-Marie Volle
article
Citoyenneté et éducation par la société, Presses universitaires de Franche-Comté, pp.181-197, 2019, 978-2-84867-658-6
Accès au bibtex
BibTex
titre
Résister aux langues de serviçe, revisiter les langues de culture
auteur
Rose-Marie Volle, Jean-Marie Prieur
article
As línguas estrangeiras no ensino superior: balanço, estratégiase desafios futuros, 2, Faculdade de Letras da Universidade do Porto; APROLÍNGUAS - Associa ção Portuguesa de Professores de Línguas Estrangeiras do Ensino Superio, pp.117-130, 2018, 978-989-54030-8-0
Accès au bibtex
BibTex
titre
Langue et citoyenneté dans le cadre européen commun de référence (CECR) : les termes d'un débat
auteur
Rose-Marie Volle
article
Education à la citoyenneté, Presses universitaires de Franche-Comté, pp.151-169, 2018, 978-2-84867-616-6
Accès au bibtex
BibTex
titre
Langues, langage et aliénation : un cheminement entre sociolinguistique et analyse de discours
auteur
Rose-Marie Volle
article
Rencontres en sciences du langage et de la communication, L'Harmattan, pp.397-406, 2016, 978-2-343-09034-4
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le sujet aux prises avec le langage : discours de résistance aux réformes de l’enseignement supérieur
auteur
Rose-Marie Volle
article
Des paroles, des langues et des pouvoirs, L'Harmattan, pp.17-32, 2015, 978-2-343-04951-9
Accès au bibtex
BibTex
titre
La mobilité académique aujourd’hui : Vers un repli du savoir sur la compétence ?
auteur
Rose-Marie Volle
article
Les nouveaux enjeux des mobilités et migrations académiques, L'Harmattan, pp.73-92, 2014, 978-2-343-01766-2
Accès au bibtex
BibTex
titre
Faits de langage et effets d’identité : des outils de l’Analyse de Discours pour appréhender les positionnements identitaires de Roms en Roumanie
auteur
Rose-Marie Volle
article
Analyse de discours dans la société : Engagement du chercheur et demande sociale, 1, Honoré Champion, pp.421-436, 2012
Accès au bibtex
BibTex
titre
Norme(s) langagière(s) et positionnement social : réflexions sur l’enseignement du romani standardisé aux enfants roms de Roumanie
auteur
Rose-Marie Volle
article
Hétérogénéité et variation. Perspectives sociolinguistiques, didactiques et anthropologiques, Michel Houdiard, pp.175-189, 2012
Accès au bibtex
BibTex
titre
Sociolinguistique et anthropologie linguistique : quels objets et quelles méthodes d’enquête ?
auteur
Rose-Marie Volle
article
Pour une épistémologie de la sociolinguistique, Lambert-Lucas, pp.373-379, 2010, 978-2-35935-013-5
Accès au bibtex
BibTex
titre
Mots d'enfants, maux d'adultes : l'insulte dans la construction de soi
auteur
Rose-Marie Volle, Delphine Guedj
article
Les Insultes en Français, de la recherche fondamentale à ses applications, Editions de l’université de Savoie, pp.141-154, 2009, 2915797560
Accès au bibtex
BibTex

Special issue

titre
Créativité et enseignement/apprentissage des langues
auteur
Rose-Marie Volle
article
Travaux de didactique du français langue étrangère, Hors série n°9, 2019
Accès au bibtex
BibTex

Books

titre
La Fabrique du commun
auteur
Rose-Marie Volle, Julien Pasteur
article
Presses universitaires de Franche-Comté, 169 p., 2024, Pratiques & techniques, 978-2-38549-119-2
Accès au bibtex
BibTex

Journal articles

titre
When top-down meets bottom-up: The linguistic landscape of the Henan Mongolian Autonomous County (Sog po)
auteur
Zixi Wang
article
Diversité urbaine, 2024, 21 (1), pp.35-52. ⟨10.7202/1112101ar⟩
Accès au bibtex
BibTex

Conference papers

titre
Liberté du chercheur face aux aléas et contraintes de terrain
auteur
Zixi Wang
article
EthicHum 2024, École Doctorale 58, Jun 2024, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Ce qu'entendre veut dire : alternances des langues en classe. Le cas des écoles secondaires dans la préfecture autonome tibétaine de Huangnan (Chine)
auteur
Zixi Wang
article
Colloque des jeunes chercheurs Glossodiversité : regards croisés, DIPRLANG, Oct 2023, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Documenting Tibetan in the Chinese Linguistic Landscape: An Ethnographic Approach
auteur
Zixi Wang, Giulia Cabras
article
Documenting languages, documenting cultures. Migration, minorities, dialects, Université de Naples - Frédéric-II, Oct 2023, Naples, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Quand le top-down rencontre le bottom-up : le paysage linguistique du Nord-Ouest de la Chine
auteur
Zixi Wang
article
Les paysages urbains : reflets fidèles ou images déformées de la diversité sociolinguistique ?, Apr 2022, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
« L'éducation en mongol à Sogpo : de la renaissance au déclin »
auteur
Zixi Wang
article
Journée doctorale SFEMT Recherches en cours sur l’aire culturelle tibétain, SFEMT, Jun 2021, Paris, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
« Ce que lire la ville veut dire : la visibilité des langues dans le paysage linguistique de Xining »,
auteur
Zixi Wang
article
Colloque des jeunes chercheurs Langue(s) en mondialisation libre(s) échange(s) à l’heure néolibérale, Université Paul Valéry-Montpellier 3, Nov 2020, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
« Quel avenir pour les langues minoritaires en Chine ? Un regard comparatif sur les politiques linguistiques dans les régions multi-ethniques »
auteur
Zixi Wang
article
DOCTORIALES, DIPRALANG, Jan 2020, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Dynamique du plurilinguisme et écologie des langues en contact
auteur
Zixi Wang
article
DOCTORIALES, DIPRALANG, Jan 2019, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

titre
What reading the city means. Linguistic landscape in Xining long-distance station
auteur
Zixi Wang
article
Langue(s) en mondialisation, Editions des archives contemporaines, pp.239-248, 2022, ⟨10.17184/eac.5294⟩
Accès au bibtex
BibTex

Theses

titre
Language Contact in the Schoolscape. A Case Study of Amdo-Qinghai
auteur
Zixi Wang
article
Linguistique. Université Paul valéry - Montpellier III, 2024. Français. ⟨NNT : ⟩
Accès au bibtex
BibTex
titre
Language Contact in the Schoolscape. A Case Study of Amdo (Qinghai)
auteur
Zixi Wang
article
Linguistique. Université Paul Valéry - Montpellier III, 2024. Français. ⟨NNT : 2024MON30094⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://theses.hal.science/tel-05131899/file/2024_WANG-Zixi_arch.pdf BibTex

Journal articles

titre
Introduction au volet 1 et présentation du cadre scientifique : quelques repères pour une exploration des paysages linguistiques du « bout du monde »
auteur
Eleonore Yasri-Labrique, Fabio Scetti, Ksenija Djordjević Léonard, Rachel Panckhurst
article
Diversité urbaine, 2024, Notes de recherche sur les paysages urbains : reflets fidèles ou images déformées de la diversité sociolinguistique ? Volet 1 : paysages linguistiques du « bout du monde », E. Yasri-Labrique, F. Scetti et K. Djordjević Léonard (dir.), Volume 21 (1), pp.3-16
Accès au bibtex
BibTex
titre
Quelques façons de lire le texte coranique
auteur
Eleonore Yasri-Labrique
article
Langues et Littératures du Monde Arabe, 2012, pp.146-148
Accès au bibtex
BibTex
titre
Grenelle
auteur
Eleonore Yasri-Labrique
article
Mots: les langages du politique, 2011, pp.137-140
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'imaginaire turc de la France
auteur
Eleonore Yasri-Labrique
article
EurOrient, 2011, 35-36, pp.391-408
Accès au bibtex
BibTex
titre
Questionnements et positionnements identitaires dans les forums de discussion sur l'entrée de la Turquie dans l'UE
auteur
Eleonore Yasri-Labrique
article
Synergies Italie, 2011, 7, pp.29-38
Accès au bibtex
BibTex
titre
Émotions et discours
auteur
Eleonore Yasri-Labrique
article
Mots: les langages du politique, 2010, pp.145-148
Accès au bibtex
BibTex
titre
Communication médiatique et représentations de la Turquie
auteur
Eleonore Yasri-Labrique
article
İleti-ş-im: Galatasaray Üniversitesi İletişim Dergisi, 2009, Numéro spécial, pp.187-204
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le "cas turc ", révélateur d'une "exception française " ?
auteur
Eleonore Yasri-Labrique
article
Mots: les langages du politique, 2009, 91, pp.101-114
Accès au bibtex
BibTex

Conference papers

titre
La part de l'Autre : la diversité culturelle et linguistique dans les manuels scolaires
auteur
Eleonore Yasri-Labrique
article
Journées d'étude "Le manuel scolaire, objet d'étude et de recherche : enjeux et perspectives", Université Paul Valéry Montpellier 3, Montpellier, 18-19 mai 2017, 2019, Montpellier, France. pp.277-295
Accès au bibtex
BibTex
titre
Le Français sur Objectif Universitaire : une approche multifocale
auteur
Eleonore Yasri-Labrique
article
"Didactique contrastive : questionnements et applications", Béziers, 30-31 mai 2011, 2012, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
Mise en place d'un dispositif de formation de Français sur Objectifs Universitaires
auteur
Eleonore Yasri-Labrique, Hani Qotb
article
Colloque international « Apprendre les langues à l'université au 21e siècle », Paris, 9-11 juin 2011, 2011, Paris, France
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'ILE (Italien Langue Étrangère) en France : perspectives didactiques et sociolinguistiques
auteur
Eleonore Yasri-Labrique
article
"Enseignement / apprentissage des langues romanes en tant que langues étrangères : diversité des pratiques et des théorisations", Montpellier, 21-22 juin 2010, 2011, Montpellier, France. pp.173-190
Accès au bibtex
BibTex
titre
Des fonctionnements discursifs et des enjeux socioculturels dans les forums de discussion
auteur
Eleonore Yasri-Labrique
article
"Pour une épistémologie de la sociolinguistique", colloque international de Montpellier 10-12 décembre 2009 / organisé par l'Atelier de recherche en sociolinguistique et d'étude des représentations, ARSER, laboratoire Dipralang, Université Paul-Valéry, Montpellier 3, 2010, Limoges, France. pp.389-396
Accès au bibtex
BibTex
titre
L'écrit dans les acquisitions socioculturelles en classe de FLE
auteur
Eleonore Yasri-Labrique, Jacques Dekeister
article
"Écriture et développement des apprentissages en langues première, seconde ou étrangère", Sherbrooke, 6-8 octobre 2010, 2010, Sherbrooke, Canada
Accès au bibtex
BibTex
titre
La Turquie, entre imaginaire et fantasmes
auteur
Eleonore Yasri-Labrique
article
"La Turquie, entre imaginaire et fantasmes : une mise en perspectives de la complexité turque à travers l'étude de représentations ethnosocioculturelles", Montpellier, 21 janvier 2010, 2010, Montpellier, France
Accès au bibtex
BibTex

Book sections

titre
Compétences socioculturelles en FLE et rapport à l'écrit
auteur
Eleonore Yasri-Labrique
article
Eléonore Yasri-Labrique; Patricia Gardies; Ksenija Djordjevic. Didactique contrastive : questionnements et applications, 3, Éditions Cladole, 2012
Accès au bibtex
BibTex
titre
Parler de l'Autre dans les discours identitaires en ligne
auteur
Eleonore Yasri-Labrique
article
Eléonore Yasri-Labrique. Les forums de discussion, agoras du XXIe siècle ? théories, enjeux et pratiques discursives, L'Harmattan, pp.261-276, 2011
Accès au bibtex
BibTex
titre
Introduction
auteur
Eleonore Yasri-Labrique
article
Eléonore Yasri-Labrique. Les forums de discussion, agoras du XXIe siècle ? : théories, enjeux et pratiques discursives, L'Harmattan, pp.11-21, 2011
Accès au bibtex
BibTex
titre
En guise de préface
auteur
Eleonore Yasri-Labrique
article
Des noms et des gens en République (1879-1914), L'Harmattan, pp.7-8, 2010
Accès au bibtex
BibTex

Special issue

titre
Notes de recherche sur les paysages urbains : reflets fidèles ou images déformées de la diversité sociolinguistique ? Volet 2 : paysages linguistiques européens
auteur
Eleonore Yasri-Labrique, Fabio Scetti, Ksenija Djordjević Léonard
article
Diversité urbaine, 2 (21), 2024
Accès au bibtex
BibTex
titre
Notes de recherche sur les paysages urbains : reflets fidèles ou images déformées de la diversité sociolinguistique ? Volet 1 : paysages linguistiques du « bout du monde »
auteur
Eleonore Yasri-Labrique, Fabio Scetti, Ksenija Djordjević Léonard
article
Diversité urbaine, 1 (21), 2024
Accès au bibtex
BibTex

Books

titre
Les forums de discussion, agoras du XXIe siècle ?
auteur
Eleonore Yasri-Labrique
article
Yasri-Labrique; Eléonore. L'Harmattan, 288 p., 2011
Accès au bibtex
BibTex
titre
La Turquie et nous
auteur
Eleonore Yasri-Labrique
article
L'Harmattan, 384 p., 2010
Accès au bibtex
BibTex

Theses

titre
Sociolinguistic represetations and languages practices related to the contact of tibetan/chinese languages in Shandong universities (China)
auteur
Yang Yu
article
Linguistique. Université Paul Valéry - Montpellier III, 2020. Français. ⟨NNT : 2020MON30012⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://theses.hal.science/tel-03120528/file/2020_YU_diff.pdf BibTex
titre
French song as a didactic tool : For a new teaching / learning of oral in FLE classroom in Syria
auteur
Rasha Zghaibeh
article
Linguistique. Université Paul Valéry - Montpellier III, 2019. Français. ⟨NNT : 2019MON30050⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://theses.hal.science/tel-02879199/file/2019_ZGHAIBEH_arch.pdf BibTex

Journal articles

titre
Im Dritten Raum – Praxisbericht aus einem bilingualen Studiengang/Cursus bilingue
auteur
Irène Zingg, Jésabel Robin
article
Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht, 2024, 29 (2), pp.103-108. ⟨10.48694/zif.3993⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04805822/file/2024%20Zingg%20-%20Robin%20ZIF.pdf BibTex
titre
« Il ne faut pas trop tarder … Man darf nicht zu lange warten». Sprachvermittlung als elterliche Kompetenz
auteur
Irène Zingg, Jésabel Robin
article
Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht, 2023, 28. 2, pp.157-175. ⟨10.48694/zif.3662⟩
Accès au texte intégral et bibtex
https://hal.science/hal-04805812/file/2023%20Zingg%20Robin%20ZIF%20tarder.pdf BibTex